When you're learning Korean at an A2 level, you're starting to build more complex sentences. Understanding adverbs like '깊숙이' (gipsugi) is really helpful here. It means 'deeply' or 'far inside' and you'll often see it describing actions.
For example, you might use it to say someone went deeply into a forest or put something far inside a box. It adds more detail to your verbs, making your Korean sound more natural and precise.
Focus on how it modifies verbs, indicating a greater extent or depth of an action. Practicing with simple sentences will help you use it correctly in your everyday conversations.
When you want to express something going deep or far inside, use 깊숙이. Think of it like something reaching an inner part, whether it's a physical space or an abstract concept.
For example, if you're talking about putting your hand deep into a pocket, or a feeling that goes deep inside your heart, 깊숙이 is the word you're looking for. It adds emphasis to the idea of penetration or thoroughness.
When we say something is 'deeply' in English, in Korean you have a few options. If you mean something is physically far inside, like a key stuck deep inside a lock, you would use 깊숙이. This adverb emphasizes the depth or how far inward something is located or goes. It often implies a sense of being well-hidden or thoroughly embedded.
For example, if you're talking about a secret kept 'deeply' within someone's heart, you could use 깊숙이 to express that sense of being profoundly hidden. It's a versatile word for when you want to convey that something is not just a little deep, but significantly so.
When using 깊숙이, think of something going deeply into another thing, either physically or metaphorically. It emphasizes the extent of the depth or how far inside something goes. For example, you might say someone is sitting 깊숙이 in a chair, meaning they are really settled in and deep within the chair.
§ What does 깊숙이 mean?
The Korean word 깊숙이 (pronounced: gip-suk-i) is an adverb. It translates to "deeply" or "far inside." Think of it as emphasizing depth or a significant inward movement or position. It's often used to describe physical depth, like how far a key is inserted into a lock, or how deeply one sleeps. However, it can also be used for more abstract concepts, such as a deep understanding or a feeling that goes deep into one's heart.
- DEFINITION
- Deeply or far inside. It intensifies the idea of going inward or being positioned at a significant depth.
§ When do people use 깊숙이?
People use 깊숙이 in various situations where they want to convey a sense of considerable depth or inwardness. Here are some common contexts:
- Physical Depth: This is perhaps the most straightforward use. You might use it to describe something being physically deep or going far into something else. For instance, if you're talking about a cave, a hole, or even putting something into a bag.
- Mental or Emotional Depth: 깊숙이 can describe profound thoughts, feelings, or understanding. If someone understands a topic very well, or if a feeling affects them deeply, you can use this word.
- Sleep: When someone is sleeping very soundly, you can say they are sleeping deeply, using 깊숙이.
- Placement: It can indicate that something is placed far inside or tucked away securely.
Let's look at some examples to make this clearer:
열쇠를 자물쇠에 깊숙이 넣었다. (I put the key deeply into the lock.)
그는 깊숙이 잠들었다. (He fell deeply asleep.)
그 뉴스는 내 마음에 깊숙이 파고들었다. (The news pierced deeply into my heart.)
나는 주머니 깊숙이 손을 넣었다. (I put my hand deeply into my pocket.)
You might also encounter it in more figurative senses. For example, if someone has a secret hidden deeply within them, you could use 깊숙이 to describe that. It's a versatile word that helps to paint a more vivid picture of depth, whether literal or metaphorical. Pay attention to the context, and you'll quickly get a feel for how to use it correctly.
कठिनाई स्तर
short and straightforward
short and straightforward
common usage, easy to pronounce
clear pronunciation
आगे क्या सीखें
पूर्वापेक्षाएँ
आगे सीखें
उन्नत
ज़रूरी व्याकरण
Can be used with verbs that imply movement into something, like 들어가다 (to go in), 넣다 (to put in), or 파고들다 (to dig into).
그는 숲 속 깊숙이 들어갔다. (He went deeply into the forest.)
Often used to describe something being located far inside or at the bottom of a space.
상자 깊숙이 중요한 서류가 있었다. (Important documents were deep inside the box.)
Can be used metaphorically to describe deep thoughts or emotions, though less common than literal usage.
그의 말은 내 마음 깊숙이 박혔다. (His words stuck deep in my heart.)
It functions as an adverb, directly modifying verbs or adjectives to emphasize depth or inwardness.
그는 깊숙이 숨어 있었다. (He was hidden deeply.)
Can be combined with other adverbs or particles to further specify the manner or direction.
침대 밑 깊숙이 공이 굴러 들어갔다. (The ball rolled deep under the bed.)
व्याकरण पैटर्न
वाक्य संरचनाएँ
[Noun] 안에 깊숙이 [Verb].
방 안에 깊숙이 들어갔어요. (I went deep inside the room.)
[Place]에 깊숙이 [Verb].
숲에 깊숙이 들어갔습니다. (I went deep into the forest.)
[Object]를 깊숙이 [Verb].
책상 서랍에 연필을 깊숙이 넣었어요. (I put the pencil deep inside the desk drawer.)
마음에 깊숙이 [Verb].
그 말이 제 마음에 깊숙이 박혔어요. (Those words were deeply engraved in my heart.)
[Abstract Noun]을/를 깊숙이 [Verb].
그녀는 그 사건을 깊숙이 파고들었어요. (She delved deeply into that incident.)
[Place]의 깊숙이 있는 [Noun].
바다의 깊숙이 있는 비밀. (A secret deep within the sea.)
문제를 깊숙이 [Verb].
우리는 그 문제를 깊숙이 논의했습니다. (We discussed that problem deeply.)
[Subject]은/는 [Target]에 깊숙이 [Affective Verb].
그 경험은 제 삶에 깊숙이 영향을 미쳤습니다. (That experience deeply affected my life.)
शब्द परिवार
संज्ञा
विशेषण
याद करें
स्मृति सहायक
Imagine a 'GIP' (like 'dip') that goes 'SUGI' (super deep) into something. So, 'GIPSUGI' means 'deeply'.
दृश्य संबंध
Picture a submarine diving '깊숙이' (gipsugi) into the ocean, going far inside and sinking deeply.
Word Web
चैलेंज
Try to use '깊숙이' in a sentence describing something you've hidden very well, or something that has gone very deep into your thoughts. For example: '저는 제 마음속에 사랑을 깊숙이 간직하고 있어요.' (I cherish love deeply in my heart.)
खुद को परखो 60 सवाल
Which word means 'deeply' or 'far inside'?
'깊숙이' means deeply or far inside. The other options mean slowly, quickly, and highly, respectively.
Choose the best Korean word to complete the sentence: '나는 가방 ___ 책을 넣었어요.' (I put the book ___ in my bag.)
'깊숙이' fits best here to describe putting the book deeply or far inside the bag. '옆에' means next to, '위에' means on top of, and '아래' means under.
Which of these sentences uses '깊숙이' correctly?
You can lie 'deeply' or 'far inside' the bed, meaning you are completely settled in. The other sentences don't make sense with '깊숙이'.
'깊숙이' can be used to describe something being far inside a drawer.
'깊숙이' means deeply or far inside, so it's correct for describing something far inside a drawer.
If you say '강물은 깊숙이 흐르고 있어요,' it means the river water is flowing slowly.
'깊숙이' means deeply, not slowly. The sentence means the river water is flowing deeply.
You can use '깊숙이' to describe how you feel deeply about something.
'깊숙이' can also describe feelings or thoughts that are 'deeply' felt or rooted.
The forest is deep.
The letter is hidden.
Put ice in the cup.
Read this aloud:
상자 깊숙이 선물을 넣어주세요.
Focus: 깊숙이 (gipsugi)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
바다 깊숙이 물고기들이 살아요.
Focus: 깊숙이 (gipsugi)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
지하철역 깊숙이 걸어갔어요.
Focus: 깊숙이 (gipsugi)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Choose the best Korean word for 'deeply' or 'far inside'.
깊숙이 (gipsugi) means 'deeply' or 'far inside'. 천천히 (cheoncheonhi) means 'slowly'. 빨리 (ppalli) means 'quickly'. 가까이 (gakkai) means 'nearby'.
Which sentence uses '깊숙이' correctly?
깊숙이 describes the depth of sleeping in this context. The other options use adverbs that don't fit the meaning of 'deeply' or 'far inside'.
Select the sentence where '깊숙이' makes sense.
깊숙이 appropriately modifies the action of putting a hand into a pocket, indicating the depth. The other options use different adverbs for different actions.
'깊숙이' can be used to describe something located far inside.
Yes, '깊숙이' means 'deeply' or 'far inside', so it can describe a location that is far inside.
The word '깊숙이' is an adjective.
No, '깊숙이' is an adverb, meaning it describes verbs, adjectives, or other adverbs. Its definition as 'deeply' or 'far inside' also confirms it's an adverb.
You can use '깊숙이' to describe how you feel when you are very emotional.
Yes, '깊숙이' can be used metaphorically to describe deep emotions, such as '마음 깊숙이' (deep in one's heart).
The sentence describes someone going deep inside the forest. '숲' (forest) is followed by '안쪽으로' (to the inside), then '깊숙이' (deeply), and finally the verb '들어갔습니다.' (went in).
This sentence means 'He thought deeply about the problem.' '그는' (He) is the subject, '문제에 대해' (about the problem) specifies the topic, '깊숙이' (deeply) modifies the verb, and '생각했습니다.' (thought) is the verb.
This sentence means 'It is deep inside the drawer.' '그것은' (It) is the subject, '서랍' (drawer) is the location, '깊숙이 안에' (deeply inside) describes the position, and '있습니다.' (is) is the verb.
저는 그의 눈을 보니 슬픔이 ___ 자리하고 있음을 느꼈습니다.
'깊숙이'는 '깊게'라는 의미로, 슬픔이 내면에 자리 잡고 있다는 표현에 적합합니다.
오랜 시간 동안 그 이야기는 제 마음속에 ___ 박혀 있었습니다.
'깊숙이 박혀 있다'는 표현은 어떤 것이 마음속에 강하게 자리 잡고 있다는 의미를 나타냅니다.
탐험가들은 동굴 ___ 들어가 새로운 종을 발견했습니다.
동굴 안쪽으로 '깊게' 들어갔다는 의미를 표현하는 데 '깊숙이'가 가장 적절합니다.
그는 고민에 잠겨 생각에 ___ 빠져들었다.
생각에 '깊게' 빠져들었다는 의미를 표현하기 위해 '깊숙이'를 사용합니다.
그 사건은 도시의 역사에 ___ 기록되어 있습니다.
어떤 사실이 역사에 '깊게' 새겨져 있다는 것을 나타낼 때 '깊숙이 기록되어 있다'고 표현합니다.
어머니는 아이를 품에 ___ 안아주셨습니다.
아이를 품에 '깊게' 안아주는 따뜻한 모습을 표현하기 위해 '깊숙이'가 적절합니다.
The wind was cool as we went deep into the forest.
She was deeply lost in thought and said nothing.
I found the secret letter I had put deep inside the drawer.
Read this aloud:
강물은 생각보다 깊숙이 흐르고 있었다.
Focus: 깊숙이
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그는 마음 깊숙이 고마움을 느끼고 있었다.
Focus: 깊숙이
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
장롱 깊숙이 숨겨진 보물을 찾았다.
Focus: 깊숙이
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence describes something being hidden deeply inside a box. '상자 안에' (inside the box) comes first, followed by '깊숙이' (deeply), and then '숨겨져 있었다' (was hidden).
This sentence means 'There is a need to think deeply about the problem.' '문제에' (about the problem) is followed by '깊숙이' (deeply) and then '생각해 볼 필요가 있어요' (there is a need to think).
This sentence conveys 'He was deeply engrossed in the book.' '그는' (he) is followed by '책에' (in the book), then '깊숙이 푹 빠져 있었다' (was deeply engrossed).
그는 자신의 감정을 마음속 ___ 숨겼다.
The sentence implies a deep hiding of emotions. '깊숙이' (deeply) fits this context perfectly.
사고 현장을 수사팀이 ___ 조사했다.
For an accident scene investigation, a thorough or deep examination is expected. '깊숙이' conveys this meaning.
연구원들은 우주의 신비를 ___ 탐구하고 있다.
Exploring the mysteries of the universe requires a deep and thorough investigation, making '깊숙이' the correct choice.
그는 과거의 아픈 기억을 ___ 묻어두려고 노력했다.
To bury painful memories, one would do so deeply within oneself. '깊숙이' expresses this idea.
탐험가들은 미지의 동굴 속으로 ___ 들어갔다.
When exploring an unknown cave, one would typically go far inside or deeply into it. '깊숙이' is appropriate here.
그의 말은 내 마음속 ___ 울림을 주었다.
For words to resonate deeply within one's heart, '깊숙이' is the fitting adverb.
This sentence means 'We need to delve deep into the root of the problem.' The adverb '깊숙이' modifies '파고들어야 한다' (must delve).
This sentence means 'He hid the secret deep in his heart.' '마음속 깊숙이' means 'deep in his heart'.
This sentence means 'That story is deeply rooted in our culture.' '깊숙이 뿌리내리고 있다' means 'is deeply rooted'.
You are writing a suspenseful short story. Describe a character exploring a hidden cave where the path leads them '깊숙이' into the unknown. Focus on sensory details and the character's growing unease.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
탐험가는 좁은 동굴 입구를 지나 발걸음을 옮겼다. 빛이 닿지 않는 곳으로 깊숙이 들어갈수록, 주변은 짙은 어둠에 잠기고 발소리만이 고요함을 깨뜨렸다. 알 수 없는 불안감이 그의 마음을 깊숙이 파고들었다.
Write a diary entry about a personal reflection. You've been thinking deeply about a past experience or a difficult decision. Use '깊숙이' to describe the intensity of your thoughts or emotions.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오늘 밤은 유난히 잠 못 이루고 과거의 한 사건에 대해 깊숙이 생각했다. 그 결정이 내 삶에 미친 영향이 너무 커서, 내 마음속 깊숙이 자리 잡은 후회와 반성으로 힘든 밤을 보내고 있다. 어떻게 해야 이 감정에서 벗어날 수 있을까 고민이 깊다.
You are describing a research process. Explain how a scientist or researcher delves '깊숙이' into a complex problem or data set to uncover new insights.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
그 과학자는 복잡한 이론의 핵심을 파고들기 위해 수많은 데이터를 깊숙이 분석했다. 수개월에 걸친 노력 끝에, 그는 문제의 근본적인 원인을 깊숙이 이해하고 예상치 못한 새로운 결론을 도출해낼 수 있었다.
고고학 팀이 유물을 발굴하는 데 어려움을 겪었던 주요 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 고고학 팀이 오랜 기간 잊혀 있던 고대 유적을 발견했다. 발굴 작업은 예상보다 훨씬 어려웠는데, 유물이 땅속 깊숙이 묻혀 있었기 때문이다. 그들은 유적의 비밀을 풀기 위해 몇 년 동안 이 지역을 깊숙이 탐사해왔다. 이들의 끈기 있는 노력 덕분에 인류 문명의 중요한 조각이 세상에 다시 모습을 드러낼 수 있었다.
고고학 팀이 유물을 발굴하는 데 어려움을 겪었던 주요 이유는 무엇입니까?
지문에 '유물이 땅속 깊숙이 묻혀 있었기 때문이다'라고 명확히 언급되어 있습니다.
지문에 '유물이 땅속 깊숙이 묻혀 있었기 때문이다'라고 명확히 언급되어 있습니다.
이 글의 주인공에 대한 설명으로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
Read this passage:
그는 평소에는 말이 없었지만, 마음속 깊숙이 강한 신념을 가지고 있었다. 그의 결정은 항상 겉으로는 조용해 보였으나, 깊은 숙고와 확고한 철학에서 비롯되었다. 주변 사람들은 그의 침묵을 오해하기도 했지만, 그를 깊숙이 이해하는 몇몇은 그의 내면의 힘을 존경했다.
이 글의 주인공에 대한 설명으로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
지문에 '마음속 깊숙이 강한 신념을 가지고 있었다'와 '깊은 숙고와 확고한 철학에서 비롯되었다'는 내용이 있습니다.
지문에 '마음속 깊숙이 강한 신념을 가지고 있었다'와 '깊은 숙고와 확고한 철학에서 비롯되었다'는 내용이 있습니다.
어린 시절의 트라우마를 치유하기 위한 전문가들의 접근 방식은 무엇입니까?
Read this passage:
어린 시절의 트라우마는 종종 성인이 되어서도 우리의 의식 깊숙이 남아 영향을 미친다. 전문가들은 이러한 문제를 해결하기 위해 심층적인 상담을 통해 마음속 깊숙이 숨겨진 상처를 찾아내고 치유하는 과정을 중요하게 생각한다. 이 과정은 시간과 노력이 필요하지만, 진정한 회복을 위해 필수적이다.
어린 시절의 트라우마를 치유하기 위한 전문가들의 접근 방식은 무엇입니까?
지문에 '심층적인 상담을 통해 마음속 깊숙이 숨겨진 상처를 찾아내고 치유하는 과정을 중요하게 생각한다'고 명시되어 있습니다.
지문에 '심층적인 상담을 통해 마음속 깊숙이 숨겨진 상처를 찾아내고 치유하는 과정을 중요하게 생각한다'고 명시되어 있습니다.
/ 60 correct
Perfect score!
उदाहरण
열쇠를 주머니 깊숙이 넣었다.
संबंधित सामग्री
nature के और शब्द
~에 대한
A2About, regarding; indicating the topic or subject.
~게
A2Suffix to turn adjectives or verbs into adverbs.
공기
A1Air, atmosphere.
몽땅
B1All of it, entirely, completely.
온갖
B1All sorts of, every kind of.
~을/를 따라서
A2Along; indicating movement or position parallel to something.
동물
A1animal
개미
A1A small insect typically living in large colonies.
주위에
A2Surrounding something or someone; around.
그대로
A2Without changing; as it is.
