When you walk, you use your ayaklar (feet). People also say ayak when talking about the bottom part of a chair, table, or bed. There's a common phrase, ayak uydurmak, which means to keep up or adapt to something. For example, if you ayak uydurmak to a new city, you adapt to its pace. So, ayak isn't just a body part; it's also used for the support of objects and in idiomatic expressions.
When talking about the human body, ayak specifically refers to the foot. This is the anatomical part at the end of your leg that you stand on.
However, ayak can also be used more broadly. For example, if you're talking about furniture, an ayak refers to the leg of a table or chair. Think of it as the supporting base.
You might also hear it in expressions like "ayağa kalkmak" which means to stand up, literally "to rise to one's feet."
So while its primary meaning is "foot," keep an eye out for these other common uses!
When discussing the human body, ayak refers specifically to the foot. It's a straightforward term, much like its English equivalent. For example, if someone says Ayaklarım ağrıyor, they are expressing that their feet hurt.
§ What does 'ayak' mean in Turkish?
The Turkish word 'ayak' (pronounced 'ah-yak') is a noun and it means 'foot' in English. It's a very common word, so you'll hear and use it a lot. Think of it just like you use 'foot' in English – it refers to the lower part of the leg, on which a person or animal stands or walks.
- DEFINITION
- foot
You'll encounter 'ayak' in many everyday situations. For example, if you're talking about someone's foot size, saying your feet hurt, or even describing how something stands on its 'feet' (like a table).
§ How to use 'ayak' in sentences
Let's look at some examples of 'ayak' in Turkish sentences. Pay attention to how it's used and try to identify the meaning from the context.
Benim ayağım ağrıyor.
In this sentence, 'ayağım' means 'my foot'. The '-ım' ending shows possession (my). So, it translates to 'My foot hurts.'
Kedi masanın ayağının altında uyuyor.
Here, 'ayağının' refers to the 'leg' or 'foot' of the table. In Turkish, inanimate objects like tables also have 'feet'. This sentence means 'The cat is sleeping under the table's leg/foot.'
Kaç ayak numaranız var?
This is a common question, especially when buying shoes. 'ayak numarası' means 'shoe size' or literally 'foot number'. So, the question is 'What is your shoe size?'
§ Common phrases with 'ayak'
'Ayak' is part of many useful phrases. Learning these will help you sound more natural.
- Ayak uydurmak: This literally means 'to keep pace' or 'to adapt'.
- Ayak basmak: To set foot, to step on.
- Ayak izi: Footprint.
- Ayaküstü: Standing up, on one's feet (often implying quickly or without sitting down).
By practicing these examples and understanding the core meaning of 'ayak', you'll quickly become comfortable using it in your Turkish conversations.
Guide de prononciation
- Pronouncing the 'a' as in 'cat' instead of 'father'.
Exemples par niveau
Ayaklarım ağrıyor.
My feet hurt.
Kedinin ayakları küçük.
The cat's paws are small.
Bir ayak parmağım kırıldı.
I broke a toe.
Bebeğin ayakları çok tatlı.
The baby's feet are very cute.
Yerde bir ayak izi var.
There is a footprint on the ground.
Ayakkabılarımı ayağıma giydim.
I put my shoes on my feet.
Ayaklarını uzat ve dinlen.
Stretch your legs and rest.
Bu masa üç ayaklı.
This table has three legs.
Ayakkabılarımı giyip dışarı çıktım.
I put on my shoes and went outside.
Çocuk parkta top peşinde koşarken düştü ve ayağını incitti.
The child fell and hurt their foot while running after the ball in the park.
Annem her sabah ayak masajı yapar.
My mother gives a foot massage every morning.
Yeni aldığım sandaletler ayaklarımı rahatsız etti.
The new sandals I bought bothered my feet.
Doktor, ayağındaki ağrının nedenini araştırıyor.
The doctor is investigating the cause of the pain in her foot.
Koşudan sonra ayaklarım çok yoruldu.
My feet got very tired after running.
Bu merdivenlerin ayakları çok sağlam.
The legs of these stairs are very sturdy.
Here 'ayaklar' refers to the legs/supports of the stairs.
Kedinin ayakları çok yumuşak.
The cat's paws are very soft.
In this context, 'ayaklar' refers to the cat's paws.
Ayakkabılarımı giymeden önce ayaklarımı yıkadım.
I washed my feet before putting on my shoes.
Here 'ayaklarımı' is the plural form of 'ayak' with the possessive suffix for 'my' and the accusative case ending.
Yürüyüş sonrası ayaklarım çok yorgun hissediyordu.
After the walk, my feet felt very tired.
'Ayaklarım' again is plural with a possessive suffix.
Dans ederken yanlışlıkla onun ayağına bastım.
While dancing, I accidentally stepped on his/her foot.
'Ayağına' combines 'ayak' with the possessive suffix for 'his/her' and the dative case ending, meaning 'to his/her foot'.
Küçük çocuk, annesinin ayağına sarıldı.
The little child hugged his/her mother's foot.
'Ayağına' has the same structure as the previous example, indicating 'to her foot'.
Masayı kaldırmak için birimizin ayağını tutması gerekiyor.
To lift the table, one of us needs to hold its leg (foot).
In this context, 'ayağını' refers to the 'leg' of a table. It's 'ayak' with a possessive suffix and the accusative case.
Odanın ortasında duran lambanın üç ayağı vardı.
The lamp standing in the middle of the room had three legs (feet).
'Ayağı' here means 'leg' of the lamp, with a possessive suffix for 'its'.
Futbolcu, topu ayağının dışıyla vurdu.
The football player kicked the ball with the outside of his foot.
'Ayağının' is 'ayak' with a possessive suffix and the genitive case ending, followed by 'dışıyla' (with its outside).
Soğuktan ayaklarım dondu sanki.
My feet felt like they were frozen from the cold.
'Ayaklarım' is plural with a possessive suffix.
Souvent confondu avec
'Ayak' is foot, 'bacak' is leg. While 'ayak' can sometimes refer to the lower limb generally, 'bacak' is always leg.
'Ayak' is foot, 'el' is hand. These are distinct body parts.
'Ayak' is foot. 'Parmak' refers to both fingers and toes. A 'parmak' is a part of an 'ayak'.
Modèles grammaticaux
Facile à confondre
Many English speakers might confuse 'ayak' with 'leg' because in English, 'foot' and 'leg' are distinct, but sometimes in Turkish, 'ayak' can refer to the entire lower limb in general contexts, similar to how 'leg' is used in English.
While 'bacak' specifically means 'leg' and 'ayak' specifically means 'foot,' 'ayak' can sometimes be used more broadly to refer to the lower limb, especially when talking about things like 'ayak ağrısı' (foot/leg pain) where it might encompass the general area. However, when being precise, 'ayak' is 'foot'.
Ayaklarım ağrıyor. (My feet/legs hurt.) / Ayağımı masaya uzattım. (I stretched my foot onto the table.)
Similar to 'ayak', learners might struggle with the precise distinction, as both relate to the lower limb. They might use 'bacak' when 'ayak' is more appropriate.
'Bacak' specifically refers to the 'leg' (the part from the hip to the ankle). 'Ayak' is the 'foot' (the part below the ankle).
Bacaklarım uzun. (My legs are long.) / Sandalyenin bacağı kırıldı. (The leg of the chair broke.)
Learners might initially confuse 'el' with 'kol' because both relate to the upper limb, and sometimes 'el' can be used in phrases that in English would use 'arm'.
'El' specifically means 'hand'. 'Kol' specifically means 'arm'. They are distinct parts of the upper limb.
Elimi uzattım. (I extended my hand.) / Elbisesi el yapımıydı. (Her dress was handmade.)
Similar to 'el', learners might use 'kol' when 'el' is more appropriate, or vice-versa, due to their association with the upper limb.
'Kol' specifically refers to the 'arm' (the part from the shoulder to the wrist). 'El' is the 'hand' (the part below the wrist).
Kolum ağrıyor. (My arm hurts.) / Koltuğun kolu çok rahat. (The armrest of the armchair is very comfortable.)
In English, 'finger' usually refers to the hand, and 'toe' to the foot. In Turkish, 'parmak' is used for both, which can be confusing for learners.
'Parmak' can mean both 'finger' and 'toe'. Context usually clarifies which one is meant. If you need to be specific, you can say 'el parmağı' (finger of the hand) or 'ayak parmağı' (finger of the foot/toe).
Beş parmağım var. (I have five fingers/toes.) / Ayak parmağım acıyor. (My toe hurts.)
Structures de phrases
Benim bir ayağım var.
I have one foot. (my-foot-one-I have)
O bir ayağı ile yürüyor.
He/She is walking with one foot. (he/she-one-foot-with-he/she is walking)
Ayaklarım ağrıyor.
My feet hurt. (my-feet-they are hurting)
Bu ayakkabılar ayağıma küçük geliyor.
These shoes are small for my foot. (these-shoes-my-foot-to-small-they are coming)
Koşarken ayağımı burktum.
I sprained my foot while running. (while running-my-foot-I sprained)
Bebeğin ayakları çok küçük.
The baby's feet are very small. (baby's-feet-very-small)
Ayaklarını uzat ve dinlen.
Stretch your feet and rest. (your-feet-stretch-and-rest)
Merdivenlerden inerken ayağım kaydı.
My foot slipped while going down the stairs. (stairs-from-going down-my-foot-slipped)
Famille de mots
Noms
Verbes
Adjectifs
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Imagine an 'ayak' (foot) trying to 'aya' (moonwalk).
Association visuelle
Picture your own foot, and in big letters on it, write 'AYAK'.
Word Web
Défi
Describe what you do with your 'ayak' during a typical day. For example: Sabah kalktığımda, ayaklarımı yere basarım. (When I wake up in the morning, I put my feet on the ground.)
Teste-toi 42 questions
This sentence means 'My feet hurt.' The correct order is Subject (Benim) + Object (ayaklarım) + Verb (ağrıyor).
This sentence means 'The foot is not big.' The correct order is Subject (Ayak) + Adjective (büyük) + Negative verb (değil).
This sentence means 'This is my foot.' The correct order is Demonstrative (Bu) + Possessive pronoun (benim) + Noun with possessive suffix (ayağım).
Describe a time you hurt your foot and what you did about it. Use at least two sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Dün yürürken ayağım burkuldu ve çok ağrıdı. Hemen doktora gittim ve dinlenmemi söyledi.
Imagine you are buying new shoes. What kind of shoes do you need for your feet? Write two sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Yeni bir çift spor ayakkabıya ihtiyacım var. Ayaklarım için rahat ve hafif olmalılar.
What is something interesting you can do with your feet? Write a short sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ayaklarımla çok hızlı koşabilirim.
Ali'nin ayağı neden ağrıyor olabilir?
Read this passage:
Ali futbol oynamayı çok sever. Her gün parkta arkadaşlarıyla futbol oynar. Bazen topa vururken ayağı biraz ağrır ama oynamaya devam eder.
Ali'nin ayağı neden ağrıyor olabilir?
Metinde Ali'nin topa vururken ayağının ağrıdığı belirtiliyor.
Metinde Ali'nin topa vururken ayağının ağrıdığı belirtiliyor.
Ayşe neden yeni ayakkabılar aldı?
Read this passage:
Ayşe, yeni bir çift spor ayakkabısı aldı. Eski ayakkabıları çok küçüktü ve ayaklarını sıkıyordu. Şimdi yeni ayakkabıları ile daha rahat yürüyebiliyor.
Ayşe neden yeni ayakkabılar aldı?
Metinde eski ayakkabılarının ayaklarını sıktığı için yeni ayakkabı aldığı açıkça belirtiliyor.
Metinde eski ayakkabılarının ayaklarını sıktığı için yeni ayakkabı aldığı açıkça belirtiliyor.
Ayak sağlığı için ne önemlidir?
Read this passage:
Doktorlar, sağlıklı ayaklara sahip olmanın önemli olduğunu söyler. Uzun süre ayakta kalmak veya yanlış ayakkabılar giymek ayak sağlığını olumsuz etkileyebilir. Düzenli olarak ayaklarınızı dinlendirin.
Ayak sağlığı için ne önemlidir?
Metinde düzenli olarak ayakları dinlendirmenin ayak sağlığı için önemli olduğu belirtiliyor.
Metinde düzenli olarak ayakları dinlendirmenin ayak sağlığı için önemli olduğu belirtiliyor.
Uzun süre ayakta durmaktan _____ ağrıyor.
The sentence talks about pain from standing for a long time, so 'ayaklarım' (my feet) is the logical choice.
Çamurlu yolda yürürken _____ kaydı ve düştü.
When walking on a muddy road, one's 'ayağı' (foot) is likely to slip.
Bebek henüz emeklemeye başladı, _____ üzerinde duramıyor.
A baby who just started crawling cannot stand on its 'ayaklarının' (feet) yet.
Yeni ayakkabılarım _____ çok sıktı, bu yüzden rahat edemedim.
New shoes typically squeeze 'ayaklarımı' (my feet).
Dengemi kaybedince merdivenlerden aşağıya _____ bastım.
When losing balance on stairs, one might misplace their 'ayağımı' (foot).
Soğuk havada dışarı çıkarken _____ üşümemesi için kalın çoraplar giymelisin.
In cold weather, you should wear thick socks so your 'ayakların' (feet) don't get cold.
Uzun yürüyüşten sonra ____ ağrımaya başladı.
The context implies a part of the body that would hurt after a long walk. 'Ayaklarım' (my feet) fits best.
Çocuklar parkta koşarken birinin ____ kaydı ve düştü.
When running, it's common for one's foot to slip. 'Ayağı' (his/her foot) is the most appropriate choice.
Yeni ayakkabılarım ____ biraz sıkıyor.
Shoes typically feel tight on the foot. 'Ayağımı' (my foot) is the correct answer.
Soğuk havada ____ üşümemesi için kalın çoraplar giydi.
Thick socks are worn to keep feet warm. 'Ayakları' (his/her feet) is the logical fit.
Bebeğin küçük ____ ne kadar şirin!
Small feet are often described as cute, especially for a baby. 'Ayakları' (feet) is correct.
Uzun süre ayakta durmaktan ____ şişmişti.
Standing for a long time often causes feet to swell. 'Ayağı' (his/her foot) is the appropriate choice.
This means 'His ankle is sprained.'
This means 'We saw a footprint.'
This means 'I had a quick coffee (literally, 'coffee on foot').'
Dağcı, karlı zirveye doğru tırmanırken donma tehlikesiyle karşı karşıya kaldı ve ___ parmakları hissizleşmeye başladı.
The context of 'tırmanırken donma tehlikesiyle karşı karşıya kaldı' (faced the danger of freezing while climbing) and 'parmakları hissizleşmeye başladı' (fingers started to go numb) strongly suggests that the mountaineer's feet (ayak) would be affected, leading to numb toes, or in a broader sense, their feet becoming numb.
Uzun süren yolculuğun ardından, şehre vardığında her bir ___ parmağında dayanılmaz bir ağrı hissediyordu.
The phrase 'her bir ___ parmağında dayanılmaz bir ağrı hissediyordu' (was feeling an unbearable pain in each ___ finger) in the context of 'Uzun süren yolculuğun ardından' (after a long journey) points to the feet (ayak) as the most logical body part to experience such pain, specifically in the toes.
Dansçı, sahnedeki karmaşık koreografiyi sergilerken, her bir hareketinde ___ parmak uçlarına kadar zarafetle süzülüyordu.
The sentence describes a dancer's movements and mentions 'parmak uçlarına kadar zarafetle süzülüyordu' (gliding gracefully to the tips of their toes). This clearly refers to the feet (ayak), as dancing extensively involves precise footwork and movement on the toes.
Otel odasının mermer zemininde yürürken, buz gibi ___ tabanları titremesine neden oldu.
The phrase 'buz gibi ___ tabanları titremesine neden oldu' (the icy soles of his ___ caused him to shiver) directly points to the feet (ayak), as 'tabanları' (soles) specifically refers to the bottom of the foot.
Kırık cam parçalarıyla dolu arazide çıplak ___ ile yürümek, potansiyel tehlikelerle doluydu.
The context of 'Kırık cam parçalarıyla dolu arazide çıplak ___ ile yürümek' (walking barefoot with ___ in an area full of broken glass) makes it clear that 'ayak' (feet) is the correct word, as one would typically walk on their feet.
Yaz sıcağında asfaltın üzerinde yalın ___ ile koşarken, yanma hissi dayanılmazdı.
The sentence 'Yaz sıcağında asfaltın üzerinde yalın ___ ile koşarken, yanma hissi dayanılmazdı' (running barefoot with ___ on the asphalt in the summer heat, the burning sensation was unbearable) unequivocally indicates that 'ayak' (feet) is the missing word, as running barefoot involves the feet touching the hot asphalt.
Which of the following proverbs uses 'ayak' to refer to a person's standing or position in society?
'Bir ayağı çukurda olmak' idiomatically means to be very old or close to death, referring to one's final standing. The others are about financial prudence, resistance, and getting in the way.
In which sentence does 'ayak' most subtly imply the beginning or foundation of an action or event?
'Sağlam bir ayakla başlamak' refers to starting something on a strong foundation or with good preparation, using 'ayak' metaphorically for the base of an action.
Which phrase uses 'ayak' in a context that implies an obstacle or hindrance?
'Ayak oyunlarına gelmek' means to be tricked or fall for dirty tricks, where 'ayak oyunları' refers to schemes or hindrances. The other options are about exploring, taking a step, and adapting.
The phrase 'ayak bağı olmak' means to be a supportive and helpful presence.
'Ayak bağı olmak' actually means to be a burden or an impediment, quite the opposite of supportive.
When someone says 'Ayaklarım yere basmıyor,' they are expressing extreme sadness or despair.
'Ayaklarım yere basmıyor' is an idiom used to express extreme happiness, excitement, or feeling ecstatic, not sadness.
To 'ayaklar altına almak' means to treat something with great respect and honor.
To 'ayaklar altına almak' means to disgrace, humiliate, or treat something with utter contempt, putting it 'underfoot.'
/ 42 correct
Perfect score!
