A2 noun Neutral #5,000 most common 1 min read

قلادة

qiladah /qi.ˈlɑː.dah/

A necklace is a decorative chain or string of jewels or beads worn around the neck.

Word in 30 Seconds

  • Ornamental chain worn around the neck.
  • Often made of precious metals and gems.
  • A popular gift and fashion accessory.

Overview

القلادة (Necklace) هي قطعة مجوهرات تُرتدى حول الرقبة. تتكون عادةً من سلسلة معدنية، أو خيط، أو شريط، تتزين بقطع مثل الأحجار الكريمة، أو اللؤلؤ، أو الخرز، أو المعادن الثمينة، أو حتى مواد أخرى. تُعد القلائد من أقدم أشكال الزينة التي عرفتها البشرية، وتختلف قيمتها وأهميتها بناءً على المواد المصنوعة منها، والتصميم، والحرفية، والمناسبة التي تُلبس فيها.

تُستخدم كلمة “قلادة” بشكل أساسي للإشارة إلى قطعة المجوهرات نفسها. يمكن أن تأتي القلادة كهدية في مناسبات خاصة مثل أعياد الميلاد، أو الذكرى السنوية، أو كرمز للحب والارتباط. كما أنها جزء أساسي من إطلالة العديد من النساء والرجال في المناسبات الرسمية وغير الرسمية. يمكن أن تكون القلادة بسيطة جداً للاستخدام اليومي، أو فاخرة ومعقدة للمناسبات الخاصة.

تظهر القلائد في سياقات متنوعة:

  1. 1المجوهرات والموضة: تُعرض القلائد في محلات المجوهرات، وتُذكر في مجلات الموضة، وتُلبس كجزء من تنسيق الملابس.
  1. 1الهدايا والمناسبات: تُقدم القلائد كهدايا قيمة في الأعياد، وحفلات الزفاف، والخطوبة.
  1. 1التاريخ والثقافة: تُعتبر القلائد جزءاً من التراث الثقافي في العديد من الحضارات، وغالباً ما تحمل رموزاً دينية أو اجتماعية.
  1. 1الأفلام والمسلسلات: قد تلعب القلادة دوراً هاماً في القصة، كرمز أو كشيء ثمين مفقود.

كلمة “قلادة” تصف قطعة مجوهرات محددة تُلبس حول العنق. هناك كلمات أخرى قد ترتبط بها لكنها تختلف في المعنى:

  • عقد: كلمة “عقد” قد تستخدم أحياناً كمرادف للقلادة، خاصة إذا كانت القلادة سميكة أو تحتوي على تصميم كبير. لكن “عقد” قد تشير أيضاً إلى اتفاق أو رباط.
  • سلسلة: “سلسلة” هي المكون الأساسي للعديد من القلائد، وهي عبارة عن حلقات مترابطة. يمكن ارتداء السلسلة بمفردها كزينة بسيطة، أو قد تكون جزءاً من قلادة أكبر.
  • تميمة/حُلي: هذه الكلمات تشير إلى قطع صغيرة تُعلق، وغالباً ما تكون القلادة هي الوسيلة لتعليقها حول العنق. التميمة قد تحمل معنى وقائياً أو رمزياً.

Examples

1

أهدتني جدتي قلادة فضية جميلة في عيد ميلادي.

everyday

My grandmother gifted me a beautiful silver necklace for my birthday.

2

ارتدت السيدة قلادة ماسية فاخرة تتناسب مع فستانها الأنيق.

formal

The lady wore a luxurious diamond necklace that matched her elegant dress.

3

تفضل بعض الفتيات ارتداء قلادات بسيطة بسلاسل رفيعة.

informal

Some girls prefer wearing simple necklaces with thin chains.

4

تُظهر الدراسات الأثرية أن القلائد كانت تُستخدم كرموز للسلطة في الحضارات القديمة.

academic

Archaeological studies show that necklaces were used as symbols of power in ancient civilizations.

Common Collocations

قلادة ذهبية gold necklace
قلادة فضية silver necklace
قلادة مرصعة بالجواهر jewel-encrusted necklace
قلادة ماسية diamond necklace

Common Phrases

قلادة ذهب

gold necklace

قلادة فضة

silver necklace

قلادة ألماس

diamond necklace

Often Confused With

قلادة vs عقد

While 'عقد' can be used as a synonym for necklace, especially a more substantial one, it also has other meanings like 'contract' or 'bond'. 'قلادة' specifically refers to the ornamental piece worn around the neck.

قلادة vs سلسلة

'سلسلة' (chain) refers to the linked structure that often forms the base of a necklace. A chain can be worn alone as jewelry, but a necklace typically implies a chain with a pendant or other decorative elements.

Grammar Patterns

فاعل + فعل + مفعول به (مثل: اشتريتُ قلادةً جديدةً) اسم + صفة (مثل: قلادة جميلة) جار ومجرور (مثل: قلادة في العنق)

How to Use It

Usage Notes

The word 'قلادة' is commonly used in everyday conversation, fashion contexts, and gift-giving scenarios. It is generally a neutral term but can imply value and elegance depending on the context and description.


Common Mistakes

Learners might sometimes confuse 'قلادة' with 'سلسلة' (chain) if they are thinking only of the base component. Ensure to use 'قلادة' when referring to the complete piece of jewelry worn around the neck.

Tips

💡

Choosing the Right Necklace

Consider the neckline of your outfit and the occasion when selecting a necklace. Simple chains suit everyday wear, while statement pieces are perfect for formal events.

⚠️

Care for Your Jewelry

Store necklaces separately to avoid tangling and scratching. Clean them regularly according to the material's specific needs to maintain their shine.

🌍

Symbolism in Necklaces

In many cultures, necklaces carry symbolic meanings, representing faith, protection, love, or status. Certain pendants are believed to bring good luck or ward off evil.

Word Origin

The word 'قلادة' (qilāda) in Arabic has ancient roots, likely related to words signifying something that encircles or hangs. Its origin is Semitic, and it has cognates in other Semitic languages referring to similar adornments.

Cultural Context

Necklaces hold significant cultural importance across the Arab world, often passed down through generations as heirlooms. They are frequently featured in traditional weddings and celebrations, symbolizing family ties, status, and blessings.

Memory Tip

Imagine a 'call' ('قل') from a 'ladder' ('ادة' - sounds similar) telling you to put on your beautiful necklace before going out.

Frequently Asked Questions

4 questions

تُصنع القلائد عادةً من معادن ثمينة مثل الذهب والفضة والبلاتين. كما يُستخدم اللؤلؤ والأحجار الكريمة مثل الألماس والياقوت والزمرد، بالإضافة إلى الخرز الزجاجي أو الخشبي في التصاميم الأقل تكلفة.

نعم، يمكن للرجال ارتداء القلائد. غالباً ما تكون قلائد الرجال أبسط في التصميم، وقد تتكون من سلسلة فضية أو ذهبية، أو قد تحمل رموزاً ذات معنى خاص.

كلمة "قلادة" تشير بشكل عام إلى أي قطعة زينة تُلبس حول العنق. "عقد" قد تستخدم كمرادف، ولكنها قد تشير أيضاً إلى قلادة أكثر سمكاً أو فخامة، أو قد تعني اتفاقاً.

نعم، للقلائد قيمة تاريخية كبيرة. فقد وُجدت قلائد أثرية تعود لآلاف السنين، وكانت تُستخدم كرموز للسلطة، أو للدين، أو كعلامات للطبقة الاجتماعية.

Test Yourself

fill blank

ارتدت الأمير في حفل الزفاف _________ مرصعة بالألماس.

Correct! Not quite. Correct answer: قلادة

الكلمة المناسبة لوصف قطعة زينة تُلبس حول العنق هي "قلادة".

multiple choice

ماذا تعني كلمة "قلادة"؟

Correct! Not quite. Correct answer: قطعة مجوهرات تُلبس حول العنق

القلادة هي زينة تُوضع حول الرقبة.

sentence building

صُنعت - هدية - جميلة - لي - من - أمي - قلادة

Correct! Not quite. Correct answer: صُنعت لي قلادة جميلة من أمي.

هذه الجملة هي الأكثر تماسكاً وصحة نحوياً لوصف تلقي قلادة كهدية.

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!