Use '계속' to describe anything that keeps happening without interruption.
30 सेकंड में शब्द
- Indicates an action or state that continues without stopping.
- Commonly used before verbs to show ongoing activity.
- Essential adverb for describing persistent or repeated actions.
개요
'계속'은 한국어에서 가장 빈번하게 사용되는 부사 중 하나로, 시간의 흐름 속에서 동작이나 상태가 중단되지 않고 이어질 때 사용합니다. 초급 단계에서 반드시 익혀야 할 필수 어휘입니다.
사용 패턴
주로 동사 앞에 위치하여 '계속 + 동사'의 형태로 쓰입니다. 예를 들어 '계속 먹다', '계속 공부하다'와 같이 활용됩니다. 또한 상태를 나타내는 형용사와 함께 쓰여 그 상태가 유지됨을 강조하기도 합니다.
일반적인 맥락
일상 대화에서 매우 자주 쓰입니다. 상대방에게 무언가를 멈추지 말고 하라고 격려할 때('계속 하세요'), 혹은 특정 행동이 반복되는 상황을 설명할 때('비가 계속 와요') 주로 등장합니다.
유사어 비교
'줄곧'은 처음부터 끝까지 변함없이 지속됨을 강조하며, '내내'는 특정 기간 전체를 의미할 때 사용합니다. '계속'은 이들보다 훨씬 범용적으로 쓰이며, 동작의 반복과 상태의 지속을 모두 포괄하는 가장 중립적인 표현입니다.
उदाहरण
비가 계속 내려요.
everydayIt keeps raining.
회의를 계속 진행하겠습니다.
formalWe will continue the meeting.
계속 웃음이 나요.
informalI keep laughing.
연구를 계속 수행할 필요가 있습니다.
academicIt is necessary to continue the research.
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
계속 하세요
Please keep going.
계속해서 말하다
To keep talking.
계속 연락해요
Let's keep in touch.
अक्सर इससे भ्रम होता है
Refers to a state that has lasted from the beginning to the end. It is more specific to the duration of the whole period.
Emphasizes the entire duration of a specific time frame, like 'all day long'.
व्याकरण पैटर्न
How to Use It
इस्तेमाल की जानकारी
Use '계속' in almost any context, from casual to formal. It is highly versatile and rarely sounds unnatural. When you want to emphasize the action, you can use '계속해서' instead.
सामान्य गलतियाँ
Some learners place '계속' at the end of a sentence, which is grammatically incorrect. Always ensure it precedes the verb. Do not confuse it with nouns; it is strictly an adverb.
Tips
Use with verbs for continuous action
Place '계속' directly before the verb to indicate that the action is ongoing. It works with almost any verb in Korean.
Do not confuse with adjectives
Remember that '계속' is an adverb. It modifies actions or states, not nouns.
Common in polite requests
Koreans often use '계속 하세요' to mean 'please keep going' or 'please continue,' which is a very polite way to encourage someone.
शब्द की उत्पत्ति
Derived from the Sino-Korean characters 繼續 (계속). It literally means 'connect' (繼) and 'follow' (續).
सांस्कृतिक संदर्भ
It is a staple word in daily life. It reflects the Korean tendency to value persistence and consistency in both work and personal habits.
याद रखने का तरीका
Think of a 'keep' button on a machine. '계속' is the Korean word for 'keep'.
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
4 सवाल'계속'은 일상생활에서 멈추지 않는 모든 상황에 두루 쓰이는 반면, '끊임없이'는 좀 더 문학적이거나 강조하고 싶을 때 사용하는 표현입니다.
네, 가능합니다. '비가 계속 안 와요'처럼 어떤 상태가 부정적인 채로 유지되는 경우에도 자연스럽게 사용할 수 있습니다.
'계속'은 부사로 동사를 수식하고, '계속하다'는 그 자체로 동사로 쓰입니다. 문맥에 따라 동사 뒤에 목적어를 붙여야 할 때는 '계속하다'를 사용합니다.
네, '계속 공부했어요'와 같이 과거의 지속적인 행동을 표현할 때도 동일하게 사용합니다.
खुद को परखो
그는 어제부터 ___ 공부를 하고 있어요.
어제부터 지금까지 멈추지 않고 공부한다는 의미이므로 '계속'이 적절합니다.
비가 계속 옵니다.
'계속'은 중단 없이 이어짐을 뜻합니다.
(먹어요 / 계속 / 사과를)
부사인 '계속'은 동사 '먹어요' 앞에 위치하는 것이 가장 자연스럽습니다.
स्कोर: /3
Summary
Use '계속' to describe anything that keeps happening without interruption.
- Indicates an action or state that continues without stopping.
- Commonly used before verbs to show ongoing activity.
- Essential adverb for describing persistent or repeated actions.
Use with verbs for continuous action
Place '계속' directly before the verb to indicate that the action is ongoing. It works with almost any verb in Korean.
Do not confuse with adjectives
Remember that '계속' is an adverb. It modifies actions or states, not nouns.
Common in polite requests
Koreans often use '계속 하세요' to mean 'please keep going' or 'please continue,' which is a very polite way to encourage someone.
उदाहरण
4 / 4비가 계속 내려요.
It keeps raining.
회의를 계속 진행하겠습니다.
We will continue the meeting.
계속 웃음이 나요.
I keep laughing.
연구를 계속 수행할 필요가 있습니다.
It is necessary to continue the research.
Related Content
यह शब्द अन्य भाषाओं में
संबंधित मुहावरे
संबंधित शब्दावली
general के और शब्द
대해
A2About, concerning.
~에 대해서
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
정도
A2An approximate amount or degree.
위에
A1on top of
절대적
B2Being unconditional, unlimited, or not relative to anything else. It describes something that is certain, total, or supreme without comparison.
절대로
A2Never, absolutely not.
우연적이다
B2To be accidental or coincidental; happening by chance.
우연히
B1By chance, accidentally, or unexpectedly. Often used in TOEFL listening narratives or history passages about accidental discoveries.
데리다
A1To take (a person); to pick up.
따라
A2Along, according to.
