意味
to know what to achieve
文化的背景
In Denmark, a 'klar vision' is often expected to be 'demokratisk'. A leader who has a vision but doesn't listen to their employees is often criticized. The vision must be 'forankret' (anchored) in the team. The American 'vision' is often more individualistic and grand. In Denmark, 'vision' is slightly more pragmatic and socially conscious. In Japan, a vision is often a long-term commitment (sometimes 100 years). Danish visions are typically shorter, focusing on 5-10 year cycles. In a Greenlandic context, a 'vision' might be tied to 'selvstændighed' (independence) and the preservation of nature, reflecting local political priorities.
Use with 'om' or 'for'
Always follow the phrase with 'om' (about) or 'for' (for) to specify the goal. 'Vision for' is more common in business.
Don't over-use
If you use this phrase for everything, you will sound like a corporate robot. Save it for big ideas.
意味
to know what to achieve
Use with 'om' or 'for'
Always follow the phrase with 'om' (about) or 'for' (for) to specify the goal. 'Vision for' is more common in business.
Don't over-use
If you use this phrase for everything, you will sound like a corporate robot. Save it for big ideas.
The 'Jante' Factor
When sharing your vision in Denmark, try to use 'vi' (we) instead of 'jeg' (I) to sound more inclusive.
自分をテスト
Udfyld det manglende ord i sætningen.
Vores direktør ______ en klar vision for firmaets fremtid.
Man 'har' en vision på dansk.
Hvilken sætning er mest korrekt i en professionel sammenhæng?
Vælg den bedste sætning:
'En klar vision for' er den standardiserede professionelle form.
Match de danske udtryk med deres betydning.
Forbind ordene:
En klar vision handler om langsigtede, strategiske mål.
Færdiggør dialogen.
A: Hvorfor stemmer du på hende? B: Fordi hun er den eneste politiker, der ______.
Politikere roses ofte for at 'have en klar vision'.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
練習問題バンク
4 問題Vores direktør ______ en klar vision for firmaets fremtid.
Man 'har' en vision på dansk.
Vælg den bedste sætning:
'En klar vision for' er den standardiserede professionelle form.
左の各項目を右のペアと一致させてください:
En klar vision handler om langsigtede, strategiske mål.
A: Hvorfor stemmer du på hende? B: Fordi hun er den eneste politiker, der ______.
Politikere roses ofte for at 'have en klar vision'.
🎉 スコア： /4
よくある質問
4 問Yes, but it sounds very serious. Use it for big life changes, not daily plans.
Usually, yes. It implies clarity and purpose. However, a 'dystopisk vision' is a negative one.
Vision is where you want to go (future); Mission is what you do every day (present).
It is always 'en vision'.
関連フレーズ
at have styr på
similarto have things under control
at se lyst på fremtiden
similarto be optimistic about the future
at mangle retning
contrastto lack direction
at udstikke en kurs
builds onto set a course
at have en drøm
similarto have a dream
