뜻
A positive regular practice.
문화적 배경
Danes value 'hverdagsrutiner' (everyday routines) as a way to create 'overskud' (mental surplus). A good habit is seen as a tool for a better life. There is a shared emphasis on 'friluftsliv' (outdoor life). Habits involving nature are highly praised. Teachers use this phrase to encourage 'selvstændighed' (independence) in children. Efficiency is key. Habits that save time or improve collaboration are 'gode vaner'.
Use it for praise
Danes love practical praise. Use this instead of 'good job' when someone does something healthy.
Gender matters
Always use 'en' and 'god'. Using 'et' or 'godt' is a very common learner mistake.
뜻
A positive regular practice.
Use it for praise
Danes love practical praise. Use this instead of 'good job' when someone does something healthy.
Gender matters
Always use 'en' and 'god'. Using 'et' or 'godt' is a very common learner mistake.
Combine with 'at'
To sound like a pro, always follow it with 'at' + a verb: 'Det er en god vane at...'
The 'Style' alternative
Among young people, you can say 'God stil' for the same effect, but 'Det er en god vane' is more precise.
셀프 테스트
Fill in the missing word.
Det er en ___ vane at løbe.
'Vane' is common gender, so the adjective is 'god'.
Which sentence is correct?
Select the correct Danish sentence:
'En' matches the common gender of 'vane'.
Complete the dialogue.
A: Jeg drikker altid vand om morgenen. B: ___
Drinking water is a habit, so 'vane' is the correct context.
Match the habit to the phrase.
Which of these is 'en god vane'?
Sleeping 8 hours is a positive routine.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
Eksempler på gode vaner
Sundhed
- • Drikke vand
- • Sove godt
- • Løbe en tur
Socialt
- • Sige tak
- • Komme til tiden
- • Lytte
연습 문제 은행
4 연습 문제Det er en ___ vane at løbe.
'Vane' is common gender, so the adjective is 'god'.
Select the correct Danish sentence:
'En' matches the common gender of 'vane'.
A: Jeg drikker altid vand om morgenen. B: ___
Drinking water is a habit, so 'vane' is the correct context.
Which of these is 'en god vane'?
Sleeping 8 hours is a positive routine.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
10 질문No, you must change 'god' to 'dårlig' to say 'Det er en dårlig vane'.
Almost. A 'vane' is a single act (like drinking water), while a 'rutine' is a sequence (like a morning routine).
It is neutral. You can use it with your boss or your best friend.
You say 'Jeg har en god vane'.
Yes, adding 'for mig' (for me) makes it more personal.
The plural is 'gode vaner'. Example: 'Det er gode vaner'.
Yes, it's very common in self-help and health books in Denmark.
Yes, it's a very common way to praise children's behavior.
A little bit. 'Ven' is short, 'vane' has a long 'a' and an 'e' at the end.
Yes, 'sund' (healthy) is a very common alternative to 'god'.
관련 표현
En dårlig vane
contrastA bad habit
Gammel vane
specialized formOld habit
Vane-menneske
builds onA creature of habit
Af gammel vane
similarOut of old habit
At bryde en vane
similarTo break a habit
