A1 Expression Informel

வரை

வர

Draw

Signification

Instruction to draw.

🌍

Contexte culturel

Drawing 'Kolams' at the entrance of houses is a daily ritual. While 'Varai' is the verb for drawing, 'Kolam podu' is the specific phrase for this ritual art. The word 'Varai' appears in Sangam poetry to describe the lines of mountains. This shows the ancient Tamil connection between nature's shapes and art. Hand-painted movie posters were a huge industry in Chennai. Artists who 'Varai' these posters are highly respected for their skill in capturing realism. Drawing is a mandatory subject in early schooling. 'Varai' is often the first command a child learns to follow in a classroom setting.

💡

The 'Until' Trick

If you see 'Varai' after a time or place, it's 'until'. If it's an action, it's 'draw'.

⚠️

Respect Matters

Never say 'Varai' to your Tamil teacher. Use 'Varaiyungal' to avoid sounding rude.

Signification

Instruction to draw.

💡

The 'Until' Trick

If you see 'Varai' after a time or place, it's 'until'. If it's an action, it's 'draw'.

⚠️

Respect Matters

Never say 'Varai' to your Tamil teacher. Use 'Varaiyungal' to avoid sounding rude.

🎯

Compound it!

Combine it with 'Padam' (Picture) to sound more natural: 'Padam varai'.

Teste-toi

Choose the correct word to tell a child to draw a tree.

தம்பி, ஒரு மரம் ______.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : வரை

'Varai' means draw. 'Ezhuthu' is write, 'Padi' is read, and 'Pesu' is speak.

Fill in the blank with the formal version of 'வரை'.

ஐயா, இங்கே ஒரு படம் ______.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : வரையுங்கள்

When addressing 'Ayya' (Sir), you must use the formal 'Varaiyungal'.

Match the Tamil sentence to the correct situation.

1. படம் வரை. 2. படம் வரையுங்கள்.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : a. Talking to a friend, b. Talking to a teacher

The short form is informal; the '-ungal' form is formal.

Complete the dialogue.

A: எனக்கு ஒரு வீடு வேண்டும். B: சரி, நான் இப்போது ______.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : வரைகிறேன்

B is saying 'Okay, I am drawing [it] now' (Present tense).

🎉 Score : /4

Aides visuelles

Varai vs Ezhuthu

வரை (Draw)
மரம் Tree
பூ Flower
எழுது (Write)
பெயர் Name
கடிதம் Letter

Banque d exercices

4 exercices
Choose the correct word to tell a child to draw a tree. Choose A1

தம்பி, ஒரு மரம் ______.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : வரை

'Varai' means draw. 'Ezhuthu' is write, 'Padi' is read, and 'Pesu' is speak.

Fill in the blank with the formal version of 'வரை'. Fill Blank A1

ஐயா, இங்கே ஒரு படம் ______.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : வரையுங்கள்

When addressing 'Ayya' (Sir), you must use the formal 'Varaiyungal'.

Match the Tamil sentence to the correct situation. situation_matching A1

1. படம் வரை. 2. படம் வரையுங்கள்.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : a. Talking to a friend, b. Talking to a teacher

The short form is informal; the '-ungal' form is formal.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: எனக்கு ஒரு வீடு வேண்டும். B: சரி, நான் இப்போது ______.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : வரைகிறேன்

B is saying 'Okay, I am drawing [it] now' (Present tense).

🎉 Score : /4

Questions fréquentes

10 questions

Yes, they are homonyms. Context is key: 'Chennai varai' (Until Chennai) vs 'Padam varai' (Draw a picture).

You say 'Naan varaigiren' (நான் வரைகிறேன்).

It is informal. The formal version is 'Varaiyungal'.

No, for walls or coloring, use 'Vannam theettu' or 'Paint pannu'.

The past tense is 'Varaintha' (வரைந்த). For example: 'Naan varainthen' (I drew).

'Oviyam' is more artistic/professional, while 'Padam' is a general word for picture.

Say 'Varaiyaathe' (informal) or 'Varaiyaatheergal' (formal).

Yes, it is perfectly fine for iPad or computer drawing.

'Podu' is very casual slang, like saying 'Put a drawing down'.

Yes, it is in the top 200 most used Tamil words.

Expressions liées

🔗

படம் வரை

similar

Draw a picture

🔗

ஓவியம்

builds on

A painting or work of art

🔗

கோடு போடு

similar

Draw a line

🔗

வண்ணம் தீட்டு

contrast

To paint with colors

🔗

வரைபடம்

specialized form

Map or Diagram

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !