Crescente describes a dynamic process of getting larger or more intense over time.
30초 단어
- Describes something increasing in size or intensity.
- Used for trends, numbers, and physical growth.
- Essential term for describing continuous development.
Visão Geral
A palavra 'crescente' deriva do verbo crescer e funciona como um adjetivo que qualifica substantivos em estado de expansão. É uma palavra versátil, aplicada tanto a fenômenos físicos quanto a conceitos abstratos como economia, emoções ou tendências.
Padrões de Uso
Geralmente, 'crescente' aparece após o substantivo que qualifica. Pode ser acompanhado por advérbios de intensidade para enfatizar a velocidade do aumento, como 'uma crescente preocupação' ou 'um número cada vez mais crescente'. É um termo neutro que se adapta facilmente a contextos formais e informais.
Contextos Comuns
É muito frequente em relatórios econômicos (ex: crescente demanda), notícias sobre o clima ou tendências sociais (ex: crescente interesse por tecnologia). Na astronomia, refere-se à fase da lua, o que é um uso cultural muito específico.
Comparação com Palavras Similares
Ao contrário de 'grande' (que denota tamanho estático), 'crescente' denota movimento ou mudança. Enquanto 'aumentado' sugere um resultado final, 'crescente' foca no processo contínuo de expansão. É importante não confundir com 'crescido', que indica algo que já atingiu seu tamanho final.
예시
A empresa notou uma crescente demanda por seus serviços.
formalThe company noticed a growing demand for its services.
Há um crescente interesse em aprender novos idiomas.
everydayThere is a growing interest in learning new languages.
A Lua Crescente está linda hoje.
informalThe waxing moon is beautiful today.
Observamos a crescente desigualdade social no país.
academicWe observe the growing social inequality in the country.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
em ordem crescente
in ascending order
fase crescente
waxing phase
crescente número de
growing number of
자주 혼동되는 단어
Crescido is the past participle of 'crescer', meaning 'grown'. It implies the process is complete.
Grande refers to a static size. It does not imply that the object is currently getting larger.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
Crescente is a neutral adjective used in both formal and informal registers. It is highly productive in professional writing. Always ensure it modifies a noun that can logically increase in value or size.
자주 하는 실수
Learners often confuse it with the verb 'crescer'. Remember that 'crescente' is an adjective and does not change based on the subject's gender, but it does agree with the noun's number (crescentes).
Tips
Use with abstract nouns
Pair 'crescente' with nouns like 'preocupação' or 'interesse' to sound more natural. It adds a sense of urgency to your sentences.
Avoid using for fixed sizes
Do not use 'crescente' to describe something that is just big. It must imply that the object is actively getting larger.
The Moon's phases
In Portuguese, we call the waxing moon 'Lua Crescente'. This is a very common daily life reference.
어원
Derived from the Latin 'crescens', 'crescentis', which is the present participle of 'crescere' (to grow). It shares the same root as the English word 'crescent'.
문화적 맥락
The term is deeply linked to the lunar cycle in Portuguese culture, often used in weather forecasts and agricultural planning. It also frequently appears in political discourse regarding social trends.
암기 팁
Think of the moon: the 'Lua Crescente' is getting bigger every night. Use this image to remember that 'crescente' means 'getting bigger'.
자주 묻는 질문
4 질문Crescente indica um processo contínuo de expansão, algo que ainda está acontecendo. Aumentado refere-se a algo que já sofreu um acréscimo e está em um estado maior.
Geralmente não é usado para descrever o tamanho físico de uma pessoa, prefere-se 'em fase de crescimento'. Pode ser usado para descrever a popularidade ou a influência de alguém.
É um termo neutro. Pode ser usado tanto em conversas casuais quanto em documentos acadêmicos ou relatórios de negócios.
A tradução mais comum é 'growing' ou 'increasing'. Dependendo do contexto, pode ser traduzido como 'rising'.
셀프 테스트
Complete a frase corretamente.
Existe uma ___ demanda por produtos orgânicos no mercado.
A demanda está em processo de aumento, logo usamos o adjetivo de movimento.
🎉 점수: /1
Summary
Crescente describes a dynamic process of getting larger or more intense over time.
- Describes something increasing in size or intensity.
- Used for trends, numbers, and physical growth.
- Essential term for describing continuous development.
Use with abstract nouns
Pair 'crescente' with nouns like 'preocupação' or 'interesse' to sound more natural. It adds a sense of urgency to your sentences.
Avoid using for fixed sizes
Do not use 'crescente' to describe something that is just big. It must imply that the object is actively getting larger.
The Moon's phases
In Portuguese, we call the waxing moon 'Lua Crescente'. This is a very common daily life reference.
예시
4 / 4A empresa notou uma crescente demanda por seus serviços.
The company noticed a growing demand for its services.
Há um crescente interesse em aprender novos idiomas.
There is a growing interest in learning new languages.
A Lua Crescente está linda hoje.
The waxing moon is beautiful today.
Observamos a crescente desigualdade social no país.
We observe the growing social inequality in the country.
Related Content
관련 어휘
work 관련 단어
abdicar
A2To give up, to abdicate; to renounce or relinquish a throne, right, power, or claim.
acessível
B1Available, accessible; easy to approach or use.
acidente de trabalho
A2An unforeseen and undesired event occurring in the course of work, causing injury.
a curto prazo
A2Over a short period of time; short-term.
adaptabilidade
A2The quality of being able to adjust to new conditions.
adaptavelmente
A2Adaptably, in an adaptable manner; with flexibility.
adequado
A2Adequate; satisfactory or acceptable in quality or quantity.
adicional
A2additional; added, extra, or supplementary.
administração
B1Administration; the management of any office, business, or organization.
administrativo
B1Administrative; relating to the running of a business or organization.
