A2 Idiom तटस्थ

손꼽아 기다리다.

sonkkoba gidarida.

Count fingers waiting.

मतलब

To eagerly await something or someone.

🌍

सांस्कृतिक पृष्ठभूमि

In Korea, expressing anticipation is a way to show you care about the other person's plans. Similar to Korea, the 'finger-bending' idiom is used to show excitement. The focus is on 'counting the days' rather than the fingers themselves. Counting days can sometimes imply a sense of longing or impatience.

💡

Use with '정말'

Add '정말' (really) to emphasize your excitement: '정말 손꼽아 기다려요!'

मतलब

To eagerly await something or someone.

💡

Use with '정말'

Add '정말' (really) to emphasize your excitement: '정말 손꼽아 기다려요!'

खुद को परखो

Fill in the blank with the correct form.

다음 주 여행을 _________ 기다려요.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: 손꼽아

The idiom is '손꼽아 기다리다'.

Choose the correct sentence.

Which sentence is correct?

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: 생일을 손꼽아 기다려요.

You only use this for exciting events, not chores or boring tasks.

Match the situation with the feeling.

Match the phrase with the correct context.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: Trip -> 손꼽아 기다리다

Exciting events use the idiom; neutral ones do not.

🎉 स्कोर: /3

विज़ुअल लर्निंग टूल्स

अभ्यास बैंक

3 अभ्यास
Fill in the blank with the correct form. Fill Blank A2

다음 주 여행을 _________ 기다려요.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: 손꼽아

The idiom is '손꼽아 기다리다'.

Choose the correct sentence. Choose A2

Which sentence is correct?

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: 생일을 손꼽아 기다려요.

You only use this for exciting events, not chores or boring tasks.

Match the situation with the feeling. Match B1

बाईं ओर के प्रत्येक आइटम को दाईं ओर के उसके जोड़े से मिलाएं:

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: Trip -> 손꼽아 기다리다

Exciting events use the idiom; neutral ones do not.

🎉 स्कोर: /3

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

2 सवाल

Yes, it shows you are enthusiastic about the opportunity.

It can be used in both formal and informal settings.

संबंधित मुहावरे

🔗

기대하다

similar

To expect/anticipate

🔗

목이 빠지게 기다리다

similar

To wait with one's neck stretched out

🔗

학수고대하다

similar

To wait like a crane

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!