स्तर के अनुसार उदाहरण
그는 자신의 결정에 대해 단호했습니다.
He was firm about his decision.
Verb-ending '-습니다' indicates a formal declarative statement.
선생님은 규칙을 지키는 것에 단호했어요.
The teacher was resolute about following the rules.
Verb-ending '-었어요' indicates a past tense declarative statement.
단호한 태도로 말해야 사람들이 들을 거예요.
If you speak with a firm attitude, people will listen.
'-아/어야 하다' means 'must' or 'should'. '-ㄹ 거예요' indicates future tense or conjecture.
저는 제 의견에 단호합니다.
I am resolute in my opinion.
'-ㅂ니다' is a formal declarative verb ending.
그녀는 단호하게 거절했어요.
She firmly refused.
'-게' turns an adjective into an adverb.
부모님은 자녀 교육에 단호한 편입니다.
Parents tend to be firm about their children's education.
'-는 편이다' means 'tend to be' or 'on the side of'.
단호한 어조로 말했지만, 속으로는 걱정했어요.
I spoke in a firm tone, but inside I was worried.
'-지만' means 'but' or 'although'.
우리는 그 문제에 대해 단호한 입장을 취해야 합니다.
We must take a firm stance on that issue.
'-아/어야 하다' means 'must' or 'should'.
그녀는 자신의 결정에 대해 단호했다.
She was resolute about her decision.
A와 B는 같다 (A and B are the same/equal).
선생님은 학생들에게 단호한 어조로 말했다.
The teacher spoke to the students in a firm tone.
-에게 (~ege) - To someone
단호한 거절에도 불구하고 그는 계속 시도했다.
Despite the firm refusal, he kept trying.
-(으)ㅁ에도 불구하고 (-(eu)medo bulguhago) - Despite
회사는 잘못된 행동에 단호하게 대처할 것입니다.
The company will deal with misconduct firmly.
-에 대처하다 (-e daecheohada) - To deal with
부모님은 자녀의 안전에 대해 단호한 입장을 취했다.
The parents took a firm stance on their child's safety.
-에 대해 (-e daehae) - About
그녀는 항상 자신의 원칙에 단호하다.
She is always firm about her principles.
-에 단호하다 (-e danhohada) - To be firm about
단호하게 말하면, 나는 그 제안에 동의하지 않습니다.
To put it firmly, I do not agree with the proposal.
-(으)면 (-(eu)myeon) - If/When
우리는 이번 문제에 대해 단호한 해결책을 찾아야 한다.
We must find a resolute solution to this problem.
-어야/아야 하다 (-eoya/aya hada) - Must/Have to
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
그는 단호하게 거절했어요.
He (firmly) refused.
단호한 결정이 필요해요.
A (firm) decision is needed.
그녀는 단호한 태도를 보였습니다.
She showed a (resolute) attitude.
단호하게 말해야 합니다.
You must speak (resolutely).
우리는 단호한 조치를 취할 것입니다.
We will take (decisive) measures.
그는 단호한 어조로 말했습니다.
He spoke in a (firm) tone.
단호하게 대처하는 것이 중요합니다.
It's important to deal with it (resolutely).
그의 단호한 의지가 인상 깊었어요.
His (firm) will was impressive.
단호하게 요구할 필요가 있어요.
There's a need to demand (firmly).
그녀의 단호한 표정은 무서웠어요.
Her (resolute) expression was scary.
शब्द परिवार
संज्ञा
विशेषण
खुद को परखो 18 सवाल
그는 자신의 결정에 ___ 태도를 보였다.
The sentence means 'He showed a ___ attitude towards his decision.' '단호한' (resolute) fits best here.
어떤 상황에서도 ___ 입장을 유지해야 합니다.
The sentence means 'You must maintain a ___ stance in any situation.' '단호하게' (resolutely, firmly) is the correct adverbial form.
선생님은 학생들의 부정행위에 대해 ___ 조치를 취했습니다.
The sentence means 'The teacher took ___ action regarding student cheating.' '단호한' (firm, resolute) is the most appropriate adjective.
친구가 단호하다는 것은 그가 결정을 쉽게 바꾼다는 의미이다.
'단호하다' means to be resolute or firm, implying not easily changing decisions. So, the statement is false.
위험한 상황에서는 단호한 판단이 필요하다.
In a dangerous situation, a firm and resolute judgment ('단호한 판단') is often necessary. So, the statement is true.
부드러운 성격의 사람은 항상 단호한 태도를 보인다.
A person with a gentle personality ('부드러운 성격') is not always resolute or firm. '단호하다' is about firmness in decision, not necessarily a personality trait that is always present. So, the statement is false.
She stated her opinion firmly.
It's time for a firm decision.
He always maintains a resolute attitude.
Read this aloud:
단호하게 거절했어요.
Focus: 단호하게
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그녀는 단호한 사람이죠.
Focus: 단호한
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
단호한 태도가 중요해요.
Focus: 태도가
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'He was resolute in his decision.' The adverbial form '단호하게' modifies the verb '임했다' (approached/dealt with).
This sentence means 'The team leader took resolute action against the employee who broke the rules.' '단호한' (resolute) modifies '조치' (action).
This sentence means 'The parents showed a resolute attitude for their child's safety.' '단호한' (resolute) modifies '태도' (attitude).
/ 18 correct
Perfect score!
उदाहरण
그녀는 자신의 의견을 단호하게 말했다.
संबंधित सामग्री
यह शब्द अन्य भाषाओं में
military के और शब्द
해방하다
A1To set free from oppression or captivity; to liberate.
철수하다
A1To remove troops from an area; to withdraw.
피하다
A1To keep away from or prevent; to avoid, dodge.
비상하다
B1To be urgent or in an emergency state.
전쟁터
B1A place where a battle is fought; battlefield.
육군
A2The land-based branch of a nation's armed forces; army.
포로
B1A person captured during war; prisoner of war.
휴전
B2A temporary agreement to stop fighting; armistice or truce.
해군
A2The branch of a nation's armed forces that conducts maritime warfare; navy.
보급품
B1Items necessary for an army, such as food, equipment, and ammunition; supplies.
