When you need to say that something is okay, or someone agrees to something, you can use the word onay. It means approval or consent. Think of it like getting a 'yes' to a request. For example, if you ask for permission, and someone says onay, it means they approve.
It's a useful word when talking about official decisions or when you need someone's agreement on a plan. Just remember, onay is about giving or getting permission or agreement.
When you're learning Turkish at the B1 level, you'll start encountering more nuanced vocabulary for expressing agreement or permission. The word onay is crucial for this. It means 'approval' or 'consent,' and it's a common term you'll hear in everyday conversations, especially in formal or semi-formal settings.
You might hear it when someone is asking for permission for a plan, or when discussing official agreements. Understanding onay will help you navigate situations where you need to give or receive approval, making your Turkish sound much more natural and precise. It's a key word for expressing that something is accepted or agreed upon.
When discussing approval or consent in Turkish, onay is a very common and versatile noun. It can be used in a variety of contexts, from formal agreements to everyday requests. For example, if you need someone's permission to do something, you might ask for their onay. It implies a positive affirmation or agreement.
It's important to differentiate onay from more casual terms for 'okay' or 'yes'. While you might say 'evet' for a simple 'yes', onay suggests a more deliberate act of granting permission or validating a decision. You'll often see it used in administrative contexts, such as 'proje onayı' (project approval) or 'bakanlık onayı' (ministry approval). Understanding this nuance will significantly improve your comprehension of formal and semi-formal Turkish communications.
onay 30 सेकंड में
- onay means approval
- onay means consent
- onay is used for giving permission
§ What "onay" means
- Turkish Word
- onay (noun)
- CEFR Level
- B1
- Definition
- Approval or consent
The word onay is a core Turkish noun that you'll hear and use frequently. It directly translates to "approval" or "consent" in English. Think of it as getting the green light for something, whether it's from a person, an organization, or even a system.
It's not just a formal word; it's used in everyday situations too. When someone agrees with your plan, they give their onay. If a document needs an official stamp to be valid, it needs onay. Understanding this word is crucial for navigating many social and professional interactions in Turkish.
§ Where you actually hear this word
You'll encounter onay in a variety of contexts. Here's a breakdown of common situations:
In the workplace:
In a professional setting, onay is essential for almost every decision and action. Whether you're starting a new project, making a purchase, or taking leave, you'll likely need someone's onay.
- Project approvals: "Proje için müdürden onay aldık." (We got approval from the manager for the project.)
- Expense reports: "Harcama raporumun onaylanması gerekiyor." (My expense report needs to be approved.)
- Vacation requests: "İzin talebim henüz onaylanmadı." (My leave request hasn't been approved yet.)
Yeni bütçeyi yönetimin onayına sunduk. (We submitted the new budget for management's approval.)
Teklifimiz henüz onay bekliyor. (Our proposal is still waiting for approval.)
At school:
Students and teachers alike will encounter onay when dealing with academic procedures, curriculum changes, or extracurricular activities.
- Course registration: "Ders kaydım için danışmanımın onayı lazım." (I need my advisor's approval for course registration.)
- Thesis submission: "Tezinizi göndermeden önce hocanızdan onay alın." (Get approval from your professor before submitting your thesis.)
- Field trips: "Okul gezisi için velilerden onay formları toplandı." (Consent forms were collected from parents for the school trip.)
Araştırma projemiz üniversite senatosundan onay aldı. (Our research project received approval from the university senate.)
Öğrenci kulübü kurmak için müdürün onayı şart. (The principal's approval is essential to establish a student club.)
In the news and public discourse:
When reading or watching the news, especially political or legal reports, you'll often see onay used in the context of official decisions, legislative processes, and public opinion.
- Parliamentary votes: "Yasa tasarısı meclisten onay aldı." (The bill received approval from parliament.)
- Public opinion: "Hükümetin yeni kararları halktan onay görmedi." (The government's new decisions did not get approval from the public.)
- International agreements: "Uluslararası anlaşma için tüm tarafların onayı bekleniyor." (Approval from all parties is expected for the international agreement.)
Yeni düzenlemeler Bakanlar Kurulu'ndan onay bekliyor. (New regulations are awaiting approval from the Cabinet.)
Seçmenlerin büyük çoğunluğu bu plana onay verdi. (The vast majority of voters gave their approval to this plan.)
As you can see, onay is a versatile word that signifies agreement, permission, or official sanction. Paying attention to how it's used in these different environments will significantly boost your comprehension of Turkish conversations and texts. Keep practicing, and you'll soon be using onay like a native speaker!
§ Don't confuse 'onay' with 'kabul'
Many learners, especially at the B1 level, often mix up 'onay' (approval/consent) with 'kabul' (acceptance). While they can seem similar, there's a distinct difference in usage. 'Onay' specifically refers to giving official permission or sanction, often after a review process. Think of a formal 'yes' to a request, plan, or document. 'Kabul', on the other hand, is a broader term for accepting something, such as a gift, an invitation, or a situation. You 'kabul' a friend's invitation to dinner, but a project manager gives 'onay' to a proposal.
§ Using 'onaylamak' instead of 'kabul etmek'
The verb form of 'onay' is 'onaylamak' (to approve/to confirm). Just as with the nouns, learners sometimes incorrectly use 'onaylamak' when 'kabul etmek' (to accept) would be more appropriate. For example, you wouldn't say 'Arkadaşımın davetini onayladım' (I approved my friend's invitation). The correct phrasing would be 'Arkadaşımın davetini kabul ettim' (I accepted my friend's invitation). You 'onaylamak' a document, a plan, or a decision, but you 'kabul etmek' an offer, a request, or an invitation.
Bu planı onaylamalıyız. (We must approve this plan.)
Teklifinizi kabul ediyorum. (I accept your offer.)
§ Forgetting the dative case with 'onay vermek'
When using the phrase 'onay vermek' (to give approval/consent), remember that the recipient of the approval takes the dative case (-e/-a). This is a common grammatical point that sometimes trips up learners. You give approval to someone or something. Don't just say 'Bana onay verdi'; it should be 'Bana onay verdi' (He/She gave approval to me). The 'kime?' (to whom?) or 'neye?' (to what?) question helps you remember to use the dative suffix.
- Correct usage
- Projeye onay verdiler. (They gave approval to the project.)
- Incorrect usage
- Projeyi onay verdiler. (They gave approval the project - grammatically incorrect.)
§ Overusing 'onay' in informal contexts
While 'onay' is a useful word, it carries a somewhat formal tone. In casual, everyday conversations, using 'tamam' (okay) or 'olur' (it's fine/okay) is often more natural for expressing simple agreement or consent. For instance, if a friend asks, 'Yarın sinemaya gidelim mi?' (Shall we go to the cinema tomorrow?), responding with 'Onay!' would sound very stiff and unnatural. A simple 'Tamam!' or 'Olur!' is much more appropriate. Save 'onay' for situations where official, formal consent or approval is truly needed.
Yeni bütçeyi müdür onayladı. (The manager approved the new budget.)
'Akşam yemeğine ne yapsak?' 'Pide olur.' ('What should we have for dinner?' 'Pide is fine.')
- Always consider the context and formality level.
- 'Onay' is for official, formal permission.
- 'Kabul' is for general acceptance.
- In informal settings, use 'tamam' or 'olur' for simple agreement.
रोचक तथ्य
The word 'onay' evolved from the Ottoman Turkish 'onamak', which meant 'to approve, to confirm'. It's a commonly used word in modern Turkish for official and personal consent.
कठिनाई स्तर
short
short
short
short
आगे क्या सीखें
पूर्वापेक्षाएँ
आगे सीखें
उन्नत
स्तर के अनुसार उदाहरण
Onay lazım.
Approval is needed.
Lütfen onayı verin.
Please give the approval.
Onay bekliyorum.
I am waiting for approval.
Bu bir onay mı?
Is this an approval?
Onay geldi.
The approval came.
Onay yok.
There is no approval.
Onay istiyorum.
I want approval.
Onay önemli.
Approval is important.
Öğretmen, ödevimi onayladı.
The teacher approved my homework.
Yeni fikir için onay bekliyoruz.
We are waiting for approval for the new idea.
Proje müdürü onay verdi.
The project manager gave approval.
Bu plan onayı hak ediyor.
This plan deserves approval.
Onay olmadan başlayamayız.
We cannot start without approval.
Bakanlıktan onay geldi.
Approval came from the ministry.
Lütfen formu onay için gönderin.
Please send the form for approval.
Onayın için teşekkür ederim.
Thank you for your approval.
Projeyi tamamlamak için müdürden onay aldık.
We got approval from the manager to complete the project.
Here, 'onay' is used with the verb 'almak' (to take/get) to mean 'to get approval'.
Yeni fikirlerim için onay bekliyorum.
I am waiting for approval for my new ideas.
'Onay beklemek' means 'to wait for approval'.
Bu plan için senin onayın gerekiyor.
Your approval is needed for this plan.
'Onayın gerekiyor' means 'your approval is needed'.
Toplantıda herkesin onayıyla karar verildi.
The decision was made with everyone's approval at the meeting.
'Onayıyla' (with his/her/its approval) shows agreement.
Onay vermeden önce dikkatlice düşündü.
He thought carefully before giving approval.
'Onay vermek' means 'to give approval'.
Müşteriden onay almadan işe başlayamayız.
We cannot start the work without getting approval from the customer.
'Onay almadan' means 'without getting approval'.
Resmi onay belgeleri hala gelmedi.
The official approval documents have not arrived yet.
'Onay belgeleri' means 'approval documents'.
Bu konuda annemin onayı şart.
My mother's approval is essential in this matter.
'Onayı şart' means 'her approval is essential'.
Projemiz için onay aldık, bu yüzden şimdi başlayabiliriz.
We received approval for our project, so we can start now.
aldık: 'we received' (past tense)
Ebeveynlerinden onay almadan dışarı çıkmasına izin verilmez.
She is not allowed to go out without getting approval from her parents.
almadan: 'without getting' (-madan/-meden suffix)
Bu teklif, yönetim kurulu tarafından onay bekliyor.
This proposal is awaiting approval from the board of directors.
bekliyor: 'is waiting' (present continuous tense)
Yeni kararlar için herkesin onayını almamız gerekiyor.
We need to get everyone's consent for new decisions.
almamız gerekiyor: 'we need to get' (-mız gerekiyor: 'we need to')
Sınav sonuçlarını açıklamak için bakanlıktan onay bekleniyor.
Approval is awaited from the ministry to announce the exam results.
bekleniyor: 'is awaited' (passive voice)
Planlarımız üzerinde değişiklik yapmak için onun onayına ihtiyacımız var.
We need his approval to make changes to our plans.
ihtiyacımız var: 'we have a need' (i.e., 'we need')
Tüm evraklar tamamlandığında onay süreci hızlanacaktır.
When all documents are complete, the approval process will speed up.
hızlanacaktır: 'will speed up' (future tense)
Katılımcıların onayı olmadan hiçbir bilgi paylaşılmayacaktır.
No information will be shared without the participants' consent.
paylaşılmayacaktır: 'will not be shared' (future tense, passive voice)
Şirketin yeni projesi için yönetimden onay bekliyoruz.
We are waiting for approval from the management for the company's new project.
Bankadan kredi almak için onay gerekli.
Approval is required to get a loan from the bank.
Toplantıya katılabilmek için müdürden onay almamız gerekiyor.
We need to get approval from the manager to attend the meeting.
Uçuş öncesi güvenlik kontrolünden geçmek için yetkililerin onayı şarttır.
The approval of the authorities is essential to pass the security check before the flight.
Bu kararı uygulamadan önce tüm hissedarların onayını almalıyız.
Before implementing this decision, we must obtain the approval of all shareholders.
Vize başvurum için konsolosluktan hala onay gelmedi.
I still haven't received approval from the consulate for my visa application.
Ebeveynlerin onayı olmadan reşit olmayanlar bu etkinliğe katılamaz.
Minors cannot participate in this event without parental consent.
Yeni yasa tasarısı meclisten onay aldı ve yürürlüğe girdi.
The new bill received approval from parliament and came into force.
Şirketin yeni stratejisi yönetim kurulu üyelerinin tam onayıyla yürürlüğe girdi.
The company's new strategy came into effect with the full approval of the board members.
Projenin uluslararası destek alabilmesi için küresel çapta bir onay süreci gerekiyordu.
The project required a global approval process to receive international support.
Akademik camianın onayı, bu teorinin geniş kitlelere yayılmasında kilit rol oynadı.
The approval of the academic community played a key role in the widespread adoption of this theory.
Bakanlığın kesin onayı olmadan hiçbir inşaat projesine başlanamazdı.
No construction project could begin without the definitive approval of the ministry.
Toplumun her kesiminden alınan genel onay, yasanın kabul edilmesini kolaylaştırdı.
The general approval received from all segments of society facilitated the acceptance of the law.
Bu kadar radikal bir kararın alınabilmesi için oybirliğiyle bir onay şarttı.
Unanimous approval was a prerequisite for such a radical decision to be made.
Teklifin nihai onayı, uzun süren müzakerelerin ardından geldi.
The final approval of the proposal came after lengthy negotiations.
Sanatçının en yeni eseri, eleştirmenlerden tam onay almayı başardı.
The artist's latest work managed to receive full approval from the critics.
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
Proje için onay aldık.
We got approval for the project. (proje: project, için: for, aldık: we got)
Bu teklife onay vermelisiniz.
You must give approval to this offer. (bu: this, teklif: offer, -e: to, vermelisiniz: you must give)
Müdürden onay bekliyoruz.
We are waiting for approval from the manager. (müdür: manager, -den: from, bekliyoruz: we are waiting)
Nihai onay henüz gelmedi.
The final approval has not come yet. (henüz: yet, gelmedi: it has not come)
Yazılı onayınız gerekiyor.
Your written approval is needed. (yazılı: written, -ınız: your, gerekiyor: is needed)
Sözlü onay yeterli mi?
Is verbal approval enough? (sözlü: verbal, yeterli: enough, mi: question particle)
Onay süreci uzun sürdü.
The approval process took a long time. (uzun: long, sürdü: it took)
Bana bir onay mektubu gönderin.
Send me an approval letter. (bana: to me, bir: a, gönderin: send)
Lütfen onay belgesini imzalayın.
Please sign the approval document. (lütfen: please, belge: document, -i: the, imzalayın: sign)
Onay işareti koymayı unutma.
Don't forget to put an approval mark. (koymayı: to put, unutma: don't forget)
इसे कैसे इस्तेमाल करें
Onay is a straightforward noun meaning approval or consent. You'll often see it used in contexts where a decision needs to be made or permission granted. Think of it as the Turkish equivalent of 'okay' or 'yes, that's fine' in a more formal sense.
A common mistake is trying to use it as a verb directly. While 'onaylamak' is the verb 'to approve,' 'onay' itself is the noun. So, you wouldn't say 'Benim onay' (My approval) as an action, but rather 'Benim onayım var' (I have my approval) or 'Onay gerekiyor' (Approval is needed). Remember, it's the *thing* given, not the act of giving it.
याद करें
स्मृति सहायक
Imagine a big 'ON' button for approval. 'Onay' sounds like 'on-اي' (on-eye). If you get the 'ON-اي' (on-eye) of the person, you have their approval.
दृश्य संबंध
Picture a government official stamping a document with a big green 'APPROVED' stamp, and the word 'ONAY' is written on the stamp.
Word Web
चैलेंज
Think about something you need approval for. How would you say 'I need your approval' in Turkish using 'onay'? (Cevap: Onayınıza ihtiyacım var.)
शब्द की उत्पत्ति
Ottoman Turkish
मूल अर्थ: approval, confirmation
Turkicसांस्कृतिक संदर्भ
When seeking 'onay' in Turkish culture, especially in formal or hierarchical settings, it's common to use polite and indirect language. Direct requests for 'onay' might be softened with phrases like 'uygun görürseniz' (if you deem it appropriate) or 'mümkünse' (if possible). This reflects a cultural emphasis on respect and deference.
खुद को परखो 108 सवाल
Someone is giving their agreement.
Someone is asking if permission is needed.
Someone is asking about getting approval for a task.
Read this aloud:
Onay veriyorum.
Focus: o-nay ve-ri-yo-rum
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Onayınız var mı?
Focus: o-na-yı-nız var mı
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Lütfen onay ver.
Focus: lüt-fen o-nay ver
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence asking if someone approves of a plan. (Hint: Use 'bu' for 'this' and 'plan' for 'plan'.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bu plan onaylandı mı?
Write a sentence saying you need approval for a document. (Hint: Use 'belge' for 'document' and 'için' for 'for'.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bu belge için onay gerekli.
Write a simple sentence stating that you received approval. (Hint: Use 'aldım' for 'I received'.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Onay aldım.
Ali neden araba alamıyor?
Read this passage:
Ali yeni bir araba almak istiyor. Ama ailesinin onayı yok. Bu yüzden araba alamıyor.
Ali neden araba alamıyor?
The passage states 'ailesinin onayı yok' which means 'he does not have his family's approval'.
The passage states 'ailesinin onayı yok' which means 'he does not have his family's approval'.
Öğretmen neye onay verdi?
Read this passage:
Öğrenci proje sunumu yaptı. Öğretmen projeye onay verdi. Şimdi öğrenci çok mutlu.
Öğretmen neye onay verdi?
The passage says 'Öğretmen projeye onay verdi', meaning 'The teacher gave approval to the project'.
The passage says 'Öğretmen projeye onay verdi', meaning 'The teacher gave approval to the project'.
Ne bekliyorlar?
Read this passage:
Yeni ev almak istiyoruz. Bankadan onay bekliyoruz. Onay gelince evi alacağız.
Ne bekliyorlar?
The passage states 'Bankadan onay bekliyoruz', which translates to 'We are waiting for approval from the bank'.
The passage states 'Bankadan onay bekliyoruz', which translates to 'We are waiting for approval from the bank'.
This sentence means 'I want an apple.' The typical Turkish sentence structure is Subject-Object-Verb.
This sentence means 'You drink water.' The verb 'içersin' is conjugated for 'sen' (you).
This sentence means 'He/She reads a book.' The verb 'okur' is conjugated for 'o' (he/she/it).
Yeni planımız için müdürün ___ gerekliydi.
The word 'onay' means approval or consent. Here, the manager's approval is needed for the new plan.
Ailesinden ___ almadan evlenmedi.
He didn't get married without getting approval from his family. 'Onay' fits the context of needing family consent.
Doktor, seyahat etmeme ___ verdi.
The doctor gave consent for me to travel. 'Onay' is suitable here as the doctor is giving their approval.
Teklifimize ___ bekliyoruz.
We are waiting for approval for our offer. 'Onay' indicates waiting for a positive response or agreement.
Bu fikre herkes ___ verdi.
Everyone gave approval to this idea. 'Onay' is appropriate when indicating general agreement.
Projenin başlaması için bakanlıktan ___ gerekiyor.
Approval is needed from the ministry for the project to start. 'Onay' is used for official consent.
Which word means 'approval' or 'consent'?
'Onay' means approval or consent.
The sentence 'Bu iş için onay gerekiyor.' means:
'Onay gerekiyor' means 'approval is needed'.
Which of these sentences correctly uses 'onay'?
'Ona onay verdim' means 'I gave him/her approval'.
'Onay' is a Turkish word for 'apple'.
'Onay' means 'approval' or 'consent', not 'apple'.
You can say 'Onayınız olmadan başlayamayız.' to mean 'We cannot start without your consent.'
This is a correct usage of 'onay' in a sentence.
'Projeye onay aldık.' means 'We bought a project.'
'Onay aldık' means 'we got approval', not 'we bought'.
We need to get approval for this project.
He is waiting for approval from his boss.
Approval or consent
Read this aloud:
Proje için onay aldık.
Focus: o-nay
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Bu konuda onayınız var mı?
Focus: onayınız
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
onay vermek
Focus: vermek
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The correct order is 'Bana' (to me), 'onay' (approval), 'verdi' (gave). So, 'He/She gave me approval.'
The correct order is 'Müdürün' (The manager's), 'onayını' (approval - with accusative suffix), 'aldım' (I received). So, 'I received the manager's approval.'
The correct order is 'Onay' (Approval), 'için' (for), 'gerekli' (necessary). So, 'Approval is necessary for this.'
Which of the following words is a synonym for 'onay'?
'İzin' also means permission or approval, similar to 'onay'.
The principal gave her _____ for the school trip. Which word fits best?
The sentence implies that the principal gave permission or approval for the trip.
Which sentence correctly uses 'onay'?
'Onay vermek' is a common phrase meaning 'to give approval'. The other options are grammatically awkward or illogical.
If someone gives their 'onay', they are refusing something.
'Onay' means approval or consent, so giving 'onay' means agreeing, not refusing.
The word 'onay' can be used when talking about a government's decision to pass a new law.
'Onay' can refer to official approval or sanction, such as a government's approval of a law.
It is common to say 'onay almak' to mean 'to receive approval'.
'Onay almak' is a standard Turkish idiom meaning 'to get approval' or 'to receive consent'.
Proje için herkesin ___ almamız gerekiyor.
Here, 'onay' (approval) is the most suitable word in the genitive case (onayı) to indicate that approval is needed for the project.
Yeni planımız müdürden henüz bir ___ almadı.
The sentence implies that the new plan is waiting for 'onay' (approval) from the manager. 'Almadı' means 'has not received'.
Bu evrakın geçerli olması için sizin ___ şart.
The sentence indicates that for the document to be valid, 'onayınız' (your approval) is a requirement. The possessive suffix '-ınız' is used.
Öğretmen, gezi planına ___ verdi.
The verb 'vermek' (to give) combines with 'onay' (approval) to mean 'to give approval'.
Bankadan kredi için nihai ___ bekliyoruz.
Here, 'nihai onay' (final approval) is the most appropriate phrase when talking about a loan from a bank.
Kararımızın uygulanabilmesi için yönetim kurulundan ___ gerekmektedir.
For a decision to be implemented ('uygulanabilmesi için'), it typically requires 'onay' (approval) from a board of directors ('yönetim kurulu').
Listen for the condition for making expenditures.
Listen for whose approval is needed.
Listen for what might take time.
Read this aloud:
Müdürden onay almak neden önemli?
Focus: onay almak
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Bir projenin onay süreci nasıl işler?
Focus: onay süreci
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Onay vermenin veya almanın zor olduğu durumlar nelerdir?
Focus: onay vermenin, almanın
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine your friend wants to borrow your new, expensive camera for a trip. Write a short paragraph in Turkish explaining how you would give your approval, including any conditions. Use 'onay'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Elbette, kameramı kullanmana onay veriyorum. Ancak, çok dikkatli olmanı ve herhangi bir sorun olursa bana hemen bildirmeni rica ediyorum. Dönüşte de sağlam bir şekilde geri getirmeni bekliyorum.
Your team needs your manager's approval for a new project idea. Write an email snippet (2-3 sentences) to your manager requesting their 'onay' and briefly stating why it's important.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Yeni proje fikrimiz için sizden onay rica ediyoruz. Bu projenin şirketimiz için çok önemli olduğuna inanıyoruz ve bir an önce başlamak istiyoruz. Değerli geri bildirimlerinizi bekliyoruz.
Describe a situation where you had to get 'onay' from multiple people for something important. What was the situation and how did you manage to get everyone's agreement?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Yeni bir ofis yerleşimi için tüm departman müdürlerinden onay almamız gerekiyordu. Herkesin farklı öncelikleri olduğu için zorlu bir süreçti. Detaylı sunumlar yaparak ve birebir görüşmelerle herkesin endişelerini giderdik, sonunda ortak bir onay alabildik.
Metne göre, şirketin bakanlıktan aldığı 'onay' ne anlama geliyor?
Read this passage:
Şirketimiz, çevre dostu ürünler geliştirme projemiz için bakanlıktan onay aldı. Bu onay, projemizin sürdürülebilirlik hedeflerine uygun olduğunu ve gerekli standartları karşıladığını gösteriyor. Proje ekibi bu haberle çok sevindi ve hemen çalışmalara başladı. Yakın zamanda ürünlerimizi piyasaya sürmeyi planlıyoruz.
Metne göre, şirketin bakanlıktan aldığı 'onay' ne anlama geliyor?
Metinde 'Bu onay, projemizin sürdürülebilirlik hedeflerine uygun olduğunu ve gerekli standartları karşıladığını gösteriyor' ifadesi yer almaktadır.
Metinde 'Bu onay, projemizin sürdürülebilirlik hedeflerine uygun olduğunu ve gerekli standartları karşıladığını gösteriyor' ifadesi yer almaktadır.
Öğrenci kulübü neden okul yönetiminden 'onay' bekliyordu?
Read this passage:
Öğrenci kulübü, yıllık gezi planı için okul yönetiminden onay bekliyordu. Başvuru formunda tüm detaylar eksiksiz bir şekilde belirtilmişti. Birkaç gün sonra yönetimden olumlu bir onay geldi ve gezi organizasyonu için çalışmalara başlandı. Öğrenciler bu haberle çok heyecanlandı.
Öğrenci kulübü neden okul yönetiminden 'onay' bekliyordu?
Metinde 'Öğrenci kulübü, yıllık gezi planı için okul yönetiminden onay bekliyordu' ifadesi bulunmaktadır.
Metinde 'Öğrenci kulübü, yıllık gezi planı için okul yönetiminden onay bekliyordu' ifadesi bulunmaktadır.
Metne göre, organizatörler belediyeden neden acil 'onay' almak zorunda kaldılar?
Read this passage:
Büyük bir etkinliğin organizasyonu sırasında, beklenmedik bir değişiklik yapmak zorunda kaldık. Bu değişiklik için belediyeden acil onay almamız gerekiyordu. Evrakları hızla hazırlayıp sunduk ve neyse ki kısa sürede olumlu yanıt aldık. Bu sayede etkinliğin aksamadan devam etmesini sağladık.
Metne göre, organizatörler belediyeden neden acil 'onay' almak zorunda kaldılar?
Metinde 'Bu değişiklik için belediyeden acil onay almamız gerekiyordu' ifadesi geçmektedir.
Metinde 'Bu değişiklik için belediyeden acil onay almamız gerekiyordu' ifadesi geçmektedir.
Proje için son ___ bugün alınmalıydı, aksi takdirde gecikmeler yaşanacak.
'Onay' kelimesi, bir projenin ilerlemesi için gereken resmi rızayı ifade eder. Diğer seçenekler bağlama uygun değildir.
Yeni düzenlemeler için Bakanlar Kurulu'ndan tam bir ___ bekleniyor.
Hükümetin bir konuyu kabul etmesi, 'onay' kelimesiyle en iyi şekilde ifade edilir.
Finansal işlemlerin tamamlanabilmesi için hissedarların ___ şarttır.
Hissedarların finansal işlemleri yürütmek için resmi rızası 'onay' ile ifade edilir.
Tüm tarafların karşılıklı ___ olmadan anlaşma sağlanamaz.
Anlaşmanın sağlanması için her iki tarafın da rıza göstermesi, yani 'onay' vermesi gerekir.
Bütçe planı, yönetim kurulunun ___ sunulduktan sonra uygulamaya konulacak.
Bir bütçe planının yürürlüğe girmesi için yönetim kurulunun resmi rızası, yani 'onayı' gereklidir.
E-posta ile gönderilen iş teklifinin ___ tarafımızdan beklendiği belirtildi.
Bir iş teklifinin kabul edildiğini bildirmek için 'onay' kelimesi en uygun ifadedir.
Hükümet, yeni yasa tasarısına nihayet ___ verdi, bu da geniş çaplı tartışmalara yol açtı.
The sentence implies that the government 'gave' something to the new bill, and 'onayını' (its approval) fits best in the context of passing a bill, even if it led to discussions.
Şirket yönetim kurulu, bütçe kesintilerine ilişkin önerileri, hissedarların ___ olmadan uygulamayı reddetti.
The board refused to implement the suggestions 'without the shareholders' approval' ('onayının').
Uzman komite, sunulan planın çevre üzerindeki potansiyel etkilerini dikkatlice değerlendirdikten sonra, ancak sınırlı bir ___ ile projeye yeşil ışık yaktı.
The committee 'gave approval' ('onay') to the project, albeit with limitations, after careful evaluation.
Bir projenin 'onay alması', o projenin iptal edildiği anlamına gelir.
To 'receive approval' ('onay almak') for a project means it has been sanctioned or permitted, not canceled.
'Onay vermek' ifadesi genellikle bir şeye rıza göstermek veya izin vermek anlamında kullanılır.
'Onay vermek' accurately translates to 'to give approval' or 'to consent,' indicating permission or agreement.
Resmi bir belge için 'onay' almak, o belgenin geçerliliğini ve resmiyetini artırır.
Obtaining 'onay' (approval) for an official document indeed validates it and increases its official status.
What is being hoped for this week?
What impact did the delay have?
Who is expected to give approval?
Read this aloud:
Bu konuda sizin onayınızı almamız gerekiyor.
Focus: o-nay-ı-nı-zı
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Anlaşma için nihai onay verildi.
Focus: ni-ha-i o-nay
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Onay olmadan hiçbir işlem yapılamaz.
Focus: o-nay ol-ma-dan
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Anlatmak istediğiniz bir projeyi veya fikri desteklemek için onay almanız gereken bir durumu anlatan kısa bir paragraf yazın.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Yeni bir yazılım projesi geliştirmek istiyorum ve bunun için yönetimden onay almam gerekiyor. Projenin şirkete sağlayacağı faydaları ve potansiyel getirilerini detaylı bir sunumla açıklayacağım. Umarim fikirlerime destek verirler ve projemize onay çıkması için gerekli adımları atabiliriz.
Bir etkinliğe katılım için nasıl onay isteyeceğinizi ve olumlu bir yanıt almayı umduğunuzu belirten resmi bir e-posta taslağı hazırlayın.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Sayın [Ad Soyad], [Etkinlik Adı] adlı etkinliğe katılmak için sizden onay rica ediyorum. Bu etkinliğin kariyer gelişimime önemli katkılar sağlayacağına inanıyorum. Katılımım için göstereceğiniz anlayış ve onayınız için şimdiden teşekkür ederim. Saygılarımla, [Adınız]
Bir çocuğun ebeveynlerinden oyun oynamak için izin (onay) istediği bir diyalog yazın. Diyalogda çocuğun ikna edici olmaya çalıştığını gösterin.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Çocuk: Anne, baba, arkadaşlarla parkta oynamak için dışarı çıkabilir miyim? Bütün ödevlerimi bitirdim ve odamı da topladım. Anne: Çok geç değil mi oğlum? Çocuk: Hayır anne, sadece bir saat. Lütfen, onay verirseniz çok sevinirim. Baba: Peki, ama dikkatli ol ve bir saat içinde evde ol. Çocuk: Teşekkürler baba, teşekkürler anne! Onay verdiğiniz için çok mutluyum!
Metne göre, geri dönüşüm projesinin başarısı neye bağlıdır?
Read this passage:
Şirketimiz, çevre dostu uygulamalar konusundaki taahhüdünü sürdürmektedir. Bu bağlamda, yeni bir geri dönüşüm projesi başlatma kararı aldık. Proje, tüm departmanlardan toplanan atıkların ayrıştırılmasını ve geri dönüştürülmesini hedeflemektedir. Bu girişimin başarısı için tüm çalışanların onay ve desteğine ihtiyacımız var. Özellikle amirlerimizin bu konuda örnek teşkil etmesi ve ekiplerini teşvik etmesi büyük önem taşımaktadır.
Metne göre, geri dönüşüm projesinin başarısı neye bağlıdır?
Metinde 'Bu girişimin başarısı için tüm çalışanların onay ve desteğine ihtiyacımız var' ifadesi açıkça belirtilmiştir.
Metinde 'Bu girişimin başarısı için tüm çalışanların onay ve desteğine ihtiyacımız var' ifadesi açıkça belirtilmiştir.
Metne göre, yeni anayasa değişikliği teklifi hakkında aşağıdakilerden hangisi doğrudur?
Read this passage:
Yeni anayasa değişikliği teklifi meclise sunuldu. Taslak, kamuoyunda geniş yankı uyandırdı ve farklı kesimlerden hem destek hem de eleştiriler aldı. Özellikle insan hakları dernekleri, bazı maddeler hakkında ciddi endişeler dile getirirken, hükümet partisi teklifin ülkenin geleceği için gerekli olduğunu savunuyor. Nihai oylama öncesinde, teklifin bazı maddelerinde değişiklik yapılması için partiler arası görüşmelerin hızlanması bekleniyor. Halkın onayını almak için daha fazla uzlaşı sağlanması gerekiyor.
Metne göre, yeni anayasa değişikliği teklifi hakkında aşağıdakilerden hangisi doğrudur?
Metinde 'Halkın onayını almak için daha fazla uzlaşı sağlanması gerekiyor' cümlesi bu seçeneği doğrulamaktadır.
Metinde 'Halkın onayını almak için daha fazla uzlaşı sağlanması gerekiyor' cümlesi bu seçeneği doğrulamaktadır.
Projenin onay sürecinde hangi aşamada üst yönetimden onay alınır?
Read this passage:
Bir projenin onay süreci genellikle birkaç aşamadan oluşur. İlk olarak, projenin fizibilitesi değerlendirilir ve risk analizi yapılır. Ardından, proje yöneticisi tarafından hazırlanan detaylı plan, ilgili departmanların görüşüne sunulur. Eğer plan üzerinde mutabakat sağlanırsa, üst yönetimden nihai onay alınır. Bu süreçte, herhangi bir aşamada olumsuz bir geri bildirim alınması, projenin revize edilmesine veya tamamen iptal edilmesine neden olabilir. Onay, bir projenin hayata geçmesi için kritik bir adımdır.
Projenin onay sürecinde hangi aşamada üst yönetimden onay alınır?
Metinde 'Eğer plan üzerinde mutabakat sağlanırsa, üst yönetimden nihai onay alınır' ifadesi bulunmaktadır.
Metinde 'Eğer plan üzerinde mutabakat sağlanırsa, üst yönetimden nihai onay alınır' ifadesi bulunmaktadır.
Projenin başlaması için yönetim kurulundan tam ___ gerekiyordu.
The sentence indicates that full agreement is needed from the board for the project to start. 'Onay' means approval or consent, fitting the context perfectly.
Yeni yasa teklifi, meclisten uzun tartışmaların ardından ___ aldı.
The sentence implies that the new bill was accepted after long discussions in parliament. 'Onay' (approval) is the correct word here.
Sözleşmenin geçerli olabilmesi için her iki tarafın da yazılı ___ şarttı.
For a contract to be valid, written agreement from both sides is essential. 'Onay' (consent) fits the meaning.
Sanatçı, sergilenen eserlerinin her birine kişisel ___ verdi.
The artist personally gave permission for each of their works to be exhibited. 'Onay' (approval) is the suitable choice.
Şirket birleşmesi için hissedarların büyük çoğunluğunun ___ bekleniyor.
The merger of the companies requires the agreement of the majority of shareholders. 'Onay' (consent/approval) is the correct term.
Tıbbi deneyler için etik kuruldan ___ almak zorunludur.
It is mandatory to get approval from the ethics committee for medical experiments. 'Onay' (approval) correctly completes the sentence.
Aşağıdaki cümlelerin hangisinde 'onay' kelimesi "bir teklifi veya fikri kabul etme" anlamında kullanılmıştır?
Bu cümlede 'onay' kelimesi, bir eyleme geçmeden önce gerekli olan resmi veya gayri resmi rıza, kabul veya müsaade anlamında kullanılmıştır. Diğer seçenekler genellikle 'rıza' veya 'kabul'den ziyade 'izni' veya 'mutabakatı' ifade eder.
Bir projenin 'onay' sürecinden geçmesi, ne anlama gelir?
Bir projenin onay sürecinden geçmesi, ilgili otoriteler veya paydaşlar tarafından projenin kabul edildiği ve üzerinde çalışmaya başlanabileceği veya devam edilebileceği anlamına gelir.
Aşağıdaki durumlardan hangisi, genellikle 'onay' gerektirmez?
Bir öğrencinin ders notlarını kontrol etmesi, kişisel bir eylem olup genellikle dışarıdan bir 'onay' gerektirmez. Diğer durumlar ise resmi mercilerin veya ilgili tarafların kabulünü (onayını) gerektiren süreçlerdir.
Bir projenin 'onay' alması, her zaman projenin kamuoyu tarafından desteklendiği anlamına gelir.
Bir projenin onay alması, genellikle yetkili merciler veya ilgili paydaşlar tarafından kabul edildiği anlamına gelir, ancak bu her zaman kamuoyu desteğini garanti etmez. Kamuoyu desteği, onaydan farklı bir kavramdır ve projenin halk nezdindeki popülerliğini veya kabulünü ifade eder.
'Onay' kelimesi, hem resmi hem de gayri resmi bağlamlarda kullanılabilir.
'Onay' kelimesi, bir yasa tasarısının meclisten geçmesi gibi resmi durumlarda da, bir arkadaşın bir fikri kabul etmesi gibi gayri resmi durumlarda da kullanılabilir. Kelimenin anlamı, bağlama göre değişmekle birlikte, 'kabul' veya 'rıza' teması korunur.
Türkiye'de bir inşaat projesine başlanabilmesi için belediyeden 'onay' alınması yasal bir zorunluluktur.
Türkiye'de ve birçok ülkede, bir inşaat projesine başlanmadan önce ilgili belediye veya yerel yönetimlerden gerekli izinlerin ve onayların alınması yasal bir zorunluluktur. Bu, yapı denetimi ve şehir planlaması açısından önemlidir.
This sentence describes that the final approval for the project came from the board of directors. 'Projenin' (of the project) and 'nihai onay' (final approval) form the subject, followed by the source 'yönetim kurulundan' (from the board of directors), and the verb 'geldi' (came).
This sentence means 'With the approval provided by the ministry, new regulations came into effect.' 'Bakanlık tarafından sağlanan onay' (the approval provided by the ministry) is the key phrase, followed by 'ile' (with), and then the action 'yeni düzenlemeler yürürlüğe girdi' (new regulations came into effect).
This sentence translates to 'Construction cannot begin without obtaining all necessary official approvals.' 'Gerekli tüm resmi onaylar' (all necessary official approvals) is the object that needs to be obtained 'alınmadan' (without being obtained), before the action 'inşaata başlanamayacak' (construction cannot begin).
/ 108 correct
Perfect score!
Summary
Onay is a versatile Turkish word for expressing agreement, permission, or acceptance in various contexts.
- onay means approval
- onay means consent
- onay is used for giving permission
संबंधित सामग्री
business के और शब्द
alışveriş
A1Shopping
ambalaj
B1Packaging or wrapping
angaje
C1committed or engaged in a specific cause or activity
atılım
C1Breakthrough, leap, or initiative
bakiye
B1balance, remainder
banka
A1bank
bedel
B1Price, cost, value, or compensation
bildirmek
B1to notify, to report
borç
B1debt or duty
bütçe
B1budget
