सपाट वस्तुओं के लिए मापक शब्द (张 - zhāng)
张 (zhāng) का इस्तेमाल किसी भी सपाट, पतली या चौड़ी सतह वाली चीज़ के लिए करो, कागज़ से लेकर मेज तक।
Grammar Rule in 30 Seconds
Use {张|zhāng} as a measure word for flat, thin objects like paper, tables, or photos.
- Use {张|zhāng} for paper: {一|yī}{张|zhāng}{纸|zhǐ} (one piece of paper).
- Use {张|zhāng} for furniture: {一|yī}{张|zhāng}{桌子|zhuōzi} (one table).
- Use {张|zhāng} for photos: {一|yī}{张|zhāng}{照片|zhàopiàn} (one photo).
Overview
个 «सामान्य» मापक शब्द है, 张 (zhāng) सपाट चीजों के लिए विशेषज्ञ है। मूल रूप से, 张 वर्ण एक धनुष को खींचते हुए दर्शाता था, जिसका अर्थ है किसी चीज़ को फैलाना। आज, वह तर्क किसी भी सपाट सतह वाली चीज़ पर लागू होता है: कागज, टिकट, मेज, बिस्तर और यहाँ तक कि आपका चेहरा भी।How This Grammar Works
张 के लिए, श्रेणी भौतिक आकार द्वारा परिभाषित की जाती है। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वस्तु बड़ी है (जैसे 床 chuáng - बिस्तर) या छोटी (जैसे 门票 ménpiào - टिकट); जब तक मुख्य विशेषता सपाट सतह है, आप 张 का उपयोग करेंगे।
Formation Pattern
张 का उपयोग करने का सूत्र बहुत सुसंगत है:
一, 两, 三)। याद रखें: गिनते समय 二 के बजाय 两 का उपयोग करें!
张 डालें।
纸, 桌子, 票)।
When To Use It
张 पाएंगे। यदि आप एक छात्र हैं, तो आप इसे 纸 (कागज) के लिए उपयोग करेंगे। यदि आप यात्री हैं, तो आपको 票 (टिकट) के लिए इसकी आवश्यकता होगी। डिजिटल युग में, यह 照片 (फोटो) और 银行卡 (बैंक कार्ड) के लिए आवश्यक है। मेज 桌子 जैसे फर्नीचर भी 张 का उपयोग करते हैं।
Common Mistakes
一纸 कहना गलत है। हमेशा 张 शामिल करें! एक और गलती 个 पर बहुत अधिक निर्भर होना है। हालांकि लोग समझेंगे, यह थोड़ा अधूरा लगता है।Contrast With Similar Patterns
张बनाम本:张कागज की एकल शीट या सपाट वस्तुओं के लिए है।本किताबों जैसी बंधी हुई वस्तुओं के लिए है।张बनाम把:把हैंडल वाली चीजों के लिए है, जैसे कुर्सी।
Quick FAQ
张 का उपयोग कर सकता हूँ?一张比萨 है। एक टुकड़ा 一块 होगा।Formation of Measure Word Phrases
| Number | Measure Word | Noun | Meaning |
|---|---|---|---|
|
一
|
张
|
纸
|
One piece of paper
|
|
两
|
张
|
桌子
|
Two tables
|
|
三
|
张
|
照片
|
Three photos
|
|
四
|
张
|
票
|
Four tickets
|
|
五
|
张
|
地图
|
Five maps
|
|
几
|
张
|
画
|
How many paintings?
|
Meanings
A measure word (classifier) used specifically for objects that are flat and thin, or have a large flat surface area.
Paper/Flat items
Used for sheets of paper, tickets, or documents.
“{一|yī}{张|zhāng}{纸|zhǐ}”
“{一|yī}{张|zhāng}{票|piào}”
Furniture
Used for items with a flat surface like tables or beds.
“{一|yī}{张|zhāng}{桌子|zhuōzi}”
“{一|yī}{张|zhāng}{床|chuáng}”
Images/Faces
Used for photographs or even describing a face.
“{一|yī}{张|zhāng}{照片|zhàopiàn}”
“{一|yī}{张|zhāng}{画|huà}”
Reference Table
| संज्ञा | पिनयिन | अंग्रेजी | सामान्य उपयोग |
|---|---|---|---|
|
纸
|
zhǐ
|
Paper
|
कागज़ की एक अकेली शीट
|
|
票
|
piào
|
Ticket
|
फिल्म, ट्रेन या फ्लाइट के टिकट
|
|
照片
|
zhàopiàn
|
Photo
|
भौतिक या डिजिटल तस्वीरें
|
|
桌子
|
zhuōzi
|
Table
|
डेस्क, डाइनिंग टेबल आदि
|
|
床
|
chuáng
|
Bed
|
किसी भी आकार का बिस्तर
|
|
地图
|
dìtú
|
Map
|
मुड़ा हुआ या सपाट नक्शा
|
|
银行卡
|
yínháng kǎ
|
Bank card
|
डेबिट या क्रेडिट कार्ड
|
|
脸
|
liǎn
|
Face
|
इंसान या जानवरों के चेहरे
|
औपचारिकता का स्तर
我需要一张纸。 (Asking for stationery)
我要一张纸。 (Asking for stationery)
给我一张纸。 (Asking for stationery)
纸，来一张。 (Asking for stationery)
माप शब्द 张 (zhāng) का उपयोग करने वाली वस्तुएं
कागज़ और मीडिया
- 纸 Paper
- 照片 Photo
- 地图 Map
फर्नीचर
- 桌子 Table
- 床 Bed
- 沙发 Sofa
रोज़मर्रा की वस्तुएं
- 票 Ticket
- 银行卡 Bank Card
सपाट वस्तुएं बनाम अन्य
क्या यह '张' वस्तु है?
क्या यह एक सपाट वस्तु है?
क्या यह बंधी हुई है (जैसे किताब)?
सामान्य '张' श्रेणियां
स्टेशनरी
- • 纸 (Paper)
- • 地图 (Map)
- • 海报 (Poster)
घर
- • 桌子 (Table)
- • 床 (Bed)
- • 画 (Painting)
बटुआ
- • 票 (Ticket)
- • 银行卡 (Card)
- • 照片 (Photo)
स्तर के अनुसार उदाहरण
{一|yī}{张|zhāng}{纸|zhǐ}
One piece of paper
{一|yī}{张|zhāng}{照片|zhàopiàn}
One photo
{两|liǎng}{张|zhāng}{桌子|zhuōzi}
Two tables
{几|jǐ}{张|zhāng}{票|piào}?
How many tickets?
{我|wǒ}{有|yǒu}{三|sān}{张|zhāng}{地图|dìtú}。
I have three maps.
{这|zhè}{张|zhāng}{画|huà}{很|hěn}{美|měi}。
This painting is very beautiful.
{他|tā}{买|mǎi}{了|le}{一|yī}{张|zhāng}{书桌|shūzhuō}。
He bought a desk.
{请|qǐng}{给|gěi}{我|wǒ}{一|yī}{张|zhāng}{菜单|càidān}。
Please give me a menu.
{你|nǐ}{看|kàn}{这|zhè}{张|zhāng}{脸|liǎn}，{多|duō}{像|xiàng}{他|tā}。
Look at this face, how much it looks like him.
{这|zhè}{张|zhāng}{床|chuáng}{太|tài}{大|dà}{了|le}。
This bed is too big.
{我|wǒ}{丢|diū}{了|le}{一|yī}{张|zhāng}{电影票|diànyǐngpiào}。
I lost a movie ticket.
{这|zhè}{张|zhāng}{报纸|bàozhǐ}{上|shàng}{有|yǒu}{新|xīn}{闻|wén}。
There is news on this newspaper.
{他|tā}{拿|ná}{出|chū}{一|yī}{张|zhāng}{名片|míngpiàn}。
He took out a business card.
{这|zhè}{张|zhāng}{桌子|zhuōzi}{是|shì}{红木|hóngmù}{做|zuò}{的|de}。
This table is made of mahogany.
{我|wǒ}{需|xū}{要|yào}{一|yī}{张|zhāng}{新|xīn}{的|de}{书桌|shūzhuō}。
I need a new desk.
{这|zhè}{张|zhāng}{照片|zhàopiàn}{记|jì}{录|lù}{了|le}{我|wǒ}{的|de}{童年|tóngnián}。
This photo records my childhood.
{这|zhè}{张|zhāng}{网|wǎng}{捕|bǔ}{到|dào}{了|le}{很|hěn}{多|duō}{鱼|yú}。
This net caught many fish.
{他|tā}{在|zài}{这|zhè}{张|zhāng}{纸|zhǐ}{上|shàng}{写|xiě}{了|le}{诗|shī}。
He wrote a poem on this paper.
{这|zhè}{张|zhāng}{弓|gōng}{很|hěn}{硬|yìng}。
This bow is very stiff.
{我|wǒ}{有|yǒu}{一|yī}{张|zhāng}{很|hěn}{好|hǎo}{的|de}{床垫|chuángdiàn}。
I have a very good mattress.
{这|zhè}{张|zhāng}{大|dà}{饼|bǐng}{真|zhēn}{香|xiāng}。
This big flatbread smells so good.
{他|tā}{在|zài}{这|zhè}{张|zhāng}{桌子|zhuōzi}{前|qián}{坐|zuò}{了|le}{一|yī}{整天|zhěngtiān}。
He sat in front of this table all day.
{这|zhè}{张|zhāng}{唱片|chàngpiàn}{是|shì}{绝版|juébǎn}{的|de}。
This record is out of print.
{这|zhè}{张|zhāng}{票据|piàojù}{需|xū}{要|yào}{盖章|gàizhāng}。
This receipt needs a stamp.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Learners use 个 for everything.
Learners use 张 for electronics.
Learners use 张 for books.
सामान्य गलतियाँ
一 个 纸
一 张 纸
二 张 桌子
两 张 桌子
一 纸
一 张 纸
这 个 照片
这 张 照片
三 个 桌子
三 张 桌子
几 个 票
几 张 票
两 个 地图
两 张 地图
一 张 电脑
一台 电脑
一 张 书
一本 书
一 张 椅子
一把 椅子
一 张 电视
一台 电视
一 张 门
一 扇 门
一 张 窗户
一 扇 窗户
वाक्य संरचनाएँ
我有一___纸。
桌子上有___照片。
你想要___票吗？
这___桌子很贵。
Real World Usage
请给我一张菜单。
请打印一张文件。
我买了一张票。
这张桌子多少钱？
发一张照片给我。
这幅画是一张杰作。
'शीट' टेस्ट
张 का इस्तेमाल होगा। «一张地图»'एर' का इस्तेमाल न करें!
{两张|liǎng zhāng} का इस्तेमाल करें। {二张|èr zhāng} एक आम गलती है जो अजीब लगती है। «两张票»डिजिटल 'शीट्स'
张 का ही इस्तेमाल होता है। चैट में फोटो भेजते समय, तुम {几张照片|jǐ zhāng zhàopiàn} भेज रहे हो।Smart Tips
Say '张' immediately.
Always use 两.
Use 几 + 张.
Use 张.
उच्चारण
Tone
张 is a first tone (high level). Keep it flat and steady.
Statement
这是一张纸。 ↗
Neutral information.
याद करें
स्मृति सहायक
Think of a 'sheet' of paper being 'stretched' flat. {张|zhāng} looks like a bow (弓) stretching a string (长).
दृश्य संबंध
Imagine a giant piece of paper that you are stretching out on a table. Every time you see a flat object, visualize it being stretched flat.
Rhyme
Flat things are the best, put {张|zhāng} to the test!
Story
I went to the store to buy a table. I needed a map to find it. I took a photo of the table. Everything was flat, so I used {张|zhāng} for all three!
Word Web
चैलेंज
Look around your room for 5 minutes and name every flat object you see using 'Number + 张 + Noun'.
सांस्कृतिक नोट्स
Used universally in all regions for flat objects.
Same usage, but sometimes '一张' is used for more abstract items like '一張臉' (a face).
They have their own classifiers, but use 张 in Mandarin.
The character 张 depicts a bow (弓) being stretched (长).
बातचीत की शुरुआत
你桌子上有几张纸？
你喜欢这张照片吗？
你买过几张电影票？
如果给你一张地图，你想去哪？
डायरी विषय
सामान्य गलतियाँ
Test Yourself
我有三___照片。
Choose the grammatically correct sentence for 'two tickets':
Find and fix the mistake:
请给我一张书。
Score: /3
अभ्यास प्रश्न
8 exercises我有一___纸。
Which is correct?
Find and fix the mistake:
我买了一个桌子。
照片 / 张 / 有 / 三
Match: 纸, 电脑, 书
张 is used for books.
A: 你有___照片吗？ B: 有。
一张纸 -> ?
Score: /8
Practice Bank
10 exercises一张 / 我 / 纸 / 有
That table
两___床
A map:
Match items that use '张':
我有两张笔。
这___照片非常漂亮。
Three bank cards
Order 2 movie tickets:
Reorder the sentence:
Score: /10
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)
No, only for flat objects.
两 is for counting objects.
It is neutral and used everywhere.
It sounds unnatural.
Yes, it is standard Mandarin.
个 is general, 张 is specific.
No, use 台.
No, it's very consistent.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
枚 (mai)
Japanese has many more classifiers.
None
Spanish lacks a classifier system.
None
German lacks a classifier system.
None
French lacks a classifier system.
None
Arabic lacks a classifier system.
张
It is the standard.
Learning Path
Prerequisites
Related Grammar Rules
जानवरों की गिनती: 只 (zhī) का उपयोग
### Overview नमस्ते! चीनी भाषा सीखने के इस सफर में आपका स्वागत है। आज हम एक बहुत ही महत्वपूर्ण व्याकरण नियम के बारे में...
चीनी में गिनती: मेज़र वर्ड्स का जादू (`个`, `本`, `张`)
Overview क्या आपने कभी सोचा है कि आप चीनी भाषा में बस "एक कुत्ता" क्यों नहीं कह सकते? अंग्रेजी में हम "एक कप कॉफी" या "...
क्रियाओं की गणना 'बार' (次) के साथ
### Overview नमस्ते! आज हम चीनी भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण व्याकरण बिंदु को समझेंगे, जिसे `次` (cì) कहा जाता है। इसे...
मापक शब्द (条 / tiáo) लंबी और लचीली चीजों के लिए
नमस्ते! आज हम चीनी भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प विषय पर बात करेंगे: Measure Word `条` (tiáo)। जैसे हिंदी में...
पाठ्यक्रमों के लिए माप शब्द: 门 (mén)
### Overview नमस्ते! आज हम चीनी भाषा (Chinese language) के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प विषय के बारे में बात करेंगे...
