Meaning
To be easy to understand or read, transparent.
Cultural Background
In Spain, this is a common way to praise someone's sincerity in social circles. In Mexico, it is often used to describe someone who is very expressive and 'no se guarda nada' (doesn't keep anything to themselves).
Gender consistency
Always use 'un libro abierto' regardless of the person's gender.
Meaning
To be easy to understand or read, transparent.
Gender consistency
Always use 'un libro abierto' regardless of the person's gender.
Test Yourself
Choose the correct gender agreement.
María es ____.
Libro is masculine, so it must be 'un libro abierto'.
Fill in the blank.
Él no tiene secretos, es ____.
The phrase for someone without secrets is 'un libro abierto'.
🎉 Score: /2
Practice Bank
2 exercisesMaría es ____.
Libro is masculine, so it must be 'un libro abierto'.
Él no tiene secretos, es ____.
The phrase for someone without secrets is 'un libro abierto'.
🎉 Score: /2
Frequently Asked Questions
1 questionsYes, always use 'un libro abierto'.
Related Phrases
Ser un libro cerrado
contrastTo be a mysterious person
Ser transparente
synonymTo be very clear
