§ What 'rok' means
- Definition
- A garment hanging from the waist.
The Dutch word 'rok' (pronounced as 'rohk') is a common noun you'll hear and use often, especially when talking about clothes. It means 'skirt' in English.
§ 'De rok' or 'het rok'?
In Dutch, every noun is either 'de' or 'het'. 'Rok' is a 'de' word. So, it's always 'de rok'.
§ How to use 'rok' in sentences
Let's look at some practical examples to see how 'rok' fits into sentences. Pay attention to how it changes with different articles and prepositions.
Here are some common ways to use 'rok':
- As a subject: The skirt is long.
- As an object: I bought a skirt.
- With prepositions: She is wearing a skirt.
§ Examples with 'rok'
Study these examples. They show you typical situations where you'd use 'rok'.
De rok is blauw.
- Hint
- The skirt is blue.
Ik koop een nieuwe rok.
- Hint
- I am buying a new skirt.
Zij draagt een mooie rok.
- Hint
- She is wearing a beautiful skirt.
Notice in the last example that 'mooie' (beautiful) gets an '-e' ending because 'rok' is a 'de' word. We'll cover adjectives more later, but it's good to start noticing these patterns.
De rok van mijn zus is te lang.
- Hint
- The skirt of my sister is too long. (My sister's skirt is too long.)
Here, 'van' means 'of'. It's used to show possession.
§ Plural of 'rok'
The plural of 'rok' is 'rokken' (skirts). It gets an '-en' ending, which is very common for 'de' words.
Ik heb twee rokken gekocht.
- Hint
- I have bought two skirts.
§ Related vocabulary
Here are a few other words that are often used with 'rok':
- De jurk: dress
- De broek: trousers/pants
- De blouse: blouse
- De trui: sweater
Knowing these words will help you talk about clothing more broadly.
§ Mistakes People Make with 'Rok'
When you're learning Dutch, some words can be a bit tricky because they sound like English words but mean something completely different, or they have specific uses. The Dutch word 'rok' is one of those. While it seems straightforward, there are a few common mistakes English speakers make. Let's clear those up.
§ Don't Confuse 'Rok' with 'Rock'
The most common mistake is to think 'rok' means 'rock' as in a stone. It's easy to do because they sound so similar. But in Dutch, 'rok' is always a piece of clothing.
Zij draagt een mooie nieuwe rok.
- Hint
- She wears a beautiful new (skirt).
§ Gender of 'Rok'
In Dutch, nouns have genders, which affects the articles you use ('de' or 'het'). 'Rok' is a 'de' word (common gender).
De rok is te lang.
- Hint
- The (skirt) is too long.
§ Plural of 'Rok'
The plural of 'rok' is 'rokken'. Notice the double 'k'. This is a common pattern in Dutch for words ending in a short vowel + single consonant.
Zij heeft veel verschillende rokken.
- Hint
- She has many different (skirts).
§ Context is Key
While 'rok' primarily means 'skirt', in very specific, older contexts or idioms, it *could* refer to a 'coat' or 'robe'. However, for A1 level and general conversation, always think 'skirt'. If you hear it in another context, it's likely a more advanced or idiomatic use, and you'll learn those later.
De bruid droeg een prachtige witte rok.
- Hint
- The bride wore a beautiful white (skirt).
By keeping these points in mind, you'll use 'rok' correctly and avoid common misunderstandings. Practice makes perfect!
§ Understanding 'rok'
- Dutch Word
- rok (noun)
- CEFR Level
- A1
- Definition
- A garment hanging from the waist.
The Dutch word 'rok' translates directly to 'skirt' in English. It's a basic vocabulary word you'll encounter often when talking about clothing.
Zij draagt een mooie rok.
She is wearing a beautiful (skirt).
De rok is te lang.
The (skirt) is too long.
§ Plural of 'rok'
The plural form of 'rok' is 'rokken'. It's a regular pluralization for many Dutch nouns ending in a consonant, where you double the consonant before adding '-en'.
Ik heb twee nieuwe rokken gekocht.
I bought two new (skirts).
§ Related words and phrases
While 'rok' is straightforward, it's good to know some other clothing-related terms to put it in context.
- jurk
- dress
A 'jurk' is a dress, which is a one-piece garment. A 'rok' is just the bottom part.
Ze draagt een mooie blauwe jurk.
She is wearing a beautiful blue (dress).
- broek
- trousers/pants
A 'broek' is for pants or trousers. This is clearly different from a 'rok' as it covers each leg separately.
Hij draagt een zwarte broek.
He is wearing black (trousers).
- kleding
- clothing
'Kleding' is the general term for clothing. 'Rok' falls under this category.
Ik koop nieuwe kleding.
I am buying new (clothing).
§ When to use 'rok'
Use 'rok' when you are specifically talking about a skirt. It's not a complex word, but precision matters in language. Don't use it to describe a dress ('jurk') or pants ('broek').
§ Common expressions with 'rok'
While 'rok' itself is simple, it can appear in some slightly more idiomatic contexts, though less frequently at an A1 level. Here are a couple for future reference:
- Een lange rok
- A long skirt
This is straightforward, combining 'rok' with an adjective.
Zij heeft een mooie lange rok.
She has a beautiful long (skirt).
- Een minirok
- A mini-skirt
This is a compound word, quite common in Dutch.
Die minirok is erg kort.
That (mini-skirt) is very short.
इसे कैसे इस्तेमाल करें
HTML: Rok is a common word for 'skirt'. It's a singular noun. To make it plural, you add '-ken': rokken (skirts).
HTML: A common mistake for English speakers is confusing 'rok' with 'dress'. In Dutch, 'jurk' is 'dress'. Remember: rok = skirt, jurk = dress.
खुद को परखो 24 सवाल
Mijn zus kocht een nieuwe ___ voor haar verjaardag.
The sentence is about buying a new item of clothing for a birthday, and 'rok' (skirt) fits the context.
De kleine vogel had een nestje onder de ___ van de boom.
In Dutch, 'onder de rok van de boom' is an idiomatic expression meaning 'at the base of the tree' or 'under the canopy of the tree', implying the skirt-like spread of its branches.
Zij draagt vaak een lange, zwarte ___ naar haar werk.
The sentence describes an item of clothing, and 'rok' (skirt) fits the description of long and black.
De ___ van de koningin was versierd met gouden draden.
The sentence is about an item of clothing worn by a queen, and 'rok' (skirt) is a common part of royal attire, especially one that can be decorated.
Voor de bruiloft had ze een prachtige zijden ___ aan.
A 'rok' (skirt) made of silk is a suitable garment for a wedding.
De wind waaide haar ___ omhoog.
The wind commonly blows skirts upwards. This is a typical scenario.
Stel je voor dat je een modewinkel binnenloopt. Beschrijf in detail drie verschillende soorten rokken die je daar zou kunnen zien. Gebruik beschrijvende bijvoeglijke naamwoorden.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
In de modewinkel zag ik een lange, zwierige zomerrok met een bloemenprint, perfect voor een dagje strand. Daarnaast was er een strakke, zwarte kokerrok van wol, ideaal voor een zakelijke bijeenkomst. Tot slot hing er een korte spijkerrok met ruwe zomen, geschikt voor een informele, jeugdige look.
Je bent op een feestje en je ziet iemand een prachtige rok dragen. Beschrijf de rok en probeer te raden wat de gelegenheid was om deze rok te dragen en waarom.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Op het feest viel mijn oog op een zijden rok in een dieprode kleur, versierd met subtiele gouden borduursels. De stof bewoog elegant bij elke stap. Ik vermoed dat het een gala- of cocktailfeest was, omdat de rok zo verfijnd en feestelijk oogde. Het maakte zeker een indruk.
Schrijf een kort verhaal (minimaal 5 zinnen) waarin een 'rok' een centrale rol speelt, misschien als een erfstuk, een geschenk, of de oorzaak van een onverwachte gebeurtenis.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mijn oma's oude, gebloemde rok hing al jaren in de kast. Op een regenachtige middag trok ik hem aan en voelde meteen een vreemde sensatie. In de zak vond ik een vergeelde brief met een geheimzinnig adres. De rok leidde me naar een verborgen zolderkamer vol oude foto's en verhalen. Het bleek de start van een onvergetelijk familieavontuur.
Welke materiaalsoorten worden genoemd als geschikt voor de wintermaanden?
Read this passage:
De modetrends van dit seizoen omvatten diverse stijlen rokken, van de klassieke A-lijn tot de meer experimentele asymmetrische modellen. Materialen variëren van lichte linnen stoffen voor de zomer tot zware wollen en tweed stoffen voor de koudere maanden. Rokken met plooien en ruches zijn ook weer helemaal in de mode.
Welke materiaalsoorten worden genoemd als geschikt voor de wintermaanden?
De passage vermeldt 'zware wollen en tweed stoffen voor de koudere maanden'.
De passage vermeldt 'zware wollen en tweed stoffen voor de koudere maanden'.
Wat maakt de kokerrok populair in een zakelijke context?
Read this passage:
Een goede zakelijke outfit voor dames bestaat vaak uit een nette blouse, een blazer en een kokerrok. De kokerrok is populair vanwege zijn strakke, professionele uitstraling en de veelzijdigheid ervan. Hij kan zowel met hakken als met elegante platte schoenen gedragen worden.
Wat maakt de kokerrok populair in een zakelijke context?
De passage stelt dat de kokerrok populair is 'vanwege zijn strakke, professionele uitstraling en de veelzijdigheid ervan'.
De passage stelt dat de kokerrok populair is 'vanwege zijn strakke, professionele uitstraling en de veelzijdigheid ervan'.
Wat is een kenmerk van de rokken die de oma van de spreker maakte?
Read this passage:
Mijn oma was een fervent naaister. Ze maakte vaak haar eigen kleding, inclusief prachtige rokken. Elke rok had een verhaal, een speciale stof, of een unieke knoop die ze zorgvuldig had uitgekozen. Ze geloofde dat kleding een verlengstuk was van iemands persoonlijkheid.
Wat is een kenmerk van de rokken die de oma van de spreker maakte?
De passage vermeldt: 'Elke rok had een verhaal, een speciale stof, of een unieke knoop die ze zorgvuldig had uitgekozen.'
De passage vermeldt: 'Elke rok had een verhaal, een speciale stof, of een unieke knoop die ze zorgvuldig had uitgekozen.'
This sentence describes a skirt blowing in the wind.
This sentence describes a skirt with a floral print.
This sentence indicates that the skirt matches the new blouse perfectly.
De lange ___ van de bruid sleepte elegant over de grond.
De context van 'bruid' en 'elegant over de grond slepen' past het beste bij 'rok'.
Voor de zomermode zijn luchtige stoffen en wijde ___ erg populair.
'Luchtige stoffen' en 'zomermode' duiden op kledingstukken die vaak in de zomer gedragen worden, zoals 'rokken'.
Zij droeg een felrode ___ met een opvallend patroon naar het feest.
Een 'felrode' kleur en een 'opvallend patroon' kunnen op een 'rok' van toepassing zijn.
In de traditionele Schotse klederdracht dragen mannen een kilt, een soort geplooide ___.
Een kilt is een traditioneel kledingstuk dat lijkt op een 'rok'.
De ontwerper presenteerde een nieuwe collectie met asymmetrische ___ en opvallende tops.
In de context van een 'nieuwe collectie' en 'opvallende tops' zijn 'rokken' een logische aanvulling.
Haar favoriete kledingstuk was een vintage ___ met bloemenprint die ze op een rommelmarkt had gevonden.
Een 'vintage' item met een 'bloemenprint' gevonden op een 'rommelmarkt' kan goed een 'rok' zijn.
/ 24 correct
Perfect score!
संबंधित सामग्री
संदर्भ में सीखें
यह शब्द अन्य भाषाओं में
संबंधित मुहावरे
daily_life के और शब्द
aandoen
B2To put on clothing or affect someone emotionally
aanpassen
B1To adjust or adapt to a situation.
aanreiken
B1To offer or hand over.
aanschaffen
B1To buy something
aanstaan
B1To be turned on or to please someone.
aanwezig
B1Present at a certain place.
aardig
A2kind or nice
achteraf
B2Afterwards or in retrospect
activiteit
B1A thing that you do for enjoyment or purpose
adres
A1Details of where someone lives.
