B1 Comparisons 20 min read Moyen

Comparaisons de verbes : Je le fais mieux que toi ({比|bǐ} + {得|de})

Pour comparer *comment* une action est faite, utilise la structure avec «得» après le verbe. Pense aux mots-clés : «比» pour comparer et «得» pour le résultat.
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

Use {比|bǐ} + {得|de} to compare how well someone performs an action compared to another person.

  • Structure: Subject A + Verb + {得|de} + {比|bǐ} + Subject B + Adjective.
  • Example: {他|tā}{跑|pǎo}{得|de}{比|bǐ}{我|wǒ}{快|kuài} (He runs faster than me).
  • Negative: Use {不|bù} before the adjective: {他|tā}{跑|pǎo}{得|de}{比|bǐ}{我|wǒ}{不|bù}{快|kuài}.
Subject A + Verb + 得 + 比 + Subject B + Adjective

Overview

As-tu déjà essayé de dire à ton ami : "Tu conduis plus vite qu'un fou" en chinois ? Tu as probablement paniqué, lancé un 比(bǐ) au hasard et espéré le meilleur. Comparer des *choses* (Mon téléphone est plus grand que le tien) est facile.
Mais comparer des *actions* (Il mange plus vite que moi) ? C'est là que ça se corse. En français, on ajoute juste plus ou mieux après le verbe.
En chinois, si tu veux juger comment quelqu'un fait quelque chose, tu as besoin d'un pont spécial : la particule 得(de). Vois-le comme la colle qui lie le verbe au jugement. Sans elle, ta phrase s'effondre.

How This Grammar Works

La logique est simple : Tu ne compares pas deux personnes directement ; tu compares le *degré* ou le *résultat* de leurs actions. Il y a deux façons principales de construire cela.
Méthode 1 : La technique de
Répétition du Verbe
. S'il y a un objet impliqué (comme
parler chinois
), tu dois dire le verbe une fois pour l'objet, puis *répéter* le verbe pour ajouter la comparaison. Ça semble redondant pour nous, mais en mandarin, ça sonne juste.
Méthode 2 : La technique Avant-Match. Tu mets la partie comparaison (比(bǐ) + personne) *avant* le verbe. C'est souvent plus propre et plus facile car tu n'as pas à répéter le verbe.

Formation Pattern

1
Voici les deux plans :
2
Modèle 1 : Avant-Match (Plus facile)
3
Sujet + 比(bǐ) + Personne B + Verbe + 得(de) + Adjectif
4
Sujet : 他(tā) (Il)
5
Comparaison : 比(bǐ) 我(wǒ) (que moi)
6
Verbe + 得(de) : 跑(pǎo) 得(de) (court)
7
Adjectif : 快(kuài) (vite)
8
= 他(tā) 比(bǐ) 我(wǒ) 跑(pǎo) 得(de) 快(kuài). (Il court plus vite que moi.)
9
Modèle 2 :
Répétition du Verbe
(Avec objet)
10
Sujet + Verbe + Objet + Verbe + 得(de) + 比(bǐ) + Personne B + Adjectif
11
= 他(tā) 说(shuō) 中文(zhōngwén) 说(shuō) 得(de) 比(bǐ) 我(wǒ) 好(hǎo). (Il parle chinois mieux que moi.)

When To Use It

Utilise ça quand tu évalues une performance, une compétence, une habitude ou une vitesse.
  • Se plaindre d'un coloc (他(tā) 睡(shuì) 得(de) 比(bǐ) 我(wǒ) 晚(wǎn) - Il dort plus tard que moi)
  • Se vanter aux jeux vidéo (我(wǒ) 玩(wán) 得(de) 比(bǐ) 你(nǐ) 好(hǎo) - Je joue mieux que toi)

Common Mistakes

  1. 1Le Pont Manquant : Dire 他(tā) 跑(pǎo) 比(bǐ) 我(wǒ) 快(kuài). ❌ FAUX. Tu as besoin de 得(de) !
  2. 2L'Objet Paresseux : Dire 他(tā) 说(shuō) 中文(zhōngwén) 比(bǐ) 我(wǒ) 好(hǎo). ❌ FAUX. Si tu mentionnes chinois, répète le verbe.
  3. 3Placement de l'Adverbe : Mettre 很(hěn) dans une comparaison. ❌ FAUX. Utilise 多(duō) 了(le) à la fin.

Contrast With Similar Patterns

  • Comparaison de base (A 比(bǐ) B Adj) : Traits statiques. Tu es plus grand que moi.
  • Comparaison de verbe (A 比(bǐ) B Verbe 得(de) Adj) : Actions. Tu sautes plus haut que moi.

Quick FAQ

Q : Puis-je utiliser ça pour
Il est arrivé plus tôt que moi
?

R: Oui ! 他(tā) 比(bǐ) 我(wǒ) 来(lái) 得(de) 早(zǎo).

Q : Et si je veux juste dire Il mange vite ?

R: Enlève juste la partie 比(bǐ) : 他(tā) 吃(chī) 得(de) 很(hěn) 快(kuài).

Comparison Structure Table

Subject A Verb 得 比 Subject B Adjective
他
跑
得
比
我
快
你
说
得
比
他
好
她
跳
得
比
我
高
他
写
得
比
你
认真
我
学
得
比
他
快
他
吃
得
比
我
多

Meanings

This structure is used to compare the degree or quality of an action performed by two different subjects.

1

Action Comparison

Comparing the performance level of an action.

“{他|tā}{写|xiě}{字|zì}{写|xiě}{得|de}{比|bǐ}{我|wǒ}{好|hǎo}。”

“{你|nǐ}{做|zuò}{饭|fàn}{做|zuò}{得|de}{比|bǐ}{我|wǒ}{好|hǎo}。”

Reference Table

Reference table for Comparaisons de verbes : Je le fais mieux que toi ({比|bǐ} + {得|de})
Style de structure Formule Exemple
Action simple
A + 比 + B + Verbe + 得 + Adj
他比我跑得快
Avec objet (Répété)
A + V + Obj + V + 得 + 比 + B + Adj
他学中文学得比我好
Avec objet (Avancé)
A + 比 + B + V + Obj + V + 得 + Adj
他比我写字写得漂亮
Forme négative
A + 没有 + B + Verbe + 得 + Adj
我没有他跑得快
Beaucoup plus
... Adj + 得多 / 多了
他跑得比我快得多

Spectre de formalité

Formel
他奔跑的速度较我为快。

他奔跑的速度较我为快。 (Running)

Neutre
他跑得比我快。

他跑得比我快。 (Running)

Informel
他跑得比我快多了！

他跑得比我快多了！ (Running)

Argot
他跑得比我飞快！

他跑得比我飞快！ (Running)

Anatomie d'une comparaison en chinois

Comparaison {比|bǐ}

Structure A (Répéter le verbe)

  • V + Obj + V + {得|de} Groupe verbal
  • {比|bǐ} + Personne Comparaison
  • Adj Résultat

Structure B (Antéposition)

  • {比|bǐ} + Personne Comparaison d'abord
  • V + {得|de} Groupe verbal
  • Adj Résultat

Pensée Anglaise/Française vs Chinoise

Structure Française
Il court plus vite que moi Verbe + Adj Comp + Personne
Structure Chinoise
{他|Tā} {跑|pǎo} {得|de} {比|bǐ} {我|wǒ} {快|kuài} Verbe + DE + Comparaison + Adj

Quelle structure utiliser ?

1

Y a-t-il un objet (ex: 'parler CHINOIS') ?

YES
Doit répéter le verbe ou déplacer {比|bǐ}
NO
Structure simple : V + {得|de} + {比|bǐ} + B + Adj
2

Veux-tu répéter le verbe ?

YES
V + Obj + V + {得|de}...
NO ↓

Adjectifs de comparaison courants

⚡

Vitesse

  • • {快|kuài} (Rapide)
  • • {慢|màn} (Lent)
🎨

Compétence

  • • {好|hǎo} (Bien)
  • • {棒|bàng} (Génial)
  • • {差|chà} (Mauvais)
⏰

Temps

  • • {早|zǎo} (Tôt)
  • • {晚|wǎn} (Tard)
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

{他|tā}{跑|pǎo}{得|de}{比|bǐ}{我|wǒ}{快|kuài}。

He runs faster than me.

2

{你|nǐ}{跳|tiào}{得|de}{比|bǐ}{我|wǒ}{高|gāo}。

You jump higher than me.

3

{他|tā}{吃|chī}{得|de}{比|bǐ}{我|wǒ}{多|duō}。

He eats more than me.

4

{她|tā}{睡|shuì}{得|de}{比|bǐ}{我|wǒ}{早|zǎo}。

She sleeps earlier than me.

1

{他|tā}{汉字|hànzì}{写|xiě}{得|de}{比|bǐ}{我|wǒ}{好|hǎo}。

He writes characters better than me.

2

{你|nǐ}{做|zuò}{饭|fàn}{做|zuò}{得|de}{比|bǐ}{我|wǒ}{好|hǎo}。

You cook better than me.

3

{他|tā}{开车|kāichē}{开|kāi}{得|de}{比|bǐ}{我|wǒ}{慢|màn}。

He drives slower than me.

4

{她|tā}{歌|gē}{唱|chàng}{得|de}{比|bǐ}{我|wǒ}{好听|hǎotīng}。

She sings better than me.

1

{他|tā}{工作|gōngzuò}{得|de}{比|bǐ}{我|wǒ}{努力|nǔlì}。

He works harder than me.

2

{你|nǐ}{学习|xuéxí}{得|de}{比|bǐ}{他|tā}{认真|rènzhēn}。

You study more seriously than him.

3

{这|zhè}{个|gè}{游戏|yóuxì}{玩|wán}{得|de}{比|bǐ}{那|nà}{个|gè}{有意思|yǒuyìsi}。

This game is played more interestingly than that one.

4

{他|tā}{把|bǎ}{书|shū}{看|kàn}{得|de}{比|bǐ}{我|wǒ}{快|kuài}。

He reads books faster than me.

1

{他|tā}{处理|chǔlǐ}{问题|wèntí}{处理|chǔlǐ}{得|de}{比|bǐ}{我|wǒ}{冷静|lěngjìng}。

He handles problems more calmly than I do.

2

{她|tā}{管理|guǎnlǐ}{团队|tuánduì}{管理|guǎnlǐ}{得|de}{比|bǐ}{你|nǐ}{有效|yǒuxiào}。

She manages the team more effectively than you.

3

{这|zhè}{个|gè}{项目|xiàngmù}{完成|wánchéng}{得|de}{比|bǐ}{预想|yùxiǎng}{快|kuài}。

This project was completed faster than expected.

4

{他|tā}{表达|biǎoyǎn|表演}{得|de}{比|bǐ}{专业|zhuānyè}{演员|yǎnyuán}{还|hái}{好|hǎo}。

He performs better than a professional actor.

1

{他|tā}{对|duì}{这|zhè}{个|gè}{问题|wèntí}{的|de}{分析|fēnxī}{分析|fēnxī}{得|de}{比|bǐ}{任何|rènhé}{人|rén}{都|dōu}{透彻|tòuchè}。

He analyzes this problem more thoroughly than anyone else.

2

{这|zhè}{种|zhǒng}{策略|cèlüè}{执行|zhíxíng}{执行|zhíxíng}{得|de}{比|bǐ}{原定|yuándìng}{计划|jìhuà}{更|gèng}{激进|jījìn}。

This strategy is executed more aggressively than the original plan.

3

{他|tā}{在|zài}{危机|wēijī}{中|zhōng}{表现|biǎoxiàn}{表现|biǎoxiàn}{得|de}{比|bǐ}{平时|píngshí}{更|gèng}{沉稳|chénwěn}。

He performs more steadily in a crisis than usual.

4

{这|zhè}{部|bù}{电影|diànyǐng}{拍摄|pāishè}{拍摄|pāishè}{得|de}{比|bǐ}{前|qián}{一|yī}{部|bù}{更|gèng}{细腻|xìnì}。

This movie is filmed more delicately than the previous one.

1

{他|tā}{对|duì}{古典|gǔdiǎn}{文学|wénxué}{的|de}{解读|jiědú}{解读|jiědú}{得|de}{比|bǐ}{许多|xǔduō}{专家|zhuānyè}{都|dōu}{深刻|shēnkè}。

His interpretation of classical literature is more profound than many experts.

2

{这|zhè}{位|wèi}{外交官|wàijiāoguān}{斡旋|wòxuán}{斡旋|wòxuán}{得|de}{比|bǐ}{前任|qiánrèn}{更|gèng}{具|jù}{灵活性|línghuóxìng}。

This diplomat negotiates with more flexibility than his predecessor.

3

{他|tā}{将|jiāng}{复杂|fùzá}{的|de}{理论|lǐlùn}{阐述|chǎnshù}{阐述|chǎnshù}{得|de}{比|bǐ}{教科书|jiàokēshū}{更|gèng}{易懂|yìdǒng}。

He explains complex theories more understandably than the textbook.

4

{这|zhè}{场|chǎng}{辩论|biànlùn}{他|tā}{发挥|fāhuī}{发挥|fāhuī}{得|de}{比|bǐ}{对手|duìshǒu}{更|gèng}{出色|chūsè}。

He performed better than his opponent in this debate.

Facile à confondre

Verb Comparisons: Doing it better than you ({比|bǐ} + {得|de}) vs Static vs Dynamic Comparison

Learners mix up 'A is better than B' with 'A does better than B'.

Verb Comparisons: Doing it better than you ({比|bǐ} + {得|de}) vs Verb Repetition

Learners forget to repeat the verb when an object is present.

Verb Comparisons: Doing it better than you ({比|bǐ} + {得|de}) vs Placement of {比|bǐ}

Learners put {比|bǐ} before the verb.

Erreurs courantes

✗

他比我跑得快

✓

他跑得比我快

The standard structure places the verb before the complement.
✗

他跑比我快

✓

他跑得比我快

Missing the {得|de} particle.
✗

他跑得比我

✓

他跑得比我快

Missing the adjective.
✗

他比我跑快

✓

他跑得比我快

Incorrect word order.
✗

他写汉字得比我好

✓

他汉字写得比我好

Verb-object placement error.
✗

他写得比我好汉字

✓

他汉字写得比我好

Object placement error.
✗

他写汉字写比我好

✓

他汉字写得比我好

Missing {得|de}.
✗

他工作得比我努力

✓

他工作得比我努力

Actually correct, but often confused with '他比我工作努力'.
✗

他学习得比我认真

✓

他学习得比我认真

Correct, but ensure verb repetition if needed.
✗

他玩游戏得比我好

✓

他游戏玩得比我好

Incorrect object placement.
✗

他分析问题分析得比我透彻

✓

他分析问题分析得比我透彻

Technically correct but redundant.
✗

他分析得比我透彻问题

✓

他分析问题分析得比我透彻

Object placement.
✗

他分析问题比我透彻

✓

他分析问题分析得比我透彻

Missing complement.
✗

他比我分析问题分析得透彻

✓

他分析问题分析得比我透彻

Word order.

Structures de phrases

Subject A + ___ + 得 + 比 + Subject B + Adjective

Subject A + Verb + Object + ___ + 得 + 比 + Subject B + Adjective

Subject A + Verb + 得 + 比 + Subject B + ___

Subject A + Verb + Object + Verb + 得 + 比 + Subject B + ___

Real World Usage

Social Media very common

他打游戏打得比我好！

Texting very common

你跑得比我快吗？

Job Interview occasional

我处理问题处理得比别人冷静。

Travel common

他走得比我快。

Food Delivery common

这家店做饭做得比那家好。

Sports constant

他跳得比我高。

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
💡

Le sandwich au verbe

Si tu as un objet (comme un livre), tu dois le placer entre deux verbes identiques. C'est le secret pour sonner natif : «看书看得比我快。»
⚠️

Pas de 很 autorisé !

Dans une comparaison, le mot «比» donne déjà toute l'intensité. Ne dis jamais «比我很快», dis simplement : «比我快。»
🎯

L'astuce de la paresse

Si le contexte est clair (on sait qu'on parle de course), tu peux zapper l'objet et le premier verbe : «他跑得比我快。»
💬

L'art de l'humilité

Si on te dit que tu parles mieux qu'un autre, réponds par un modeste «哪有» pour rejeter poliment le compliment : «哪有，哪有！»

Smart Tips

Always check for an object. If there is one, repeat the verb.

他写汉字得比我好 → 他汉字写得比我好

Think of the structure as a bridge: Verb + {得|de} + {比|bǐ}.

他比我跑快 → 他跑得比我快

Ensure your adjective is precise.

他工作得比我好 → 他工作得比我努力

Focus on the {得|de} particle; it's the most important sound.

他跑比我快 → 他跑得比我快

Prononciation

de (neutral)

De particle

The {得|de} in this structure is a neutral tone particle.

Comparison focus

他跑得比我快↗

Rising intonation at the end for questions.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Remember: 'Verb-De-Bi' is the key. Think of 'De' as the bridge connecting the action to the comparison.

Association visuelle

Imagine a race track. One runner is ahead (Subject A), the other is behind (Subject B). The 'De' is the finish line tape.

Rhyme

Verb plus De, then Bi, then the other guy, that's how you compare, no lie.

Story

Xiao Ming is running. He runs fast. He looks at Xiao Hong. He says: 'I run faster than you'. In Chinese: {我|wǒ}{跑|pǎo}{得|de}{比|bǐ}{你|nǐ}{快|kuài}.

Word Web

比得快慢好认真多

Défi

Write 5 sentences comparing your friends' skills using this structure.

Notes culturelles

Very common in daily life to compare performance.

Similar usage, but sometimes uses {比較|bǐjiào} more frequently.

Often influenced by Cantonese structure, but {得|de} is still used.

The {得|de} complement structure evolved from the need to express degrees of action.

Amorces de conversation

“

你觉得谁跑得比你快？

“

你做饭做得比你朋友好吗？

“

谁在办公室工作得比你努力？

“

你认为谁的中文说得比你流利？

Sujets d'écriture

Describe a race you watched.
Compare your cooking skills with your parents'.
Compare your work habits with a colleague's.
Reflect on your language learning progress.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Complète la phrase pour dire 'Il court plus vite que moi'.

{他|Tā} {跑|pǎo} ___ {比|bǐ} {我|wǒ} {快|kuài}。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {得|de}
On utilise «得» après le verbe pour introduire le degré ou le résultat de l'action.
Quelle phrase compare correctement le fait de parler chinois ?

Choisis la bonne structure :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {他|Tā} {说|shuō} {中文|zhōngwén} {说|shuō} {得|de} {比|bǐ} {我|wǒ} {好|hǎo}。
Quand il y a un objet (le chinois), tu dois répéter le verbe (parler) avant d'ajouter «得».
Trouve l'erreur dans la phrase.

{我|Wǒ} {睡|shuì} {得|de} {比|bǐ} {你|nǐ} {晚|wǎn} {很|hěn} {多|duō}。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Supprimer {很|hěn}
On ne peut pas utiliser «很» à l'intérieur d'une comparaison. Pour dire 'beaucoup plus', utilise «多了» à la fin.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Fill in the blank.

他跑___比我快。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 得
The {得|de} particle is needed.
Choose the correct sentence. Choix multiple

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 他跑得比我快
Correct structure.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

他写汉字得比我好。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 他汉字写得比我好
Verb-object placement.
Reorder the words. Sentence Reorder

我 / 比 / 跑 / 他 / 得 / 快

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我跑得比他快
Correct order.
Translate to Chinese. Traduction

He speaks Chinese better than me.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 他中文说得比我好
Correct structure.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: 你跑得快吗? B: ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 他跑得比我快
Correct comparison.
Build a sentence. Sentence Building

他 / 唱歌 / 得 / 比 / 我 / 好听

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 他唱歌唱得比我好听
Verb repetition.
Sort the grammar. Grammar Sorting

Which is the correct structure?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Subj+V+得+比+Subj+Adj
Standard structure.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Remets les mots dans l'ordre : 'Elle conduit plus vite que moi'. Sentence Reorder

{她|Tā} / {快|kuài} / {得|de} / {比|bǐ} / {开|kāi} {车|chē} / {我|wǒ}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {她|Tā} {比|bǐ} {我|wǒ} {开|kāi} {车|chē} {开|kāi} {得|de} {快|kuài}
Mon grand frère mange plus que moi. Texte trous

{哥|Gē} {哥|ge} {吃|chī} ___ {比|bǐ} {我|wǒ} {多|duō}。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {得|de}
Traduire 'Je nage plus vite que lui'. Traduction

Traduire : Je nage plus vite que lui.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我|Wǒ} {游|yóu} {泳|yǒng} {游|yóu} {得|de} {比|bǐ} {他|tā} {快|kuài}。
Quelle est la forme négative correcte ? Choix multiple

Je ne cours pas aussi vite que toi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我|Wǒ} {没|méi} {有|yǒu} {你|nǐ} {跑|pǎo} {得|de} {快|kuài}。
Corrige l'erreur. Error Correction

{他|Tā} {写|xiě} {汉|hàn} {字|zì} {得|de} {比|bǐ} {我|wǒ} {漂亮|piàoliang}。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ajouter un autre {写|xiě} avant {得|de}
Associe le chinois au français. Match Pairs

Associe les paires

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Courir vite","Arriver t\u00f4t","Bien apprendre"]
Elle chante mieux que moi. Texte trous

{她|Tā} ___ {我|wǒ} {唱|chàng} {得|de} {好|hǎo}。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {比|bǐ}
Quelle phrase signifie 'Il court BEAUCOUP plus vite' ? Choix multiple

Choisis la comparaison intense :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {他|Tā} {跑|pǎo} {得|de} {比|bǐ} {我|wǒ} {快|kuài} {得|de} {多|duō}。
Réorganiser : 'Mon téléphone prend de meilleures photos que le tien'. Sentence Reorder

{手|Shǒu} {机|jī} / {我|wǒ} { de } / {好|hǎo} / {拍|pāi} {照|zhào} / {比|bǐ} / {你|nǐ} { de } / {拍|pāi} {得|de}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Les deux sont corrects
Je n'ai pas été aussi performant que lui. Texte trous

{我|Wǒ} ___ {有|yǒu} {他|tā} {表|biǎo} {现|xiàn} {得|de} {好|hǎo}。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {没|méi}

Score: /10

FAQ (8)

In Chinese, the {得|de} particle needs a verb to attach to. If there is an object, the verb must be repeated to provide a base for {得|de}.

Yes, just add {不|bù} before the adjective: {他|tā}{跑|pǎo}{得|de}{比|bǐ}{我|wǒ}{不|bù}{快|kuài}.

It is neutral and used in almost all contexts.

Most dynamic verbs work, but state verbs like {是|shì} or {有|yǒu} do not.

The sentence will be grammatically incorrect or sound very unnatural.

Add {吗|ma} at the end: {他|tā}{跑|pǎo}{得|de}{比|bǐ}{我|wǒ}{快|kuài}{吗|ma}?

Yes, but it's more common to use {最|zuì} for superlatives.

It is standard in Mandarin; other dialects have variations.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish moderate

hace mejor que

Chinese requires a structural particle.

French moderate

fait mieux que

Chinese uses a complement structure.

German moderate

macht besser als

Chinese word order is strict.

Japanese high

〜より〜する

Chinese uses {得|de} as a bridge.

Arabic low

يفعل أفضل من

Chinese is SVO with complement.

Chinese high

比得结构

None.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Dire que les choses sont différentes : 跟...不一样 (Pas pareil que)
Next
Exprimer le changement : 'De plus en plus' avec `越来越` (yuèláiyuè)

Learn These First

A2 Builds On

Comparer avec 'bǐ' (A est plus ... que B)

### Overview Salut ! Si tu apprends le chinois, tu as sûrement remarqué que la structure de la phrase est souvent très...

Vidéos associées

年薪千萬必看😱創業前必懂的三種管理模式！書裡沒有教的創業知識！不懂別開始創業！｜#創業教學2020 #管理學 #富人思維 15:03

年薪千萬必看😱創業前必懂的三種管理模式！書裡沒有教的創業知識！不懂別開始創業！｜#創業教學2020 #管理學 #富人思維
【单曲纯享】民谣女孩李雅《越过山丘》诠释自由的灵魂《中国新歌声2》第6期 SING!CHINA S2 EP 6 20170818 官方HD 04:29

【单曲纯享】民谣女孩李雅《越过山丘》诠释自由的灵魂《中国新歌声2》第6期 SING!CHINA S2 EP 6 20170818 官方HD
《My Heart Will Go On》《我心永恆》Celine Dion 中英字幕 04:36

《My Heart Will Go On》《我心永恆》Celine Dion 中英字幕
La comparaison avec 比 en chinois YouTube

La comparaison avec 比 en chinois

Chinois Facile
L'utilisation de la particule DE (得) YouTube

L'utilisation de la particule DE (得)

Cédric Beau

Related Grammar Rules

B1

Comparaisons en chinois : « Presque pareil » avec 差不多

### Overview Salut ! Si t'apprends le chinois, tu as sûrement déjà croisé ce petit mot magique : `差不多` (chàbuduō). C...
A1

Plus... plus... (越...越...)

### Overview Bienvenue dans cette leçon cruciale ! Aujourd'hui, nous allons explorer une structure qui va transformer t...
A2

Comparer avec précision : Dire 'combien' de plus (比 + Degré)

### Overview Salut ! Aujourd'hui, on va s'attaquer à un pilier de la grammaire chinoise : la comparaison. Tu connais dé...
A1

De plus en plus (越来越)

### Overview Salut ! Bienvenue dans cette exploration de la grammaire chinoise. Aujourd'hui, on s'attaque à une structu...
B1

Dire que les choses sont différentes : 跟...不一样 (Pas pareil que)

Overview Tu viens d'acheter une veste sur une appli. Elle est arrivée aujourd'hui. La photo était superbe. La vraie ves...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !