B1 Idiom ニュートラル

Cerrar con broche de oro

To end on a high note

意味

To conclude something perfectly, successfully, or in a brilliant way.

🌍

文化的背景

Used frequently in formal speeches and wedding toasts. Commonly used in sports journalism to describe a championship win. Often used in social gatherings to describe a great night out. Used in professional settings to celebrate the successful completion of a project.

💡

Don't overthink it

It's a fixed phrase. Don't try to change the words.

💬

Use it in toasts

It's great for toasts at weddings or parties.

意味

To conclude something perfectly, successfully, or in a brilliant way.

💡

Don't overthink it

It's a fixed phrase. Don't try to change the words.

💬

Use it in toasts

It's great for toasts at weddings or parties.

自分をテスト

Fill in the blank with the correct phrase.

La boda fue increíble, la terminamos con __________.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: broche de oro

The correct idiom is 'broche de oro'.

Choose the sentence that uses the idiom correctly.

Which sentence is correct?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Cerré el día con broche de oro.

Only 'oro' is used in this idiom.

Match the situation with the feeling.

Match the event to the phrase.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Graduation - Broche de oro

The idiom is used for positive, successful endings.

Complete the dialogue.

A: ¿Cómo estuvo tu viaje? B: ¡Increíble! Lo cerramos __________.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: con broche de oro

It's the standard idiom for a perfect ending.

🎉 スコア: /4

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

4 問題
Fill in the blank with the correct phrase. Fill Blank B1

La boda fue increíble, la terminamos con __________.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: broche de oro

The correct idiom is 'broche de oro'.

Choose the sentence that uses the idiom correctly. Choose B1

Which sentence is correct?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Cerré el día con broche de oro.

Only 'oro' is used in this idiom.

Match the situation with the feeling. Match B1

左の各項目を右のペアと一致させてください:

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Graduation - Broche de oro

The idiom is used for positive, successful endings.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: ¿Cómo estuvo tu viaje? B: ¡Increíble! Lo cerramos __________.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: con broche de oro

It's the standard idiom for a perfect ending.

🎉 スコア: /4

よくある質問

10 問

No, it is strictly for positive, successful endings.

It is neutral and works in both formal and informal settings.

Gold represents the highest value and quality.

No, that is not a standard idiom.

Yes, it is universally understood.

No, it sounds sarcastic if the task is mundane.

They are interchangeable in this context.

Yes, it is very common in daily conversation.

Yes, it shows you value high-quality results.

No, it is a fixed expression.

関連フレーズ

🔗

Poner el broche de oro

similar

To put the golden brooch.

🔗

Terminar por todo lo alto

similar

To end on a high note.

🔗

La guinda del pastel

similar

The icing on the cake.

🔗

Cerrar con éxito

builds on

To close with success.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!