When we talk about feeling preocupado, we're expressing a state of worry or concern. This adjective is very common and you'll hear it a lot in everyday Spanish. Remember that since it's an adjective, its ending will change depending on the gender and number of the noun it describes. For example, a man would say "Estoy preocupado," while a woman would say "Estoy preocupada." If you're talking about multiple people, it would be "Estamos preocupados" (for mixed or all male groups) or "Estamos preocupadas" (for all female groups). It's often followed by the preposition "por" to indicate what you are worried about, such as "Estoy preocupado por el examen" (I am worried about the exam).
관용어 및 표현
"Estar preocupado/a por"
To be worried/concerned about
Estoy preocupada por mi examen. (I'm worried about my exam.)
neutral"Me tiene preocupado/a"
It has me worried/concerned
La situación económica me tiene preocupado. (The economic situation has me worried.)
neutral"No te preocupes"
Don't worry
No te preocupes por eso, todo saldrá bien. (Don't worry about that, everything will be fine.)
neutral"¡Qué preocupante!"
How worrying!
¡Qué preocupante que no haya llegado todavía! (How worrying that he hasn't arrived yet!)
neutral"Con el Jesús en la boca"
With one's heart in one's mouth (very worried)
Estaba con el Jesús en la boca esperando los resultados. (I was with my heart in my mouth waiting for the results.)
informal"Traer de cabeza"
To worry greatly, to drive crazy with worry
Este problema me trae de cabeza. (This problem is driving me crazy with worry.)
informal"Ponerse nervioso/a"
To get nervous (often due to worry)
Se puso muy nerviosa antes de la entrevista. (She got very nervous before the interview.)
neutral"Quitar un peso de encima"
To take a weight off one's mind (relieve worry)
Saber la verdad me quitó un peso de encima. (Knowing the truth took a weight off my mind.)
neutral"Estar comiéndose las uñas"
To be biting one's nails (very worried/anxious)
Estaba comiéndose las uñas esperando la llamada. (He was biting his nails waiting for the call.)
informal"Tener el alma en vilo"
To have one's soul in suspense (extremely worried)
Teníamos el alma en vilo durante la operación. (We had our souls in suspense during the operation.)
formal실생활에서 연습하기
실제 사용 상황
Talking about how someone feels.
- Estoy preocupado por el examen. (I'm worried about the exam.)
- Ella está preocupada por su hijo. (She is concerned about her son.)
- ¿Por qué estás tan preocupado? (Why are you so worried?)
Describing a situation that causes worry.
- La situación económica me tiene preocupado. (The economic situation has me worried.)
- Es un asunto preocupante. (It's a concerning matter.)
- Estábamos muy preocupados por el retraso. (We were very worried about the delay.)
Asking about someone's worries.
- ¿Hay algo que te tenga preocupado? (Is there something that's worrying you?)
- Pareces preocupado, ¿está todo bien? (You look worried, is everything okay?)
- No te preocupes. (Don't worry.)
Expressing concern about future events.
- Estoy un poco preocupado por el viaje. (I'm a little worried about the trip.)
- Nos preocupaba el pronóstico del tiempo. (The weather forecast worried us.)
- Es normal estar preocupado antes de un gran evento. (It's normal to be worried before a big event.)
Reassuring someone who is worried.
- No hay nada de qué preocuparse. (There's nothing to worry about.)
- Todo va a estar bien, no te preocupes. (Everything will be fine, don't worry.)
- No estés tan preocupado. (Don't be so worried.)
대화 시작하기
"Hola, pareces un poco preocupado hoy. ¿Hay algo que te moleste?"
"¿Qué cosas te hacen sentir preocupado en tu vida diaria?"
"¿Has estado preocupado por algo recientemente? Cuéntame."
"¿Cómo manejas tus preocupaciones cuando te sientes muy preocupado?"
"Aparte de estar preocupado, ¿qué otras emociones sientes a menudo?"
일기 주제
Describe una situación reciente en la que te sentiste muy preocupado. ¿Por qué te preocupaba?
Piensa en alguien que conoces y que parece estar siempre preocupado. ¿Cómo crees que se siente?
Escribe sobre una vez en la que estabas preocupado por algo y al final todo salió bien. ¿Qué aprendiste?
¿Qué consejos le darías a un amigo que está muy preocupado por algo?
¿Cómo cambia tu comportamiento cuando te sientes preocupado por algo importante?
셀프 테스트 12 질문
Write a short sentence in Spanish using 'preocupado' to describe someone feeling worried about a test.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
El estudiante está preocupado por el examen.
Imagine your friend is worried about their pet. Write a simple Spanish sentence using 'preocupado' to express this.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mi amigo está preocupado por su mascota.
You are feeling concerned about a friend who is sick. Write a sentence in Spanish using 'preocupado'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Estoy preocupado por mi amigo enfermo.
¿Cómo se siente Ana?
Read this passage:
Ana no está contenta hoy. Su perro está enfermo. Ella está muy preocupada por él. Quiere que su perro esté bien pronto.
¿Cómo se siente Ana?
The passage says 'Ella está muy preocupada por él' (She is very worried about him).
The passage says 'Ella está muy preocupada por él' (She is very worried about him).
¿Por qué está preocupada la madre?
Read this passage:
Mi madre busca sus llaves. No las encuentra. Ella está un poco preocupada porque necesita ir al trabajo.
¿Por qué está preocupada la madre?
The passage states 'Ella está un poco preocupada porque necesita ir al trabajo' and 'No las encuentra' (She is a little worried because she needs to go to work. She can't find them). 'Las' refers to 'sus llaves' (her keys).
The passage states 'Ella está un poco preocupada porque necesita ir al trabajo' and 'No las encuentra' (She is a little worried because she needs to go to work. She can't find them). 'Las' refers to 'sus llaves' (her keys).
¿Qué le preocupa a Carlos?
Read this passage:
Carlos tiene un examen importante mañana. Él estudia mucho esta noche. Está preocupado por el resultado del examen.
¿Qué le preocupa a Carlos?
The passage says 'Está preocupado por el resultado del examen' (He is worried about the exam result).
The passage says 'Está preocupado por el resultado del examen' (He is worried about the exam result).
Ella está muy ___ por el examen de mañana.
The context implies a negative emotion about an exam, making 'preocupada' (worried) the correct choice.
No te ___ por eso, todo saldrá bien.
'No te preocupes' is a common Spanish phrase meaning 'Don't worry'.
Están ___ por la salud de su abuela.
Worrying about a grandparent's health is a natural concern, so 'preocupados' fits here.
Me siento un poco ___ con la situación económica actual.
Economic situations often cause 'preocupación' (worry).
¿Hay algo que te tenga tan ___ últimamente?
The question implies a state of concern or anxiety, making 'preocupado' appropriate.
Los padres estaban muy ___ cuando su hijo no regresó a casa a tiempo.
Parents would naturally be 'preocupados' (worried) if their child was late getting home.
/ 12 correct
Perfect score!
관련 콘텐츠
이 단어를 다른 언어로
emotions 관련 단어
a diferencia de
B1Unlike; in contrast to.
abatido
B1Feeling or showing great sadness or discouragement; dejected.
abatimiento
B2State of being low in spirits; dejection or depression.
abatir
B1To make someone feel dejected or disheartened.
abierto/a de mente
B2Open-minded; willing to consider new ideas; unprejudiced.
aborrecer
B1To regard with disgust and hatred; to loathe.
abrazar
A1To put one's arms around someone as a sign of affection.
abrazo
A1An act of holding someone closely in one's arms; a hug.
abrumador
B1Overpowering; very great or intense.
abrumar
B1To overwhelm (someone) with a large amount of something.
