When something is abtropfen, it means you let water or other liquid drip off it until it's dry enough. Imagine you just washed your dishes, and you put them in a drying rack to abtropfen. Or maybe you've boiled some noodles, and you pour them into a colander to let the water abtropfen. It’s about letting the extra liquid naturally drain away.
When we talk about allowing excess liquid to drain off, for example from washed lettuce or dishes, we use the German verb abtropfen. You might hear someone say, "Lass den Salat gut abtropfen, bevor du das Dressing hinzufügst." (Let the salad drip dry well before you add the dressing.) Or perhaps, "Die gewaschenen Teller müssen noch abtropfen." (The washed plates still need to drip dry.) This verb is quite practical for everyday situations involving liquids.
abtropfen in 30 Seconds
- B1
- to drip dry
- drain liquid
§ German Word: abtropfen
- German Word
- abtropfen (verb)
- CEFR Level
- B1
- Definition
- to drip dry; allow excess liquid to drain off
§ How to Use it in a Sentence
The verb "abtropfen" is separable, which is important to remember when constructing sentences. This means the prefix "ab-" separates from the main verb in certain tenses and sentence structures. Understanding this is key to using it correctly.
When using "abtropfen" in simple present or simple past (Präsens, Präteritum) with a main clause, the "ab" goes to the end of the sentence. For example:
Ich lasse den Salat abtropfen.
This translates to: "I am letting the salad drip dry." Here, "abtropfen" functions as an infinitive with a modal verb (lassen).
Die Nudeln müssen abtropfen.
This means: "The noodles have to drip dry." Again, we see the infinitive form with a modal verb (müssen).
In sentences where "abtropfen" is the main verb in the present tense, the prefix "ab-" goes to the end.
Das Wasser tropft von den Blättern ab.
This translates to: "The water drips off the leaves." Notice "tropft" in the second position and "ab" at the end.
Die frisch gewaschenen Kleider tropfen auf dem Wäscheständer ab.
Meaning: "The freshly washed clothes are drip drying on the drying rack." Same structure applies here.
§ Prepositions with "abtropfen"
"Abtropfen" usually doesn't require a specific preposition to express the act of draining or drip drying. However, you might use prepositions to specify *where* something is dripping from or *into* something. For instance:
von + Dativ (from): To indicate what the liquid is dripping from.
Das Wasser tropft von den Früchten ab.
Translation: "The water drips off the fruits."
in + Akkusativ/Dativ (into/in): To specify where the liquid is dripping into. Use Akkusativ if there is movement into something, Dativ if it's already in a state of dripping within something.
Lass das Wasser in das Spülbecken abtropfen.
Translation: "Let the water drip into the sink." (Akkusativ because of movement).
Die Wäsche tropft in den Eimer ab.
Translation: "The laundry is dripping into the bucket." (Akkusativ because of movement).
However, most commonly, you will use "abtropfen" without a direct preposition related to the action itself, simply stating that something is draining.
§ "Abtropfen lassen" - A Common Phrase
A very common way to use "abtropfen" is with the verb "lassen" (to let/allow). This construction means "to let something drip dry" or "to allow something to drain."
Man muss die Kirschen nach dem Waschen gut abtropfen lassen.
Meaning: "You have to let the cherries drip dry well after washing."
Bitte die Spaghetti abtropfen lassen, bevor du die Soße hinzufügst.
Meaning: "Please let the spaghetti drain before you add the sauce."
By understanding the separable nature of "abtropfen" and its common usage with "lassen," you'll be able to confidently incorporate this useful verb into your German vocabulary. Practice these sentence structures, and you'll master it in no time.
§ Understanding Abtropfen
Alright, German learners! Today we're looking at the verb "abtropfen." This isn't a super common everyday word, but it's definitely useful, especially if you're talking about cooking, cleaning, or even certain professional contexts. Think of it as "to drip dry" or "to drain off." It's about getting rid of excess liquid by letting it drip away.
- Definition
- to drip dry; allow excess liquid to drain off
§ Abtropfen in the Kitchen
This is probably where you'll hear "abtropfen" the most. Anytime you wash vegetables, pasta, or dishes, you need them to drip dry. It's a practical action in the kitchen. If you're following a German recipe, you'll definitely see this word come up.
Lass die Nudeln gut abtropfen, bevor du die Soße hinzufügst.
Translation hint: Let the noodles drip dry well before you add the sauce.
Nach dem Waschen die Salatblätter abtropfen lassen.
Translation hint: After washing, let the lettuce leaves drain.
You might also use it for dishes, though "trocknen" (to dry) is more common for wiping them with a towel. But if you're just leaving them on a drying rack, "abtropfen lassen" (to let drip dry) is perfect.
§ Abtropfen in Daily Life and Work
Beyond the kitchen, "abtropfen" can appear in other practical situations. Think about clothes, for example, especially hand-washed items or things that aren't going into a dryer. While "trocknen" is the general verb for drying, "abtropfen" specifies the process of letting water drip off.
Der Regenschirm muss noch abtropfen, bevor wir ihn wegräumen.
Translation hint: The umbrella still needs to drip dry before we put it away.
Nach dem Regen ließ man die nassen Kleider auf der Leine abtropfen.
Translation hint: After the rain, they let the wet clothes drip dry on the line.
In some professional settings, especially those dealing with liquids or cleaning, you might encounter it. For instance, in a lab or a workshop, tools or components might need to "abtropfen" after being cleaned or rinsed.
§ Key Takeaways for Abtropfen
So, when you see or hear "abtropfen," think about getting rid of excess liquid through dripping. It's a specific kind of drying that's very common in practical, hands-on situations. Keep an ear out for it when you're watching German cooking shows, reading recipes, or even just listening to daily conversations about household chores. The better you understand these practical verbs, the more natural your German will become!
- Use "abtropfen" for food items like pasta, vegetables, or washed dishes.
- It's applicable to hand-washed laundry or items that need to air dry.
- Contexts where you need to remove water by letting it fall off.
§ Don't confuse 'abtropfen' with just 'tropfen'
Many German learners, especially at the B1 level, tend to mix up 'abtropfen' and 'tropfen'. While they both relate to dripping, their meanings are distinct. 'Tropfen' simply means 'to drip' or 'a drop'. It describes the act of liquid falling in small quantities.
Der Wasserhahn tropft.
The faucet is dripping.
On the other hand, 'abtropfen' specifically means 'to drip dry' or 'to allow excess liquid to drain off'. It implies a more deliberate action of removing liquid, often from something that has been washed or cooked. It's about getting rid of the extra water, not just observing drops.
§ Using 'abtropfen' in passive voice or with incorrect auxiliaries
Another common mistake is incorrectly forming sentences with 'abtropfen', especially when trying to use it passively or with the wrong auxiliary verb. 'Abtropfen' is typically used with 'haben' as its auxiliary verb for forming the perfect tense.
Ich habe die Nudeln abtropfen lassen.
I let the noodles drip dry.
You might also hear it in constructions like 'abtropfen lassen' (to let drip dry), which is an active construction where someone is causing something to drip dry. Avoid direct passive constructions like "Die Nudeln wurden abgetropft" as it sounds less natural than using 'abtropfen lassen' or simply expressing the action actively.
- Wrong
- Die Blätter wurden abgetropft. (The leaves were drip-dried.)
- Better
- Man hat die Blätter abtropfen lassen. (One let the leaves drip dry.)
§ Forgetting the separable prefix 'ab-'
'Abtropfen' is a separable verb. This means that in many sentence structures, the prefix 'ab-' separates from the main verb 'tropfen' and goes to the end of the sentence. This is a common challenge for learners of German separable verbs.
- In simple present tense sentences, 'ab-' goes to the end.
- In perfect tense with 'haben', 'ab-' is part of the past participle 'abgetropft'.
- In infinitive constructions (with modal verbs or 'zu'), 'abtropfen' stays together.
Die Wäsche tropft noch ab.
The laundry is still drip-drying.
Ich muss das Gemüse abtropfen lassen.
I have to let the vegetables drip dry.
Make sure you practice using separable verbs correctly, as this is a fundamental aspect of German grammar that will improve your fluency and accuracy significantly.
§ Similar Words and When to Use Abtropfen
Understanding when to use "abtropfen" compared to other similar German verbs is key to sounding natural. While they might seem interchangeable, there are subtle differences in their primary focus and common contexts.
Let's look at some related verbs and how they differ from "abtropfen."
- Abtropfen
- This verb specifically means to drip dry or to allow excess liquid to drain off. Its focus is on the action of drops of liquid falling or running off a surface, often passively.
Lass die Nudeln gut abtropfen, bevor du die Soße hinzufügst. (Let the noodles drip dry well before you add the sauce.)
- Tropfen
- This is the root verb, meaning simply 'to drip'. It describes the action of liquid falling in drops, but it doesn't necessarily imply that something is being dried or that excess liquid is being removed from an object.
Das Wasser tropft von der Decke. (The water is dripping from the ceiling.)
- Trocknen
- This is a more general verb meaning 'to dry'. It can refer to drying anything – clothes, hair, dishes – and doesn't specify the method of drying (e.g., air drying, towel drying, using a machine). While "abtropfen" is a way to dry something, "trocknen" is the broader category.
Ich muss noch die Wäsche trocknen. (I still need to dry the laundry.)
- Abtrocknen
- This verb means 'to wipe dry' or 'to dry off'. It implies using a towel or cloth to actively remove moisture. It's an active process, unlike the more passive "abtropfen."
Bitte trockne das Geschirr ab. (Please dry off the dishes.)
§ When to Choose 'Abtropfen'
You should use "abtropfen" when you want to specifically describe the process of allowing liquid to drain off by dripping, usually without active intervention like wiping. Think of scenarios where gravity is doing most of the work.
- Cooking: Draining pasta, washed vegetables, or anything that needs excess water removed.
- Washing: Allowing dishes or clothes to air dry by dripping.
- General moisture removal: When a wet object is left to shed water drops naturally.
Here's a quick summary to help you remember:
- Abtropfen: Liquid drips off naturally (e.g., pasta, washed fruit).
- Tropfen: Liquid is simply dripping (e.g., a leaky faucet).
- Trocknen: To dry in a general sense (e.g., clothes on a line).
- Abtrocknen: To actively dry with a towel or cloth (e.g., dishes, hands).
How Formal Is It?
"Bitte lassen Sie das Geschirr gut abtropfen, bevor Sie es wegräumen."
"Lass die Nudeln gut abtropfen."
"Die Wäsche muss noch abtropfen."
"Die Tropfen tröpfeln vom Regenschirm ab."
"Lass den Salat kurz abschlottern, dann können wir ihn essen."
Fun Fact
The 'ab-' prefix often indicates 'off' or 'down' in German, reinforcing the idea of liquid draining off.
Difficulty Rating
straightforward verb
common verb, easy to conjugate
simple pronunciation
clear sound
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
German verbs ending in '-en' are often regular and conjugate predictably. 'Abtropfen' is a separable verb, meaning its prefix 'ab-' detaches in some tenses and moods.
Ich tropfe die Wäsche ab. (I drip dry the laundry.)
As a separable verb, the prefix 'ab-' moves to the end of the clause in simple present and simple past tense main clauses.
Du tropfst den Salat gut ab. (You drip dry the salad well.)
In subordinate clauses, the separable prefix remains attached to the verb, and the verb moves to the end of the clause.
Ich hoffe, dass der Regen bald abtropft. (I hope that the rain drips off soon.)
The past participle of 'abtropfen' is 'abgetropft,' formed with 'ge-' inserted between the prefix and the stem, and 'haben' is used as the auxiliary verb.
Die Wäsche hat gut abgetropft. (The laundry has drip dried well.)
When used in the imperative, the prefix 'ab-' is separated and placed at the end of the sentence.
Tropf die Nudeln ab! (Drip dry the noodles!)
Examples by Level
Bitte lassen Sie den Salat gut abtropfen, bevor Sie das Dressing hinzufügen.
Please let the salad drip dry well before adding the dressing.
Aufforderung im Imperativ (Sie-Form)
Nach dem Waschen muss die Wäsche abtropfen.
After washing, the laundry has to drip dry.
Modalverb 'müssen' (must)
Die Nudeln abtropfen lassen und dann servieren.
Let the noodles drip dry and then serve.
Aufforderung im Infinitiv
Ich habe die Gurken geschnitten und lasse sie jetzt abtropfen.
I have cut the cucumbers and am letting them drip dry now.
Perfekt und Präsens
Kannst du bitte den Spargel abtropfen lassen?
Can you please let the asparagus drip dry?
Höfliche Frage mit Modalverb 'können'
Das Geschirr sollte auf dem Abtropfgestell abtropfen.
The dishes should drip dry on the drying rack.
Modalverb 'sollte' (should)
Nach dem Regen müssen die Blumen abtropfen.
After the rain, the flowers have to drip dry.
Modalverb 'müssen' (have to)
Lassen Sie das Fleisch nach dem Braten gut abtropfen.
Let the meat drip dry well after frying.
Aufforderung im Imperativ (Sie-Form)
Bitte lass die Nudeln gut abtropfen, bevor du die Soße hinzufügst.
Please let the noodles drip dry well before you add the sauce.
A common use for food preparation.
Nach dem Waschen muss die Wäsche im Garten abtropfen.
After washing, the laundry has to drip dry in the garden.
Describes the action of clothes drying.
Ich habe den Salat gewaschen und lasse ihn jetzt abtropfen.
I have washed the salad and am now letting it drip dry.
Another food-related example.
Die frisch gestrichenen Möbel müssen draußen abtropfen.
The freshly painted furniture needs to drip dry outside.
Can be used for things that have been wet and need to dry.
Kannst du den Spülschwamm bitte gut abtropfen lassen?
Can you please let the dish sponge drip dry well?
An everyday household item.
Die Trauben müssen nach dem Regen abtropfen.
The grapes need to drip dry after the rain.
Natural occurrence of drying.
Lass die Pinsel nach dem Reinigen richtig abtropfen, sonst werden sie hart.
Let the brushes drip dry properly after cleaning, otherwise they will become hard.
Important for maintaining tools.
Die Handtücher tropfen noch ab, ich hänge sie später auf.
The towels are still dripping dry, I'll hang them up later.
Indicates an ongoing action.
Nach dem Waschen die Salatschleuder benutzen, um die Blätter gut abtropfen zu lassen.
After washing, use the salad spinner to let the leaves drip dry thoroughly.
Abtropfen lassen: a common phrasing for 'to let something drip dry'.
Die frisch gewaschene Wäsche sollte draußen abtropfen, bevor sie in den Trockner kommt.
The freshly washed laundry should drip dry outside before going into the dryer.
Abtropfen can refer to laundry as well, not just food.
Man muss die Nudeln gut abtropfen lassen, sonst verwässert die Soße.
You have to drain the pasta well, otherwise the sauce will be watery.
Gut abtropfen lassen: 'to drain well'.
Lass die Gurkenscheiben nach dem Salzen eine Weile abtropfen, um überschüssiges Wasser zu entfernen.
Let the cucumber slices drip dry for a while after salting to remove excess water.
Nach dem Salzen: 'after salting', showing a temporal relationship.
Der Braten sollte nach dem Herausnehmen aus dem Ofen kurz abtropfen, um den Saft zu bewahren.
The roast should drip dry briefly after taking it out of the oven to preserve the juices.
Kurz abtropfen: 'to drip dry briefly'.
Bevor Sie den Fisch panieren, tupfen Sie ihn trocken und lassen Sie ihn kurz abtropfen.
Before breading the fish, pat it dry and let it drip dry briefly.
Abtropfen in conjunction with 'pat dry' for thoroughness.
Das abgetropfte Regenwasser wird in einer Zisterne gesammelt und für den Garten verwendet.
The drained rainwater is collected in a cistern and used for the garden.
Abgetropfte (past participle used as an adjective) Regenwasser: 'drained rainwater'.
Der Abtropfkorb ist ideal, um das Geschirr nach dem Spülen schnell abtropfen zu lassen.
The dish drainer is ideal for letting the dishes drip dry quickly after washing.
Abtropfkorb: 'dish drainer', a related noun illustrating the concept.
Common Collocations
Common Phrases
Lassen Sie die Nudeln gut abtropfen, bevor Sie die Soße hinzufügen.
Let the noodles drain well before adding the sauce.
Nach dem Kochen müssen die Kartoffeln abtropfen.
After cooking, the potatoes need to drain.
Die Wäsche hängt draußen zum Abtropfen.
The laundry is hanging outside to drip dry.
Vergessen Sie nicht, den Salat abtropfen zu lassen.
Don't forget to let the salad drain.
Ich lasse das Gemüse immer im Sieb abtropfen.
I always let the vegetables drain in the sieve.
Bitte lassen Sie das Fett von den Pommes Frites abtropfen.
Please let the fat drip off the french fries.
Es ist wichtig, das Wasser vollständig abtropfen zu lassen.
It is important to let the water drain completely.
Ich muss noch die Tomaten abtropfen lassen.
I still need to drain the tomatoes.
Die Suppe muss noch etwas abtropfen.
The soup still needs to drain a bit.
Lassen Sie den Fisch gut abtropfen, bevor Sie ihn panieren.
Let the fish drain well before you bread it.
Often Confused With
While 'abtropfen' involves draining, 'to drain' is a broader term. You can drain a bathtub, which isn't 'abtropfen'.
This is closer to 'abtrocknen', as it implies active drying with a cloth.
This is quite close to 'abtropfen', as both involve drying without active wiping, often in the open air.
Easily Confused
Many English speakers might confuse 'abtropfen' with simply 'drying' something. However, 'abtropfen' specifically refers to the action of letting excess liquid drain off by dripping, rather than using a towel or other means to dry.
'Abtropfen' implies a passive draining process where gravity does the work, often after washing something. It's not about actively wiping something dry.
Lass die gewaschenen Salatblätter gut abtropfen, bevor du das Dressing hinzufügst. (Let the washed lettuce leaves drip dry well before you add the dressing.)
Similar to 'abtropfen', 'abtrocknen' also means 'to dry'. The confusion arises from the subtle difference in method.
While 'abtropfen' is about passive dripping, 'abtrocknen' means to actively dry something, usually with a cloth or towel. Think of drying dishes with a tea towel.
Kannst du bitte das Geschirr abtrocknen, nachdem ich es gespült habe? (Can you please dry the dishes after I've washed them?)
'Trocknen' is the general verb for 'to dry' and can be easily confused with both 'abtropfen' and 'abtrocknen' due to its broad meaning.
'Trocknen' is the overarching term. 'Abtropfen' and 'abtrocknen' are specific ways of drying. You can 'trocknen' your clothes in a dryer, which doesn't involve dripping or wiping.
Die Wäsche braucht noch eine Weile, um vollständig zu trocknen. (The laundry still needs a while to dry completely.)
This verb also contains 'trocknen' and can be misleading, especially when thinking about something becoming dry.
'Austrocknen' means to dry out completely, often to the point of becoming parched or dehydrated. It implies a more extreme or negative drying process.
Die Sonne hat den Boden völlig ausgetrocknet. (The sun has completely dried out the ground.)
Similar to 'austrocknen', 'vertrocknen' also conveys a sense of drying, but with a specific nuance.
'Vertrocknen' often refers to plants or organic matter withering and drying up, usually due to lack of water or age.
Die Blumen sind leider vertrocknet, weil ich vergessen habe, sie zu gießen. (The flowers have unfortunately withered because I forgot to water them.)
Tips
Learn the Base Verb
Understand that 'abtropfen' comes from 'tropfen', which means 'to drip'. The prefix 'ab-' often means 'off' or 'away from', so 'abtropfen' literally means 'to drip off'.
Visualize the Action
When you hear 'abtropfen', picture something wet (like laundry or dishes) hanging up, with drops of water falling off it until it's dry.
Common Use with Laundry
A very common context for 'abtropfen' is with laundry. You might hear: 'Lass die Wäsche abtropfen.' (Let the laundry drip dry.)
Cooking Context
Another frequent use is in cooking, for example, with vegetables or pasta. 'Die Nudeln abtropfen lassen.' (Let the pasta drain off.)
Separable Prefix
'Abtropfen' is a separable verb. In simple sentences, the 'ab-' goes to the end. For example: 'Ich tropfe das Gemüse ab.' (I drain the vegetables.)
Past Tense Usage
For the past tense (Perfekt), it uses 'haben'. 'Die Wäsche hat abgetropft.' (The laundry has drip-dried.) Notice the 'abge-' for the past participle.
Related Nouns
Think of related nouns like 'der Tropfen' (the drop) or 'der Abtropfkorb' (the drying rack/dish drainer). These help reinforce the meaning.
Practice with Sentences
Create your own sentences. 'Nach dem Waschen muss das Besteck abtropfen.' (After washing, the cutlery must drip dry.)
Listen for Context
When you hear 'abtropfen' in German media, pay attention to what is drip-drying or draining off. This helps solidify its use.
Don't Confuse with 'trocknen'
'Trocknen' means 'to dry' in a general sense. 'Abtropfen' specifically refers to drying by allowing liquid to drip away, often as a first step before complete drying.
Word Origin
Old High German 'tropfjan' (to drip)
Original meaning: to cause liquid to fall in drops
GermanicCultural Context
The concept of 'abtropfen' is very practical and common in everyday German life, particularly in the kitchen. Many German kitchens are equipped with drying racks (Abtropfgestelle) for dishes, reflecting a preference for air-drying over towel-drying. It's also used in cooking instructions for vegetables or other foods where excess water needs to be removed.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Cooking/Food Preparation
- Lass die Nudeln gut abtropfen.
- Die Kartoffeln müssen nach dem Kochen abtropfen.
- Bitte das Gemüse nach dem Waschen gut abtropfen lassen.
Laundry/Washing
- Lass die Wäsche auf der Leine abtropfen.
- Die nassen Kleider tropfen noch ab.
- Man sollte den Regenschirm gut abtropfen lassen, bevor man ihn wegpackt.
Dishes/Kitchenware
- Stell die Teller zum Abtropfen in den Geschirrständer.
- Die Gläser müssen noch abtropfen, bevor wir sie wegräumen können.
- Nach dem Spülen muss das Besteck abtropfen.
Gardening/Plants
- Lass die Pflanzen nach dem Gießen gut abtropfen, bevor du sie reinstellt.
- Überschüssiges Wasser muss aus dem Blumentopf abtropfen können.
- Die Blätter tropfen nach dem Regen langsam ab.
General Wet Items
- Der nasse Schwamm muss abtropfen.
- Lass den Lappen abtropfen, bevor du ihn aufhängst.
- Die Bürste muss gut abtropfen, sonst wird sie schimmelig.
Conversation Starters
"Was lässt du am liebsten abtropfen, wenn du kochst?"
"Wie lange lässt du deine Wäsche normalerweise abtropfen, bevor du sie aufhängst?"
"Gibt es etwas in deiner Küche, das immer abtropfen muss?"
"Hast du schon mal etwas abtropfen lassen und es dann vergessen?"
"Warum ist es wichtig, Dinge gut abtropfen zu lassen?"
Journal Prompts
Beschreibe eine Situation, in der du 'abtropfen' verwendet hast oder hättest verwenden können. Was war das Ergebnis?
Denke an drei verschiedene Gegenstände in deinem Alltag, die du 'abtropfen' lassen musst. Beschreibe, wie und warum.
Schreibe einen kurzen Text über die Vorteile des 'Abtropfens' in der Küche.
Stell dir vor, du bist eine Küchenrolle. Was denkst du über all die Dinge, die 'abtropfen' müssen?
Überlege, welche negativen Folgen es haben könnte, wenn man etwas nicht richtig 'abtropfen' lässt.
Frequently Asked Questions
10 questionsAbtropfen is a verb that means 'to drip dry' or 'to allow excess liquid to drain off'. Think of it like when you wash dishes and let them air dry, or when you drain pasta.
You can use it in various contexts where something is draining liquid. For example, 'Lass das Geschirr abtropfen' (Let the dishes drip dry) or 'Die Nudeln müssen abtropfen' (The noodles need to drain).
Abtropfen is a separable verb. This means the prefix 'ab-' separates from the main verb in certain tenses and sentence structures. For example, in a simple present tense sentence like 'Ich tropfe das Gemüse ab' (I drain the vegetables), 'ab' goes to the end.
The past participle is abgetropft. So, for the perfect tense, you'd say 'Ich habe das Geschirr abgetropft' (I have drip-dried the dishes).
You'll often hear it in the context of cooking or cleaning. For instance, 'gut abtropfen lassen' (to let drain well) is a common instruction in recipes.
Tropfen means 'to drip' in a general sense, like a leaky faucet. Abtropfen specifically implies letting something drain completely until it's dry or has no excess liquid. The 'ab-' prefix often indicates a 'removing' or 'detaching' action.
No, abtropfen is typically used for objects or food items that are wet and need to dry or drain. You wouldn't use it to describe a person drying themselves after a shower.
The imperative for 'du' (you singular informal) is 'Tropf ab!' (Drip dry!). For 'ihr' (you plural informal), it's 'Tropft ab!'. And for 'Sie' (you formal), it's 'Tropfen Sie ab!'
While abtropfen is quite specific, depending on the context, you might use 'trocknen lassen' (to let dry) or 'abgießen' (to pour off liquid, especially with food like pasta). However, abtropfen emphasizes the dripping action until dry.
Generally, abtropfen is used in a literal sense. It's about liquid physically draining off. There aren't many common figurative uses for this specific verb.
Test Yourself 90 questions
Bitte lassen Sie das Geschirr gut ___.
'abtropfen' means to drip dry. The context is about dishes, so they need to drip dry after washing.
Nach dem Regen müssen die Blätter oft noch ___.
After rain, leaves still have water on them and need to drip dry, so 'abtropfen' is the correct verb.
Die Wäsche muss auf der Leine ___.
Laundry on a line needs to drip dry. 'abtropfen' fits this situation perfectly.
Bevor Sie den Salat servieren, lassen Sie ihn gut ___.
Before serving salad, you usually wash it and then let the excess water drain off, which is 'abtropfen'.
Der Koch lässt die Nudeln nach dem Kochen ___.
After cooking, noodles need to be drained of water, which is 'abtropfen'.
Die Handtücher müssen nach dem Waschen ___.
After washing, towels need to drip dry or have excess water drained, making 'abtropfen' the correct choice.
Was bedeutet 'abtropfen'?
'Abtropfen' means to drip dry or drain off excess liquid.
Welches Wort passt am besten zu 'abtropfen'?
'Abtropfen' is a way of drying something by letting liquid drain off.
Du hast Nudeln gekocht. Was machst du damit sie nicht mehr nass sind?
To remove excess water from noodles, you let them drain, which is 'abtropfen'.
Wenn etwas 'abtropft', wird es nasser.
No, if something 'abtropft', it becomes less wet because excess liquid is draining off.
Du kannst Kleidung 'abtropfen' lassen.
Yes, you can let laundry or clothes drip dry, which is 'abtropfen'.
Ein Hund kann 'abtropfen'.
No, 'abtropfen' is used for objects or food, not living beings like a dog.
Bitte lassen Sie das Geschirr nach dem Spülen gut ___.
The context implies removing excess water from dishes, which is 'abtropfen'. 'Abtrocknen' means to dry with a towel, 'abwaschen' means to wash off, and 'abstellen' means to put down.
Die Wäsche muss noch lange ___ auf der Leine.
Wet laundry 'drips dry' on the line. 'Hängen' means to hang, 'trocknen' means to dry (general), and 'liegen' means to lie.
Bevor du die Nudeln in die Soße gibst, lass sie gut ___.
Before adding pasta to sauce, you let it drain, which is 'abtropfen'. 'Kochen' means to cook, 'würzen' means to season, and 'umrühren' means to stir.
Nach dem Regen müssen die Blätter erst ___.
After rain, leaves need to drip dry. 'Fallen' means to fall, 'wachsen' means to grow, and 'leuchten' means to shine.
Ich habe die Tomaten gewaschen und lasse sie jetzt im Sieb ___.
Washed tomatoes are left to drain in a sieve, which is 'abtropfen'. 'Schneiden' means to cut, 'essen' means to eat, and 'verpacken' means to pack.
Das nasse Handtuch sollte gut ___ bevor es in den Schrank kommt.
A wet towel needs to drip dry before being put away. 'Falten' means to fold, 'waschen' means to wash, and 'benutzen' means to use.
Imagine you just washed some dishes. Write a short sentence about what you need to do with them to get them dry.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ich muss das Geschirr abtropfen lassen.
You've cooked pasta and now you need to get rid of the water. How would you tell someone to drain the pasta?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Lass die Nudeln gut abtropfen!
Write a simple sentence describing what happens after you wash your hands and shake off the excess water.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Meine Hände müssen noch kurz abtropfen.
Was muss die Wäsche tun, bevor sie in den Schrank kommt?
Read this passage:
Nach dem Waschen hängen wir die Kleidung auf. Es ist wichtig, dass die Wäsche gut abtropfen kann, bevor wir sie in den Schrank legen. Sonst wird sie nicht richtig trocken.
Was muss die Wäsche tun, bevor sie in den Schrank kommt?
Der Text sagt: 'Es ist wichtig, dass die Wäsche gut abtropfen kann, bevor wir sie in den Schrank legen.'
Der Text sagt: 'Es ist wichtig, dass die Wäsche gut abtropfen kann, bevor wir sie in den Schrank legen.'
Warum lässt der Koch die Kartoffeln abtropfen?
Read this passage:
Der Koch hat die Kartoffeln gekocht. Jetzt nimmt er sie aus dem Topf. Er muss sie in einem Sieb abtropfen lassen, damit das Wasser weggeht. Dann sind sie bereit zum Servieren.
Warum lässt der Koch die Kartoffeln abtropfen?
Der Text erklärt: 'Er muss sie in einem Sieb abtropfen lassen, damit das Wasser weggeht.'
Der Text erklärt: 'Er muss sie in einem Sieb abtropfen lassen, damit das Wasser weggeht.'
Was passiert mit dem Wasser auf den Blättern nach dem Regen?
Read this passage:
Wenn es regnet, werden die Blätter nass. Nach dem Regen kann man sehen, wie das Wasser von den Blättern abtropft. Bald sind die Bäume wieder trocken.
Was passiert mit dem Wasser auf den Blättern nach dem Regen?
Im Text steht: 'man kann sehen, wie das Wasser von den Blättern abtropft.'
Im Text steht: 'man kann sehen, wie das Wasser von den Blättern abtropft.'
This sentence instructs someone to let the noodles drain well. 'Bitte' (please) starts the sentence, followed by the verb 'lassen' (to let) and the polite 'Sie' (you). 'Die Nudeln' (the noodles) is the direct object, and 'gut' (well) describes how they should 'abtropfen' (drip dry).
This sentence means 'The vegetables must drip dry after washing.' 'Das Gemüse' (the vegetables) is the subject. 'Muss' (must) is the modal verb, and 'nach dem Waschen' (after washing) specifies when the action 'abtropfen' (drip dry) should occur.
This is an informal command: 'Let the laundry drip dry on the balcony.' 'Lass' (let) is the imperative form for 'du'. 'Die Wäsche' (the laundry) is the object, and 'auf dem Balkon' (on the balcony) indicates the location.
Welches Verb passt am besten, um auszudrücken, dass Wasser von etwas abläuft?
Abtropfen bedeutet, dass überschüssige Flüssigkeit von etwas abläuft, zum Beispiel nach dem Waschen.
Sie müssen die gewaschenen Teller __________ lassen, bevor Sie sie wegräumen.
Teller lassen Sie abtropfen, damit das Wasser ablaufen kann. Abwischen wäre mit einem Tuch, abspülen ist das Waschen selbst, und abnehmen passt hier nicht.
Nachdem ich das Gemüse gewaschen hatte, ließ ich es im Sieb _________.
Gemüse im Sieb lässt man abtropfen, damit das Waschwasser abläuft. 'Trocknen' ist zu allgemein, 'auswaschen' wäre nochmaliges Waschen, und 'abgießen' ist das Entleeren von Flüssigkeit aus einem Behälter.
Wenn Sie Ihre Kleidung "abtropfen" lassen, hängen Sie sie in den Schrank.
Kleidung lassen Sie abtropfen, bevor Sie sie in den Schrank hängen. Abtropfen bedeutet, dass das Wasser von selbst abläuft, nicht dass sie schon im Schrank ist.
Man verwendet "abtropfen", wenn man sagt, dass ein Regenschirm nach dem Regen trocknet.
Ja, ein Regenschirm kann abtropfen, wenn das Regenwasser von ihm abläuft.
Das Verb "abtropfen" wird oft im Zusammenhang mit dem Trocknen von Wäsche verwendet.
Richtig, man lässt Wäsche abtropfen, bevor man sie aufhängt oder in den Trockner legt.
The dishes need to drip dry before being put away.
The laundry needs to drip dry in the garden after washing.
The pasta should drip dry briefly before adding the sauce.
Read this aloud:
Lassen Sie die Salatblätter gut abtropfen.
Focus: abtropfen
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Die nasse Jacke muss noch etwas abtropfen.
Focus: abtropfen
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ich werde die Pilze erst abtropfen lassen.
Focus: abtropfen
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You just washed your dishes. What do you do with them to make sure they are dry and ready to put away? Use 'abtropfen' in your answer.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Nach dem Spülen lasse ich das Geschirr im Abtropfgestell abtropfen, damit es trocken wird.
You've just cooked pasta. What's the next step before adding sauce? Describe it using 'abtropfen'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Nach dem Kochen muss ich die Nudeln gut abtropfen lassen, um das überschüssige Wasser zu entfernen.
Think about a piece of fruit you've just washed. What would you do before eating it, especially if you don't have a towel nearby? Use 'abtropfen' in your response.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Wenn ich Obst gewaschen habe, lasse ich es kurz abtropfen, bevor ich es esse.
Was passierte mit den Blättern nach dem Regen?
Read this passage:
Nach dem Regen waren die Bäume noch nass. Die Blätter mussten abtropfen, bevor die Sonne sie wieder vollständig trocknen konnte. Es dauerte eine Weile, bis alle Tropfen zu Boden gefallen waren.
Was passierte mit den Blättern nach dem Regen?
Der Text sagt, 'Die Blätter mussten abtropfen, bevor die Sonne sie wieder vollständig trocknen konnte.'
Der Text sagt, 'Die Blätter mussten abtropfen, bevor die Sonne sie wieder vollständig trocknen konnte.'
Warum ließ die Köchin den Salat abtropfen?
Read this passage:
Die Köchin bereitete einen Salat zu. Sie wusch den Salat gründlich unter fließendem Wasser. Danach legte sie die Salatblätter in ein Sieb, damit das Wasser gut abtropfen konnte. Nur so wurde der Salat knackig und nicht wässrig.
Warum ließ die Köchin den Salat abtropfen?
Der Text erklärt: 'Nur so wurde der Salat knackig und nicht wässrig.'
Der Text erklärt: 'Nur so wurde der Salat knackig und nicht wässrig.'
Was ist der Vorteil, wenn man Badesachen abtropfen lässt?
Read this passage:
Im Schwimmbad gibt es oft spezielle Bereiche, wo man seine Badesachen aufhängen kann, damit sie abtropfen können. Das ist wichtig, damit sie nicht schimmeln und schneller trocknen. Viele Leute vergessen das aber und stecken ihre nassen Sachen direkt in die Tasche.
Was ist der Vorteil, wenn man Badesachen abtropfen lässt?
Der Text sagt: 'Das ist wichtig, damit sie nicht schimmeln und schneller trocknen.'
Der Text sagt: 'Das ist wichtig, damit sie nicht schimmeln und schneller trocknen.'
Nach dem Waschen die Salatschüssel gut ___ lassen.
The context implies removing excess water from the salad after washing, which is 'abtropfen' (to drip dry).
Bevor Sie den Tofu marinieren, lassen Sie ihn gut auf einem Papiertuch ___.
'Abtropfen lassen' is used when liquid needs to drain from something, like tofu before marinating to absorb flavors better.
Die nassen Handtücher müssen erst ___ bevor man sie zusammenlegt.
Wet towels need to drip dry ('abtropfen') before being folded to prevent mildew.
Nachdem die Pasta gekocht ist, sollte man sie in einem Sieb ___.
Cooked pasta is typically placed in a colander to 'abtropfen' (drip dry) from the cooking water.
Um Spritzer zu vermeiden, sollten Sie das frisch gewaschene Gemüse kurz ___ lassen.
Allowing vegetables to 'abtropfen' (drip dry) briefly reduces water splashes when cooking.
Der Regenmantel hing über Nacht, um vollständig ___ zu können.
A wet raincoat needs to 'abtropfen' (drip dry) completely to avoid dampness.
Welches Wort passt am besten, um auszudrücken, dass man etwas von überschüssigem Wasser befreit?
'Abtropfen' specifically means to let liquid drain off, often by gravity. 'Abwaschen' is to wash off, 'abwischen' is to wipe off, and 'abgießen' is to pour off, but 'abtropfen' implies a passive draining.
Sie hat die Teller gespült und dann zum ___ auf das Abtropfgestell gestellt.
After washing, dishes are placed on a drying rack to 'abtropfen' (drip dry) before being fully dried or put away.
Um die Pommes knusprig zu bekommen, muss man sie nach dem Frittieren gut ___.
To make fries crispy, you need to let the excess oil drain off, which is 'abtropfen'. 'Abkühlen' is to cool down, 'abtupfen' is to dab dry, and 'abdecken' is to cover.
Wenn man etwas 'abtropfen' lässt, beschleunigt man den Trocknungsprozess aktiv durch Reiben.
'Abtropfen' involves passively allowing liquid to drain, typically by gravity, not by active rubbing or wiping.
Man verwendet das Verb 'abtropfen', wenn man Flüssigkeit von einem Sieb oder einem Gestell ablaufen lässt.
This is a correct usage of 'abtropfen', as it refers to liquid draining off from an item placed in a sieve or on a rack.
Ein Tuch kann 'abtropfen', nachdem es nass geworden ist.
A wet cloth can 'abtropfen' as the excess water drips from it.
Describe a situation where you would need to let something 'abtropfen'. Use at least two sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Nachdem ich die frisch gewaschenen Beeren gepflückt hatte, legte ich sie in ein Sieb, um sie abtropfen zu lassen, bevor ich sie für den Kuchen verwendete. Es ist wichtig, dass kein überschüssiges Wasser im Teig ist.
Imagine you are giving cooking instructions to a friend. Write a sentence telling them to let a vegetable drip dry.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bevor du die gekochten Kartoffeln zerdrückst, lass sie gut abtropfen, damit der Kartoffelbrei nicht zu wässrig wird.
Explain in your own words why it's sometimes important for things to 'abtropfen'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Es ist wichtig, Dinge abtropfen zu lassen, um überschüssige Flüssigkeit zu entfernen. Dies kann die Konsistenz oder den Geschmack von Lebensmitteln verbessern oder einfach verhindern, dass Kleidung nach dem Waschen tropft.
Warum ist es wichtig, Spaghetti gut abtropfen zu lassen?
Read this passage:
Nach dem Kochen von Spaghetti ist es entscheidend, sie gründlich abtropfen zu lassen, bevor man die Soße hinzufügt. Wenn die Nudeln zu feucht sind, kann die Soße verdünnt werden und nicht richtig an den Nudeln haften bleiben. Dies beeinträchtigt das Geschmackserlebnis erheblich. Ein Nudelsieb ist hierfür ein unverzichtbares Küchenutensil.
Warum ist es wichtig, Spaghetti gut abtropfen zu lassen?
Der Text besagt, dass die Soße verdünnt wird und nicht richtig haftet, wenn die Nudeln zu feucht sind.
Der Text besagt, dass die Soße verdünnt wird und nicht richtig haftet, wenn die Nudeln zu feucht sind.
Was ist der zusätzliche Schritt, um Salat nach dem Abwaschen zu trocknen, und warum ist er wichtig?
Read this passage:
Ein alter Küchentipp besagt, dass man gewaschenen Salat nicht nur im Sieb abtropfen lassen, sondern auch zusätzlich in einem Geschirrtuch trocknen sollte. Dies ist besonders wichtig, wenn man ein Dressing verwendet, das Öl enthält. Feuchter Salat kann dazu führen, dass das Dressing nicht gut am Salat haftet und der Salat schnell welk wird. Für einen knackigen Salat ist trockenes Blattgemüse essentiell.
Was ist der zusätzliche Schritt, um Salat nach dem Abwaschen zu trocknen, und warum ist er wichtig?
Der Text erwähnt, dass man den Salat zusätzlich in einem Geschirrtuch trocknen sollte, damit das Dressing besser haftet und der Salat nicht welk wird.
Der Text erwähnt, dass man den Salat zusätzlich in einem Geschirrtuch trocknen sollte, damit das Dressing besser haftet und der Salat nicht welk wird.
Welche Vorteile hat es, Geschirr an der Luft abtropfen zu lassen?
Read this passage:
Viele Menschen bevorzugen es, Geschirr nach dem Spülen an der Luft abtropfen zu lassen, anstatt es sofort mit einem Tuch abzutrocknen. Dies spart nicht nur Zeit, sondern kann auch dazu beitragen, unschöne Wasserflecken zu vermeiden, besonders auf Gläsern. Ein Abtropfgestell ist dabei sehr hilfreich, da es das Wasser effizient ablaufen lässt und die Luftzirkulation fördert.
Welche Vorteile hat es, Geschirr an der Luft abtropfen zu lassen?
Der Text erklärt, dass Lufttrocknen Zeit spart und Wasserflecken auf dem Geschirr verhindert.
Der Text erklärt, dass Lufttrocknen Zeit spart und Wasserflecken auf dem Geschirr verhindert.
This sentence means 'The lettuce leaves should drain well.' The verb 'abtropfen' typically comes at the end of the sentence in a separable prefix construction.
This sentence means 'The water must first drip off the umbrella.' 'Abtropfen' is a separable verb, so the prefix 'ab' goes to the end of the clause.
This sentence means 'Please let the washed berries drain well.' In an imperative sentence with a separable verb, the infinitive with 'abtropfen' goes to the end.
Nach dem Waschen die Salatschüssel auf den Kopf stellen, damit das Wasser gut ___ kann.
Here, 'abtropft' (drip dry) is the most appropriate verb to describe water draining from a salad bowl after washing. 'Abtrocknet' means to dry something with a towel, 'abfließt' implies water flowing away (like in a sink), and 'abläuft' can mean to run off or expire.
Lassen Sie die Wäsche an der Leine, bis sie vollständig ___ ist.
For laundry, 'abgetropft' (drip dried) is a common way to describe letting it dry naturally by dripping. 'Getrocknet' is more general for dried, 'ausgewrungen' means wrung out, and 'gewaschen' means washed.
Bevor Sie die Nudeln servieren, müssen sie gut ___ werden, um überschüssiges Wasser zu entfernen.
'Abtropfen' is used for allowing liquid to drain off, which is exactly what you do with noodles. 'Abgießen' also works for pouring off liquid, but 'abtropfen' specifically emphasizes the dripping process. 'Ausleeren' means to empty, and 'sieben' means to sift.
Die frisch gespülten Gläser sollten eine Weile ___ dürfen, bevor man sie in den Schrank stellt.
For glasses, allowing them to 'abtropfen' (drip dry) is a common and practical method. 'Abtrocknen' would imply using a towel, 'trocknen' is more general, and 'lüften' means to air out.
Nach dem Regen begann das Wasser von den Blättern der Bäume zu ___.
When water drains from leaves after rain, 'abtropfen' (to drip off) is the most precise verb. 'Fließen' means to flow, 'tropfen' means to drip (single drops), and 'regnen' means to rain.
Es ist wichtig, dass das Fleisch nach dem Marinieren gut ___ kann, bevor es gebraten wird.
After marinating, you want the excess liquid to 'abtropfen' (drip off) before cooking. 'Marinieren' is the act of marinating, 'ruhen' means to rest, and 'trocknen' is to dry, which isn't the primary goal here.
Nachdem die Wäsche geschleudert wurde, muss sie noch eine Weile _____, bevor man sie aufhängen kann.
The context implies the action of letting water drain from the laundry, which 'abtropfen' perfectly describes. 'Abwarten' means to wait, 'abspülen' means to rinse, and 'abtupfen' means to dab.
Um sicherzustellen, dass der Salat nicht wässrig wird, sollte man ihn nach dem Waschen gut ____ lassen.
Here, 'abtropfen' refers to letting excess water drain from the salad leaves. 'Abgießen' is to pour off, 'abtrocknen' is to dry, and 'abwaschen' is to wash off.
Die frisch gekochten Nudeln müssen im Sieb kurz _____, bevor sie mit der Soße vermischt werden.
The most appropriate action for pasta after cooking and being in a sieve is to let the water drain, which is 'abtropfen'. 'Ruhen' means to rest, 'aufkochen' means to boil up, and 'kühlen' means to cool.
Nach einem heftigen Regen ließen die Blätter der Bäume das Wasser langsam ____.
The scenario describes water slowly draining from the leaves, which is 'abtropfen'. 'Fallen' means to fall, 'verdunsten' means to evaporate, and 'fließen' means to flow.
Bevor Sie den Pinsel nach dem Reinigen wegräumen, lassen Sie ihn gründlich ____, um Farbreste zu entfernen.
To remove excess liquid (paint remnants) from a brush, you let it drip dry, which is 'abtropfen'. 'Trocknen' is to dry, 'auswaschen' is to wash out, and 'reinigen' is to clean.
Die frisch gebratenen Pommes frites sollten auf Küchenpapier _____, damit das überschüssige Fett aufgenommen wird.
When dealing with fried food, 'abtropfen' on kitchen paper allows excess oil to drain. 'Ausbreiten' means to spread out, 'abkühlen' means to cool down, and 'servieren' means to serve.
You are preparing a detailed cooking instruction for a complex dish that requires several components to be drained thoroughly before mixing. Explain the process of ensuring all excess liquid is removed from blanched spinach, soaked lentils, and boiled potatoes using 'abtropfen' and related actions. Focus on precision and culinary vocabulary.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Um den Spinat, die Linsen und die Kartoffeln korrekt zu entwässern, müssen Sie wie folgt vorgehen: Nach dem Blanchieren des Spinats diesen sofort in ein feines Sieb geben und kräftig ausdrücken, um das Wasser abtropfen zu lassen. Für die eingeweichten Linsen ist es entscheidend, sie nach dem Kochvorgang durch ein Passiertuch zu geben und gründlich abtropfen zu lassen, um jegliche Kochflüssigkeit zu entfernen. Die gekochten Kartoffeln sollten nach dem Abgießen des Wassers kurz im Topf verbleiben, damit die restliche Feuchtigkeit abdampfen kann, bevor sie weiterverarbeitet werden.
You are a clothing care specialist writing a guide for delicate fabrics. Describe the best method for drying a hand-washed silk blouse using the concept of 'abtropfen' to avoid stretching and damage, differentiating it from machine drying. Include considerations for time and environment.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Für eine handgewaschene Seidenbluse ist das Abtropfen die schonendste Methode. Nach dem Waschen sollten Sie die Bluse nicht wringen, sondern sanft in ein Handtuch wickeln, um das grobe Wasser aufzusaugen. Anschließend legen Sie die Bluse flach auf ein frisches, trockenes Handtuch, damit sie in Form liegend abtropfen und trocknen kann. Dies verhindert ein Ausleiern und Beschädigungen, die beim hängenden Abtropfen oder Maschinentrocknen auftreten könnten. Sorgen Sie für eine gute Luftzirkulation, vermeiden Sie jedoch direkte Sonneneinstrahlung.
As a food critic, you are reviewing a dish where the lack of proper 'abtropfen' significantly affected its texture and taste. Describe the dish, pinpointing how the insufficient draining of a key ingredient (e.g., fried vegetables, marinated meat) led to a disappointing culinary experience. Use descriptive language.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Das 'knusprige' Entenbrustfilet entpuppte sich als eine kulinarische Enttäuschung. Der Koch hatte es versäumt, das gebratene Gemüse, das als Beilage diente, gründlich abtropfen zu lassen. Dies führte dazu, dass die gesamte Komposition unter einer dünnen, wässrigen Schicht litt, die weder zum versprochenen Knusprigkeitsgrad der Ente passte noch eine ansprechende Textur bot. Der Geschmack des Gemüses war dadurch verwässert und das Gesamtgeschmacksprofil des Gerichts wurde erheblich beeinträchtigt, da die mangelnde Sorgfalt beim Abtropfen einen unerwünschten Ölfilm auf dem Teller hinterließ.
Was ist der Hauptgrund, warum der Spargel nach dem Kochen abtropfen sollte?
Read this passage:
Nach dem Garen des Spargels ist es entscheidend, ihn nicht einfach im Wasser liegen zu lassen. Er sollte sorgfältig abtropfen, idealerweise auf einem sauberen Küchentuch oder einem Gitter, damit die überschüssige Flüssigkeit entweichen kann. Nur so behält er seine zarte Textur und kann das Aroma der nachfolgenden Sauce optimal aufnehmen. Andernfalls riskiert man, dass der Spargel matschig wird und die Sauce verwässert.
Was ist der Hauptgrund, warum der Spargel nach dem Kochen abtropfen sollte?
Der Text besagt, dass das Abtropfen wichtig ist, damit der Spargel seine zarte Textur behält und das Aroma der Sauce optimal aufnehmen kann.
Der Text besagt, dass das Abtropfen wichtig ist, damit der Spargel seine zarte Textur behält und das Aroma der Sauce optimal aufnehmen kann.
Welche Konsequenz hatte das stetige Abtropfen des Wassers von den Dachbalken für die alte Mühle?
Read this passage:
Die alte Mühle am Fluss stand schon seit Jahrzehnten leer. Nach jedem heftigen Regenschauer konnte man beobachten, wie das Wasser von den morschen Dachbalken abtropfte und kleine Pfützen auf dem staubigen Boden bildete. Diese stetige Feuchtigkeit beschleunigte den Verfall der Holzstruktur und führte zu einem charakteristischen Geruch von Moder und Verfall, der untrennbar mit dem Gebäude verbunden war.
Welche Konsequenz hatte das stetige Abtropfen des Wassers von den Dachbalken für die alte Mühle?
Der Text beschreibt, wie das Abtropfen des Wassers den Verfall der Holzstruktur beschleunigte und zu einem Geruch von Moder führte.
Der Text beschreibt, wie das Abtropfen des Wassers den Verfall der Holzstruktur beschleunigte und zu einem Geruch von Moder führte.
Warum ist das Abtropfen von Linsen in der hochpräzisen Optik so kritisch?
Read this passage:
In der Welt der hochpräzisen Optik ist die Kontrolle kleinster Partikel von größter Bedeutung. Nach der Reinigung empfindlicher Linsen müssen diese in einer speziellen Umgebung abtropfen, oft in einer Stickstoffatmosphäre, um die Bildung von Wasserflecken oder Rückständen zu verhindern. Jeder noch so kleine Tropfen könnte die Leistungsfähigkeit der Optik beeinträchtigen und zu Fehlmessungen führen.
Warum ist das Abtropfen von Linsen in der hochpräzisen Optik so kritisch?
Der Text erklärt, dass das Abtropfen wichtig ist, um Wasserflecken oder Rückstände zu vermeiden, die die Leistungsfähigkeit der Optik beeinträchtigen würden.
Der Text erklärt, dass das Abtropfen wichtig ist, um Wasserflecken oder Rückstände zu vermeiden, die die Leistungsfähigkeit der Optik beeinträchtigen würden.
/ 90 correct
Perfect score!
Summary
Remember 'abtropfen' is practical for drying things like dishes or food after washing.
- B1
- to drip dry
- drain liquid
Learn the Base Verb
Understand that 'abtropfen' comes from 'tropfen', which means 'to drip'. The prefix 'ab-' often means 'off' or 'away from', so 'abtropfen' literally means 'to drip off'.
Visualize the Action
When you hear 'abtropfen', picture something wet (like laundry or dishes) hanging up, with drops of water falling off it until it's dry.
Common Use with Laundry
A very common context for 'abtropfen' is with laundry. You might hear: 'Lass die Wäsche abtropfen.' (Let the laundry drip dry.)
Cooking Context
Another frequent use is in cooking, for example, with vegetables or pasta. 'Die Nudeln abtropfen lassen.' (Let the pasta drain off.)
Related Content
More food words
abbestellen
B1To cancel an order, reservation, or subscription.
Abendbrot
A2A light evening meal, typically bread and cold cuts.
abendessen
A1To eat dinner.
Abendessen, das
A1The evening meal.
abgießen
B1to drain; remove liquid from food
Ablaufdatum
B1Expiration date, the date after which a food should not be eaten.
abräumen
B1to clear (the table); remove used dishes
Abschmecken
B1to season to taste
abschrecken
B1to chill quickly; to rapidly cool hot food, often with cold water.
abspülen
B1to rinse off, to wash food or dishes lightly with water.
