Precise means exact, accurate, and detailed, emphasizing care and lack of error.
30秒でわかる単語
- Exact, accurate, and detailed.
- Used for careful and error-free things.
- Common in daily and technical contexts.
Overview
Le mot “précis” est un adjectif fondamental en français, utilisé pour qualifier quelque chose ou quelqu'un qui fait preuve d'exactitude, de rigueur et de détail. Il s'oppose à l'idée de généralité, d'approximation ou de flou. Dans la vie quotidienne comme dans des contextes plus formels, “précis” renvoie à une qualité de clarté et de fiabilité. Il peut s'appliquer à des objets, des informations, des actions, des personnes, ou même des moments.
Cet adjectif s'emploie généralement après le nom qu'il qualifie, mais peut aussi le précéder pour insister sur la qualité. Il s'accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte. On le trouve souvent dans des expressions courantes pour souligner l'exactitude. Par exemple, “une heure précise”, “une réponse précise”, “un geste précis”. Il est fréquent de le retrouver avec des verbes comme “être”, “donner”, “demander”, “suivre”.
Le terme “précis” est très courant dans divers contextes. Dans le domaine scientifique et technique, il est essentiel pour décrire des mesures, des données, des calculs ou des instructions. Dans la vie de tous les jours, on l'utilise pour parler d'un rendez-vous à une heure précise, d'une explication claire et détaillée, ou d'une description exacte d'un événement. Dans le domaine professionnel, il peut qualifier un travail bien fait, une analyse rigoureuse, ou une communication sans ambiguïté. Il est aussi utilisé dans le sport pour décrire un mouvement ou une trajectoire.
Le mot “exact” est un synonyme très proche de “précis”. Il insiste davantage sur la conformité à la réalité ou à une norme. “Rigoureux” met l'accent sur la méthode, la discipline et l'absence de négligence. “Détaillé” souligne la présence de nombreux éléments spécifiques, là où “précis” met l'accent sur l'exactitude de ces éléments. “Soigneux” se concentre sur l'attention portée aux détails, tandis que “précis” se focalise sur le résultat final de cette attention : l'exactitude. “Clair” est également lié, car une information précise est souvent claire, mais la précision va au-delà de la simple clarté en ajoutant la notion d'exactitude.
例文
Il faut être précis dans ses calculs pour éviter les erreurs.
academicOne must be precise in one's calculations to avoid errors.
Donnez-moi l'heure précise, s'il vous plaît.
everydayTell me the exact time, please.
Sa description du suspect était très précise.
informalHis description of the suspect was very detailed/accurate.
Le plan directeur exige des mesures précises pour la construction.
formalThe master plan requires precise measurements for the construction.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
à l'heure précise
at the exact time
avec une précision remarquable
with remarkable precision
sans être trop précis
without being too specific
よく混同される語
"Précisément" is the adverb form, meaning 'precisely' or 'exactly'. It modifies verbs, adjectives, or other adverbs, whereas "précis" is an adjective modifying nouns.
"Exact" is very similar and often interchangeable, but it can sometimes imply a stronger sense of conforming perfectly to a standard or reality, while "précis" often emphasizes the detail and carefulness involved.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word 'précis' is widely used across different registers, from everyday conversation to technical and formal writing. Ensure it agrees in gender and number with the noun it modifies. It's a key term when discussing accuracy, measurements, instructions, or descriptions.
よくある間違い
A common mistake is forgetting to agree 'précis' with the noun it modifies, especially in the feminine singular ('précise'). Also, confusing it with the adverb 'précisément' can lead to grammatical errors.
Tips
Focus on Accuracy and Detail
Use "précis" when you want to highlight exactness and careful attention to detail in something.
Match Gender and Number
Remember to make "précis" agree with the noun it modifies: précis (m. sg), précise (f. sg), précis (m. pl), précises (f. pl).
Avoid Vague Language
Using "précis" helps avoid ambiguity, so ensure the context truly calls for exactness rather than a general description.
Appreciation for Detail
French culture often values clarity and precision in communication, making this word very useful.
語源
The word 'précis' comes from the Latin 'praecisus', meaning 'cut short' or 'abrupt'. This implies a cutting away of anything superfluous, leaving only the essential and exact.
文化的な背景
In French culture, clarity and precision are often valued in communication, whether in professional settings, academic discourse, or even daily interactions. Using 'précis' correctly demonstrates attention to detail and reliability.
覚え方のコツ
Think of a 'precise' dart throw: it hits the exact spot you aimed for, showing accuracy and care.
よくある質問
4 問Bien que souvent interchangeables, "exact" insiste sur la conformité à la vérité ou à une référence, tandis que "précis" souligne la finesse des détails et l'absence d'approximation. On peut avoir une mesure exacte mais pas assez précise pour certains usages.
Comme c'est un adjectif, "précis" s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie. Au féminin, il devient "précise", et au pluriel, "précis" (masculin) ou "précises" (féminin).
Oui, absolument. On parle d'une "heure précise" (ex: rendez-vous à 14h précises), d'un "moment précis", ou d'une "date précise" pour indiquer un instant ou une période bien définie sans ambiguïté.
Une mesure précise est une mesure qui a été effectuée avec soin, en utilisant des instruments adéquats et une méthode rigoureuse, pour obtenir un résultat aussi proche que possible de la valeur réelle, avec une faible marge d'erreur.
自分をテスト
Il faut donner une explication _______ pour comprendre le problème.
L'adjectif "précise" s'accorde avec le nom féminin "explication".
Le rendez-vous est fixé à 15h ______.
On utilise "précises" pour indiquer une heure exacte, sans marge d'erreur.
une / description / réponse / précise / une
Les deux noms "réponse" et "description" sont féminins et singuliers, donc l'adjectif "précise" doit être répété et accordé pour chacun.
スコア： /3
Summary
Precise means exact, accurate, and detailed, emphasizing care and lack of error.
- Exact, accurate, and detailed.
- Used for careful and error-free things.
- Common in daily and technical contexts.
Focus on Accuracy and Detail
Use "précis" when you want to highlight exactness and careful attention to detail in something.
Match Gender and Number
Remember to make "précis" agree with the noun it modifies: précis (m. sg), précise (f. sg), précis (m. pl), précises (f. pl).
Avoid Vague Language
Using "précis" helps avoid ambiguity, so ensure the context truly calls for exactness rather than a general description.
Appreciation for Detail
French culture often values clarity and precision in communication, making this word very useful.
例文
4 / 4Il faut être précis dans ses calculs pour éviter les erreurs.
One must be precise in one's calculations to avoid errors.
Donnez-moi l'heure précise, s'il vous plaît.
Tell me the exact time, please.
Sa description du suspect était très précise.
His description of the suspect was very detailed/accurate.
Le plan directeur exige des mesures précises pour la construction.
The master plan requires precise measurements for the construction.
Related Content
関連語彙
businessの関連語
aboutir
A2To succeed in doing something; to lead to a result.
abroger
B1To repeal or cancel a law, agreement, or contract.
accéder
A2To access; to obtain or retrieve information or a service.
accord commercial
B1Trade agreement; an international treaty about trade in goods and services.
accorder
B1To grant or give something to someone.
accroître
A2To increase, to enhance.
accru
B1Increased, enhanced; grown or intensified, especially in amount or degree.
acheminement
B2Routing or forwarding of goods.
acompte
B1Deposit, down payment; an initial payment made when buying something expensive.
acquéreur
B1Acquirer, purchaser; a person who buys something.
