विनम्र इच्छाएं और 'अगर ऐसा होता' (Conditionnel Présent)
politeness, dreams और hypothetical situations के लिए इस्तेमाल होता है।
Grammar Rule in 30 Seconds
Use the conditional to soften requests or describe imaginary situations by adding the imparfait endings to the infinitive verb stem.
- Use it for politeness: 'Je voudrais un café' (I would like a coffee).
- Use it for hypothetical 'what if' scenarios: 'Si j'avais le temps, je voyagerais' (If I had time, I would travel).
- Form it by taking the future stem (usually the infinitive) and adding -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
Overview
Conditionnel Présent। अगर आप B1 लेवल पर हैं, तो आपने महसूस किया होगा कि आप अपनी बात को और अधिक विनम्र (polite) और सलीके से कहना चाहते हैं। यहीं पर Conditionnel Présent काम आता है। इसे हिंदी में 'संभाव्यता सूचक' या 'कल्पनाशील क्रिया' कह सकते हैं।Je veux un café (मुझे कॉफी चाहिए), तो यह थोड़ा आदेशात्मक (commanding) लग सकता है। लेकिन अगर आप कहते हैं Je voudrais un café (मैं कॉफी लेना चाहूँगा), तो यह बहुत ही विनम्र और सभ्य लगता है। हिंदी में हम भी 'चाहूँगा', 'करूँगा' जैसे शब्दों का उपयोग करके अपनी बात को नरम बनाते हैं। यह व्याकरण आपको एक 'नेटिव' स्पीकर जैसा महसूस कराएगा क्योंकि आप सिर्फ जानकारी नहीं दे रहे, बल्कि अपनी भावनाएं और विनम्रता भी व्यक्त कर रहे हैं।Conditionnel Présent हिंदी व्याकरण के 'हेतुहेतुमद् भविष्य' (Conditional Future) के काफी करीब है। हिंदी में हम 'ता' प्रत्यय का उपयोग करते हैं (जैसे: आता, जाता, करता), जबकि फ्रेंच में हम Futur Simple के 'स्टेम' (stem) में Imparfait के अंत (endings) जोड़ते हैं।Conditionnel का उपयोग अक्सर Si (अगर) वाले वाक्यों के साथ होता है।Conditionnel में लिंग का प्रभाव क्रिया के रूप पर नहीं पड़ता, जो हिंदी भाषियों के लिए एक बहुत बड़ी राहत है! बस आपको 'स्टेम' याद रखना है और अंत में -ais, -ait, -ions, -iez, -aient जोड़ देना है।- 1क्रिया का
Infinitiveरूप लें (जैसे:parler,finir,vendre)। - 2
-reवाली क्रियाओं में से अंतिम 'e' हटा दें। - 3उसमें नीचे दी गई एंडिंग्स जोड़ें।
parler) | उदाहरण (vendre) |être, avoir, faire, aller जैसी क्रियाओं के स्टेम अनियमित (irregular) होते हैं, जैसे aller का ir- हो जाता है। यह बिल्कुल वैसा ही है जैसे हिंदी में 'जाना' का 'गया' या 'जाऊँगा' होता है।- 1विनम्रता (Politeness): जब आप ऑफिस में या किसी अनजान व्यक्ति से बात कर रहे हों। जैसे:
Pourriez-vous m'aider ?(क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?) - 2इच्छाएं (Desires): जब आप अपनी कोई ख्वाहिश जाहिर करते हैं। जैसे:
J'aimerais visiter Paris.(मैं पेरिस घूमना चाहूँगा।) - 3सलाह (Advice): जब किसी को सुझाव देना हो। जैसे:
Tu devrais dormir plus.(तुम्हें और सोना चाहिए।) - 4कल्पना (Hypothesis): 'अगर-मगर' वाले वाक्यों में। जैसे:
Si j'avais de l'argent, j'achèterais une voiture.(अगर मेरे पास पैसे होते, तो मैं कार खरीदता।)
Conditionnel लाता है।- 1'Si' के साथ 'Future' का प्रयोग करना: हिंदी में हम कहते हैं «अगर मैं जाऊँगा, तो देखूँगा»। यहाँ दोनों जगह भविष्य काल है। लेकिन फ्रेंच में
Siके साथ कभी भीFutureयाConditionnelका उपयोग नहीं होता।Siके साथ हमेशाImparfaitआता है। यह 'L1 Interference' है क्योंकि हिंदी में हम भविष्य में शर्त रखते हैं। - 2अंत (Endings) में लिंग का भ्रम: हिंदी में हम 'करता/करती' बोलते हैं। कई बार छात्र फ्रेंच में भी क्रिया को जेंडर के हिसाब से बदलने की कोशिश करते हैं, जो गलत है।
Je parleraisलड़का और लड़की दोनों के लिए समान है। - 3स्टेम का गलत चुनाव: कई छात्र
Présentके स्टेम का उपयोग कर लेते हैं। याद रखें, हमेशाFutur Simpleका स्टेम ही लेना है।
Je veux (मैं चाहता हूँ) | Je voudrais (मैं चाहूँगा) |Il va pleuvoir (बारिश होगी) | Il pleuvrait (शायद बारिश हो) |Si je peux, je viens (अगर मैं कर सकता हूँ, तो आता हूँ) | Si je pouvais, je viendrais (अगर मैं कर पाता, तो आता) |Indicative का मतलब है कि बात पक्की है। Conditionnel का मतलब है कि बात कल्पना या संभावना के दायरे में है।Conditionnel का उपयोग हमेशा शर्त के साथ होता है?Pourrais का मतलब 'सकता' होता है, लेकिन यह 'शक्ति' नहीं, बल्कि 'विनम्र संभावना' दर्शाता है।Futur Simple के स्टेम याद हैं, तो यह बिलकुल भी कठिन नहीं है। बस वही स्टेम यहाँ भी काम आते हैं!Conditionnel Présent का कॉन्सेप्ट पूरी तरह क्लियर हो गया होगा। अभ्यास करते रहिए, क्योंकि भाषा सिर्फ नियमों से नहीं, इस्तेमाल से आती है!Conditional Conjugation (Parler)
| Pronoun | Stem | Ending | Full Form |
|---|---|---|---|
|
Je
|
parler
|
ais
|
parlerais
|
|
Tu
|
parler
|
ais
|
parlerais
|
|
Il/Elle
|
parler
|
ait
|
parlerait
|
|
Nous
|
parler
|
ions
|
parlerions
|
|
Vous
|
parler
|
iez
|
parleriez
|
|
Ils/Elles
|
parler
|
aient
|
parleraient
|
Meanings
The conditional mood is used to express actions that are dependent on a condition, or to make requests more polite and less direct.
Politeness
Softening a command or request.
“Je voudrais un verre d'eau.”
“Pourriez-vous fermer la porte ?”
Hypothetical
Describing an action that would happen if a condition were met.
“Si j'étais riche, j'achèterais un bateau.”
“Nous irions au cinéma s'il ne pleuvait pas.”
Unconfirmed Information
Used in journalism to report unverified facts.
“Le président serait en route pour Paris.”
“Il y aurait trois blessés dans l'accident.”
Reference Table
| Sujet (कर्ता) | Infinitif (क्रिया) | Forme Conditionnelle | Hindi Translation |
|---|---|---|---|
|
je
|
parler
|
je parlerais
|
मैं बोलता / बोलूंगा
|
|
tu
|
finir
|
tu finirais
|
तुम खत्म करते
|
|
il/elle
|
vendre
|
il vendrait
|
वह बेचता
|
|
nous
|
être
|
nous serions
|
हम होते
|
|
vous
|
avoir
|
vous auriez
|
आपके पास होता
|
|
ils/elles
|
faire
|
ils feraient
|
वे करते
|
औपचारिकता का स्तर
Je souhaiterais un café. (Ordering at a cafe)
Je voudrais un café. (Ordering at a cafe)
Je veux un café. (Ordering at a cafe)
Un café, s'il te plaît. (Ordering at a cafe)
Conditionnel Présent के इस्तेमाल
विनम्रता (Politeness)
- Voudrais Would like
- Pourriez Could
कल्पना (Hypothetical)
- Si... If clauses
- Rêves Dreams
सलाह (Advice)
- Devrais Should
Future बनाम Conditional
Conditional कैसे बनाएं
क्या verb regular है?
क्या यह -re पर खत्म होता है?
Conjugate करने के लिए तैयार?
आम Irregular Stems
आम क्रियाएं
- • Être -> ser-
- • Avoir -> aur-
- • Faire -> fer-
आना-जाना
- • Aller -> ir-
- • Venir -> viendr-
- • Voir -> verr-
Modal Verbs
- • Pouvoir -> pourr-
- • Vouloir -> voudr-
- • Devoir -> devr-
स्तर के अनुसार उदाहरण
Je voudrais un café.
I would like a coffee.
J'aimerais une table.
I would like a table.
Tu voudrais manger ?
Would you like to eat?
Il voudrait de l'eau.
He would like some water.
Pourriez-vous m'aider ?
Could you help me?
Je voyagerais bien en France.
I would like to travel to France.
Nous aimerions partir.
We would like to leave.
Elle ne voudrait pas venir.
She would not like to come.
Si j'avais le temps, je lirais.
If I had time, I would read.
Il serait en retard.
He is reportedly late.
Tu devrais étudier plus.
You should study more.
Ils viendraient s'ils pouvaient.
They would come if they could.
J'aurais aimé vous voir.
I would have liked to see you.
Le ministre aurait démissionné.
The minister has allegedly resigned.
Si elle avait su, elle serait venue.
If she had known, she would have come.
On pourrait envisager une solution.
One could consider a solution.
Il aurait été préférable de prévenir.
It would have been better to warn.
Quand bien même il viendrait, je ne lui parlerais pas.
Even if he were to come, I would not speak to him.
Elle se serait enfuie à l'étranger.
She has reportedly fled abroad.
Auriez-vous l'amabilité de patienter ?
Would you have the kindness to wait?
Si j'eusse été présent, j'eusse agi.
Had I been present, I would have acted.
Il se pourrait que la situation évolue.
It is possible that the situation might evolve.
Nul ne saurait nier l'évidence.
No one could deny the evidence.
Ils auraient dû nous consulter en amont.
They should have consulted us beforehand.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Both use similar stems.
Learners want to say 'If I would'.
Both express non-reality.
सामान्य गलतियाँ
Je veux un café.
Je voudrais un café.
Tu peux m'aider ?
Pourrais-tu m'aider ?
Il veut manger.
Il voudrait manger.
Je veux aller.
J'aimerais aller.
Si j'ai l'argent, j'achèterais.
Si j'avais l'argent, j'achèterais.
Je mangerais si j'ai faim.
Je mangerais si j'avais faim.
Il ferait si il peut.
Il ferait s'il pouvait.
Si j'aurais su...
Si j'avais su...
Il serait en retard (fact).
Il sera en retard.
Je voudrais que tu fais.
Je voudrais que tu fasses.
Il aurait dit qu'il viendrait.
Il a dit qu'il viendrait.
Si j'aurais été là...
Si j'avais été là...
Je souhaiterais que tu es venu.
Je souhaiterais que tu sois venu.
वाक्य संरचनाएँ
Je voudrais ___.
Si j'avais ___, je ferais ___.
Pourriez-vous ___ ?
Tu devrais ___.
Real World Usage
Je voudrais un menu.
Pourriez-vous valider ce projet ?
Si j'étais riche...
Pourriez-vous m'indiquer la gare ?
Le suspect serait en fuite.
Tu devrais te reposer.
जादुई 'R' की आवाज
'Si' का सख्त नियम
प्रोफेशनल तरीके से ऑर्डर करना
Je voudrais कहें ताकि लोग आपकी इज्जत करें।Smart Tips
Use 'Je voudrais' to sound like a local.
Use 'Pourriez-vous' to be polite.
Remember: Si + imparfait.
Conditional = unverified.
उच्चारण
Endings
-ais, -ait, -aient are all pronounced /ɛ/.
Polite request
Pourriez-vous m'aider ? ↗
Rising intonation at the end makes it softer.
याद करें
स्मृति सहायक
Think of the conditional as the 'Polite Future'. It uses the future stem but adds the 'soft' imparfait endings.
दृश्य संबंध
Imagine a waiter holding a tray. He is smiling and saying 'Je voudrais...' instead of demanding.
Rhyme
For conditional, don't be rude, just add -ais to the infinitive mood.
Story
Pierre wants a car. He says 'Je voudrais une voiture' (polite). If he had money, he would buy one (hypothetical). He dreams of driving it.
Word Web
चैलेंज
Write 3 things you would do if you won the lottery today.
सांस्कृतिक नोट्स
Politeness is highly valued. Using the conditional is the standard way to show respect in service encounters.
Similar to France, but 'j'aimerais' is very common for requests.
Very formal. Conditional is used extensively in professional settings.
Derived from the Latin 'habebam' (imperfect of habere) added to the infinitive.
बातचीत की शुरुआत
Que feriez-vous si vous gagniez au loto ?
Où aimeriez-vous voyager ?
Pourriez-vous me dire l'heure ?
Si vous étiez président, que changeriez-vous ?
डायरी विषय
सामान्य गलतियाँ
Test Yourself
Je ___ (vouloir) un croissant, s'il vous plaît.
Je voudrais कुछ मांगने का सबसे विनम्र और सही तरीका है।सही वाक्य चुनें:
Find and fix the mistake:
Si je serais toi, je ne ferais pas ça.
Score: /3
अभ्यास प्रश्न
8 exercisesJe ___ (manger) une pomme.
Si j'avais le temps, je ___ (partir).
Find and fix the mistake:
Si j'aurais su, je serais venu.
voudrais / je / un / café
I would like to help.
Nous ___ (être) heureux.
Faire -> ?
A: Je voudrais un café. B: ___ (Et vous ?)
Score: /8
Practice Bank
7 exercisesNous ___ (être) ravis de vous rencontrer.
Tu mangeraît avec nous ?
aider / Pourriez / me / vous / ?
अनुवाद करें: 'मैं घूमना चाहूंगा।' (I would like to travel)
Irregular verb चुनें:
सही जोड़े मिलाएं:
Elles ___ bien venir.
Score: /7
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)
It makes requests less demanding.
No, never.
No, future is certain.
It means unverified info.
Infinitive + imparfait endings.
No, if you know imparfait.
They use future stems.
Daily for a week.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Condicional
Endings differ slightly.
Konjunktiv II
German uses an auxiliary verb.
Conditional form (-tara)
Morphology is completely different.
Law + Past
Different syntax.
Would (会)
No conjugation.
Would + verb
English uses a modal verb.
Learning Path
Prerequisites
संबंधित वीडियो
WE BOUGHT THIS INCREDIBLE PLACE: 900m2 TO RENOVATE!
Johnny Hallyday - Voyage au pays des vivants (Live Officiel Bercy 92)
The 3 Worst Experiences with a Doctor!
Learn French Conditionnel Présent in Hindi
Learn French with Anuj
French Conditional Tense Explained in Hindi
French with Love
Related Grammar Rules
फ्रेंच निकट भविष्य: मैं... करने जा रहा हूँ (Futur Proche)
### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच का एक बहुत ही महत्वपूर्ण और काम आने वाला टॉपिक सीखेंगे: `Futur Proche` (निकट भविष्य)।...
फ्रांसीसी भविष्य काल: योजनाएं बनाना (Futur Simple)
Overview क्या आपने कभी गौर किया है कि फ्रांसीसी लोग भविष्य के बारे में बड़े वादे करते समय कैसे लगते हैं? यह शायद `futur...
फ्रेंच इच्छाएं और सपने (Conditionnel Présent)
### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच भाषा के एक बहुत ही खूबसूरत और काम आने वाले ग्रामर टॉपिक को समझेंगे, जिसे `Conditionne...
'pouvoir' के साथ कंडीशनल: विनम्र अनुरोध (pourrais)
### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच भाषा का एक बहुत ही महत्वपूर्ण और खूबसूरत हिस्सा सीखेंगे: `conditionnel présent` का उपय...
फ्रांसीसी अनियमित भविष्य स्टेम (être, avoir, aller, faire)
### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच व्याकरण के एक बहुत ही महत्वपूर्ण हिस्से के बारे में बात करेंगे: 'Futur Simple' यानी स...