The word 'full' typically refers to maximum capacity or being intoxicated.
30 सेकंड में शब्द
- Describes something filled to capacity.
- Used to describe someone intoxicated by alcohol.
- Inflects as full, fullt, fulle.
Oversikt
Adjektivet 'full' er et av de mest brukte ordene i norsk dagligtale. Det har to hovedbetydninger: å være mett eller at en beholder er helt fylt, og å være beruset. Ordet bøyes etter kjønn og tall: full (hankjønn/hunkjønn), fullt (intetkjønn), og fulle (flertall). 2) Bruksmønstre: I sammenheng med objekter brukes 'full' ofte med preposisjonen 'av', for eksempel 'glasset er fullt av vann'. Når det gjelder metthet, sier vi ofte 'jeg er mett' i stedet for 'jeg er full', da 'full' i den konteksten kan misforstås som alkoholpåvirkning. 3) Vanlige kontekster: I en formell kontekst kan ordet referere til kapasitet, som 'fullt hus' på et teater eller 'full fart'. I en uformell sammenheng brukes det nesten utelukkende om alkohol. 4) Sammenligning: 'Full' skiller seg fra 'mett' (som kun brukes om mat) og 'fylt' (som er partisippformen av verbet å fylle). Mens 'fylt' fokuserer på handlingen, beskriver 'full' tilstanden.
उदाहरण
Glasset er fullt av melk.
everydayThe glass is full of milk.
Vi har full kontroll på situasjonen.
formalWe have full control of the situation.
Han ble veldig full på festen.
informalHe got very drunk at the party.
Det er fullt mulig å løse oppgaven.
academicIt is entirely possible to solve the task.
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
Full fart
Full speed
Full klaff
Perfect match/success
Fullt hus
Sold out/Full house
अक्सर इससे भ्रम होता है
Mett means full from eating food. Full means filled with liquid/objects or intoxicated.
व्याकरण पैटर्न
How to Use It
इस्तेमाल की जानकारी
The word is neutral when describing objects but carries a strong informal or social connotation when describing people. Always distinguish between physical capacity and intoxication. In academic writing, it is often used as an intensifier like 'entirely'.
सामान्य गलतियाँ
The most common mistake is using 'full' instead of 'mett' after eating. Another mistake is using the wrong grammatical gender, like 'et full mann' instead of 'en full mann'. Remember to match the gender of the noun.
Tips
Avoid confusion with food
Always use 'mett' when talking about food. Using 'full' for food sounds like you are drunk.
Context is everything
Be careful when using 'full' in public. It is a sensitive word regarding alcohol consumption.
Norwegian drinking culture
Norwegians are usually direct about alcohol. Using the word 'full' is common but can be perceived as blunt.
शब्द की उत्पत्ति
Derived from Old Norse 'fullr'. It shares roots with the English word 'full'.
सांस्कृतिक संदर्भ
The word is frequently used in social settings. Because of strict alcohol regulations in Norway, the term is often used in discussions regarding social behavior.
याद रखने का तरीका
Think of a glass filled to the brim. If you drink too much of what is in the glass, you become 'full' (drunk).
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
4 सवालNei, det avhenger helt av konteksten. Hvis du snakker om en kopp eller en buss, betyr det at den er helt fylt opp.
Det bøyes som full (en full mann), fullt (et fullt glass) og fulle (to fulle glass).
Nei, det er bedre å si 'jeg er mett'. Å si 'jeg er full' etter middag vil få folk til å tro at du har drukket alkohol.
Full er et adjektiv som beskriver en tilstand, mens fylt er en form av verbet å fylle som beskriver en prosess.
खुद को परखो
Bussen er helt ___.
Bussen er hankjønn, derfor bruker vi 'full'.
स्कोर: /1
Summary
The word 'full' typically refers to maximum capacity or being intoxicated.
- Describes something filled to capacity.
- Used to describe someone intoxicated by alcohol.
- Inflects as full, fullt, fulle.
Avoid confusion with food
Always use 'mett' when talking about food. Using 'full' for food sounds like you are drunk.
Context is everything
Be careful when using 'full' in public. It is a sensitive word regarding alcohol consumption.
Norwegian drinking culture
Norwegians are usually direct about alcohol. Using the word 'full' is common but can be perceived as blunt.
उदाहरण
4 / 4Glasset er fullt av melk.
The glass is full of milk.
Vi har full kontroll på situasjonen.
We have full control of the situation.
Han ble veldig full på festen.
He got very drunk at the party.
Det er fullt mulig å løse oppgaven.
It is entirely possible to solve the task.
Related Content
संदर्भ में सीखें
यह शब्द अन्य भाषाओं में
संबंधित मुहावरे
संबंधित शब्दावली
general के और शब्द
advare
B1To warn someone about a danger or risk
akseptabel
B2acceptable or satisfactory
aktiv
B1engaged in physical or mental activity
aktsom
C1careful or cautious in one's actions
aktuell
B1Current or relevant to the present time
allikevel
B2nevertheless; anyway
alt
A1everything
altfor
B1Too much or excessively
alvorlig
B1Serious or severe.
anbefale
B1To recommend something to someone