이 페이지를 내 언어로

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

Português

中文

हिन्दी

A2 noun 격식체 #5,000 가장 일반적인 1분 분량

Konkurs

/ˈkɔŋkʊʁs/ 상위 5,000

Konkurs refers to the state of being unable to pay debts, leading to legal proceedings.

연습하기 노트와 팁

Konkurs 30초 만에

Bankruptcy of a company or person.
Inability to pay debts.
Formal legal and economic term.

Overview

Konkurs ist ein juristischer und wirtschaftlicher Begriff, der die Situation beschreibt, in der eine Person oder ein Unternehmen seine finanziellen Verpflichtungen nicht mehr erfüllen kann. Im Deutschen wird das Wort “Konkurs” oft synonym mit “Insolvenz” verwendet, obwohl es feine Unterschiede geben kann. Wenn ein Unternehmen Konkurs anmeldet, bedeutet dies in der Regel, dass es zahlungsunfähig ist. Die Vermögenswerte des Unternehmens werden dann oft verkauft, um die Schulden zumindest teilweise zu begleichen. Ein Konkursverfahren kann für alle Beteiligten – die Schuldner, die Gläubiger und die Mitarbeiter – erhebliche Folgen haben.

Das Wort “Konkurs” wird meist im Zusammenhang mit Unternehmen verwendet, kann aber auch auf Privatpersonen zutreffen. Es wird oft im Passiv verwendet (“Konkurs anmelden”, “Konkurs anmelden müssen”) oder in Verbindung mit dem Zustand der Zahlungsunfähigkeit. Die Meldung eines Konkurses ist ein formeller Prozess, der vor Gericht stattfindet.

Man hört und liest das Wort “Konkurs” häufig in den Nachrichten, wenn über wirtschaftliche Schwierigkeiten von Firmen berichtet wird. Es ist auch ein Thema in der Wirtschaftsschule und in juristischen Kreisen. In alltäglichen Gesprächen wird manchmal auch der Begriff “Pleite” verwendet, der umgangssprachlicher ist.

“Insolvenz” ist dem Konkurs sehr ähnlich und wird oft synonym gebraucht. Juristisch kann Insolvenz auch ein Verfahren zur Sanierung eines Unternehmens sein, während Konkurs oft das Ende bedeutet. “Zahlungsunfähigkeit” beschreibt den Zustand, der zum Konkurs führt. “Pleite” ist ein umgangssprachlicher Ausdruck für Konkurs oder Insolvenz.

예시

Nach vielen Jahren konnte das kleine Geschäft den Konkurs nicht mehr abwenden.

everyday

After many years, the small shop could no longer avert bankruptcy.

Die Anwälte bereiteten die notwendigen Dokumente für die Konkursanmeldung des Unternehmens vor.

formal

The lawyers prepared the necessary documents for the company's bankruptcy filing.

Er hat echt Pech, seine Firma ist jetzt pleite, also Konkurs.

informal

He's really unlucky, his company is broke now, so bankruptcy.

Die Analyse der Fallstudie ergab, dass externe Marktfaktoren maßgeblich zum Konkurs des Unternehmens beitrugen.

academic

The analysis of the case study revealed that external market factors significantly contributed to the company's bankruptcy.

자주 쓰는 조합

Konkurs anmelden to file for bankruptcy

Konkurs beantragen to apply for bankruptcy

Konkursverfahren bankruptcy proceedings

wegen Konkurs schließen to close due to bankruptcy

자주 쓰는 구문

Konkurs anmelden müssen

to have to file for bankruptcy

in Konkurs gehen

to go bankrupt

wegen Konkurs schließen

to close down due to bankruptcy

자주 혼동되는 단어

Konkurs vs Insolvenz

While often used interchangeably, 'Insolvenz' can sometimes refer to a broader state of financial distress or a process that might lead to restructuring, whereas 'Konkurs' more strongly implies the final end of a business or financial ruin.

Konkurs vs Pleite

'Pleite' is a colloquial, informal German term for being broke or bankrupt. 'Konkurs' is the formal, legal, and economic term.

문법 패턴

ein Konkurs anmelden in Konkurs gehen wegen Konkurs schließen müssen ein Konkursverfahren eröffnen

사용법

The term 'Konkurs' is quite formal and typically used in legal, business, or news contexts. While it directly translates to bankruptcy, the related term 'Insolvenz' is also very common and sometimes preferred in official legal documents. In everyday informal speech, people often use 'pleite' instead.

자주 하는 실수

Learners might overuse 'Konkurs' in informal situations where 'pleite' would be more natural. Also, be aware that 'Insolvenz' is often used, especially in legal and economic reporting, and might imply a broader scope than just the final end of a company.

팁

Understand 'Konkurs' in Business News

When you see 'Konkurs' in German news, it means a company is bankrupt and facing financial ruin.

Konkurs is Serious

Filing for Konkurs has severe financial and legal consequences for individuals and businesses.

German Financial Prudence

While Konkurs happens, German culture often emphasizes financial responsibility and careful planning to avoid such situations.

어원

The word 'Konkurs' comes from the Latin word 'concursus', meaning 'a running together' or 'clash'. This likely refers to the clash between creditors and the debtor's assets during the bankruptcy process.

문화적 맥락

In Germany, there's a strong emphasis on financial stability and planning. While bankruptcy (Konkurs) occurs, it is often seen as a significant failure, and there's a cultural drive towards avoiding such situations through careful management and saving.

암기 팁

Imagine a 'con' artist causing a company to go 'kurs' (course) into ruin, leading to bankruptcy (Konkurs). The word sounds a bit like 'concourse', a large open space, but here it leads to the end of a business.

자주 묻는 질문

4 질문

Im allgemeinen Sprachgebrauch werden die Begriffe oft synonym verwendet. Juristisch kann Insolvenz auch ein Verfahren zur Rettung eines Unternehmens sein, während Konkurs meist das Ende des Unternehmens bedeutet.

Ja, auch Privatpersonen können in Deutschland ein Insolvenzverfahren beantragen, das oft als Privatinsolvenz bezeichnet wird. Dies ist der Weg aus der Überschuldung.

Wenn ein Unternehmen Konkurs anmeldet, wird in der Regel ein Insolvenzverfahren eröffnet. Das Vermögen des Unternehmens wird verwertet, um die Gläubiger zu bedienen.

Nicht unbedingt. Manchmal kann ein Insolvenzverfahren auch dazu dienen, ein Unternehmen zu sanieren und fortzuführen. Der Konkurs ist aber oft das letzte Mittel.

셀프 테스트 3 질문

fill blank

Wegen der hohen Schulden musste die Firma ______ anmelden.

정답! 아쉬워요. 정답: Konkurs

Das Wort 'Konkurs' passt hier, da es sich auf die finanzielle Zahlungsunfähigkeit einer Firma bezieht.

multiple choice

Was bedeutet 'Konkurs' im wirtschaftlichen Kontext?

정답! 아쉬워요. 정답: Ein Unternehmen ist zahlungsunfähig.

Konkurs beschreibt die Situation, in der ein Unternehmen seine finanziellen Verpflichtungen nicht mehr erfüllen kann.

sentence building

Firma / musste / Konkurs / anmelden / die

정답! 아쉬워요. 정답: Die Firma musste Konkurs anmelden.

Dies ist die grammatikalisch korrekte Satzstellung im Deutschen.

/ 3 correct

Perfect score!

Summary