When you're learning French, you'll often hear the word reste. It's a really useful noun that generally means 'remainder' or 'the rest' of something. Think of it like when you have some pizza left over, that's the reste of the pizza!
For example, if you eat part of a cake, the slices that are still there are le reste du gâteau. Or, if you're talking about money, any money you have left after buying something is le reste de l'argent. It's a simple way to refer to what's remaining.
When you hear «le reste» in French, it primarily means 'the remainder' or 'the rest' of something. For example, if you eat part of a cake, «le reste du gâteau» is what's left. It's a very straightforward and useful word for daily situations.
You'll often use it when talking about portions, leftovers, or what remains after a group has been accounted for. Think of it as the 'what's left over' in many contexts, from food to time to money.
When you're talking about "reste" as a noun, it almost always means "the rest" or "the remainder." Think of it like this: if you have a cake and someone eats a slice, the "reste" is what's left over.
It's super practical because you can use it in many everyday situations. For example, if you're dividing something up, you might talk about "le reste" to refer to what hasn't been distributed yet.
You'll often see it with an article, like "le reste" (the rest) or "un reste" (a remainder). It’s pretty straightforward once you get the hang of it.
When you hear "reste" in a French conversation, it most commonly refers to what's left over. Imagine you're at a restaurant and you can't finish your meal; you might ask for le reste to take home. It's also used in a broader sense for the remaining part of something, like le reste de la journée (the rest of the day). You'll often see it in expressions like tout le reste (all the rest) or le reste du monde (the rest of the world). It's a very practical and frequently used word, so understanding its core meaning of 'remainder' or 'rest' will serve you well.
§ What Does 'Reste' Mean?
Alright, let's talk about the French word 'reste'. It's a really common and useful noun you'll hear a lot. At its core, 'reste' means 'remainder' or 'rest'. Think of it as what's left over after something has been used, removed, or distributed. It's an A2 level word, so if you're just starting out or building your foundational vocabulary, this one is definitely a must-know. You'll encounter it in all sorts of everyday situations, from talking about food to money to time.
- DEFINITION
- The part of something that is left over after the other parts have been used, dealt with, or removed.
When you're dealing with quantities, 'reste' is your go-to word. For example, if you have a cake and you eat half of it, the other half is the 'reste'. If you have money and you spend some, what's left in your wallet is 'le reste de l'argent'. It's pretty straightforward in this sense, acting almost exactly like 'the rest' or 'the remainder' in English.
J'ai mangé la moitié du gâteau, le reste est pour toi.
Il ne me reste plus beaucoup de temps.
§ When Do People Use 'Reste'?
People use 'reste' in a variety of contexts. It's not just for physical objects. You can also talk about the 'rest' of a story, the 'rest' of a group of people, or even the 'rest' of your life. It's incredibly versatile. Here are some common scenarios:
- Food and Drink: If you've had a meal and there are leftovers, that's 'les restes'. You might hear people say, "On va manger les restes de hier soir" (We're going to eat yesterday's leftovers).
- Money: When you pay for something, the change you get back is often referred to as 'le reste'. For instance, "Gardez le reste" (Keep the change).
- Time: You can talk about the 'rest' of your day, week, or even your life. "Profitez du reste de votre journée" (Enjoy the rest of your day).
- Groups of People/Things: If you're talking about a group, and some are doing one thing, the others are 'le reste'. "Quelques-uns sont partis, le reste est resté." (Some left, the rest stayed.)
The key is to think about anything that has a 'remaining' part. If something is incomplete or not entirely consumed, 'reste' is likely the word you're looking for. It’s also often used in expressions, which we'll get into later, but for now, just focus on understanding its core meaning as 'what's left'.
Donne-moi le reste de la pâte.
Je m'occuperai du reste demain.
§ Don't confuse 'reste' (noun) with 'reste' (verb)
This is probably the most common pitfall for English speakers. The word "reste" exists both as a noun and as a conjugated form of the verb "rester" (to stay/remain). While context often helps, it's crucial to understand the difference in meaning and how it functions in a sentence.
- DEFINITION
- Reste (noun): The remainder, the rest.
- DEFINITION
- Reste (verb): The present tense conjugation of "rester" (to stay/remain) for "il/elle/on" (he/she/one) or the imperative form for "tu" (you).
Let's look at examples to clarify:
J'ai mangé la moitié du gâteau, le reste est pour toi.
Here, "reste" is a noun. It means "the remainder" or "the rest of the cake."
Il reste à la maison aujourd'hui.
In this sentence, "reste" is the verb "rester" conjugated for "il" (he). It means "he stays" or "he remains."
§ Using 'reste' when you mean 'the others' (people)
While "reste" can refer to the remaining quantity of something, it's generally not used to refer to remaining people in the same way "the others" is used in English. For people, you'd typically use "les autres."
Correct: Tous sont partis sauf les autres.
(Everyone left except the others.)
Incorrect: Tous sont partis sauf le reste.
While technically understandable, it sounds awkward and impersonal when referring to people.
§ Forgetting the masculine gender of 'reste'
"Reste" as a noun is always masculine. This means any adjectives or determiners agreeing with it must also be masculine.
Incorrect: La petite reste (if you mean "the small remainder")
Correct: Le petit reste
§ Overusing 'reste' when other words are more natural
Sometimes, English speakers might default to "reste" because it's a direct translation of "rest," but other French words might be more appropriate depending on the nuance.
For the "rest of the day/week": Instead of "le reste du jour/de la semaine," you can often say "la fin de la journée/semaine" (the end of the day/week) or simply "le reste du temps."
For "the rest of your life": "Le reste de ta vie" is perfectly fine, but you could also say "tout le long de ta vie" (all along your life) for a slightly different emphasis.
The key is to expose yourself to native French usage and observe how these concepts are naturally expressed.
How Formal Is It?
"Le surplus des fonds sera alloué à la recherche. (The remainder of the funds will be allocated to research.)"
"Je prends un morceau de gâteau, et le reste est pour toi. (I'll take a piece of cake, and the rest is for you.)"
"Mange ce qui reste dans l'assiette. (Eat what's left on the plate.)"
"Il reste juste un petit bout de bonbon. (There's just a little bit of candy left.)"
"Après la fête, il ne restait que les miettes. (After the party, only the crumbs were left.)"
रोचक तथ्य
The English word 'rest' (as in 'the rest of the group') shares the same Latin root as the French 'reste', showing a direct linguistic connection.
उच्चारण मार्गदर्शिका
- Pronouncing the 'e' at the end like in English 'rest'
- Not rolling the 'r' slightly (though a soft 'r' is acceptable for learners)
ज़रूरी व्याकरण
Can be singular or plural (les restes - leftovers).
Il a mangé le reste du gâteau. (He ate the rest of the cake.)
Often preceded by a definite article (le reste, les restes).
Où est le reste de l'argent? (Where is the rest of the money?)
Can be used with 'de' to specify what the remainder is of.
J'ai lu le reste du livre. (I read the rest of the book.)
Can refer to 'leftovers' when plural ('les restes').
Nous avons mangé les restes du dîner. (We ate the dinner leftovers.)
Can be used idiomatically in expressions like 'du reste' (moreover, besides).
Il est fatigué, du reste il a beaucoup travaillé. (He is tired, besides he has worked a lot.)
स्तर के अनुसार उदाहरण
Il me reste un croissant.
I have one croissant left.
Literally: 'It remains to me one croissant.'
Quel est le reste?
What is the rest?
A common question to ask when something is divided.
Je prends le reste.
I'll take the rest.
Refers to the remaining portion.
Le reste de la journée est libre.
The rest of the day is free.
Describes a remaining period of time.
Mange le reste du gâteau.
Eat the rest of the cake.
Referring to the remaining part of an object.
Donne-moi le reste.
Give me the remainder.
A direct request for what is left.
On va voir le reste plus tard.
We will see the rest later.
Suggests postponing the remaining part of something.
Tu as le reste de l'argent?
Do you have the rest of the money?
Asking about the remaining amount of money.
Il me reste trois pommes.
I have three apples left. (literal: It remains to me three apples.)
Le reste de la journée sera ensoleillé.
The rest of the day will be sunny.
Donnez-moi le reste de la monnaie, s'il vous plaît.
Give me the rest of the change, please.
J'ai lu la moitié du livre, je lirai le reste plus tard.
I've read half the book, I'll read the rest later.
Après le repas, il n'y avait plus de reste.
After the meal, there were no leftovers.
Où est le reste de mes affaires ?
Where are the rest of my things?
Le reste du groupe est déjà parti.
The rest of the group has already left.
Pour le reste, je suis d'accord avec vous.
For the rest (of it/things), I agree with you.
Le reste de la journée, il est resté silencieux.
For the rest of the day, he remained silent.
Here 'le reste' refers to the remaining part of a period of time.
J'ai mangé la moitié du gâteau, le reste est pour toi.
I ate half of the cake, the rest is for you.
In this context, 'le reste' means the remaining portion of a physical object.
Il ne reste que quelques minutes avant le début du spectacle.
There are only a few minutes left before the show starts.
'Il ne reste que...' is a common expression meaning 'there is/are only... left'.
Nous avons réglé l'essentiel, le reste est accessoire.
We've settled the main points, the rest is secondary.
Here, 'le reste' refers to the less important or additional elements.
Elle a gardé le reste de l'argent pour les imprévus.
She kept the rest of the money for unexpected expenses.
'Le reste de l'argent' refers to the remaining sum of money.
Le reste du groupe a décidé de partir sans lui.
The rest of the group decided to leave without him.
This usage of 'le reste' indicates the remaining members of a group.
On a beaucoup parlé, le reste est à imaginer.
We talked a lot, the rest is left to the imagination.
'Le reste est à...' is used to imply that something is to be completed or inferred.
Après la fête, il ne restait que quelques miettes sur la table.
After the party, only a few crumbs were left on the table.
Similar to 'il ne reste que...', but in the past tense, indicating what remained after an event.
अक्सर इससे भ्रम होता है
Verb: to rest, to lie (on something)
Noun: rest (as in 'a period of rest')
Verb: to resist (sounds similar to 'rester')
व्याकरण पैटर्न
आसानी से भ्रमित होने वाले
Often confused with 'rest' as in 'to rest' (reposer), but 'le reste' is a noun meaning 'the remainder' or 'the rest' of something.
'Le reste' refers to what is left over, while 'reposer' is a verb meaning 'to rest' or 'to relax'.
J'ai mangé la moitié du gâteau, le reste est pour toi. (I ate half the cake, the rest is for you.)
This is the verb 'to stay' or 'to remain', which can be confused with the noun 'le reste'.
'Rester' is an action, 'le reste' is a thing.
Je vais rester à la maison ce soir. (I am going to stay at home tonight.)
This reflexive verb means 'to rest oneself', which is conceptually similar to 'le reste' in English, but grammatically very different.
'Se reposer' is about taking a break, 'le reste' is what's left.
Après une longue journée, j'ai besoin de me reposer. (After a long day, I need to rest.)
This is the plural of 'reste' and means 'leftovers', which can be confusing because it refers to the remainder of a meal, but not 'the rest' of a general quantity.
'Les restes' specifically refers to food leftovers, while 'le reste' can be any remainder.
Nous mangerons les restes du dîner demain. (We will eat the dinner leftovers tomorrow.)
This is an idiomatic expression meaning 'for the rest, moreover, besides'. It doesn't directly translate to 'the rest' in the sense of a remainder.
This is a conjunction or adverbial phrase, not a noun referring to a quantity.
Il est fatigué; au reste, il a beaucoup travaillé. (He is tired; besides, he has worked a lot.)
वाक्य संरचनाएँ
Il ne reste que [number] [item/unit].
Il ne reste que deux euros. (There are only two euros left.)
C'est le reste de [noun].
C'est le reste du gâteau. (It's the rest of the cake.)
Que reste-t-il de [noun]?
Que reste-t-il de la nourriture? (What's left of the food?)
J'ai gardé le reste pour [purpose].
J'ai gardé le reste pour demain. (I kept the rest for tomorrow.)
Le reste de [noun] est [adjective/description].
Le reste de la journée est libre. (The rest of the day is free.)
Il reste [time] avant [event].
Il reste dix minutes avant le film. (There are ten minutes left before the movie.)
Pour le reste, [sentence].
Pour le reste, tout va bien. (For the rest, everything is fine.)
Il nous reste à faire [action].
Il nous reste à faire les devoirs. (We still have to do the homework.)
इसे कैसे इस्तेमाल करें
Reste is a versatile noun in French, commonly meaning 'remainder' or 'what is left.'
For example, if you eat part of a cake, the leftover part is le reste du gâteau (the rest of the cake).
It can also refer to people, like le reste de l'équipe (the rest of the team).
When talking about time, le reste de la journée means 'the rest of the day.'
You'll often see it in phrases like pour le reste (for the rest/as for the rest) to transition or add a concluding remark.
A common mistake is confusing reste (noun) with il reste (verb phrase), which means 'there remains' or 'there is/are left.'
For instance, you might say il reste deux pommes (there are two apples left), not le reste deux pommes.
Another common error is using reste when you should use a different word for 'rest' in the sense of 'relaxation' or 'sleep.' For that, you'd use le repos or le sommeil, respectively.
So, you would say j'ai besoin de repos (I need rest), not j'ai besoin de reste.
याद करें
स्मृति सहायक
Imagine you're at a restaurant, and you ask the waiter to wrap up the 'rest' of your meal. You might say, 'Je voudrais prendre le reste, s'il vous plaît.' (I would like to take the rest, please.) The 'reste' is what 'rests' on your plate.
दृश्य संबंध
Visualize a delicious French baguette. You've eaten most of it, and there's just a small piece 'resting' on the table. This small piece is 'le reste' of the baguette.
Word Web
चैलेंज
Think about a situation where you might have some 'reste' of something. For example, 'After the party, there was a lot of food left.' How would you say 'the rest of the food' in French? (le reste de la nourriture)
शब्द की उत्पत्ति
From the Old French 'reste', derived from 'rester' (to remain).
मूल अर्थ: That which remains or is left over.
Romance (Latin)सांस्कृतिक संदर्भ
In French, 'reste' is a very common and practical word. It can refer to the remaining part of a meal ('les restes du dîner'), the rest of a group of people ('le reste des invités'), or even what's left of something after a process ('le reste de la matière'). It's often used in everyday expressions like 'tout le reste' (all the rest/everything else) or 'il ne reste rien' (nothing is left).
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
10 सवालThe primary meaning of 'reste' as a noun is 'remainder' or 'rest' (in the sense of what is left over). For example, if you eat part of a cake, 'le reste du gâteau' is the rest of the cake.
'Reste' is a masculine noun. So you'll say 'le reste'.
You can use it to talk about what's left. For example: 'J'ai mangé la moitié du gâteau, le reste est pour toi.' (I ate half the cake, the rest is for you.) Or: 'Il ne reste pas grand-chose.' (There isn't much left.)
Yes, it can, but it's less common. You might say 'le reste de l'équipe' (the rest of the team), but more often you'd use 'les autres' (the others) for people.
Yes, absolutely! 'Reste' as a noun comes from the verb 'rester', which means 'to stay' or 'to remain'. The noun is the result of that action.
'Reste' (noun) means 'what's left over'. 'Reposer' (verb) means 'to rest' or 'to relax'. They are not interchangeable. For example: 'Après le travail, j'ai besoin de reposer.' (After work, I need to rest.) vs. 'Le reste du travail est facile.' (The rest of the work is easy.)
Yes, a very common one is 'au reste', which means 'furthermore' or 'for the rest'. Another is 'de reste', meaning 'left over' or 'remaining'. For example: 'J'ai des provisions de reste.' (I have provisions left over.)
The plural of 'reste' is 'les restes'. It's often used when referring to 'leftovers' from a meal. For example: 'Nous mangerons les restes du dîner.' (We will eat the leftovers from dinner.)
Yes, when 'reste' is used in the plural, 'les restes', it very often refers to food leftovers. For instance, 'les restes du repas' (the leftovers from the meal).
Yes, you can! You would say 'le reste de ma vie'. For example: 'Je veux passer le reste de ma vie avec toi.' (I want to spend the rest of my life with you.)
खुद को परखो 102 सवाल
Choose the best translation for "Il me reste un peu de temps."
In this context, 'il me reste' means 'I have left' or 'there remains for me.'
Which of these means 'the rest of the cake'?
'Reste' means 'remainder' or 'rest' when referring to what is left.
If you finish eating and there is some food left, what would you call it?
'Le reste' is used to refer to what is left over.
In the sentence 'Elle a mangé le reste du pain.', 'reste' means 'rest' (as in, to relax).
No, in this sentence, 'reste' means 'the remainder' or 'what was left' of the bread.
If someone says 'C'est le reste.', they mean 'That's the rest' (what's left).
'Le reste' refers to the remainder or what is left.
'Reste' can be used to talk about the part of something that has not been used or eaten.
'Reste' commonly refers to the remainder or the unused/uneaten portion of something.
Listen for 'reste' in a sentence about food.
Listen for 'reste' when asking about what's left after a meal.
Listen for 'reste' in a sentence about students.
Read this aloud:
Il reste trois pommes.
Focus: reste
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Je veux le reste du gâteau.
Focus: reste, gâteau
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Qu'est-ce qu'il reste?
Focus: reste
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you went to a picnic and there's some food left. Write a short sentence saying what's left. Start with 'Il reste...' (There is/are left...).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Il reste de la salade et des fruits.
You have 5 euros and spend 2 euros. Write a simple sentence to say how much money you have left. Use 'Il me reste...' (I have left...).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Il me reste trois euros.
You are at a party. Write a sentence telling someone there are still some people left. Use 'Il reste...' (There are still...).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Il reste quelques personnes à la fête.
Combien de gâteaux restent dans la boîte?
Read this passage:
J'ai mangé trois gâteaux. Il me reste deux gâteaux dans la boîte.
Combien de gâteaux restent dans la boîte?
The passage states 'Il me reste deux gâteaux' (Two cakes are left).
The passage states 'Il me reste deux gâteaux' (Two cakes are left).
Combien de temps reste-t-il avant de partir?
Read this passage:
Nous avons visité le musée. Il nous reste une heure avant de partir.
Combien de temps reste-t-il avant de partir?
The passage says 'Il nous reste une heure' (One hour is left).
The passage says 'Il nous reste une heure' (One hour is left).
Combien d'élèves sont restés à la maison?
Read this passage:
La classe a trente élèves. Aujourd'hui, vingt-cinq élèves sont là. Où sont les autres? Il reste cinq élèves à la maison.
Combien d'élèves sont restés à la maison?
The passage states 'Il reste cinq élèves à la maison' (Five students are left at home).
The passage states 'Il reste cinq élèves à la maison' (Five students are left at home).
This sentence means 'The rest is for you.' and is a common way to use 'reste'.
This sentence means 'Where is the rest of the bread?' and asks about the remainder of something.
This sentence means 'I want the rest of my coffee.' showing a desire for the remainder.
Imagine you're at a restaurant in France. You've finished eating, and you want to ask for the 'rest' of your food to be packed. Write the sentence you would say. Focus on using 'le reste'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Je voudrais prendre le reste de mon plat à emporter, s'il vous plaît.
You're planning a trip and have already bought most of your tickets. Write a short sentence to your friend saying you need to buy 'the rest' of the tickets.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Il faut que j'achète le reste des billets.
You've finished reading a book. Write a sentence to describe that you will read 'the rest' of the book later.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Je lirai le reste du livre plus tard.
What did the friend say he would do with 'le reste'?
Read this passage:
Mon ami a mangé la moitié du gâteau. Il a dit : « Je mangerai le reste plus tard. » Nous avons mis le gâteau au réfrigérateur.
What did the friend say he would do with 'le reste'?
The passage says, 'Je mangerai le reste plus tard,' which means 'I will eat the rest later.'
The passage says, 'Je mangerai le reste plus tard,' which means 'I will eat the rest later.'
When does the person need to pay 'le reste'?
Read this passage:
J'ai payé la moitié de la facture. Je dois payer le reste avant la fin du mois. C'est important de tout payer à temps.
When does the person need to pay 'le reste'?
The passage states, 'Je dois payer le reste avant la fin du mois,' meaning 'I must pay the rest before the end of the month.'
The passage states, 'Je dois payer le reste avant la fin du mois,' meaning 'I must pay the rest before the end of the month.'
Where will they spend 'le reste' of their trip?
Read this passage:
Nous avons visité Paris pendant trois jours. Le reste de notre voyage, nous allons être à Nice. Nous avons hâte de voir la mer.
Where will they spend 'le reste' of their trip?
The passage says, 'Le reste de notre voyage, nous allons être à Nice,' which translates to 'The rest of our trip, we are going to be in Nice.'
The passage says, 'Le reste de notre voyage, nous allons être à Nice,' which translates to 'The rest of our trip, we are going to be in Nice.'
J'ai pris quelques pommes, et le ___ est resté sur la table.
In this context, 'le reste' means 'the remainder' or 'what is left' of the apples.
Il a donné ses vieilles chaussures, mais a gardé le ___ de ses affaires.
'Le reste de ses affaires' refers to the other things he owned.
Nous avons fini la première partie, il faut maintenant s'occuper du ___.
Here, 'le reste' refers to the 'remaining part' or 'what's left to do'.
Après le départ des invités, il ne restait que le ___ des assiettes sales.
'Le reste des assiettes sales' means 'the remainder of the dirty plates'.
J'ai lu les trois premiers chapitres, le ___ viendra plus tard.
'Le reste' refers to the remaining chapters of the book.
La plupart des participants étaient d'accord, le ___ a exprimé des doutes.
'Le reste' here refers to 'the rest of the participants' who had doubts.
Choose the best translation for 'le reste du monde'.
'Le reste du monde' is a common phrase meaning 'the rest of the world'.
Which sentence correctly uses 'reste' to mean 'what is left over'?
In this sentence, 'le reste des frites' refers to the remaining fries. The other options use 'rester' as a verb.
In the phrase 'le reste de l'argent', what does 'reste' refer to?
As a noun, 'le reste' signifies what remains or is left over. Here, it refers to the money that is left.
In the sentence 'Le reste est à jeter', 'reste' means 'the rest/remainder'.
Yes, 'le reste' here refers to what is left over and should be thrown away.
The sentence 'Je reste ici' uses 'reste' as a noun.
No, in 'Je reste ici', 'reste' is the conjugated form of the verb 'rester' (to stay).
'Le reste de la conversation' can be translated as 'the rest of the conversation'.
This is a correct and natural translation. 'Le reste' refers to the part of the conversation that remains.
Listen for 'reste'. What is being referred to as 'the rest'?
Listen for 'reste'. What should be kept?
Listen for 'reste'. Who has already left?
Read this aloud:
Nous avons mangé la moitié et le reste est pour ce soir.
Focus: reste
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
S'il reste des parts, j'en prendrai une.
Focus: reste, parts
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Pour le reste de l'année, nous allons étudier l'histoire.
Focus: reste, année
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Focus on the meaning of 'reste' in the context of time.
Listen for 'reste' referring to people.
What does 'reste' refer to here?
Read this aloud:
Le reste de l'équipe attend vos instructions.
Focus: rest duh lay-keap
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Pour le reste, je suis entièrement d'accord.
Focus: poor luh rest
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Il faut gérer le reste de notre budget avec prudence.
Focus: jer-ay luh rest duh no-truh
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're planning a trip to Paris with a friend. Write a short email (3-4 sentences) to your friend, mentioning what you've already planned and what 'reste' (remains) to be done.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Salut [Nom de l'ami], J'ai déjà réservé les billets d'avion et l'hôtel pour notre voyage à Paris. Pour le reste, nous devons encore décider quelles visites faire et quels restaurants essayer. J'ai hâte de finaliser les détails avec toi !
You are describing a party you attended. Write 3-4 sentences about what happened during the party and what 'reste' (is left) of the food/drinks afterwards.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
La fête était fantastique, tout le monde s'est bien amusé. Nous avons dansé et discuté jusque tard dans la nuit. Après le départ des invités, il ne restait que quelques chips et la moitié d'une bouteille de jus d'orange.
Describe a task you are working on. Write 3-4 sentences explaining what parts you have finished and what 'reste' (remains) to be completed.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
J'ai déjà rédigé les deux premiers chapitres de mon rapport. Il me reste à faire la conclusion et à vérifier toutes les sources. J'espère pouvoir le terminer avant la fin de la semaine.
Que promet le directeur de faire ?
Read this passage:
Après la réunion, il restait beaucoup de questions sans réponse. Le directeur a promis de fournir des clarifications sur le reste des points la semaine prochaine. Pour l'instant, nous devons nous concentrer sur les tâches urgentes.
Que promet le directeur de faire ?
Le passage indique clairement que 'Le directeur a promis de fournir des clarifications sur le reste des points la semaine prochaine.'
Le passage indique clairement que 'Le directeur a promis de fournir des clarifications sur le reste des points la semaine prochaine.'
Que s'est-il passé après la visite du musée ?
Read this passage:
La visite du musée a duré trois heures. Le reste de l'après-midi, nous avons flâné dans les rues et découvert de petites boutiques. C'était une journée bien remplie et agréable.
Que s'est-il passé après la visite du musée ?
Le texte dit 'Le reste de l'après-midi, nous avons flâné dans les rues et découvert de petites boutiques.'
Le texte dit 'Le reste de l'après-midi, nous avons flâné dans les rues et découvert de petites boutiques.'
Qu'est-ce qui reste à préparer pour le repas ?
Read this passage:
J'ai préparé la moitié du repas pour ce soir. Il me reste à faire la salade et le dessert. J'espère que tout sera prêt à temps avant l'arrivée des invités.
Qu'est-ce qui reste à préparer pour le repas ?
Le passage indique 'Il me reste à faire la salade et le dessert.'
Le passage indique 'Il me reste à faire la salade et le dessert.'
This sentence means 'The rest of the pie is for tomorrow.' The order of words follows typical French sentence structure.
This sentence means 'I gave the rest of my books to the library.' The word order for 'donné le reste de mes livres' (gave the rest of my books) is standard.
This sentence means 'For the rest of the day, we are going to rest.' 'Pour le reste de la journée' (for the rest of the day) is a common phrase.
Après le banquet somptueux, il ne subsistait que quelques miettes et le ___ des convives dispersés.
In this context, 'reste' refers to what is left or remaining after an event.
Le détective examinait minutieusement la scène, cherchant le moindre ___ de preuve qui pourrait l'aider à résoudre l'affaire.
'Reste' can also signify a trace or remnant in a more abstract sense.
Malgré les difficultés initiales, il a su garder le moral et puiser dans le ___ d'énergie qui lui restait pour achever son projet colossal.
Here, 'reste' implies a small, remaining portion of something, in this case, energy.
Après des années d'exil, le vieil homme ne gardait qu'un vague ___ de souvenirs de son pays natal.
'Reste' is used to denote a fragment or incomplete memory.
La plupart des participants sont partis, mais le ___ du groupe a décidé de rester pour une discussion plus approfondie.
This usage refers to the remaining portion of a group of people.
Malgré les inondations dévastatrices, un ___ d'espoir subsistait parmi les habitants, portés par la solidarité et l'entraide.
In this metaphorical sense, 'reste' represents a small, enduring part of hope.
The remaining population disagreed with the controversial decision.
The rest of the day was spent on difficult but fruitful negotiations.
The remainder of the cake was shared among family members.
Read this aloud:
Le reste de la collection a été mis en vente aux enchères, suscitant un vif intérêt parmi les collectionneurs d'art.
Focus: r, e, s, t, d, l, k, o, l, ɛ, k, s, i, ɔ̃, e, t, e, m, i, ɑ̃, v, ɑ̃, t, o, z, ɑ̃, ʃ, ɛ, r, s, y, s, i, t, ɑ̃, y, v, i, f, ɛ̃, t, e, r, ɛ, p, a, r, m, i, l, e, k, o, l, ɛ, k, s, i, ɔ, n, œ, r, d, a, r
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Il ne reste plus qu'à finaliser les derniers détails du projet pour qu'il soit opérationnel dès la semaine prochaine.
Focus: i, l, n, r, ɛ, s, t, p, l, y, k, a, f, i, n, a, l, i, z, e, l, e, d, ɛ, r, n, i, e, d, e, t, a, j, d, y, p, r, o, ʒ, ɛ, p, u, r, k, i, l, s, w, a, o, p, e, r, a, s, i, o, n, ɛ, l, d, ɛ, l, a, s, m, ɛ, n, p, r, o, ʃ, ɛ, n
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Malgré les embûches, le reste de l'équipe a su faire preuve d'une résilience remarquable pour atteindre les objectifs fixés.
Focus: m, a, l, g, r, e, l, e, z, ɑ̃, b, y, ʃ, l, e, r, ɛ, s, t, d, l, e, k, i, p, a, s, y, f, ɛ, r, p, r, œ, v, d, y, n, r, e, z, i, l, j, ɑ̃, s, r, e, m, a, r, k, a, b, l, p, u, r, a, t, ɛ̃, d, r, l, e, z, o, b, ʒ, ɛ, k, t, i, f, f, i, k, s, e
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Après la grande fête, il ne restait que quelques miettes et le ___ des boissons.
In this context, 'reste' refers to what is left over from the drinks.
Le projet était si vaste que nous n'avons pu accomplir qu'une petite partie aujourd'hui; le ___ sera fait demain.
'Le reste' here indicates the remaining portion of the project.
Elle a gardé les souvenirs importants et a jeté le ___ des objets superflus.
Here, 'le reste' means the surplus or what was left after keeping the important items.
Malgré l'incident, le ___ de la journée s'est déroulé sans encombre, à la surprise générale.
'Le reste de la journée' refers to the remaining part of the day.
La décision a été prise pour la majorité des membres; le ___ est encore en délibération.
'Le reste' refers to the remaining members or issues under deliberation.
Après avoir dépensé une fortune, il ne lui restait que le ___ de sa paie pour le loyer.
'Le reste' indicates the small portion of his salary that remained.
Focus on 'le reste de la population'.
Listen for 'le reste des fonds'.
Pay attention to 'Le reste de son discours'.
Read this aloud:
Il ne reste que quelques jours pour finaliser le projet, la pression est palpable.
Focus: reste, quelques, jours, finaliser
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Quant au reste des détails techniques, nous les aborderons lors de la prochaine réunion.
Focus: Quant au reste, détails techniques, prochaine réunion
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Elle a conservé le reste de son énergie pour la dernière épreuve, preuve de sa détermination.
Focus: conservé, reste, énergie, dernière épreuve
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're writing a highly critical review of a new restaurant. Describe the leftover food on the plates and what that 'rest' signifies about the dining experience. Use 'reste' in its noun form at least twice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Le plat principal n'était qu'un tas informe, et le **reste** des convives a laissé la moitié de leur assiette. Ce **reste** abondant n'était pas seulement un gaspillage, mais un témoignage silencieux de la déception générale face à une cuisine sans âme.
You are a detective writing a report about a crime scene. Describe the 'rest' of the scattered belongings in a ransacked room, and what conclusions you can draw from their disarray. Use 'reste' in its noun form at least twice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
La pièce était en désordre complet, avec le **reste** de meubles renversés et de tiroirs vidés. Le **reste** des papiers éparpillés sur le sol suggère une recherche frénétique d'objets de valeur, indiquant un vol avec effraction.
Write a short, evocative poem about the fleeting nature of life, focusing on what 'remains' after an event or a person is gone. Use 'reste' in its noun form at least twice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Après l'orage, le **reste** du ciel déchiré murmure des histoires passées. Et de nos jours évanouis, ne subsiste qu'un mince **reste** de souvenir, fragile et presque oublié.
Selon l'extrait, où peut-on discerner les fondations de notre être et les motivations les plus profondes?
Read this passage:
Dans un essai philosophique, il est souvent postulé que la nature humaine, malgré ses complexités apparentes, tend toujours vers une forme de stabilité intrinsèque. C'est dans le **reste** de nos pulsions primaires, rarement exprimées dans leur intégralité, que l'on peut discerner les fondations de notre être, le substrat inaltérable de nos motivations les plus profondes. Ce **reste** silencieux influence nos décisions sans que nous en ayons toujours pleine conscience.
Selon l'extrait, où peut-on discerner les fondations de notre être et les motivations les plus profondes?
L'extrait indique que les fondations de notre être et le substrat inaltérable de nos motivations les plus profondes peuvent être discernés dans le 'reste de nos pulsions primaires, rarement exprimées dans leur intégralité'.
L'extrait indique que les fondations de notre être et le substrat inaltérable de nos motivations les plus profondes peuvent être discernés dans le 'reste de nos pulsions primaires, rarement exprimées dans leur intégralité'.
Quel était l'état du 'reste' de la structure du pont selon le rapport?
Read this passage:
Le rapport d'expertise détaillé sur l'effondrement du pont a mis en lumière des défaillances structurelles majeures, ignorées pendant des décennies. Les ingénieurs ont longuement analysé le **reste** des matériaux, constatant une corrosion avancée et une fatigue des métaux bien au-delà des normes acceptables. Le **reste** de la structure, bien que partiellement intact, était irrécupérable, nécessitant une reconstruction complète.
Quel était l'état du 'reste' de la structure du pont selon le rapport?
Le passage stipule que 'Le reste de la structure, bien que partiellement intact, était irrécupérable, nécessitant une reconstruction complète.'
Le passage stipule que 'Le reste de la structure, bien que partiellement intact, était irrécupérable, nécessitant une reconstruction complète.'
Qu'est-il arrivé au 'reste' des programmes spatiaux après l'enthousiasme initial des missions Apollo?
Read this passage:
Dans l'épopée de la conquête spatiale, les missions Apollo ont marqué une ère d'exploration audacieuse. Cependant, après l'enthousiasme initial, le **reste** des programmes a été confronté à des coupes budgétaires drastiques et à une perte d'intérêt public. Le **reste** des ressources a été redirigé vers des projets plus pragmatiques, laissant inachevés de nombreux rêves de colonisation lointaine.
Qu'est-il arrivé au 'reste' des programmes spatiaux après l'enthousiasme initial des missions Apollo?
Le texte indique que 'le reste des programmes a été confronté à des coupes budgétaires drastiques et à une perte d'intérêt public.'
Le texte indique que 'le reste des programmes a été confronté à des coupes budgétaires drastiques et à une perte d'intérêt public.'
This sentence means 'The rest of the budget will be allocated to research.'
This sentence means 'Let's keep the rest for later.'
This sentence means 'The rest of the group are waiting outside.'
/ 102 correct
Perfect score!
उदाहरण
In context, `reste` expresses: remainder, rest (same).
संबंधित सामग्री
संबंधित मुहावरे
false_friends के और शब्द
acheter
A2Primary meaning: to buy.
actuel
A2Primary meaning: current, present.
actuellement
A2Primary meaning: currently, nowadays.
affaire
A2Primary meaning: business, matter, deal.
ancien
A2Primary meaning: former, old.
annoyer
A2Primary meaning: to annoy.
assister
A2Primary meaning: to attend.
attendre
A2Primary meaning: to wait.
audience
A2Primary meaning: hearing, formal meeting.
avertir
A2Primary meaning: to warn, notify.
