15초 만에
- A final goodbye used only late in the evening or before bed.
- Never use it as a greeting when arriving somewhere at night.
- Works for everyone from your boss to your best friend.
뜻
This is a friendly way to say goodbye to someone at the end of the day or right before you go to sleep. It is like telling someone, 'Have a peaceful night and sleep well.'
주요 예문
3 / 6Leaving a friend's house late
Thanks for the dinner, good night!
Thanks for the dinner, night bye!
Tucking a child into bed
Good night, sleep tight, don't let the bedbugs bite!
Good night, sleep well, stay safe!
Ending a late business meeting
Thank you all for your time tonight. Good night.
Thank you for the meeting. Goodbye for the night.
문화적 배경
The 'Goodnight Moon' book is a cultural touchstone. Almost every American child grows up with this book, making the ritual of saying 'good night' to objects in a room a familiar concept. In many UK households, 'Good night' is often followed by 'God bless,' even in non-religious families, as a traditional carry-over from older protective blessings. You might hear 'Nighty-night,' which is a more playful, affectionate version used not just with children but sometimes between close adults or friends. In international business, saying 'Good night' at the end of a late-night video call is a signal that the workday is officially over across time zones.
The Arrival Trap
Never use 'Good night' when you walk into a room. It will make people think you are leaving immediately.
Add Warmth
Pair 'Good night' with 'Sleep well' or 'See you tomorrow' to sound more friendly and fluent.
15초 만에
- A final goodbye used only late in the evening or before bed.
- Never use it as a greeting when arriving somewhere at night.
- Works for everyone from your boss to your best friend.
What It Means
Good night is your go-to phrase for ending the day. It is a warm way to say goodbye when the sun is down. It tells the other person you are finished talking for the night. It also implies you hope they rest well. It is not just a greeting; it is a finality.
How To Use It
You use it as the very last thing you say. Think of it like a verbal 'period' at the end of a sentence. You can say it to your partner before closing your eyes. You can say it to a waiter as you leave a late dinner. You can even text it to a friend before you put your phone away. It is simple, sweet, and very common.
When To Use It
Use this when you are leaving a party late in the evening. Use it when you are hanging up a phone call after 8:00 PM. It is perfect for when you are walking out of a movie theater. If you are at home, say it to your family before you head to your bedroom. It signals that your social battery is empty for the day. Just don't say it if you plan to keep talking!
When NOT To Use It
Never use Good night to say hello. If you walk into a restaurant at 9:00 PM, say Good evening instead. Saying Good night when you arrive makes people think you are leaving immediately. It would be like saying 'Goodbye' the moment you walk through the door. Also, avoid it in the morning, unless you work the night shift and are going to bed at 7:00 AM. That might get you some funny looks!
Cultural Background
In English-speaking cultures, sleep is seen as a private, restorative time. By saying Good night, you are acknowledging that the day's work and social duties are over. It has a long history in literature and lullabies. It is often the very first phrase children learn to say to their parents. It creates a sense of safety and closure before the darkness of night.
Common Variations
You will hear many versions of this. Nighty-night is what you say to children or in a very cute way. Sweet dreams adds a little extra love to the wish. If you are in a rush, a simple Night! works perfectly. In the UK, you might hear Sleep tight, which comes from an old idea about tightening bed ropes. Whatever version you choose, the feeling of warmth remains the same.
사용 참고사항
It is a neutral phrase that fits almost any social hierarchy. The biggest mistake is using it as a greeting; remember, it is always an exit phrase.
The Arrival Trap
Never use 'Good night' when you walk into a room. It will make people think you are leaving immediately.
Add Warmth
Pair 'Good night' with 'Sleep well' or 'See you tomorrow' to sound more friendly and fluent.
Texting Style
In texts, 'Gnight' or 'Gn' is very common among Gen Z and Millennials, but stick to 'Good night' for work colleagues.
The 'Irish Goodbye'
An 'Irish Goodbye' is when you leave a party without saying 'Good night' to anyone. In some circles, this is considered efficient; in others, it's rude!
예시
6Thanks for the dinner, good night!
Thanks for the dinner, night bye!
A standard way to exit a social gathering in the evening.
Good night, sleep tight, don't let the bedbugs bite!
Good night, sleep well, stay safe!
A traditional, humorous rhyme used with children.
Thank you all for your time tonight. Good night.
Thank you for the meeting. Goodbye for the night.
Professional yet polite way to end a late work session.
I'm so tired, good night babe.
I'm going to sleep now, bye love.
Short and sweet for digital communication.
You're still talking? Okay, good night!
You are boring, I am leaving/sleeping now!
Used sarcastically to show you are done with the conversation.
I'll see you in the morning, good night.
See you tomorrow, goodbye for now.
Polite interaction with staff before heading to your room.
셀프 테스트
You arrive at a friend's dinner party at 8:00 PM. What do you say?
Arrival at 8:00 PM:
You use 'Good evening' when you arrive. 'Good night' is only for leaving.
Complete the sentence for a parent talking to a child.
It's time for bed, Sarah. ____ night, sleep tight!
'Good night' is the standard phrase, often paired with 'sleep tight' for children.
Match the phrase to the correct situation.
Situation: You are leaving the office at 10:00 PM and saying goodbye to the security guard.
Since you are leaving late at night, 'Good night' is the correct farewell.
What is the most natural response?
A: I'm going to head home now. It's late. B: Okay, ____.
When someone is heading home late, 'Good night' is the natural response.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
Ways to say Good Night
Formal
- • I bid you good night
- • Have a pleasant night
Neutral
- • Good night
- • See you tomorrow
Informal
- • Night!
- • G'night
- • Sleep tight
For Kids
- • Night-night
- • Sweet dreams
연습 문제 은행
4 연습 문제Arrival at 8:00 PM:
You use 'Good evening' when you arrive. 'Good night' is only for leaving.
It's time for bed, Sarah. ____ night, sleep tight!
'Good night' is the standard phrase, often paired with 'sleep tight' for children.
Situation: You are leaving the office at 10:00 PM and saying goodbye to the security guard.
Since you are leaving late at night, 'Good night' is the correct farewell.
A: I'm going to head home now. It's late. B: Okay, ____.
When someone is heading home late, 'Good night' is the natural response.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
14 질문Only if you are leaving work for the day and it is dark outside, or if you are actually going to sleep then. Otherwise, use 'Good evening' or 'Goodbye'.
As a greeting, it is traditionally two words: 'Good night'. As an adjective (e.g., 'a goodnight kiss'), it is often one word or hyphenated.
'Night-night' is 'baby talk' used with children. Adults don't usually say it to each other unless they are being very playful.
The most common response is simply 'Good night!' or 'Good night, sleep well!'
It is neutral. It is polite enough for a boss but friendly enough for a family member.
Generally, no. Use 'Best regards' or 'Sincerely'. You can use it in a very informal late-night text, though.
It means to sleep soundly. One theory is it refers to tightening the ropes on old-fashioned beds to keep the mattress firm.
No, it's too informal. Use the full 'Good night' if you are leaving a late interview.
Only if they have been awake all night (like night-shift workers) and are finally going to bed.
It is a formal way of saying 'to say good night'. You see it often in older books.
Yes, it is universal in the US, UK, Canada, Australia, etc.
Yes, if you are leaving a shop or a bus late at night, it is very polite.
Actually, it's a 'nightcap'—a drink (usually alcohol) taken right before bed.
It is a type of goodbye, but only used at night. You wouldn't say 'Good night' at 10 AM.
관련 표현
Sleep tight
similarSleep soundly and securely.
Sweet dreams
similarA wish for pleasant dreams.
Good evening
contrastA greeting used when arriving at night.
See you in the morning
builds onA promise to meet the next day.
Night-night
specialized formChildish version of good night.
