ताला खोलना
To unlock, to open a lock with a key or other means.
The action of unlocking a mechanism to gain access to a secure space.
30초 단어
- To use a key to unlock a door or chest.
- The act of releasing a locking mechanism.
- A basic daily action for security and access.
Summary
The action of unlocking a mechanism to gain access to a secure space.
- To use a key to unlock a door or chest.
- The act of releasing a locking mechanism.
- A basic daily action for security and access.
Use with instrumental case
Always mention the tool used, like 'चाबी से ताला खोलना' (unlock with a key).
Don't confuse with breaking
Ensure you distinguish between 'unlocking' (खोलना) and 'breaking' (तोड़ना) the lock.
Keys and security culture
In Indian culture, keeping keys safe is considered a sign of responsibility.
예시
4 / 4उसने चाबी से ताला खोला।
He opened the lock with a key.
क्या आप कृपया अलमारी का ताला खोल सकते हैं?
Could you please unlock the cupboard?
जल्दी से ताला खोल, मुझे देर हो रही है।
Open the lock quickly, I am getting late.
सुरक्षा कारणों से ताला खोलना अनिवार्य था।
Unlocking the lock was mandatory for security reasons.
어휘 가족
암기 팁
Think of a locksmith (ताले वाला) who always uses a key to open a lock. Visualize a key turning to unlock a door.
अवलोकन
'ताला खोलना' एक क्रिया वाक्यांश है जो किसी बंद वस्तु (जैसे ताला) को अनलॉक करने की प्रक्रिया को दर्शाता है। यह दैनिक जीवन की एक बहुत ही सामान्य क्रिया है। 2) उपयोग के तरीके: इस क्रिया का प्रयोग तब किया जाता है जब हम किसी बंद दरवाजे या अलमारी तक पहुँच प्राप्त करना चाहते हैं। यह अक्सर 'चाबी से' (with a key) या 'बिना चाबी के' (by force or skill) के साथ इस्तेमाल होता है। 3) सामान्य संदर्भ: घरों में, कार्यालयों में, या वाहनों में ताला खोलने की स्थिति सबसे आम है। उदाहरण के लिए, घर पहुँचने पर मुख्य द्वार का ताला खोलना। 4) समान शब्दों की तुलना: 'ताला खोलना' और 'दरवाजा खोलना' में अंतर है; 'ताला खोलना' ताले के तंत्र को अनलॉक करने के बारे में है, जबकि 'दरवाजा खोलना' दरवाजे के पल्ले को हिलाने के बारे में है।
사용 참고사항
This phrase is neutral and widely used. It is structurally a verb phrase consisting of a noun (ताला) and a verb (खोलना). Always ensure the object is clearly specified.
자주 하는 실수
People often confuse 'unlocking' with 'opening the door'. Remember that 'ताला खोलना' specifically refers to the locking mechanism.
암기 팁
Think of a locksmith (ताले वाला) who always uses a key to open a lock. Visualize a key turning to unlock a door.
어원
Derived from the Hindi word 'ताला' (lock) and 'खोलना' (to open). It is a native Hindi construction.
문화적 맥락
Locks are symbolic of security and privacy in Indian households. The act of 'opening the lock' marks the beginning of entry into a private space.
예시
उसने चाबी से ताला खोला।
everydayHe opened the lock with a key.
क्या आप कृपया अलमारी का ताला खोल सकते हैं?
formalCould you please unlock the cupboard?
जल्दी से ताला खोल, मुझे देर हो रही है।
informalOpen the lock quickly, I am getting late.
सुरक्षा कारणों से ताला खोलना अनिवार्य था।
academicUnlocking the lock was mandatory for security reasons.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
ताला खोल दो
Unlock the lock
ताला नहीं खुल रहा
The lock is not opening
자주 혼동되는 단어
Breaking the lock implies force or damage, while opening implies using the correct key.
문법 패턴
Use with instrumental case
Always mention the tool used, like 'चाबी से ताला खोलना' (unlock with a key).
Don't confuse with breaking
Ensure you distinguish between 'unlocking' (खोलना) and 'breaking' (तोड़ना) the lock.
Keys and security culture
In Indian culture, keeping keys safe is considered a sign of responsibility.
셀프 테스트
सही शब्द चुनें
मैंने चाबी से घर का ___ खोल दिया।
चाबी का उपयोग ताला खोलने के लिए किया जाता है।
सही विकल्प चुनें
ताला खोलने के लिए किसकी आवश्यकता होती है?
ताला खोलने का प्राथमिक उपकरण चाबी है।
वाक्य बनाएं
सही क्रम चुनें: (ताला / उसने / खोला / चाबी से)
हिंदी में वाक्य विन्यास लचीला होता है।
점수: /3
자주 묻는 질문
4 질문नहीं, ताला खोलना एक तकनीकी क्रिया है जो लॉक को अनलॉक करने से संबंधित है, जबकि दरवाजा खोलना भौतिक रूप से दरवाजे को हटाने की क्रिया है।
हाँ, डिजिटल लॉक या पिन लॉक के मामले में भी 'ताला खोलना' शब्द का प्रयोग किया जा सकता है।
यह एक सामान्य और तटस्थ शब्द है, जिसे औपचारिक और अनौपचारिक दोनों स्थितियों में उपयोग किया जा सकता है।
ऐसी स्थिति में हम कह सकते हैं कि 'ताला नहीं खुल रहा है' या 'ताला तोड़ने की जरूरत है'।
관련 어휘
home 관련 단어
आंगनवाड़ी
B2A type of rural mother and child care center in India.
आईना
A1Mirror; a reflective surface, often framed.
आइना
A1Mirror.
आलीशान
B2Luxurious, magnificent; extremely comfortable, elegant, or enjoyable.
आमतौर से
B2Generally; in most cases; usually.
आओ भगत करना
B2To host or entertain guests with hospitality.
आपका/आपकी/आपके
B2Your (formal, possessive pronoun/determiner).
आरी
B2A saw, a tool with a toothed blade for cutting wood or other materials.
आरामगाह
B2A place for rest or relaxation; resting place.
आरामकुर्सी
B2An armchair, a comfortable chair with supports for the arms.
