B2 Expression フォーマル 6分で読める

I am writing on behalf of

Formal business communication expression

直訳: I (subject) am writing (action) on (position) behalf (side/interest) of (relation)

15秒でわかる

  • Used to speak for someone else officially.
  • Very common in business and legal emails.
  • Signals you have authority from another party.
  • Requires 'on' and 'of' to be grammatically correct.

意味

誰かの正式な代理人として連絡すること。

主な例文

3 / 10
1

Emailing a client for a busy boss

I am writing on behalf of our CEO, Sarah Jenkins, to confirm your meeting.

I am writing as a representative of our CEO, Sarah Jenkins.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
2

A lawyer contacting a company

I am writing on behalf of my client regarding the property dispute.

I am writing for my client about the house problem.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
3

Virtual assistant replying to an inquiry

I am writing on behalf of the 'Travel with Tom' YouTube channel.

I am writing for the Tom's YouTube channel.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
🌍

文化的背景

The phrase dates back to Middle English, merging 'be' (by) and 'half' (side or part). Culturally, it reflects the Western legal and bureaucratic tradition of 'proxy' representation. In a society that values hierarchy and specialization, having an official spokesperson is a sign of status and organized communication. It exists because high-status individuals often require a 'gatekeeper' to manage their public-facing interactions.

🎯

Immediate Context

Put this phrase in the first sentence. It saves the reader from wondering why you are emailing them instead of the person they know.

⚠️

The 'In' vs 'On' Trap

Learners often say 'In behalf of'. In the UK and US, 'On behalf of' is standard for representation. 'In' is very rare and means 'for the good of'.

15秒でわかる

  • Used to speak for someone else officially.
  • Very common in business and legal emails.
  • Signals you have authority from another party.
  • Requires 'on' and 'of' to be grammatically correct.

What It Means

Ever had to be the person who delivers the news because your boss is 'stuck in meetings' (aka taking a nap)? Maybe you've handled an email for a friend who was too stressed to type. That is where I am writing on behalf of enters the chat. It is the ultimate professional 'shield' phrase. It tells the reader that the words are yours, but the authority comes from someone else. It is clear, polite, and very official.

What It Means

Think of this phrase as a digital proxy. When you use I am writing on behalf of, you are stepping into someone else's shoes. You aren't just sending a random message. You are acting as their official voice. This phrase is common in law, business, and formal invitations. It implies that the person you are representing is busy or unavailable. It also implies they trust you completely. It is like being a spokesperson at a press conference, but in an email. It feels serious and responsible. It lacks the casual vibe of just 'helping out.' It is formal and structured.

How To Use It

The grammar is quite straightforward but strict. You always follow the pattern: I am writing on behalf of + [Person/Organization Name]. You can use it at the very start of an email. This sets the context immediately. For example, I am writing on behalf of the CEO. You can also use it to clarify your role in a dispute. It usually sits in the first or second sentence. Don't bury it at the bottom! The reader needs to know who you represent right away. It is like showing your ID card before you start talking. It makes everything you say next feel more 'official.'

Formality & Register

This phrase is a heavyweight in the world of formal English. You won't find it in a casual Discord chat about Minecraft. It lives in the 'Very Formal' to 'Formal' neighborhood. It is perfect for cover letters, legal notices, and corporate updates. Using it in a text message to your roommate would be hilarious. Imagine saying: 'I am writing on behalf of the kitchen to say the dishes are dirty.' It would be overkill! Stick to professional settings. Use it when you need to sound like an adult with a clipboard. It is the tuxedo of introductory phrases. Use it wisely.

Real-Life Examples

Imagine you are a Virtual Assistant for a big YouTuber. You need to decline a brand deal. You write: I am writing on behalf of Mr. Beast to decline this offer. It sounds much better than 'He said no.' Or perhaps you are a lawyer. You might write: I am writing on behalf of my client regarding the contract. In the world of healthcare, a nurse might write: I am writing on behalf of Dr. Smith to confirm your surgery. Even in personal life, you might use it for a family member. I am writing on behalf of my grandmother to thank you for the gift. It adds a touch of class to every situation.

When To Use It

Use this phrase when the 'sender' of the email isn't the 'author' of the ideas. Use it in job applications if you are an agent. Use it in customer service when you represent a large company. It is great for LinkedIn when you are headhunting for a firm. If you are a secretary, this will be your most-used phrase. Use it when you want to avoid being the target of a complaint. 'Hey, I'm just writing on behalf of the boss!' It is a great way to maintain professional distance. It keeps things objective and calm.

When NOT To Use It

Don't use this if you are just talking about yourself. That would be very confusing. 'I am writing on behalf of myself' sounds like you have multiple personalities. Avoid it in casual settings like WhatsApp or Instagram DMs. If you're ordering a pizza, don't say: 'I am writing on behalf of my stomach.' The delivery driver will think you are weird. Also, don't use it if you don't actually have permission. It is a serious claim of representation. If you lie about it, you could get into legal trouble. Keep it for when you are the 'official' voice.

Common Mistakes

A very common error is mixing up the prepositions. People often say on behalf to or in behalf of. In modern English, on behalf of is the king. In behalf of usually means 'for the benefit of,' but most people just use on behalf of for everything now. Another mistake is forgetting the of. ✗ I am writing on behalf the company. → ✓ I am writing on behalf of the company. Also, watch out for the spelling of behalf. It's not 'be-half' or 'be-halve.' Just one 'f'! It's a small word that does a lot of work. Don't let it trip you up.

Common Variations

If you want to mix it up, you have options. I am contacting you on behalf of is a popular alternative. If you want to sound slightly less formal, try I'm representing... or I'm speaking for.... In very old-fashioned legal documents, you might see In the name of. For a modern, tech-savvy vibe, you might say I'm the point of contact for.... However, I am writing on behalf of remains the gold standard. It is the most recognized and respected version. It works across the US, UK, Australia, and Canada. It is truly international.

Real Conversations

A

Assistant

I am writing on behalf of the Marketing Director.
C

Client

Thank you for reaching out. What does she need?
A

Assistant

She would like to reschedule our Zoom call.
C

Client

No problem, I will check my calendar.
L

Lawyer

I am writing on behalf of the plaintiff.
D

Defendant

I've been expecting this email.
L

Lawyer

We would like to discuss a settlement before trial.
D

Defendant

My lawyer will contact you shortly.

Quick FAQ

Is it too formal? Sometimes, yes. If you know the person well, just say 'I'm emailing for [Name].' Does it work for phone calls? No, you'd say I am calling on behalf of. Is it 'on' or 'in'? Use on for representation. It is the most common and safest choice. Can I use it for my cat? Only if your cat has a very important legal case against the local squirrels. Otherwise, keep it professional! It is a tool for clarity and authority.

使い方のコツ

This is a high-formality phrase. Use 'on behalf of' for representation; 'in behalf of' is archaic for this purpose. Ensure the person you represent has given explicit consent.

🎯

Immediate Context

Put this phrase in the first sentence. It saves the reader from wondering why you are emailing them instead of the person they know.

⚠️

The 'In' vs 'On' Trap

Learners often say 'In behalf of'. In the UK and US, 'On behalf of' is standard for representation. 'In' is very rare and means 'for the good of'.

💬

Gatekeeping Power

In Western business culture, using this phrase signals that the person you represent is 'high-value' and too busy for direct contact.

💡

Don't use for yourself

Never say 'I am writing on behalf of myself.' It sounds like you are trying too hard to be formal and ends up sounding silly.

例文

10
#1 Emailing a client for a busy boss
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

I am writing on behalf of our CEO, Sarah Jenkins, to confirm your meeting.

I am writing as a representative of our CEO, Sarah Jenkins.

Clearly identifies the source of authority (the CEO).

#2 A lawyer contacting a company
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

I am writing on behalf of my client regarding the property dispute.

I am writing for my client about the house problem.

Standard legal opening for representative communication.

#3 Virtual assistant replying to an inquiry
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

I am writing on behalf of the 'Travel with Tom' YouTube channel.

I am writing for the Tom's YouTube channel.

Modern use for social media management and brand deals.

Texting a friend about a party (Incorrect usage) よくある間違い
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

✗ I am writing on behalf of myself to ask if you want pizza. → ✓ Do you want pizza?

I am writing for myself to ask for pizza.

Using this for yourself is redundant and sounds very strange.

#5 Declining a wedding invitation for a spouse
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

I am writing on behalf of both Mark and myself to say we cannot attend.

I am writing for Mark and me to say no.

A polite way to handle family RSVP duties.

#6 Instagram DM from a talent agent
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

I am writing on behalf of Global Talents to discuss a potential collaboration.

I am writing for Global Talents about a job.

Formal outreach on a casual platform like Instagram.

#7 A joke email to a roommate
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

I am writing on behalf of the sink to inform you it is full of your dishes.

The sink wants me to tell you it's full.

Using extreme formality for a humorous effect.

Email with preposition error (Incorrect usage) よくある間違い
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

✗ I am writing on behalf to the manager. → ✓ I am writing on behalf of the manager.

I am writing for the manager.

Always use 'of' after 'behalf'. Never 'to'.

#9 A heartfelt thank you letter
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

I am writing on behalf of the entire family to thank you for your support during this time.

The whole family wants me to thank you.

Uses formality to show deep respect and collective gratitude.

#10 HR department update
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

I am writing on behalf of the Human Resources department regarding the new policy.

I'm writing for HR about the new rules.

Common internal corporate communication style.

自分をテスト

Fill in the blank with the correct preposition

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: of

The standard phrase is always 'on behalf of'.

Find and fix the error

✓ 正解! ✗ おしい! 正解:

'Behalf' is one word and should not have a hyphen.

Choose the correct option

Which sentence is most appropriate for a formal legal email?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: I am writing on behalf of my client.

This is the standard professional way to indicate representation in legal contexts.

🎉 スコア: /3

ビジュアル学習ツール

Formality Spectrum of Representation

Casual

Texting a friend

I'm asking for Sam...

Neutral

Standard business

I'm calling for Mr. Lee...

Formal

Professional Email

I am writing on behalf of...

Very Formal

Legal/Diplomatic

In the name of the Republic...

Where to use 'On Behalf Of'

Official Proxy
🏢

Corporate

Emailing for the CEO

⚖️

Legal

Representing a client

📱

Social Media

Managing an influencer

🏥

Healthcare

Confirming for a doctor

✉️

Personal

RSVP for a family

On Behalf of vs. Others

Phrase
On behalf of Official representation
For General assistance
Representing Active spokesperson role

Common Categories of Use

💼

Business

  • Secretary
  • Virtual Assistant
  • Department Head
📜

Legal

  • Lawyer
  • Paralegal
  • Agent

練習問題バンク

3 問題
Fill in the blank with the correct preposition Fill Blank beginner

I am writing on behalf ___ my teacher.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: of

The standard phrase is always 'on behalf of'.

Find and fix the error Error Fix intermediate

間違いを見つけて直してください:

I am writing on be-half of the director.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: I am writing on behalf of the director.

'Behalf' is one word and should not have a hyphen.

Choose the correct option Choose advanced

Which sentence is most appropriate for a formal legal email?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: I am writing on behalf of my client.

This is the standard professional way to indicate representation in legal contexts.

🎉 スコア: /3

ビデオチュートリアル

このフレーズに関するYouTubeの動画チュートリアルを探す。

よくある質問

18 問

It means you have been given the authority to speak or act as a representative for another person. You are effectively acting as their voice because they are unable to send the message themselves for some reason.

In modern English, you should almost always use 'on behalf of.' While 'in behalf of' existed historically to mean 'for the benefit of,' it is now rarely used and 'on' is the standard for representation.

Technically yes, but it will sound extremely formal and possibly strange to a friend. It is much better suited for emails or formal letters where a professional tone is expected and necessary.

No, 'behalf' is a common noun and should not be capitalized unless it starts a sentence. For example, you would write 'I am writing on behalf of...' with a lowercase 'b'.

Usually, you do not need to give a specific reason. The phrase itself implies that the person is busy or that it is standard procedure for you to handle their correspondence.

Yes, it is very common to write on behalf of a team, a company, or a committee. For example, 'I am writing on behalf of the Marketing Department' is a perfectly standard sentence.

Yes, lawyers use this phrase constantly. It is the primary way they identify that they are speaking for their client and not just expressing their own personal opinions or interests.

'On behalf of' is more common in written correspondence like emails. 'As a representative of' is slightly broader and can be used in speeches, introductions, or when describing your job title.

You can use standard formal sign-offs like 'Sincerely' or 'Best regards.' Your signature should usually include your name and your relationship to the person you are representing.

Yes, it is used in both British and American English. It is a universal professional phrase throughout the English-speaking world and is recognized in all business contexts.

You can use it if you are representing a student club or if you are emailing a professor on behalf of a sick classmate. It shows you are taking the responsibility seriously.

'Speaking for' is a synonym, but it is much more casual. You might use it in a meeting, whereas 'I am writing on behalf of' is specifically for written communication.

Using it without permission is dishonest and can have legal consequences in business. You should only use it when you have been explicitly asked to represent someone else.

Yes, it is often used for elderly parents or relatives who might struggle with technology. It adds a layer of respect and clarity to the communication you are handling for them.

No, it sounds like you are an authorized professional. In the business world, being an assistant or a representative is a respected role that requires high trust and organizational skills.

Only if you are an agent applying for someone else. If you are applying for a job yourself, you should not use it as you are the primary person involved.

While it is five words long, it is a 'fixed phrase' that English speakers process as a single unit. It is not considered 'fluff' or unnecessary wordiness in a formal context.

It comes from the Old English 'be' (by) and 'healf' (half/side). So when you write on someone's behalf, you are literally standing on their 'side' in the conversation.

関連フレーズ

👔

In the name of

formal version

Acting with the full authority or spirit of someone.

This is much more powerful and often used in legal, religious, or highly dramatic contexts compared to the standard business usage.

🔄

Representing

synonym

Acting as a spokesperson for a group or person.

This is a direct synonym that is often used when speaking aloud rather than in the opening of a formal email.

🔗

On the part of

related topic

Regarding the actions or feelings of someone.

This focuses more on the person's contribution or responsibility rather than just the act of speaking for them.

😊

Speaking for

informal version

Expressing the views of another person.

This is the casual way to say the same thing, perfect for meetings or coffee chats instead of emails.

🔗

Procuration

related topic

The act of taking care of another's affairs.

This is the technical legal term for what you are doing when you write on behalf of someone else.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!