B1 adverb तटस्थ #1,000 सबसे आम 2 मिनट पढ़ने का समय

basicamente

/ba.zi.ka.ˈmẽ.tʃi/

Basically is used to distill complex information into its most essential, core components.

30 सेकंड में शब्द

  • Used to simplify complex information into essential points.
  • Functions as a bridge to explain core concepts.
  • Commonly used in both spoken and informal written language.

Visão Geral

A palavra 'basicamente' deriva do adjetivo 'básico' e é um dos advérbios mais comuns no cotidiano dos falantes de português. Sua função principal é servir como um conector explicativo que sinaliza ao interlocutor que a informação a seguir representa o núcleo de um conceito, sem a necessidade de aprofundamento técnico.

Padrões de Uso

É frequentemente usado no início de frases para resumir situações complexas. Por exemplo, ao explicar um filme ou um processo de trabalho, o falante usa 'basicamente' para filtrar o que é irrelevante e focar no que é vital. Gramaticalmente, ele atua como um modificador de toda a sentença, conferindo um tom de síntese.

Contextos Comuns

Encontramos este termo em conversas informais (ex: 'Basicamente, eu não quero ir'), em reuniões de negócios (ex: 'O projeto consiste basicamente em reduzir custos') e até em contextos acadêmicos explicativos, embora deva ser evitado em textos formais excessivamente rigorosos, onde termos como 'fundamentalmente' ou 'essencialmente' são preferíveis.

Comparação com Palavras Similares

Diferente de 'simplesmente', que foca na facilidade, 'basicamente' foca na estrutura essencial. Enquanto 'essencialmente' possui um tom mais sofisticado e filosófico, 'basicamente' é mais coloquial e direto, sendo perfeito para a comunicação oral rápida.

उदाहरण

1

Basicamente, nós precisamos de mais tempo.

everyday

Basically, we need more time.

2

O contrato, basicamente, cobre os riscos principais.

formal

The contract, basically, covers the main risks.

3

É basicamente isso que aconteceu.

informal

That is basically what happened.

4

A teoria funciona basicamente com base na lógica.

academic

The theory works basically based on logic.

सामान्य शब्द संयोजन

Basicamente, o que ocorre é... Basically, what happens is...
O projeto consiste basicamente em... The project consists basically of...
Isso é basicamente tudo. That is basically all.

सामान्य वाक्यांश

Basicamente é isso.

That's basically it.

Basicamente falando...

Basically speaking...

Não é basicamente o mesmo?

Isn't it basically the same?

अक्सर इससे भ्रम होता है

basicamente vs Simplesmente

While 'basicamente' means 'in essence', 'simplesmente' means 'simply' or 'just'. They are distinct in their focus on core versus ease.

व्याकरण पैटर्न

Basicamente + [frase] [Sujeito] + é + basicamente + [adjetivo] Consiste + basicamente + em + [verbo/substantivo]

How to Use It

📝

इस्तेमाल की जानकारी

It is a versatile adverb that works well in most contexts. However, be careful not to use it as a crutch word when you are unsure of how to explain something. In writing, use it sparingly to ensure your tone remains professional.


⚠️

सामान्य गलतियाँ

The most common mistake is using it to replace 'very' or 'really'. Also, beginners often place it in the wrong part of the sentence; it usually sounds best at the beginning or before the main verb.

Tips

💡

Use for quick summaries

Use 'basicamente' when you need to give a quick overview of a situation. It helps your listener focus on the main point immediately.

⚠️

Avoid overusing as a filler

Don't use it as a filler word in every sentence. Overuse can make your speech sound repetitive and vague.

🌍

Common in Brazilian speech

It is extremely common in Brazilian Portuguese to start explanations with this word. It reflects a desire for clarity and directness.

📖

शब्द की उत्पत्ति

Derived from the Latin 'basis', meaning foundation or pedestal. It evolved into the Portuguese 'básico' and then the adverb 'basicamente'.

🌍

सांस्कृतिक संदर्भ

In Brazilian corporate culture, it is very common to hear 'basicamente' in meetings as a way to reach a consensus quickly. It reflects a preference for direct communication in professional settings.

🧠

याद रखने का तरीका

Think of the word 'base'. If you are stripping something down to its 'base', you are using 'basicamente'.

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

4 सवाल

Embora seja muito versátil, evite o uso excessivo em redações formais ou acadêmicas, pois pode soar como uma muleta linguística ou falta de vocabulário preciso.

'Fundamentalmente' carrega um peso maior, referindo-se a princípios estruturais profundos, enquanto 'basicamente' é mais leve e usado para resumos rápidos.

Sim, é muito comum e aceitável na fala cotidiana, funcionando como uma introdução que prepara o ouvinte para uma explicação simplificada.

Sim, você pode utilizar 'em essência', 'essencialmente' ou 'fundamentalmente' para elevar o nível do seu discurso.

खुद को परखो

fill blank

Complete a frase com a palavra correta.

___, o plano é simples: precisamos vender mais.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: Basicamente

A frase introduz um resumo, portanto 'basicamente' é o termo adequado.

multiple choice

Escolha o melhor sinônimo para o contexto.

O que significa 'basicamente' em: 'Basicamente, terminei o trabalho.'

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: Quase totalmente

Neste contexto, indica que a maior parte foi concluída, faltando apenas detalhes.

sentence building

Reordene as palavras.

o / é / basicamente / sistema / simples

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: O sistema é basicamente simples.

A estrutura gramatical mais natural coloca o advérbio antes do adjetivo que ele modifica.

🎉 स्कोर: /3

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!