Profitable means something that brings benefit or financial gain.
30초 단어
- Describes something useful or financially rewarding.
- Often used in business and economic contexts.
- Indicates a positive outcome or gain.
**Aperçu**
Le mot “profitable” est un adjectif utilisé pour décrire quelque chose qui est bénéfique, avantageux ou qui rapporte un profit. Dans le langage courant, il est souvent associé au domaine économique, où il désigne une activité, un investissement ou une entreprise qui génère plus d'argent qu'elle n'en coûte. Cependant, son sens peut s'étendre au-delà du simple gain financier pour inclure tout ce qui est utile ou productif.
**Modèles d'utilisation**
“Profitable” est généralement utilisé pour qualifier un nom, le plaçant souvent avant ou après celui-ci, selon la structure de la phrase. Il s'emploie fréquemment avec des termes liés aux affaires, à l'économie, aux projets, aux investissements, mais aussi à des actions ou des situations plus générales.
**Contextes courants**
- Affaires et économie : “Une entreprise profitable”, “un investissement profitable”, “une stratégie profitable”.
- Projets et activités : “Un projet profitable”, “une activité profitable”.
- Général : “Une discussion profitable”, “un conseil profitable”.
**Comparaison avec des mots similaires**
- Rentable : C'est le synonyme le plus proche en français, souvent utilisé de manière interchangeable avec “profitable”, surtout dans le contexte économique. “Rentable” met l'accent sur le rapport entre le bénéfice et le coût.
- Lucratif : Ce terme est plus fort que “profitable” et suggère des gains très importants, voire excessifs. Il est presque exclusivement utilisé dans un contexte financier.
- Bénéfique : Ce mot a un sens plus large que “profitable”. Quelque chose de bénéfique est bon pour la santé, le bien-être ou le développement, pas nécessairement en termes d'argent. Par exemple, une promenade dans la nature peut être bénéfique, mais pas forcément profitable au sens économique.
예시
C'est une entreprise très profitable.
everydayIt's a very profitable company.
L'accord commercial s'est avéré profitable pour les deux parties.
formalThe trade agreement proved profitable for both parties.
Ce petit business est assez profitable, on arrive à bien vivre.
informalThis small business is quite profitable, we manage to live well.
L'analyse des données a révélé des tendances profitables pour le marché.
academicThe data analysis revealed profitable trends for the market.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
faire du profit
to make a profit
une affaire profitable
a profitable deal/business
un retour sur investissement profitable
a profitable return on investment
자주 혼동되는 단어
'Profitable' specifically relates to gaining advantage, often financial. 'Bénéfique' is broader, meaning beneficial or good for health, well-being, or development, not necessarily financial.
'Lucratif' implies very high profits, often suggesting more than just 'profitable'. It's a stronger term emphasizing significant financial gain.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
The word 'profitable' is primarily used in contexts related to business, finance, and economics. It indicates a positive financial return or outcome. While it can sometimes be used more broadly to mean beneficial, its core meaning revolves around profit and gain.
자주 하는 실수
Learners might overuse 'profitable' in contexts where 'bénéfique' (beneficial) would be more appropriate, especially when not referring to financial gain. Ensure the context implies some form of profit or advantage.
Tips
Think 'Profit' for Gain
Remember that 'profitable' is closely related to the word 'profit'. If something is profitable, it means it's making a profit or bringing a good result.
Avoid Overuse in General Talk
While useful, avoid using 'profitable' excessively in casual conversation unless you are specifically discussing business or financial outcomes.
Business Focus
In many cultures, 'profitable' is a key indicator of success in business. It signifies a healthy and thriving enterprise.
어원
The word 'profitable' comes from the Latin 'profitabilis', meaning 'useful' or 'advantageous'. It evolved from 'proficere', meaning 'to make progress' or 'to succeed'.
문화적 맥락
In capitalist societies, profitability is often seen as the primary measure of a business's success and sustainability. A profitable business is generally viewed favorably.
암기 팁
Think of a piggy bank getting heavier; that's a 'profitable' situation. The coins represent the profit gained.
자주 묻는 질문
4 질문'Profitable' et 'rentable' sont très similaires et souvent interchangeables en français, surtout dans le contexte des affaires. 'Rentable' insiste peut-être un peu plus sur le rapport entre le bénéfice et l'investissement.
Oui, bien que souvent utilisé pour l'argent, 'profitable' peut aussi décrire une situation, une discussion ou une expérience qui apporte un avantage ou un résultat positif, même sans gain financier direct.
Oui, c'est un mot assez courant, surtout quand on parle d'argent, d'entreprises ou de projets. Son usage est plus fréquent dans des conversations sur l'économie ou les finances.
Le contraire de 'profitable' serait 'non profitable', 'déficitaire' (dans un contexte financier) ou 'inutile' / 'stérile' (dans un sens plus général).
셀프 테스트
Cette nouvelle application semble être très _______ pour l'entreprise.
Le mot 'profitable' convient ici car il suggère un gain financier pour l'entreprise.
Après analyse, l'investissement s'est avéré être très ______.
'Profitable' signifie qu'il a généré un bénéfice, ce qui est le résultat attendu d'un bon investissement.
une / entreprise / profitable / est / qui / gagne / de / l'argent
Cette structure place l'adjectif 'profitable' pour qualifier 'entreprise' et explique ensuite ce que cela signifie.
점수: /3
Summary
Profitable means something that brings benefit or financial gain.
- Describes something useful or financially rewarding.
- Often used in business and economic contexts.
- Indicates a positive outcome or gain.
Think 'Profit' for Gain
Remember that 'profitable' is closely related to the word 'profit'. If something is profitable, it means it's making a profit or bringing a good result.
Avoid Overuse in General Talk
While useful, avoid using 'profitable' excessively in casual conversation unless you are specifically discussing business or financial outcomes.
Business Focus
In many cultures, 'profitable' is a key indicator of success in business. It signifies a healthy and thriving enterprise.
예시
4 / 4C'est une entreprise très profitable.
It's a very profitable company.
L'accord commercial s'est avéré profitable pour les deux parties.
The trade agreement proved profitable for both parties.
Ce petit business est assez profitable, on arrive à bien vivre.
This small business is quite profitable, we manage to live well.
L'analyse des données a révélé des tendances profitables pour le marché.
The data analysis revealed profitable trends for the market.
Related Content
이 단어를 다른 언어로
관련 어휘
business 관련 단어
aboutir
A2To succeed in doing something; to lead to a result.
abroger
B1To repeal or cancel a law, agreement, or contract.
accéder
A2To access; to obtain or retrieve information or a service.
accord commercial
B1Trade agreement; an international treaty about trade in goods and services.
accorder
B1To grant or give something to someone.
accroître
A2To increase, to enhance.
accru
B1Increased, enhanced; grown or intensified, especially in amount or degree.
acheminement
B2Routing or forwarding of goods.
acompte
B1Deposit, down payment; an initial payment made when buying something expensive.
acquéreur
B1Acquirer, purchaser; a person who buys something.
