When using “helt” (adverb) at CEFR B1 level, it’s important to grasp its versatility. It means completely or entirely, but can be used in different contexts. For example, “Jag är helt säker” means “I am completely sure.” Also, “Det är helt okej” means “It’s completely okay.”

It’s important to be sure not to confuse “helt” with “helst.” The latter means preferably or most of all. Here’s an example: “Jag dricker helst kaffe på morgonen,” which means, “I preferably drink coffee in the morning.”

helt en 30 secondes

  • Use 'helt' to mean 'completely' or 'entirely'.
  • It emphasizes the totality or fullness of something.
  • Commonly used before adjectives or adverbs.

Exemples par niveau

1

Jag är helt säker.

I am completely sure.

2

Det är helt normalt.

It is completely normal.

3

Hon är helt ny här.

She is completely new here.

4

Vi är helt klara.

We are completely ready.

5

Huset är helt vitt.

The house is completely white.

6

Han är helt ensam.

He is completely alone.

7

Det är helt tyst.

It is completely quiet.

8

Jag förstår dig helt.

I understand you completely.

Collocations courantes

helt korrekt completely correct
helt fel completely wrong
helt klart completely clear
helt ny completely new
helt slut completely exhausted
helt otroligt completely unbelievable
helt fantastiskt completely fantastic
helt ärligt completely honest
helt omöjligt completely impossible
helt ensam completely alone

Phrases Courantes

Jag är helt säker.

I am completely sure.

Det är helt okej.

It is completely okay.

Han var helt tyst.

He was completely silent.

Vi är helt överens.

We are completely in agreement.

Jag förstår dig helt.

I understand you completely.

Hon är helt galen.

She is completely crazy.

Huset är helt nytt.

The house is completely new.

Det är helt upp till dig.

It is completely up to you.

Det var en helt ny upplevelse.

It was a completely new experience.

Jag är helt redo.

I am completely ready.

Questions fréquentes

10 questions

You use helt to mean 'completely' or 'entirely'. It's an adverb, so it describes verbs, adjectives, or other adverbs.

For example:
'Jag är helt säker.' (I am completely sure.)
'Huset är helt nytt.' (The house is entirely new.)

Yes, you can generally use helt with most adjectives to emphasize that something is 100% that quality. However, sometimes other words might sound more natural depending on the specific adjective and context, like 'mycket' (very) or 'väldigt' (very). But for 'completely', helt is the go-to.

Not exactly. 'All' (all, masculine/feminine singular) and 'allt' (all, neuter singular or everything) refer to the quantity of something. Helt focuses on the degree or completeness of a state or action.

Compare:
'Jag åt all maten.' (I ate all the food.)
'Jag är helt mätt.' (I am completely full.)

As an adverb, helt typically comes before the adjective it modifies or after the verb it modifies in a main clause.

Examples:
'Han är helt trött.' (He is completely tired.)
'Jag förstår dig helt.' (I understand you completely.)

Yes, absolutely! Just like in English, you can ask if something is 'completely' a certain way.

For example:
'Är du helt klar?' (Are you completely finished?)
'Är det helt omöjligt?' (Is it completely impossible?)

Helt is a neutral word and can be used in both formal and informal contexts. There's nothing particularly formal or informal about it.

Yes, there are a few. 'Alldeles' can also mean 'completely' or 'quite', especially with adjectives like 'alldeles för varmt' (absolutely too hot). 'Fullständigt' is another option, often a bit more formal, meaning 'fully' or 'completely'. However, helt is very common and versatile.

The 'h' is like in English. The 'e' is a short 'e' sound, similar to the 'e' in 'bed'. The 'l' is a clear 'l' sound. The 't' is a regular 't' sound. So, it's roughly pronounced 'hellt'.

Yes, you can use helt with negative statements to emphasize the completeness of the negation.

For example:
'Jag är helt inte intresserad.' (I am completely not interested.)
'Det är helt omöjligt.' (It is completely impossible.)

Yes, they are related! 'Hel' means 'whole' (as in a whole apple, 'ett helt äpple'). Helt is the adverbial form of 'hel', meaning 'in a whole way' or 'completely'. You can see the connection to the idea of something being 'whole' or 'entire'.

Teste-toi 48 questions

writing A2

Write a sentence describing something that is 'completely finished' using 'helt'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Arbetet är helt klart. (The work is completely finished.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing A2

Write a sentence about something you 'completely forgot' using 'helt'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Jag glömde helt bort det. (I completely forgot about it.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing A2

Describe a feeling that is 'completely new' to you using 'helt'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Det är en helt ny känsla för mig. (It's a completely new feeling for me.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
reading A2

What does the speaker think about the book?

Read this passage:

Jag har läst boken. Den var helt fantastisk! Jag rekommenderar den till alla. Jag kunde inte lägga ifrån mig den.

What does the speaker think about the book?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : It was completely fantastic.

The passage states 'Den var helt fantastisk!' which means 'It was completely fantastic!'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : It was completely fantastic.

The passage states 'Den var helt fantastisk!' which means 'It was completely fantastic!'

reading A2

What is the atmosphere like outside?

Read this passage:

Ute är det helt tyst. Ingen bil, ingen människa. Bara vinden hörs svagt. Det är en lugn kväll.

What is the atmosphere like outside?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Completely quiet and peaceful.

The passage says 'Det är helt tyst' (It is completely quiet) and 'Bara vinden hörs svagt' (Only the wind is faintly heard), indicating a peaceful atmosphere.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Completely quiet and peaceful.

The passage says 'Det är helt tyst' (It is completely quiet) and 'Bara vinden hörs svagt' (Only the wind is faintly heard), indicating a peaceful atmosphere.

reading A2

What was the condition of the sweater initially?

Read this passage:

Min tröja var helt ren när jag tog på mig den, men nu har jag spillt kaffe på den. Det är synd.

What was the condition of the sweater initially?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : It was completely clean.

The sentence 'Min tröja var helt ren' means 'My sweater was completely clean'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : It was completely clean.

The sentence 'Min tröja var helt ren' means 'My sweater was completely clean'.

fill blank B1

Jag är inte ___ säker på om det är rätt väg.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : helt

In this context, 'helt' (completely) fits best to express a lack of complete certainty. The English translation of the sentence is: 'I am not completely sure if that is the right way.'

fill blank B1

Efter att ha jobbat hela dagen är jag ___ slut.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : helt

'Helt' (completely) is used here to emphasize the exhaustion. The English translation of the sentence is: 'After working all day, I am completely exhausted.'

fill blank B1

Det var en ___ oväntad vändning i historien.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : helt

'Helt' (completely) works well to describe something as entirely unexpected. The English translation of the sentence is: 'It was a completely unexpected turn in the story.'

fill blank B1

Boken var så spännande att jag läste den ___ ut.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : helt

Here, 'helt ut' means 'completely through' or 'from cover to cover'. The English translation of the sentence is: 'The book was so exciting that I read it completely through.'

fill blank B1

Jag förstår inte ___ vad du menar.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : helt

In negative sentences, 'helt' can be used to emphasize 'not at all'. The English translation of the sentence is: 'I don't completely understand what you mean.'

fill blank B1

Han verkade vara ___ omedveten om situationen.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : helt

'Helt' (completely) emphasizes the extent of his unawareness. The English translation of the sentence is: 'He seemed to be completely unaware of the situation.'

listening B2

He is completely convinced that it will work.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Han är helt övertygad om att det kommer att fungera.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening B2

After the long hike, she was completely exhausted.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Efter den långa vandringen var hon helt utmattad.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening B2

The result of the survey was completely unexpected.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Resultatet av undersökningen var helt oväntat.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking B2

Read this aloud:

Jag är helt säker på att jag låste dörren.

Focus: helt säker

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking B2

Read this aloud:

Det var helt tyst i rummet efter beskedet.

Focus: helt tyst

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking B2

Read this aloud:

Hon kände sig helt ensam i den stora staden.

Focus: helt ensam

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
sentence order B2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Hon är helt övertygad om att det kommer att fungera.

The adverb 'helt' (completely) modifies the adjective 'övertygad' (convinced), which then takes the preposition 'om' (about) followed by the clause 'att det kommer att fungera' (that it will work).

sentence order B2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Vi var helt oense om hur projektet skulle genomföras.

The adverb 'helt' (entirely) modifies the adjective 'oense' (in disagreement). The phrase 'om hur' (about how) introduces the subsequent clause explaining the subject of disagreement.

sentence order B2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Efter den långa resan var han helt utmattad.

The adverb 'helt' (completely) modifies the adjective 'utmattad' (exhausted), describing the degree of his exhaustion after the journey.

multiple choice C1

Vilket alternativ använder 'helt' korrekt för att uttrycka fullständighet i en mening?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Jag är helt övertygad om att detta är rätt beslut.

'Helt' används här för att förstärka 'övertygad', vilket betyder 'komplett' eller 'fullständigt' övertygad. De andra alternativen är grammatiskt inkorrekta.

multiple choice C1

Välj den mening där 'helt' bäst beskriver att något är oåterkalleligt förändrat.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Efter olyckan var hans liv helt förändrat.

Här understryker 'helt' att förändringen var total och slutgiltig, vilket passar med att livet var oåterkalleligt förändrat. I de andra meningarna används 'helt' på ett mindre passande sätt för den avsedda betydelsen.

multiple choice C1

I vilket av följande fall används 'helt' för att indikera att något är exakt som det ska vara, utan avvikelser?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Projektet är helt klart för lansering.

'Helt klart' betyder här att projektet är färdigt i sin helhet och redo, utan några kvarvarande uppgifter eller brister. De andra alternativen använder 'helt' på ett mer allmänt förstärkande sätt.

true false C1

Meningen 'Han är helt fantastisk på att spela gitarr' innebär att han är delvis duktig.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

'Helt fantastisk' betyder att han är fullständigt eller extremt duktig, inte delvis.

true false C1

Att säga 'Jag är helt säker' betyder att man har absolut ingen tvekan.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Vrai

'Helt säker' uttrycker en fullständig avsaknad av tvivel, alltså att man är absolut säker.

true false C1

Om något är 'helt omöjligt', betyder det att det finns en liten chans att det kan hända.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

'Helt omöjligt' indikerar att det är uteslutet och att det inte finns någon som helst möjlighet att det kan hända.

multiple choice C2

Välj den mening där 'helt' används korrekt för att uttrycka total fullständighet.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Hon var helt ensam i rummet.

'Helt' används här för att förstärka att hon var ensam, inte bara lite ensam utan totalt ensam. De andra alternativen är grammatiskt inkorrekta eller har en annan betydelse än total fullständighet i sammanhanget.

multiple choice C2

Vilket alternativ är den bästa översättningen av meningen 'Det är helt otroligt hur snabbt tiden går.'?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : It is completely incredible how fast time goes.

'Helt' förstärker adjektivet 'otroligt' och betyder 'completely' eller 'entirely'.

multiple choice C2

I vilket av följande fall skulle 'helt' inte passa naturligt för att uttrycka totalitet eller fullständighet?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Vädret är helt okej idag.

'Helt okej' är en vanlig fras som betyder 'quite alright' eller 'fairly good', inte 'completely alright' i bemärkelsen total fullständighet. I de andra fallen förstärker 'helt' adjektivet eller verbet för att indikera totalitet.

true false C2

Meningen 'Efter regnet var gatan helt blöt' innebär att gatan var torr på vissa ställen.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

Nej, 'helt blöt' betyder att gatan var blöt överallt, utan några torra fläckar. 'Helt' indikerar fullständighet.

true false C2

Om någon säger 'Jag är helt säker på det', betyder det att personen tvivlar på saken.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

Nej, 'helt säker' betyder att personen är fullständigt övertygad och inte tvivlar alls. 'Helt' förstärker 'säker' till total säkerhet.

true false C2

Frasen 'det är helt omöjligt' betyder att det finns en liten chans att det kan hända.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

Nej, 'helt omöjligt' betyder att det är totalt och absolut omöjligt, utan någon som helst chans att det kan hända. 'Helt' förstärker omöjligheten.

listening C2

Listen for 'helt ärligt'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Helt ärligt, jag förväntade mig inte att projektet skulle slutföras så snabbt och felfritt.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening C2

Listen for 'helt utmattad'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Efter den intensiva diskussionen var han helt utmattad men nöjd med resultatet.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening C2

Listen for 'helt avgörande'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Att implementera den nya strategin var helt avgörande för företagets fortsatta framgång.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking C2

Read this aloud:

Hon var helt övertygad om att hennes argument var oemotsägliga.

Focus: övertygad

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking C2

Read this aloud:

Det var helt oacceptabelt att ignorera de tydliga varningstecknen.

Focus: oacceptabelt

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking C2

Read this aloud:

Trots alla ansträngningar verkade situationen helt omöjlig att lösa.

Focus: omöjlig

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing C2

You are writing a formal complaint about a service that was completely unsatisfactory. Use 'helt' to emphasize the degree of dissatisfaction in at least two different contexts within your letter. Ensure your tone is polite but firm.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Jag skriver för att uttrycka mitt allvarliga missnöje med tjänsten jag mottog den 15 maj. Upplevelsen var helt oacceptabel och jag är helt missnöjd med resultatet. Detta är helt otillfredsställande, särskilt med tanke på den utlovade kvaliteten. Jag förväntar mig en snar lösning på detta problem.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing C2

Describe a personal achievement that felt 'completely' fulfilling or transformative. Use 'helt' at least twice to describe the extent of your feelings or the impact of the achievement. Focus on expressing complex emotions.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Att slutföra maratonet var en helt omvälvande upplevelse för mig. Känslan av att korsa mållinjen var helt tillfredsställande, ett bevis på min uthållighet och viljestyrka. Det har helt förändrat mitt sätt att se på personliga utmaningar och min egen förmåga.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing C2

Imagine you are reviewing a newly released, highly innovative product. Write a short review explaining why it is 'completely' revolutionary and how it will 'completely' change a specific industry. Be specific about its features and impact.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Denna nya AI-plattform är helt revolutionerande för mjukvaruutveckling. Dess förmåga att automatisera komplexa kodningsprocesser kommer helt att förändra hur företag närmar sig systemdesign. Det är en helt nyskapande lösning som sätter en ny standard för effektivitet och precision i branschen.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
reading C2

Vad var delegationen helt oförberedd på, enligt texten?

Read this passage:

En delegation av experter reste till de avlägsna delarna av Amazonas för att studera en nyupptäckt art av insekter. De var helt oförberedda på den biologiska mångfald de mötte, och upptäckten av en förut okänd stam av fjärilar var helt oväntad. Deras forskning visade att denna art var helt unik i sin genetiska sammansättning, vilket utmanar tidigare teorier om evolutionen i regionen.

Vad var delegationen helt oförberedd på, enligt texten?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Den biologiska mångfalden de mötte.

Texten anger att 'De var helt oförberedda på den biologiska mångfald de mötte'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Den biologiska mångfalden de mötte.

Texten anger att 'De var helt oförberedda på den biologiska mångfald de mötte'.

reading C2

Vad är forskarna nästan helt överens om?

Read this passage:

Debatten om klimatförändringarna har blivit allt mer polariserad. Forskare är nu nästan helt överens om att mänsklig aktivitet spelar en central roll i den globala uppvärmningen. Trots detta finns det politiska rörelser som är helt emot att införa strängare regleringar, vilket skapar en helt låst situation när det gäller globala åtgärder.

Vad är forskarna nästan helt överens om?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Att mänsklig aktivitet spelar en central roll i den globala uppvärmningen.

Texten säger 'Forskare är nu nästan helt överens om att mänsklig aktivitet spelar en central roll i den globala uppvärmningen.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Att mänsklig aktivitet spelar en central roll i den globala uppvärmningen.

Texten säger 'Forskare är nu nästan helt överens om att mänsklig aktivitet spelar en central roll i den globala uppvärmningen.'

reading C2

Vilken typ av uppgifter kan AI nu utföra, enligt texten?

Read this passage:

Utvecklingen av artificiell intelligens (AI) har tagit en helt ny vändning de senaste åren. Algoritmerna är nu så avancerade att de kan utföra uppgifter som tidigare ansågs vara helt omöjliga för maskiner. Detta har lett till både stor entusiasm och en helt ny diskussion om etik och kontroll inom AI-området.

Vilken typ av uppgifter kan AI nu utföra, enligt texten?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Uppgifter som tidigare ansågs vara helt omöjliga för maskiner.

Texten konstaterar att AI kan utföra 'uppgifter som tidigare ansågs vara helt omöjliga för maskiner'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Uppgifter som tidigare ansågs vara helt omöjliga för maskiner.

Texten konstaterar att AI kan utföra 'uppgifter som tidigare ansågs vara helt omöjliga för maskiner'.

/ 48 correct

Perfect score!

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !