C1 Expression ニュートラル

बड़ी-बड़ी बातें करना

badi-badi baatein karna

Boast/talk big

意味

To speak with exaggerated self-importance or make grand, often unfulfilled, claims.

🌍

文化的背景

In rural settings, this is often used to warn against people who promise land or money. Used in boardrooms to identify 'empty suits' who talk strategy but lack execution. Commonly used in news debates to challenge opposition leaders.

💡

Reduplication

In Hindi, repeating an adjective like 'बड़ी-बड़ी' adds emphasis. It implies 'very big' or 'many big'.

意味

To speak with exaggerated self-importance or make grand, often unfulfilled, claims.

💡

Reduplication

In Hindi, repeating an adjective like 'बड़ी-बड़ी' adds emphasis. It implies 'very big' or 'many big'.

自分をテスト

Which verb is used with 'बड़ी-बड़ी बातें'?

वह हमेशा ______ है।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: बड़ी-बड़ी बातें करता

The idiom is fixed with the verb 'करना'.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Which verb is used with 'बड़ी-बड़ी बातें'? Choose A2

वह हमेशा ______ है।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: बड़ी-बड़ी बातें करता

The idiom is fixed with the verb 'करना'.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

It is direct and critical, so use it carefully in professional settings.

関連フレーズ

🔄

हवा में बातें करना

synonym

Talking in the air

🔄

लंबी-चौड़ी बातें

synonym

Long and wide talk

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!