§ Don't Confuse "우선" with "먼저"
Many learners get confused between "우선" (useon) and "먼저" (meonjeo). While both can mean 'first' or 'first of all', they have slightly different nuances. "먼저" is typically used for a simple chronological order – 'do this first, then that'. "우선", on the other hand, implies a prioritization or a preliminary action before something else. It often suggests 'before anything else, as a priority'.
우선 이것부터 해결해야 해요. (We need to resolve this first/primarily.)
먼저 집에 갈게요. (I'll go home first.)
§ Using "우선" as a Noun
While "우선" is often used as an adverb, it can also function as a noun, meaning 'priority' or 'first consideration'. When used this way, it might be followed by particles like -이/가 (subject particle) or -을/를 (object particle), though this usage is less common for A2 learners and often implied.
- Misconception
- Thinking "우선" is only an adverb.
안전이 우선입니다. (Safety is the priority.)
§ Overusing "우선"
While "우선" is a useful word, using it in every situation where you want to say 'first' can sound unnatural. Consider the context. If it's a simple sequence of events, "먼저" might be more appropriate. If you're talking about a temporary first step, "일단" (ildan - for now, for the time being) could be a better fit.
- Common Error
- Applying "우선" too broadly without considering subtle differences in meaning.
- When to use "우선": When establishing a main priority or a principal action.
- When to use "먼저": For a simple chronological 'before this, then that' sequence.
- When to use "일단": For a temporary first step or a 'for now' action.
우선, 제 생각에는 이게 중요해요. (First of all, in my opinion, this is important.)
일단 커피 한 잔 할까요? (Shall we grab a coffee first/for now?)
How Formal Is It?
"저희는 고객의 만족을 우선적으로 생각합니다. (We primarily consider customer satisfaction.)"
"우선, 식사부터 합시다. (First, let's eat.)"
"일단 이거 먼저 하자. (Let's do this first.)"
"먼저 손 씻어야지! (You have to wash your hands first!)"
"야, 젤 먼저 뭐 할 거야? (Hey, what are you gonna do first?)"
कठिनाई स्तर
Short and common Hangul characters.
Simple to write, two syllables.
Clear pronunciation, no difficult sounds for English speakers.
Common word, easy to distinguish in conversation.
आगे क्या सीखें
पूर्वापेक्षाएँ
आगे सीखें
उन्नत
स्तर के अनुसार उदाहरण
우선, 자기소개를 해볼까요?
First, shall we introduce ourselves?
우선 + ,(comma) + Verb(으)ㄹ까요? (shall we ~?)
우선, 손을 씻으세요.
First of all, wash your hands.
우선 + ,(comma) + Verb(으)세요. (please ~)
우선, 이 일을 끝내야 해요.
First, I need to finish this work.
우선 + ,(comma) + Noun + 을/를 + 끝내야 해요. (must finish)
우선, 중요한 것부터 하세요.
First, do the important things.
우선 + ,(comma) + Noun + 부터 + 하다 (start with ~)
우선, 계획을 세워야 해요.
First of all, we need to make a plan.
우선 + ,(comma) + Noun + 을/를 + 세우다 (make a plan)
우선, 여기 앉으세요.
First, please sit here.
우선 + ,(comma) + 여기 + 에 + 앉으세요. (sit here)
우선, 숙제부터 할게요.
First, I will do my homework.
우선 + ,(comma) + Noun + 부터 + 하다 (start with ~)
우선, 뭐부터 시작할까요?
First, what should we start with?
우선 + ,(comma) + 무엇 + 부터 + 시작할까요? (what shall we start with?)
खुद को परखो 6 सवाल
Imagine you are planning a weekend trip with friends. Write a short message (2-3 sentences) suggesting what you should prioritize doing first. Use '우선' naturally in your message.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구들, 우리 주말 여행 계획을 세워야 해. 우선, 어디로 갈지 정하는 게 중요하다고 생각해. 숙소 예약도 빨리 해야겠지?
You are explaining a new project to your team. Write a sentence or two emphasizing the most important first step using '우선'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새로운 프로젝트를 시작하기 전에, 우선 목표를 명확히 설정하는 것이 가장 중요합니다. 그래야 올바른 방향으로 나아갈 수 있습니다.
Describe a common problem and suggest what someone should do 'first of all' to address it. Use '우선' in your suggestion.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
만약 컴퓨터가 갑자기 작동하지 않는다면, 우선 전원 케이블이 제대로 연결되어 있는지 확인해야 합니다. 간단한 문제일 수도 있습니다.
친구들이 주말 캠핑을 위해 가장 먼저 해야 할 일은 무엇인가요?
Read this passage:
이번 주말에 친구들과 캠핑을 가기로 했다. 모든 준비가 완벽하다고 생각했지만, 중요한 것을 잊은 것 같았다. 우선, 텐트를 설치할 장소를 먼저 확보해야 한다고 친구가 말했다. 텐트 없이는 캠핑을 할 수 없기 때문이다.
친구들이 주말 캠핑을 위해 가장 먼저 해야 할 일은 무엇인가요?
지문에서 '우선, 텐트를 설치할 장소를 먼저 확보해야 한다고 친구가 말했다.'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '우선, 텐트를 설치할 장소를 먼저 확보해야 한다고 친구가 말했다.'라고 명시되어 있습니다.
새로운 취미를 시작할 때 '우선'적으로 권장되는 행동은 무엇인가요?
Read this passage:
새로운 취미를 시작하려고 한다면, 우선 무엇을 하고 싶은지 명확히 정하는 것이 좋다. 예를 들어, 그림을 배우고 싶다면 어떤 종류의 그림을 그릴 것인지, 어떤 재료를 사용할 것인지 등을 미리 생각해 보는 것이 도움이 된다. 이렇게 하면 시간 낭비를 줄일 수 있다.
새로운 취미를 시작할 때 '우선'적으로 권장되는 행동은 무엇인가요?
지문에서 '우선 무엇을 하고 싶은지 명확히 정하는 것이 좋다'라고 언급되어 있습니다.
지문에서 '우선 무엇을 하고 싶은지 명확히 정하는 것이 좋다'라고 언급되어 있습니다.
해외여행을 계획할 때 '우선'적으로 해야 할 가장 중요한 일은 무엇인가요?
Read this passage:
해외여행을 계획할 때, 우선 여권의 유효기간을 확인하는 것이 필수적이다. 일부 국가에서는 여권 만료일이 6개월 이상 남아 있어야 입국을 허용한다. 만약 여권 유효기간이 충분하지 않다면, 여행 계획에 차질이 생길 수 있다.
해외여행을 계획할 때 '우선'적으로 해야 할 가장 중요한 일은 무엇인가요?
지문에서 '우선 여권의 유효기간을 확인하는 것이 필수적이다'라고 분명히 말하고 있습니다.
지문에서 '우선 여권의 유효기간을 확인하는 것이 필수적이다'라고 분명히 말하고 있습니다.
/ 6 correct
Perfect score!
संबंधित सामग्री
यह शब्द अन्य भाषाओं में
work के और शब्द
주 5일제
A2A system where one works five days a week, typically Monday to Friday.
결근
A2Absence from work; not being present at work.
결근하다
A2To be absent from work.
추상적이다
A2To be abstract.
출입증
A2ID card, access card.
회계
B1The systematic recording and reporting of financial transactions.
경리
A2Accounting or bookkeeping, managing financial records.
업적
B1A notable achievement or accomplishment.
적극적이다
A2To be active, to be proactive.
적극적으로
B1In an active, proactive, or enthusiastic manner.
