A2 noun Neutral #3,000 most common 1 min read

ثلاجة

thallajah /θal.laː.dʒah/

A refrigerator is a common kitchen appliance used to keep food cold and fresh.

Word in 30 Seconds

  • Appliance that keeps food and drinks cool.
  • Essential in kitchens for food preservation.
  • Commonly used noun for a refrigerator.

Overview

كلمة “ثلاجة” (Thallajah) هي اسم مؤنث في اللغة العربية يشير إلى الجهاز المنزلي المستخدم لتبريد وحفظ المواد الغذائية والمشروبات. تعمل الثلاجة عن طريق الحفاظ على درجة حرارة داخلية باردة، مما يبطئ نمو البكتيريا ويحافظ على نضارة الأطعمة لفترة أطول. وهي قطعة أساسية في معظم المنازل والمطاعم والمحلات التجارية.

تُستخدم كلمة “ثلاجة” بشكل أساسي للإشارة إلى الجهاز نفسه. يمكن استخدامها في سياقات مختلفة تتعلق بالطهي، والتسوق، وتخزين الطعام. على سبيل المثال، قد يقول شخص “اشتريت ثلاجة جديدة” أو “ضع اللبن في الثلاجة”.

السياقات الأكثر شيوعاً لاستخدام كلمة “ثلاجة” هي: 1. المطبخ: “الثلاجة مليئة بالخضروات.” 2. التسوق: “هل رأيت أسعار الثلاجات في المحل؟” 3. الطبخ: “يجب تبريد الكعكة في الثلاجة قبل تقديمها.” 4. الصيانة: “تحتاج الثلاجة إلى إصلاح.”

كلمات مشابهة قد تسبب بعض الالتباس تشمل “براد” (Barrad)، وهو مصطلح قديم أو يستخدم في بعض اللهجات العربية للإشارة إلى الثلاجة أو جهاز التبريد. كلمة “مبرد” (Mubarrid) يمكن أن تشير إلى أي جهاز تبريد بشكل عام، بما في ذلك الثلاجات أو مكيفات الهواء أو مبردات المياه. لكن “ثلاجة” هي الكلمة الأكثر شيوعاً واستخداماً في اللغة العربية المعاصرة للإشارة إلى جهاز حفظ الطعام المنزلي.

Examples

1

ضعي الخضروات في الثلاجة للحفاظ عليها طازجة.

everyday

Put the vegetables in the refrigerator to keep them fresh.

2

تُعد الثلاجة من الأجهزة الأساسية في كل منزل عصري.

general description

The refrigerator is considered one of the essential appliances in every modern home.

3

هل يمكنك التحقق مما إذا كان هناك حليب في الثلاجة؟

informal request

Can you check if there is milk in the fridge?

4

تعتمد سلامة الأغذية بشكل كبير على كفاءة عمل الثلاجة.

academic/technical

Food safety largely depends on the efficient functioning of the refrigerator.

Synonyms

برادة مبرد

Common Collocations

فتح الثلاجة Open the refrigerator
إغلاق الثلاجة Close the refrigerator
تنظيف الثلاجة Clean the refrigerator
درجة حرارة الثلاجة Refrigerator temperature

Common Phrases

مليء بالثلاجة

Fridge is full

فارغ الثلاجة

Fridge is empty

درجة حرارة الثلاجة

Refrigerator temperature

Often Confused With

ثلاجة vs مبرد

'Mubarrid' is a general term for any cooling device, which could include refrigerators, air conditioners, or water coolers. 'Thallajah' specifically refers to the kitchen appliance for food storage.

ثلاجة vs فريزر

A 'freezer' (often borrowed into Arabic) is a compartment specifically designed for freezing food at very low temperatures, while a 'thallajah' is primarily for refrigeration, though it usually includes a small freezer compartment.

Grammar Patterns

اسم مؤنث (Feminine noun) تُستخدم مع الأفعال مثل: وضع، أخذ، فتح، إغلاق، تنظيف (Used with verbs like: put, take, open, close, clean) يمكن وصفها بصفات مثل: جديدة، كبيرة، صغيرة، باردة (Can be described with adjectives like: new, big, small, cold)

How to Use It

Usage Notes

The word 'thallajah' is a common, neutral term used in everyday conversation, media, and general writing. It is widely understood across all Arabic-speaking regions. Avoid using overly technical terms unless the context requires it.


Common Mistakes

Speakers might sometimes use 'mubarrid' when they specifically mean 'thallajah', though 'thallajah' is the more precise and common term for a refrigerator. Ensure correct gender agreement when using adjectives with 'thallajah' (it's feminine).

Tips

💡

Check Temperature Settings Regularly

Ensure your refrigerator is set to the correct temperature, typically between 1-4°C (34-40°F), to maintain food safety and freshness.

⚠️

Avoid Overstocking

Overfilling the refrigerator can block air circulation, leading to uneven cooling and potential spoilage of food items.

🌍

Symbol of Modern Living

In many cultures, owning a refrigerator is a symbol of modernity and a certain standard of living, reflecting access to consistent and safe food storage.

Word Origin

The word 'thallajah' comes from the Arabic root 'th-l-j' (ثلج) which means 'ice' or 'snow'. This root clearly relates to the function of cooling and keeping things cold.

Cultural Context

In many Arab households, the refrigerator is a central point in the kitchen, often decorated externally. Keeping it stocked is sometimes seen as a sign of hospitality and preparedness.

Memory Tip

Imagine a 'tall' fridge, 'Thallajah' sounds a bit like 'tall jah' (fridge). Visualize a tall appliance keeping your food chilly.

Frequently Asked Questions

4 questions

الوظيفة الأساسية للثلاجة هي الحفاظ على درجة حرارة منخفضة داخلها. هذا يساعد على إبطاء نمو البكتيريا ويمنع تلف الأطعمة والمشروبات، مما يجعلها صالحة للاستهلاك لفترة أطول.

نعم، هناك أنواع مختلفة مثل الثلاجات ذات البابين، والثلاجات ذات الفريزر العلوي أو السفلي، والثلاجات الجانبية (side-by-side)، والثلاجات المدمجة في الخزائن.

يعني أن الثلاجة لا تحتوي على الكثير من الطعام أو الشراب بداخلها، وغالباً ما تستخدم هذه العبارة في سياق الدعابة أو للإشارة إلى الحاجة لشراء المزيد من البقالة.

تحتوي معظم الثلاجات الحديثة على قسم فريزر مخصص لتجميد الطعام، ولكن الجزء الرئيسي من الثلاجة مصمم فقط للتبريد وليس للتجميد العميق.

Test Yourself

fill blank

يجب أن نضع الحليب في ______ حتى لا يفسد.

Correct! Not quite. Correct answer: الثلاجة

الثلاجة هي المكان المناسب لحفظ الحليب بارداً ومنع فساده.

multiple choice

ماذا تعني كلمة "ثلاجة"؟

Correct! Not quite. Correct answer: جهاز لتبريد الطعام

الثلاجة هي جهاز مصمم خصيصاً لتبريد وحفظ المواد الغذائية.

sentence building

الكلمات: "جديدة"، "اشتريت"، "ثلاجة"

Correct! Not quite. Correct answer: اشتريت ثلاجة جديدة

هذه هي الطريقة الصحيحة لترتيب الكلمات لتكوين جملة اسمية صحيحة نحوياً في اللغة العربية.

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!