रोचक तथ्य
While 'kopen' is generally used for everyday buying, 'aankopen' often suggests a larger, more considered, or even commercial purchase. Think of it as 'to procure' or 'to acquire' rather than just 'to buy'.
व्याकरण पैटर्न
वाक्य संरचनाएँ
Ik {koop/kocht} [iets].
Ik koop brood. (I buy bread.)
Zij {koopt/kocht} [iets] in de winkel.
Zij koopt kleren in de winkel. (She buys clothes in the shop.)
Wij {gaan/gingen} [iets] {aankopen/aankochten}.
Wij gaan een nieuwe auto aankopen. (We are going to purchase a new car.)
Heb/Had jij [iets] {aangekocht/gekocht}?
Heb jij al boodschappen aangekocht? (Have you already purchased groceries?)
Hij wil graag [iets] {aankopen/aankochten} via het internet.
Hij wil graag een boek aankopen via het internet. (He would like to purchase a book via the internet.)
De onderneming heeft besloten [iets] {aan te kopen/aan te kochten} ter verbetering.
De onderneming heeft besloten nieuwe machines aan te kopen ter verbetering van de productie. (The company has decided to purchase new machines to improve production.)
Het is belangrijk om [iets] zorgvuldig {aan te kopen/aan te kochten}.
Het is belangrijk om onroerend goed zorgvuldig aan te kopen. (It is important to carefully purchase real estate.)
Voordat [voorwaarde], moeten we [iets] {aankopen/aankochten}.
Voordat we de fabriek kunnen opstarten, moeten we de benodigde grondstoffen aankopen. (Before we can start the factory, we need to purchase the necessary raw materials.)
शब्द की उत्पत्ति
From 'aan' (preposition, meaning 'on' or 'to') + 'kopen' (verb, meaning 'to buy').
मूल अर्थ: The prefix 'aan-' can add a sense of completion, intensity, or direction to a verb. In this case, it emphasizes the act of acquiring something, often in a more deliberate or official manner.
Germanic.सांस्कृतिक संदर्भ
In Dutch commerce and legal contexts, 'aankopen' is frequently used to refer to significant transactions like buying real estate, businesses, or large quantities of goods. It carries a slightly more formal weight than the common verb 'kopen'. Understanding this distinction helps you sound more natural when discussing different types of purchases in Dutch society, from grocery shopping to major investments.
खुद को परखो 30 सवाल
Welk woord betekent 'to purchase'?
Het Nederlandse woord 'aankopen' betekent 'to purchase' in het Engels.
Ik wil een nieuwe fiets ____.
Hier is 'aankopen' het juiste werkwoord voor 'to buy' (een nieuwe fiets).
Zij ____ altijd veel cadeaus.
'Zij aankopen altijd veel cadeaus' betekent 'They always purchase many gifts'.
Je kunt een boek 'aankopen'.
Ja, je kunt een boek 'aankopen' (to purchase a book).
'Aankopen' betekent 'to eat'.
Nee, 'aankopen' betekent 'to purchase', niet 'to eat'. 'Eten' betekent 'to eat'.
Wij gaan nieuwe kleren 'aankopen'.
Ja, 'wij gaan nieuwe kleren aankopen' betekent 'we are going to purchase new clothes'.
This sentence translates to 'I buy an apple.' It's a simple subject-verb-object structure.
This sentence means 'You buy bread.' 'Jij' is the subject, 'koopt' is the verb, and 'brood' is the object.
This sentence translates to 'We buy water.' 'Wij' is the subject, 'kopen' is the verb, and 'water' is the object.
Welk woord betekent 'to buy'?
'Verkopen' betekent 'to sell', 'huren' betekent 'to rent', en 'lenen' betekent 'to borrow'.
Mijn broer wil een nieuwe fiets ___. Welk woord past hier het beste?
De zin spreekt over het verkrijgen van een nieuwe fiets, wat 'to purchase' impliceert.
Naar de winkel gaan om eten te ____.
Wanneer je naar de winkel gaat voor eten, ga je het 'aankopen' of 'kopen'.
Je kunt een dienst 'aankopen', zoals een kapper.
Het werkwoord 'aankopen' kan ook gebruikt worden voor diensten, zoals een knipbeurt bij de kapper.
Het is correct om te zeggen: 'Ik wil een huis verkopen.'
'Verkopen' betekent 'to sell'. Als je een huis wilt kopen, zeg je 'Ik wil een huis aankopen' of 'Ik wil een huis kopen'.
Wanneer je iets koopt in een winkel, ben je aan het 'aankopen'.
Het proces van iets kopen in een winkel valt onder de definitie van 'aankopen'.
This sentence means 'I want to purchase a book.' The verb 'aankopen' is at the end.
This sentence means 'She has purchased new clothes.' 'Aangekocht' is the past participle.
This sentence means 'We are going to purchase a car tomorrow.' 'Aankopen' is at the end of the clause.
Focus on the phrase 'betere aankopen te realiseren'.
Listen for 'luxe goederen aankopen'.
Pay attention to 'strategisch te zijn in het aankopen'.
Read this aloud:
Kunt u uitleggen welke criteria u hanteert bij het aankopen van nieuwe technologie?
Focus: aankopen
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
In hoeverre beïnvloeden ethische overwegingen uw beslissingen bij het aankopen van producten uit het buitenland?
Focus: aankopen
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De directie heeft besloten de aankopen van niet-essentiële kantoorartikelen tijdelijk op te schorten.
Focus: aankopen
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 30 correct
Perfect score!
संबंधित सामग्री
business के और शब्द
aanbieden
B1To offer something to someone.
aanvraag
B1A formal request for something.
aanvragen
B1To make a formal request for something.
accorderen
C1To agree to or approve something
afdeling
B1A division of a large organization or store.
afsluiten
B1To bring to an end or close
akkoord
B2An agreement or arrangement
bedrag
B1A sum of money.
bedragen
B2To amount to a specific sum or quantity
bedrijf
B1An organization involved in commercial or industrial activity.
