意味
To express the sensation of being cold.
文化的背景
In Brazil, people often use 'Tô com frio' in casual speech, dropping the 'e' in 'Estou'. In Portugal, 'Tenho frio' is the standard, neutral form used in all formal and informal settings. Physical discomfort is often a social cue to ask for help or hospitality.
The 'Ter' Rule
Always use 'ter' for physical sensations like hunger, thirst, and cold.
Avoid 'Sou'
Never use 'ser' for physical states, or you will sound like you are describing your personality.
意味
To express the sensation of being cold.
The 'Ter' Rule
Always use 'ter' for physical sensations like hunger, thirst, and cold.
Avoid 'Sou'
Never use 'ser' for physical states, or you will sound like you are describing your personality.
自分をテスト
Which is correct?
Eu ____ frio.
We use 'ter' for physical sensations.
Complete the sentence.
Está nevando, por isso eu ____.
Physical sensation requires 'ter'.
Identify the error.
Por que você diz 'Sou frio'?
'Sou' is for personality traits.
Match the feeling to the verb.
Cold vs Personality
Ter is for states, Ser is for traits.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
練習問題バンク
4 問題Eu ____ frio.
We use 'ter' for physical sensations.
Está nevando, por isso eu ____.
Physical sensation requires 'ter'.
Por que você diz 'Sou frio'?
'Sou' is for personality traits.
左の各項目を右のペアと一致させてください:
Ter is for states, Ser is for traits.
🎉 スコア： /4
よくある質問
6 問No, that means your body temperature is low, like an object.
It is neutral and used in all situations.
Portuguese treats sensations as things you possess.
It is a perfect alternative to 'Tenho frio'.
Add 'muito': 'Tenho muito frio'.
Yes, it is standard in both.
関連フレーズ
Estou com frio
synonymI am cold
Sinto frio
synonymI feel cold
Está frio
similarIt is cold
