B1 noun तटस्थ 1 मिनट पढ़ने का समय

سولفور

solfure /ˈsʌlfər/

Sulfur (Gogerd) is a common yellow chemical element with widespread industrial and biological importance.

30 सेकंड में शब्द

  • Sulfur: a yellow, nonmetallic chemical element.
  • Commonly known as 'Gogerd' in Persian.
  • Used in industry, biology, and chemistry.

Overview

سولفور که با نام گوگرد نیز شناخته می‌شود، یک عنصر شیمیایی با نماد S و عدد اتمی ۱۶ است. این عنصر فراوان و چندظرفیتی است و به طور طبیعی به صورت خالص یا در کانی‌های سولفیدی و سولفاتی یافت می‌شود. سولفور جامدی بلورین به رنگ زرد روشن است که بوی مشخصی دارد (به خصوص هنگام سوختن). این عنصر نقش حیاتی در شیمی زیستی دارد و در تمام موجودات زنده یافت می‌شود؛ اسیدهای آمینه متیونین و سیستئین حاوی گوگرد هستند. سولفور غیرسمی است اما ترکیبات آن مانند سولفید هیدروژن (H2S) می‌توانند بسیار سمی باشند.

در زبان فارسی، واژه «سولفور» بیشتر در متون علمی، فنی و شیمیایی به کار می‌رود، در حالی که واژه «گوگرد» کاربرد عمومی‌تر و روزمره‌تری دارد. با این حال، هر دو واژه به یک مفهوم اشاره دارند. استفاده از «سولفور» ممکن است نشان‌دهنده لحنی رسمی‌تر یا تخصصی‌تر باشد. در مکالمات روزمره، احتمالاً بیشتر واژه «گوگرد» را خواهید شنید.

سولفور در زمینه‌های مختلفی مطرح می‌شود: ۱. شیمی: به عنوان یک عنصر در جدول تناوبی، خواص شیمیایی، واکنش‌ها و ترکیبات آن (مانند دی‌اکسید گوگرد SO2، سولفات‌ها). ۲. صنعت: در تولید اسید سولفوریک (که یکی از مهم‌ترین مواد شیمیایی صنعتی است)، لاستیک‌سازی، تولید کبریت، مواد منفجره، داروسازی و آفت‌کش‌ها. ۳. زیست‌شناسی و پزشکی: نقش گوگرد در ساخت پروتئین‌ها، آنزیم‌ها و ویتامین‌ها؛ کاربرد سولفات‌ها و ترکیبات گوگردی در داروها. ۴. محیط زیست: آلودگی هوا ناشی از سوزاندن سوخت‌های فسیلی حاوی گوگرد (باران اسیدی).

واژه اصلی «سولفور» است که معادل فارسی آن «گوگرد» است. در زبان فارسی، «گوگرد» بسیار رایج‌تر و عمومی‌تر است. «سولفور» بیشتر در متون تخصصی و علمی دیده می‌شود. گاهی اوقات ممکن است با واژه‌هایی مانند «سلنیوم» (Selenium) که عنصری دیگر است و خواص متفاوتی دارد، اشتباه گرفته شود، اما این دو کاملاً متمایز هستند. همچنین ترکیبات گوگردی مانند «سولفید» (Sulfide) و «سولفات» (Sulfate) نیز وجود دارند که به دسته‌هایی از ترکیبات گوگرد اشاره دارند، نه خود عنصر.

उदाहरण

1

کودهای شیمیایی حاوی سولفور به رشد بهتر گیاهان کمک می‌کنند.

academic

Chemical fertilizers containing sulfur help improve plant growth.

2

بوی گوگرد در نزدیکی چشمه‌های آب گرم طبیعی است.

everyday

The smell of sulfur is common near natural hot springs.

3

در آزمایشگاه، با احتیاط با سولفور خالص کار کنید.

formal

In the lab, handle pure sulfur with care.

4

گوگرد جزئی ضروری از برخی اسیدهای آمینه است.

academic

Sulfur is an essential component of certain amino acids.

सामान्य शब्द संयोजन

عنصر سولفور Sulfur element
ترکیبات سولفور Sulfur compounds
سولفور خالص Pure sulfur
سولفور در طبیعت Sulfur in nature

सामान्य वाक्यांश

بوی گوگرد

Smell of sulfur

ترکیب گوگردی

Sulfur compound

گوگرد معدنی

Mineral sulfur

अक्सर इससे भ्रम होता है

سولفور vs سلنیوم (Selenium)

Selenium is another nonmetal element (Se, atomic number 34) with different chemical properties and biological roles, though it shares some similarities with sulfur.

سولفور vs سولفید (Sulfide)

Sulfide is a compound containing sulfur bonded with another element (e.g., H2S, Na2S), whereas sulfur is the element itself (S).

سولفور vs سولفات (Sulfate)

Sulfate is an anion (SO4^2-) derived from sulfuric acid, a compound containing sulfur, oxygen, and typically bonded to other elements.

व्याकरण पैटर्न

فاعل + حاوی + سولفور/گوگرد + فعل سولفور/گوگرد + به عنوان + ... + استفاده می‌شود. ترکیبات + سولفور/گوگرد + مانند + ... + هستند.

How to Use It

इस्तेमाल की जानकारी

The term 'sulfur' is the international scientific name. In Persian, 'Gogerd' (گوگرد) is far more common in everyday language and general texts. 'Sulfur' might appear in highly specialized scientific or chemical contexts, often translated directly from English or other languages.


सामान्य गलतियाँ

Learners might overuse 'sulfur' in casual Persian conversation, where 'Gogerd' is preferred. Also, confusing the element 'sulfur' with its compounds like 'sulfide' or 'sulfate' is a common error.

Tips

💡

Remember Sulfur, Think Gogerd

When you encounter 'sulfur' in English texts, recall its common Persian equivalent 'Gogerd' (گوگرد) for easier understanding.

⚠️

Distinguish Element from Compounds

Be aware that 'sulfur' (the element) is different from its compounds like 'sulfide' or 'sulfate', which have distinct properties and uses.

🌍

Historical Significance

Sulfur has been known since antiquity and was historically associated with alchemy and gunpowder due to its flammable nature.

शब्द की उत्पत्ति

The word 'sulfur' has ancient origins, likely from Proto-Indo-European roots related to burning or brightness. It has been known and used since antiquity, notably in the production of gunpowder.

सांस्कृतिक संदर्भ

Sulfur's association with fire and its distinct smell have given it a place in folklore and historical practices, including alchemy and early medicine. Its role in gunpowder is also historically significant.

याद रखने का तरीका

Think of 'Sulfur' sounding like 'Sulphur', and remember its bright yellow color, often associated with matches (کبریت) which historically used it.

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

4 सवाल

«سولفور» واژه بین‌المللی و علمی است، در حالی که «گوگرد» معادل فارسی رایج‌تر و عمومی‌تر آن است. هر دو به یک عنصر شیمیایی اشاره دارند.

خود عنصر سولفور به طور کلی سمی نیست. اما برخی از ترکیبات آن مانند سولفید هیدروژن (H2S) بسیار سمی و خطرناک هستند.

سولفور در تولید اسید سولفوریک، لاستیک، کبریت، داروسازی، آفت‌کش‌ها و همچنین در فرآیندهای بیولوژیکی بدن نقش دارد.

سولفور خالص معمولاً بوی کمی دارد، اما بسیاری از ترکیبات آن، مانند سولفید هیدروژن (که در تخم مرغ فاسد و گاز طبیعی یافت می‌شود)، بوی بسیار تندی شبیه به تخم مرغ گندیده دارند.

खुद को परखो

fill blank

در صنعت، تولید ___ نقش بسیار مهمی در اقتصاد دارد.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: اسید سولفوریک

اسید سولفوریک یکی از مهم‌ترین محصولات صنعتی است که از گوگرد (سولفور) به دست می‌آید.

multiple choice

کدام یک از موارد زیر جزو کاربردهای سولفور (گوگرد) است؟

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: تولید لاستیک

گوگرد برای ولکانیزه کردن لاستیک و افزایش استحکام و انعطاف‌پذیری آن استفاده می‌شود.

sentence building

بدن / در / پروتئین‌ها / گوگرد / ساخت / نقش / دارد

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: گوگرد نقش مهمی در ساخت پروتئین‌ها در بدن دارد.

این جمله به درستی نقش بیولوژیکی گوگرد را بیان می‌کند.

स्कोर: /3

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!