É melhor precaver do que remediar.
Devemos nos precaver contra o frio.
O governo tenta precaver a crise.
Ela decidiu se precaver levando um guarda-chuva.
Vou me precaver comprando passagens antecipadas.
- Reflexive Usage
- The verb is very commonly used as 'precaver-se', meaning to protect oneself.
- Transitive Usage
- It can also be used transitively, meaning to protect someone or something else.
- Prepositions
- Usually followed by 'contra' (against) or 'de' (from) to specify the danger.
Para me precaver, tranquei todas as portas.
Eles estão tentando se precaver de possíveis perdas financeiras.
Como podemos nos precaver contra essa doença?
O investidor agiu rápido para se precaver.
Sempre é bom se precaver antes de viajar.
- Infinitive Construction
- Often used with auxiliary verbs: 'querer se precaver', 'dever se precaver'.
- Gerund Form
- 'Precavendo-se' is common to indicate an ongoing action of taking precautions.
- Subjunctive Mood
- Used in hypothetical situations: 'Caso ele se precavenha...' (If he takes precautions...).
O noticiário alertou a população para se precaver.
No banco, aconselharam a me precaver contra fraudes.
Minha avó sempre diz para me precaver do sereno.
As empresas buscam se precaver no mercado atual.
Comprei um seguro viagem para me precaver.
- News and Media
- Commonly used in public service announcements and warnings.
- Medical Contexts
- Frequently heard when discussing preventative medicine and health safety.
- Everyday Advice
- Used by parents, friends, and family to offer practical life advice.
Mistake: Eu precaver contra a chuva. Correct: Eu me precaver contra a chuva.
Mistake: Ele precaveu do perigo. Correct: Ele se precaveu do perigo.
Mistake: Precaver para acidentes. Correct: Precaver-se contra acidentes.
Mistake: Nós precavermos. Correct: Nós nos precavermos.
Mistake: Eu precavejo. Correct: Eu prefiro me precaver (using auxiliary to avoid defective forms).
- Missing Reflexive Pronoun
- Always remember to include me, te, se, nos, or vos when using precaver.
- Wrong Preposition
- Use 'contra' or 'de', not 'para' or 'sobre', to indicate what you are guarding against.
- Conjugation Errors
- Trying to conjugate it fully in the present tense can lead to awkward forms; use auxiliary verbs instead.
Sinônimo: É importante se prevenir contra doenças.
Alternativa: Devemos evitar riscos desnecessários.
Expressão: Precisamos tomar cuidado com a chuva.
Relacionado: Ele agiu com muita precaução.
Variante: Mantenha-se precavido durante a viagem.
- Prevenir
- The closest synonym, meaning to prevent or warn. Fully conjugable and very common.
- Evitar
- Means to avoid. Focuses on dodging the negative outcome rather than the preparation.
- Tomar precauções
- A direct translation of 'to take precautions', using the noun form.
수준별 예문
Eu preciso ter cuidado.
I need to be careful. (Alternative to precaver)
Uses basic verb 'ter' instead of complex 'precaver'.
Ele evita o perigo.
He avoids danger. (Alternative to precaver)
Uses simple present tense of 'evitar'.
A vacina é boa.
The vaccine is good.
Simple A1 vocabulary related to health and precaution.
Eu levo o guarda-chuva.
I take the umbrella.
Expressing precaution without the complex verb.
Ela é muito cuidadosa.
She is very careful.
Using an adjective to express the concept.
Nós não queremos problemas.
We don't want problems.
Basic expression of avoiding negative outcomes.
O cinto de segurança salva vidas.
The seatbelt saves lives.
Vocabulary related to safety.
Eu paro no sinal vermelho.
I stop at the red light.
Action demonstrating precaution.
Eu vou me precaver contra a chuva.
I am going to take precautions against the rain.
Uses auxiliary 'vou' + reflexive 'me precaver'.
Você precisa se precaver do frio.
You need to protect yourself from the cold.
Infinitive construction with 'precisar'.
Nós queremos nos precaver.
We want to take precautions.
Reflexive pronoun 'nos' matching the subject 'Nós'.
Para me precaver, eu comprei seguro.
To take precautions, I bought insurance.
Used with 'para' to indicate purpose.
Ela decidiu se precaver cedo.
She decided to take precautions early.
Infinitive following the verb 'decidir'.
Eles tentam se precaver sempre.
They always try to take precautions.
Present tense of 'tentar' with infinitive 'precaver'.
É bom se precaver antes da viagem.
It is good to take precautions before the trip.
Impersonal expression 'É bom' + infinitive.
Como posso me precaver?
How can I protect myself?
Question format using auxiliary 'posso'.
Ele se precaveu contra a crise financeira.
He took precautions against the financial crisis.
Past tense (perfeito) 'precaveu'.
Nós nos precaveremos contra o vírus.
We will take precautions against the virus.
Future tense 'precaveremos'.
Eles estavam se precavendo da tempestade.
They were taking precautions against the storm.
Past continuous using gerund 'precavendo-se'.
Eu me precavi levando dinheiro extra.
I took precautions by bringing extra money.
Past tense 'precavi' with gerund 'levando'.
A empresa tenta precaver acidentes no trabalho.
The company tries to prevent accidents at work.
Transitive use without reflexive pronoun.
É melhor você se precaver agora.
It is better you take precautions now.
Used in giving advice.
Eles não se precaveram e perderam tudo.
They didn't take precautions and lost everything.
Negative sentence in the past tense.
Estamos nos precavendo para o inverno.
We are preparing/taking precautions for the winter.
Present continuous with reflexive pronoun.
É essencial que a população se precavenha contra a dengue.
It is essential that the population takes precautions against dengue.
Present subjunctive 'precavenha'.
Caso eles se precavessem, o dano seria menor.
If they had taken precautions, the damage would be less.
Imperfect subjunctive 'precavessem'.
O governo adotou medidas para precaver a inflação.
The government adopted measures to prevent inflation.
Formal transitive usage.
Precavendo-se de fraudes, ele mudou suas senhas.
Guarding against fraud, he changed his passwords.
Gerund phrase used as an introductory clause.
Eles teriam se precavido se soubessem do risco.
They would have taken precautions if they knew the risk.
Conditional perfect 'teriam se precavido'.
Apesar de se ter precavido, ele adoeceu.
Despite having taken precautions, he got sick.
Compound infinitive 'ter precavido'.
O advogado aconselhou o cliente a precaver-se.
The lawyer advised the client to protect himself.
Formal placement of reflexive pronoun (Portugal style).
É uma atitude de quem busca se precaver.
It is the attitude of someone who seeks to take precautions.
Relative clause construction.
A legislação visa precaver abusos de poder no sistema financeiro.
The legislation aims to prevent abuses of power in the financial system.
Highly formal, abstract transitive usage.
Se nos tivéssemos precavido, a tragédia teria sido evitada.
Had we taken precautions, the tragedy would have been avoided.
Pluperfect subjunctive 'tivéssemos precavido'.
Age sempre com o intuito de se precaver contra imprevistos.
He always acts with the intention of guarding against unforeseen events.
관련 콘텐츠
관련 표현
health 관련 단어
abaixar
A2낮추다 또는 몸을 숙이다. 볼륨, 가격, 또는 고개를 숙일 때 사용합니다.
abdómen
B1가슴과 골반 사이의 신체 부위; 배. (흉부와 골반 사이의 신체 부위; 복부.)
abdômen
A2복부는 흉부와 골반 사이의 신체 부위입니다. 소화 기관이 들어 있는 배를 말합니다.
abortar
A2임신을 중단하거나 이미 시작된 프로세스를 중단하는 것. 예: '미션을 중단하다.'
abstinência
A2환자는 금단 증상으로 고통받고 있습니다.
abstinente
A2절제하는 사람은 술이나 즐거움을 피합니다.
acalmar-se
A2진정하다 또는 덜 흥분하거나 조용해지다.
acamado
A2환자는 수술 이후 침대에 누워 지냅니다.
acaso
A2Acaso는 '우연히' 또는 '아마도'를 의미합니다. 예상치 못한 사건이나 가능성을 나타낼 때 사용됩니다.
acidentar
A2그는 어제 고속도로에서 사고를 당했습니다.