When you 결단하다 (gyeoldanhada), it means you're making a strong choice. It's not just a regular decision, but one where you've thought carefully and are determined.
Think of it like deciding to finally learn Korean every day, no matter what. You're not just thinking about it, you're making a firm resolution.
It implies a sense of commitment and often comes after some consideration. So, when someone 결단하다, they are settling on a path forward with conviction.
When you 결단하다, you are making a strong and firm decision. It's more than just choosing; it means you've thought about it carefully and are committed to your choice.
You might use this word when someone has to make a significant life choice or a difficult professional decision. It implies a sense of determination and resolve.
When you 결단하다, you're not just making a simple choice. It implies a strong commitment to a particular course of action, often after careful consideration or in the face of difficulties. Think of it as reaching a point of no return where you firmly decide what needs to be done. This verb emphasizes the act of solidifying your resolve and moving forward with determination. It's often used when a significant or challenging decision is made.
§ Understanding 결단하다 in Different Contexts
Alright, so you've learned that 결단하다 (gyeol-dan-ha-da) means 'to make a resolution/decision' or 'to make a firm decision'. That's a great start! Now, let's look at how you'll actually encounter this word in real-world Korean conversations and media. This isn't just about memorizing a definition; it's about understanding its nuances in various situations like work, school, and the news. Knowing these contexts will help you sound more natural and understand Korean better.
§ In the Workplace
In a professional setting, especially in leadership roles, making firm decisions is crucial. You'll hear 결단하다 when talking about leaders, managers, or even team members who need to take a decisive stance on a project or strategy. It often comes up when discussing strategic shifts, important investments, or personnel matters.
- DEFINITION
- To make a firm and often difficult decision that impacts a business or project.
Here’s how it might sound:
회사는 미래를 위해 과감하게 결단해야 합니다.
- 회사는 (hoe-sa-neun): The company
- 미래를 위해 (mi-rae-reul wi-hae): For the future
- 과감하게 (gwa-gam-ha-ge): Boldly, courageously
- 결단해야 합니다 (gyeol-dan-hae-ya ham-ni-da): Must make a firm decision
This sentence means, 'The company must make a bold decision for the future.' This shows that a significant choice is needed to move forward. You can also see it in discussions about project management or difficult negotiations:
팀장은 어려운 상황에서도 빠르게 결단하여 문제를 해결했다.
- 팀장은 (tim-jang-eun): The team leader
- 어려운 상황에서도 (eo-ryeo-un sang-hwang-e-seo-do): Even in a difficult situation
- 빠르게 (ppa-reu-ge): Quickly
- 결단하여 (gyeol-dan-ha-yeo): Made a firm decision (and as a result)
- 문제를 해결했다 (mun-je-reul hae-gyeol-haet-da): Solved the problem
This translates to, 'The team leader quickly made a firm decision and solved the problem even in a difficult situation.'
§ In Academic and School Settings
While less common than in business or news, 결단하다 can appear in academic contexts, especially when talking about research, career paths, or significant choices students or educators make. It emphasizes the weight of these decisions.
- DEFINITION
- To make a significant academic or personal choice requiring resolve.
For example, a student facing a major choice might say:
저는 전공을 바꾸기로 결단했습니다.
- 저는 (jeo-neun): I
- 전공을 바꾸기로 (jeon-gong-eul ba-kku-gi-ro): To change my major
- 결단했습니다 (gyeol-dan-haet-seum-ni-da): Made a firm decision
This means, 'I made a firm decision to change my major.' This isn't a casual 'I decided to switch majors' but implies a lot of thought and commitment went into it. Or, when discussing a researcher's bold move:
그 교수는 새로운 연구 방향으로 결단했다.
- 그 교수는 (geu gyo-su-neun): That professor
- 새로운 연구 방향으로 (sae-ro-un yeon-gu bang-hyang-eu-ro): Towards a new research direction
- 결단했다 (gyeol-dan-haet-da): Made a firm decision
Meaning, 'That professor made a firm decision to pursue a new research direction.' This implies a significant shift or commitment in their academic work.
§ In the News and Media
News reports frequently use 결단하다 to describe actions taken by political leaders, governments, or other influential figures. It adds weight and seriousness to their decisions, often in times of crisis or significant policy changes. When you see this word in the news, think 'resolute action' or 'decisive move.'
- DEFINITION
- To make a crucial public decision or policy change, often under pressure.
You might read headlines like this:
정부는 경제 위기 극복을 위해 강력한 정책을 결단했다.
- 정부는 (jeong-bu-neun): The government
- 경제 위기 극복을 위해 (gyeong-je wi-gi geuk-bok-eul wi-hae): To overcome the economic crisis
- 강력한 정책을 (gang-ryeok-han jeong-chaeg-eul): Strong policies
- 결단했다 (gyeol-dan-haet-da): Made a firm decision (to implement)
This translates to, 'The government made a firm decision on strong policies to overcome the economic crisis.' Here, 결단했다 highlights the government's resolve in a difficult situation. Another common example:
대통령은 국민의 안전을 위해 비상사태를 선포하기로 결단했다.
- 대통령은 (dae-tong-ryeong-eun): The president
- 국민의 안전을 위해 (gung-min-ui an-jeon-eul wi-hae): For the safety of the citizens
- 비상사태를 선포하기로 (bi-sang-sa-tae-reul seon-po-ha-gi-ro): To declare a state of emergency
- 결단했다 (gyeol-dan-haet-da): Made a firm decision
This means, 'The president made a firm decision to declare a state of emergency for the safety of the citizens.' Again, it emphasizes the gravity and decisiveness of the action.
By seeing 결단하다 in these different environments, you get a much clearer picture of how and when to use it. It’s not just 'to decide,' it's 'to decide with conviction and consequence.' Keep practicing with these examples, and you'll master it in no time!
कठिनाई स्तर
short
short
short
short
आगे क्या सीखें
पूर्वापेक्षाएँ
आगे सीखें
उन्नत
स्तर के अनुसार उदाहरण
그녀는 마침내 유학을 가기로 결단했어요.
She finally decided to study abroad.
우리는 더 이상 미루지 않고 지금 결단해야 합니다.
We shouldn't delay any longer and must make a decision now.
팀장은 어려운 문제 앞에서 빠르게 결단했습니다.
The team leader made a quick decision in front of a difficult problem.
그는 회사를 그만두기로 결단하고 새로운 도전을 시작했어요.
He decided to quit his job and start a new challenge.
이 문제에 대해 명확하게 결단할 필요가 있습니다.
We need to make a clear decision about this issue.
아버지는 가족을 위해 큰 희생을 결단하셨습니다.
My father made a firm decision to make a big sacrifice for his family.
그녀는 자신의 꿈을 위해 모든 것을 걸고 결단했습니다.
She decided to risk everything for her dream.
우리는 새로운 계획을 실행하기로 결단했습니다.
We decided to implement the new plan.
그는 마침내 오랫동안 미뤄왔던 여행을 가기로 결단했다.
He finally decided to go on the trip he had postponed for a long time.
새로운 사업을 시작하기 위해 그녀는 모든 것을 걸고 결단해야 했다.
To start a new business, she had to make a firm decision and risk everything.
어려운 상황에서도 리더는 팀을 위해 올바른 방향으로 결단했다.
Even in a difficult situation, the leader made a resolution in the right direction for the team.
많은 고민 끝에 저는 해외 유학을 결심하고 결단했습니다.
After much deliberation, I decided and made a firm decision to study abroad.
개인적인 희생을 감수하고서라도 그는 중요한 결단을 내렸다.
He made an important decision even at the cost of personal sacrifice.
우리는 더 나은 미래를 위해 지금 당장 변화를 결단해야 한다.
We must decide to change right now for a better future.
회사 경영진은 어려운 시기를 극복하기 위한 과감한 결단을 내렸다.
The company management made a bold decision to overcome the difficult period.
그녀는 자신의 행복을 위해 예전의 관계를 끝내기로 결단했다.
She decided to end her past relationship for her own happiness.
शब्द परिवार
संज्ञा
विशेषण
याद करें
स्मृति सहायक
Imagine you're 'gyeol'-ing (getting) a 'dan' (done) decision. You're *making a firm decision* to get something done.
दृश्य संबंध
Picture a strong, resolute person standing at a crossroads, firmly pointing in one direction, symbolizing 'making a firm decision'.
Word Web
चैलेंज
Think about a difficult decision you've had to make. Write a short sentence in Korean (or English, then translate) about how you '결단했다' (made a firm decision).
असल ज़िंदगी में अभ्यास करें
वास्तविक संदर्भ
When someone is facing a difficult choice and needs to make up their mind.
- 어떤 것을 결단해야 할지 모르겠어요. (I don't know what to decide.)
- 빨리 결단해야 해요. (I need to make a decision quickly.)
- 이제 결단할 시간이야. (It's time to make a decision now.)
When someone has made a firm decision and is ready to act.
- 저는 마침내 결단했어요. (I finally made a decision.)
- 그는 결단을 내렸다. (He made a firm decision.)
- 우리는 함께 결단했다. (We decided together.)
When emphasizing the importance of making a decision.
- 결단이 중요해요. (Decision-making is important.)
- 신중한 결단이 필요해요. (A careful decision is needed.)
- 이 문제는 당신의 결단에 달려있어요. (This problem depends on your decision.)
When discussing the process of coming to a decision.
- 오랜 고민 끝에 결단했어요. (I decided after a long deliberation.)
- 그는 빠르게 결단하는 편이에요. (He tends to make decisions quickly.)
- 결단하기까지 시간이 걸렸어요. (It took time to make a decision.)
When someone is unwilling or unable to make a decision.
- 그는 결단하지 못하고 있어요. (He can't make a decision.)
- 왜 결단하지 못하는 거야? (Why can't you make a decision?)
- 결단을 내리지 못하면 아무것도 할 수 없어요. (If you can't make a decision, you can't do anything.)
बातचीत की शुरुआत
"최근에 결단해야 했던 가장 어려운 일은 무엇이었나요?"
"어떤 중요한 결단을 내릴 때 보통 어떻게 하세요?"
"빠르게 결단하는 편인가요, 아니면 신중하게 생각하는 편인가요?"
"결단을 내리지 못해서 후회했던 경험이 있나요?"
"미래에 어떤 중요한 결단을 내려야 한다고 생각하세요?"
डायरी विषय
지금 당장 결단해야 할 중요한 일이 있다면 무엇인가요? 어떻게 결단할 건가요?
과거에 내린 결단 중 가장 잘한 결단은 무엇이었나요? 그 이유는 무엇인가요?
결단을 내리기 전에 어떤 정보를 수집하고, 어떤 사람들과 이야기하는 것을 선호하나요?
결단을 내리지 못할 때 느끼는 감정은 무엇인가요? 어떻게 극복하려고 노력하나요?
당신이 본받고 싶은, 결단력이 뛰어난 사람은 누구인가요? 그 사람에게서 무엇을 배울 수 있나요?
खुद को परखो 60 सवाल
저는 내일 파티에 갈지 말지 ___ 할 거예요. (I will ___ whether to go to the party tomorrow or not.)
The sentence is about making a decision, and '결단' (decision) fits best here. The verb form of 결단 is 결단하다 (to make a decision/resolution).
그는 이 문제를 어떻게 해결할지 ___ 했어요. (He ___ how to solve this problem.)
The sentence indicates he made a decision on how to solve the problem. '결단' means 'decision' or 'resolution'.
우리는 함께 ___ 해야 해요. (We need to ___ together.)
The context implies making a joint decision. '결단' (decision) is the correct choice here.
'결단하다'는 '음악을 듣다'와 같은 의미입니다. ('결단하다' means the same as 'to listen to music'.)
'결단하다' means 'to make a resolution/decision', not 'to listen to music'.
어려운 상황에서 '결단하다'는 중요한 결정을 내리는 것을 의미합니다. (In a difficult situation, '결단하다' means making an important decision.)
'결단하다' is used when making a firm and important decision, especially in challenging circumstances.
나는 오늘 저녁에 무엇을 먹을지 '결단했어요'. (I 'made a firm decision' about what to eat this evening.)
The sentence uses '결단했어요' correctly to express making a firm decision about dinner.
다음 문장에서 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 단어는 무엇일까요? '저는 드디어 여행을 가기로 ___.'
'결단했어요'는 '결정했다'는 의미로, 여행을 가기로 최종적으로 마음먹었다는 것을 나타냅니다.
어려운 결정을 해야 할 때 사용하는 동사는 무엇일까요?
'결단하다'는 어려운 상황에서 중요한 결정을 내리는 것을 의미합니다.
회의에서 중요한 안건에 대해 최종적으로 결정을 내릴 때, 어떤 단어를 사용할 수 있을까요?
'결단했습니다'는 회의에서 최종적인 결정을 내렸다는 의미로 사용됩니다.
'결단하다'는 보통 쉬운 결정을 할 때 사용하는 단어입니다.
'결단하다'는 주로 어렵거나 중요한 결정을 할 때 사용됩니다.
친구가 여행 계획을 세우는 것을 보고 '친구는 여행을 결단했다'고 말할 수 있습니다.
친구가 여행을 가기로 마음을 굳혔다는 의미로 '결단했다'고 말할 수 있습니다.
식사 메뉴를 고를 때 '저는 김치를 결단했어요'라고 말하는 것은 자연스럽습니다.
'결단하다'는 중요한 결정을 할 때 사용하며, 메뉴 선택과 같은 사소한 결정에는 잘 사용하지 않습니다. '저는 김치를 선택했어요'가 더 자연스럽습니다.
저는 어떤 중요한 일을 해야 할 때 신중하게 ___.
주어 '저는'과 문맥상 '신중하게 결심한다'가 자연스럽습니다.
그는 어려운 상황에서도 용감하게 ___.
과거의 상황을 나타내는 '어려운 상황에서도 용감하게'와 어울리는 과거형 동사입니다.
이번 프로젝트의 성공을 위해 우리는 새로운 전략을 ___ 필요가 있어요.
~할 필요가 있다 (~need to do something) 구문과 어울리는 미래형 동사입니다.
중요한 결정을 할 때 '결단하다'는 '망설이다'와 같은 의미이다.
'결단하다'는 '결정을 내리다'는 의미이고, '망설이다'는 '결정을 내리지 못하고 주저하다'는 의미이므로 반대입니다.
어려운 상황에서 빠르게 '결단하는' 것은 좋은 리더의 자질 중 하나이다.
어려운 상황에서 신속하게 결정을 내리는 것은 리더에게 중요한 능력입니다.
친구가 점심 메뉴를 고를 때 '결단해야' 한다고 말하는 것은 자연스럽다.
점심 메뉴와 같은 가벼운 결정에는 '결정하다'나 '고르다'를 쓰는 것이 더 자연스럽습니다. '결단하다'는 더 중요하고 심사숙고하는 결정을 의미합니다.
Imagine you need to make an important decision about your future studies. What is the decision you need to make, and how will you make it firmly? Use '결단하다' in your answer.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 제 미래의 공부 방향을 결단해야 합니다. 어떤 전공을 선택할지 깊이 생각하고, 저의 흥미와 장점을 고려하여 굳게 결단할 것입니다.
You have a bad habit you want to stop. What is it, and how will you use your determination to stop it? Use '결단하다' in your answer.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 매일 밤 늦게까지 스마트폰을 보는 습관을 멈추기로 결단했습니다. 이제부터는 정해진 시간에 스마트폰을 사용하지 않으려고 노력할 것입니다.
Describe a situation where someone had to make a brave decision. What was the situation, and what decision did they make? Use '결단하다' in your answer.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구는 해외로 이민 갈지 말지 어려운 결정을 내려야 했습니다. 결국 가족과 함께 새로운 삶을 시작하기로 용기 있게 결단했습니다.
화자는 어떤 상황에서 '결단하다'라는 행동을 해야 할까요?
Read this passage:
이번 주말에 친구들과 여행을 가기로 했지만, 갑자기 중요한 가족 행사가 생겼습니다. 친구들에게 이 사실을 알리고 다음 기회에 함께 가자고 말해야 했습니다. 이런 상황에서 저는 어떤 결정을 해야 할까요?
화자는 어떤 상황에서 '결단하다'라는 행동을 해야 할까요?
화자는 친구들과의 여행과 중요한 가족 행사 사이에서 어떤 것을 선택할지 결정해야 하는 상황입니다.
화자는 친구들과의 여행과 중요한 가족 행사 사이에서 어떤 것을 선택할지 결정해야 하는 상황입니다.
이 글에서 '결단하다'가 필요한 상황은 무엇을 의미합니까?
Read this passage:
새로운 직업을 찾는 것은 쉽지 않은 일입니다. 많은 회사에 지원하고 면접을 봐야 합니다. 때로는 기대했던 회사에서 연락이 오지 않을 수도 있습니다. 이럴 때마다 포기하지 않고 계속 도전하겠다는 굳은 결심이 필요합니다. 새로운 직장을 찾기 위해 무엇을 '결단해야' 할까요?
이 글에서 '결단하다'가 필요한 상황은 무엇을 의미합니까?
새로운 직업을 찾는 과정에서 포기하지 않고 계속 도전하겠다는 강한 의지를 '결단하다'로 표현하고 있습니다.
새로운 직업을 찾는 과정에서 포기하지 않고 계속 도전하겠다는 강한 의지를 '결단하다'로 표현하고 있습니다.
이 사람은 무엇을 '결단하다'라고 했습니까?
Read this passage:
건강을 위해 운동을 시작하기로 결심했지만, 매일 꾸준히 하는 것은 정말 어렵습니다. 아침 일찍 일어나는 것이 힘들 때도 있고, 피곤해서 쉬고 싶을 때도 많습니다. 하지만 건강해지기 위한 목표를 생각하며 매일 운동을 하기로 결심했습니다.
이 사람은 무엇을 '결단하다'라고 했습니까?
글의 내용에 따르면, 이 사람은 건강을 위해 매일 꾸준히 운동을 하겠다고 굳게 결심했습니다.
글의 내용에 따르면, 이 사람은 건강을 위해 매일 꾸준히 운동을 하겠다고 굳게 결심했습니다.
This sentence means 'I decided to move.'
This sentence means 'He decided on a new job.'
This sentence means 'We decided to travel together.'
다음 중 '결단하다'와 가장 관련이 깊은 단어는 무엇일까요?
'결단하다'는 '단호하게 결정하다'는 의미이므로 '결정하다'와 가장 관련이 깊습니다.
친구가 중요한 선택을 앞두고 있을 때, 어떤 조언을 해줄 수 있을까요?
'결단하다'는 어떤 결정을 단호하게 내릴 때 사용하는 표현입니다.
다음 문장에서 '결단하다'가 어색하게 사용된 것을 고르세요.
'결단하다'는 중요하고 큰 결정에 사용하며, 점심 메뉴 같은 사소한 결정에는 잘 사용하지 않습니다.
'결단하다'는 주로 가볍고 사소한 결정에 사용된다.
'결단하다'는 중요하고 단호한 결정에 사용되는 표현입니다.
어려운 상황에서 어떤 결정을 내릴 때 '결단하다'는 좋은 표현이다.
'결단하다'는 어려운 상황에서 단호하게 결정을 내릴 때 적절하게 사용할 수 있습니다.
'결단하다'와 '고민하다'는 같은 의미를 가진다.
'결단하다'는 결정을 내리는 것을 의미하고, '고민하다'는 걱정하며 생각하는 것을 의미하므로 다른 의미입니다.
그는 마침내 유학을 가기로 ___.
‘결단하다’는 매우 중요하고 어려운 일에 대해 굳게 마음을 정한다는 의미입니다. 문맥상 유학 결정은 중대한 일이므로 '결단했다'가 가장 적절합니다. '결정하다'나 '결심하다'는 비교적 가벼운 결정에도 쓰일 수 있습니다. '결론하다'는 결론을 내리다라는 의미로 적합하지 않습니다.
회사는 어려운 상황에서도 새로운 시장에 진출하기로 ___.
어려운 상황에서 새로운 시장에 진출하는 것은 쉽지 않은 일이며, 단호한 의지가 필요하므로 '결단하였다'가 가장 적합합니다. '결정하였다'는 일반적인 결정에 사용되며, '선택하였다'는 여러 대안 중 하나를 고르는 경우에 사용됩니다. '합의하였다'는 의견을 모아 동의하는 상황에 쓰입니다.
팀장은 프로젝트의 성공을 위해 밤샘 근무를 ___.
프로젝트 성공을 위해 밤샘 근무를 하는 것은 개인적인 희생을 포함하는 단호한 의지를 보여주는 행동이므로 '결단했다'가 적절합니다. '결정했다'는 일반적인 결정을 나타내고, '시작했다'는 단순히 행위의 시작을 의미합니다. '지시했다'는 다른 사람에게 명령하는 경우에 사용됩니다.
가벼운 점심 메뉴를 고를 때 '결단하다'를 사용하는 것은 적절하다.
'결단하다'는 중대하고 어려운 일에 대해 굳게 마음을 정할 때 사용합니다. 가벼운 점심 메뉴를 고르는 상황에는 어울리지 않습니다.
국가 안보를 위해 중대한 결정을 내리는 상황에는 '결단하다'를 사용할 수 있다.
국가 안보와 관련된 중대한 결정은 단호한 의지와 용기가 필요한 일이므로 '결단하다'를 사용하는 것이 매우 적절합니다.
친구가 생일 선물로 무엇을 살지 고민할 때 '결단해라'라고 조언하는 것은 자연스럽다.
생일 선물 선택은 중대하고 어려운 결정이라고 보기 어렵습니다. 따라서 '결단해라'라고 조언하는 것은 부자연스럽습니다. 대신 '결정해라'나 '고르라'와 같은 표현이 더 적절합니다.
What did he decide to do?
What is the success of this project dependent on?
How did she make her decision in a difficult situation?
Read this aloud:
새로운 사업을 시작하기로 결단했습니다.
Focus: 결단했습니다 (gyeoldan-haet-sseum-ni-da)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
더 나은 미래를 위해 과감히 결단해야 합니다.
Focus: 결단해야 (gyeoldan-hae-ya)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
오랜 고민 끝에 이직을 결단했습니다.
Focus: 이직을 결단했습니다 (i-jik-eul gyeoldan-haet-sseum-ni-da)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means, 'He made an important decision for his future.' The word order follows the standard Korean sentence structure.
This sentence means, 'Even in a difficult situation, she resolved to move forward without wavering.' The sentence structure is logical and grammatical.
This sentence means, 'The team members resolved to establish a new strategy and put it into action.' The words are arranged to form a coherent and grammatically correct sentence.
You are facing a significant career crossroads. Describe the difficult decision you need to make and how you would '결단하다' (make a firm decision) to move forward, considering all potential outcomes. Your response should reflect a mature and resolute mindset.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오랫동안 꿈꿔왔던 해외 지사 발령과 안정적인 현재 직장 유지 사이에서 심각한 진로 고민에 빠져 있습니다. 해외 발령은 새로운 도전과 성장의 기회를 제공하지만, 가족과의 떨어짐과 예측 불가능한 환경에 대한 두려움도 큽니다. 반면, 현 직장은 안정적이지만 더 이상의 성장이 어려울 수 있습니다. 이러한 상황에서 저는 모든 가능성을 면밀히 검토하고, 저의 장기적인 목표와 가치관에 가장 부합하는 선택을 결단해야 합니다. 두려움과 불안감을 떨쳐내고 용기를 내어 최종 결정을 내릴 것입니다. 이 결정은 저의 미래를 좌우할 중요한 전환점이 될 것이기에, 신중하게 그리고 확고하게 결단할 것입니다.
Imagine a scenario where a leader needs to make a tough decision that will affect many people. Explain how their '결단' (decision-making) process might unfold, emphasizing the ethical considerations and the weight of responsibility they carry.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
기업의 구조조정을 결단해야 하는 리더의 상황을 상상해봅니다. 이 리더는 수많은 직원들의 생계와 회사의 미래를 동시에 고려해야 하는 막중한 책임감을 느낄 것입니다. 단순히 경제적인 효율성만을 추구하는 것이 아니라, 직원들의 고통을 최소화하고 사회적 책임을 다하는 윤리적인 결단을 내려야 합니다. 이를 위해 리더는 충분한 정보 수집, 전문가 의견 청취, 그리고 다양한 시나리오 분석을 통해 최선의 방안을 모색할 것입니다. 또한, 자신의 결단이 가져올 파급 효과를 충분히 인지하고, 때로는 개인적인 희생을 감수하면서까지 공정하고 투명한 과정을 거쳐야 할 것입니다. 이러한 리더의 결단은 단순히 문제를 해결하는 것을 넘어, 조직의 신뢰를 구축하고 더 나은 미래를 위한 중요한 초석이 될 것입니다.
Describe a personal challenge you or someone you know faced where '결단하다' (to make a firm decision) was crucial for overcoming it. Focus on the internal struggle and the eventual breakthrough.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친한 친구가 오랜 시간 동안 지속되던 나쁜 습관을 끊기 위해 고군분투했던 경험이 있습니다. 그 친구는 건강에 해롭다는 것을 알면서도 쉽사리 끊지 못해 내적인 갈등이 심했습니다. 주변의 만류와 자신의 의지 사이에서 수없이 흔들리곤 했습니다. 그러던 어느 날, 그는 더 이상 미룰 수 없다는 결단을 내렸습니다. 단순히 '해봐야겠다'가 아니라 '반드시 해낼 것이다'라는 확고한 마음을 먹은 것입니다. 그 이후 친구는 이전과는 확연히 다른 모습을 보여주었습니다. 유혹에 흔들리지 않고 스스로를 통제하며, 마침내 그 습관에서 완전히 벗어날 수 있었습니다. 이 경험은 그 친구에게 큰 성장을 가져다주었고, 저에게도 '결단하다'는 것이 얼마나 강력한 힘을 가지는지 깨닫게 해주었습니다.
위 글에서 대표가 '결단했다'고 할 수 있는 행동은 무엇입니까?
Read this passage:
한 기업의 대표가 회사의 존폐가 걸린 중대한 사안 앞에서 깊은 고민에 빠졌다. 경쟁사의 공격적인 마케팅으로 인해 시장 점유율이 급격히 하락하고 있었고, 내부적으로도 혁신적인 변화가 시급했다. 그는 여러 차례 임원진 회의를 통해 다양한 의견을 수렴했지만, 의견이 분분하여 최종 결단을 내리지 못하고 있었다. 결국 대표는 혼자 밤새워 고심한 끝에, 과감한 신기술 투자와 대대적인 조직 개편을 결단했다. 이는 회사에 막대한 위험을 안겨줄 수도 있는 결정이었지만, 그는 미래를 위한 유일한 길이라고 확신했다.
위 글에서 대표가 '결단했다'고 할 수 있는 행동은 무엇입니까?
대표는 여러 의견을 수렴하고 고민한 끝에 '과감한 신기술 투자와 대대적인 조직 개편을 결단했다'고 명시되어 있습니다. 이는 단순한 고민이나 의견 수렴을 넘어선 최종적이고 확고한 결정입니다.
대표는 여러 의견을 수렴하고 고민한 끝에 '과감한 신기술 투자와 대대적인 조직 개편을 결단했다'고 명시되어 있습니다. 이는 단순한 고민이나 의견 수렴을 넘어선 최종적이고 확고한 결정입니다.
관계 당국이 '인공 강우 프로젝트를 결단'하게 된 주된 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
오랜 가뭄으로 인해 농민들은 생계에 큰 어려움을 겪고 있었다. 정부는 수 차례 대책 회의를 열었으나, 근본적인 해결책을 찾지 못하고 있었다. 그러던 중 한 전문가가 인공 강우 프로젝트를 제안했고, 이에 대한 찬반 의견이 팽팽하게 맞섰다. 성공할 경우 큰 도움이 될 수 있지만, 실패 시 막대한 예산 낭비와 환경 문제 발생 가능성이 제기되었기 때문이다. 많은 논의 끝에, 관계 당국은 국민들의 고통을 외면할 수 없다는 일념으로 인공 강우 프로젝트를 결단했다.
관계 당국이 '인공 강우 프로젝트를 결단'하게 된 주된 이유는 무엇입니까?
지문에서 '국민들의 고통을 외면할 수 없다는 일념으로 인공 강우 프로젝트를 결단했다'고 명확히 언급되어 있습니다. 다른 선택지들은 결단에 이르는 배경 설명이지만, 주된 동기는 국민들의 고통을 해결하고자 하는 의지입니다.
지문에서 '국민들의 고통을 외면할 수 없다는 일념으로 인공 강우 프로젝트를 결단했다'고 명확히 언급되어 있습니다. 다른 선택지들은 결단에 이르는 배경 설명이지만, 주된 동기는 국민들의 고통을 해결하고자 하는 의지입니다.
위 글에서 지도자의 '결단'에 필수적인 요소로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
역사적으로 볼 때, 위대한 지도자들은 종종 어려운 시기에 국가의 운명을 바꿀 중요한 결단을 내렸다. 이러한 결단은 단순히 한 개인의 선택을 넘어, 공동체의 미래와 직결되는 것이었다. 예를 들어, 전쟁 중에는 전술적 판단 하나가 수많은 병사들의 생명을 좌우할 수 있으며, 경제 위기 상황에서는 과감한 정책 변화가 국가 전체의 회복을 앞당기거나 지연시킬 수 있다. 따라서 지도자의 결단은 단순히 지식이나 경험만으로 이루어지는 것이 아니라, 강한 책임감과 미래를 통찰하는 혜안, 그리고 때로는 불확실성을 감수하는 용기가 동반되어야 한다.
위 글에서 지도자의 '결단'에 필수적인 요소로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
지문에서는 '지도자의 결단은 단순히 지식이나 경험만으로 이루어지는 것이 아니라'라고 언급하며, 지식이나 경험 외에 다른 요소들이 필수적이라고 강조하고 있습니다. 따라서 지식이나 경험은 필수적인 요소로 언급되지 않았습니다.
지문에서는 '지도자의 결단은 단순히 지식이나 경험만으로 이루어지는 것이 아니라'라고 언급하며, 지식이나 경험 외에 다른 요소들이 필수적이라고 강조하고 있습니다. 따라서 지식이나 경험은 필수적인 요소로 언급되지 않았습니다.
/ 60 correct
Perfect score!
उदाहरण
그는 어려운 상황에서 중요한 결단을 내렸습니다.
संबंधित सामग्री
यह शब्द अन्य भाषाओं में
business के और शब्द
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 의하면
B1According to; as stated by or reported by.
계좌번호
A2A unique identifier for a bank account.
