en conjunto
en conjunto in 30 Seconds
- En conjunto means 'as a whole' or 'overall' in Spanish, used to synthesize information and provide a holistic view of a situation or object.
- It is an adverbial phrase, meaning it stays the same regardless of the gender or number of the nouns it refers to in the sentence.
- Commonly used in professional, academic, and artistic settings to describe collaborative work or the synergy between different elements of a design or theory.
- It is distinct from 'juntos' (together) and 'en total' (the numerical sum), focusing instead on the qualitative integration of parts into a whole.
The Spanish expression en conjunto is a versatile adverbial locution that translates most directly to "as a whole," "altogether," or "overall." At its core, it invites the listener or reader to stop looking at individual components and instead focus on the collective entity or the final result. In the Spanish-speaking world, this phrase is essential for synthesizing information, providing summaries, or describing collaborative efforts. Whether you are discussing a piece of music, a corporate strategy, or a group of people, en conjunto allows you to bridge the gap between specific details and the big picture.
- Holistic Perspective
- When using this phrase, you are emphasizing the synergy of parts. It implies that the sum is more significant than the individual elements.
La película, vista en conjunto, es una obra maestra de la cinematografía moderna.
This expression is frequently used in professional and academic settings. For instance, a manager might say that while individual sales were low in one region, the performance en conjunto of the company remains strong. It acts as a linguistic stabilizer, preventing the audience from getting bogged down in minor flaws when the overall trajectory is positive. It is also common in art and design; a room's decor might have mismatched furniture, but en conjunto, the aesthetic works perfectly.
- Collective Action
- It can also describe things done together. If a group of neighbors cleans a park, they are working en conjunto.
Los científicos trabajaron en conjunto para encontrar la cura.
Beyond just "overall," it carries a sense of unity. In social contexts, it suggests a shared purpose. When a society acts en conjunto, it implies a level of coordination and agreement that goes beyond mere proximity. It is a powerful tool for community building and describing team dynamics. In summary, use en conjunto whenever you want to zoom out and look at the forest rather than the trees, or when you want to describe a coordinated effort between multiple entities.
Grammatically, en conjunto functions as an adverbial phrase. This means it modifies verbs, adjectives, or entire sentences to indicate that the action or quality is being considered collectively. It is relatively flexible in its placement, though it often appears at the end of a clause or immediately following the verb it modifies. Understanding its positioning is key to sounding natural in Spanish.
- Modifying a Verb
- When it follows a verb like 'trabajar', 'actuar', or 'decidir', it describes the manner of the action.
Debemos decidir en conjunto cuál será el próximo paso.
Another common usage is as a sentence modifier, often set off by commas. In this role, it provides a summary judgment of everything previously mentioned. For example, after listing several pros and cons of a new car, you might conclude: "En conjunto, es una buena compra." This usage is very similar to "Overall" or "All things considered" in English. It signals to the listener that you are moving from analysis to synthesis.
- With the Verb 'Ser'
- It is often used to describe the nature of a group or a collection of items.
Las piezas, en conjunto, forman un mosaico impresionante.
It is important to distinguish en conjunto from the simple noun conjunto. While un conjunto is a set or a group (like a set of keys or a musical ensemble), en conjunto describes the state of being together or viewed together. You wouldn't say "Tengo un en conjunto de llaves"; you would say "Tengo un conjunto de llaves." However, you could say "Las llaves, en conjunto, son muy pesadas." This distinction is vital for B1 learners moving into more complex sentence structures.
You will encounter en conjunto in a wide variety of real-world scenarios, ranging from the mundane to the highly professional. In a business context, it is the bread and butter of project management and reporting. During a quarterly review, a CEO might say, "Nuestros departamentos deben operar en conjunto para maximizar la eficiencia." Here, it emphasizes collaboration and the breaking down of silos. It sounds professional, authoritative, and strategic.
- Sports Commentary
- Commentators use it to describe team chemistry or the collective performance of a squad regardless of individual stars.
El equipo jugó muy bien en conjunto hoy.
In the world of art and fashion, the phrase is used to describe how different elements interact. A fashion critic might remark that while a specific hat is strange, en conjunto with the dress and shoes, the outfit is avant-garde and successful. Similarly, in interior design, you might hear a decorator say that the furniture and lighting work en conjunto to create a warm atmosphere. It’s about the harmony of the whole.
- Academic and Scientific Research
- Researchers use it when analyzing data sets or environmental systems where parts are interdependent.
Los datos analizados en conjunto revelan una tendencia clara.
Finally, in daily life, you might hear it when planning with friends. "Si compramos la comida en conjunto, nos saldrá más barato." It implies a shared expense and a shared effort. It is a word that bridges the gap between the individual and the community, making it a cornerstone of social interaction in Spanish culture, which often values collective well-being and group dynamics over pure individualism.
One of the most frequent errors English speakers make is confusing en conjunto with the simple word juntos (together). While they are related, they are not always interchangeable. Juntos is an adjective that must agree in gender and number with the noun it describes (e.g., "Ellos están juntos"). In contrast, en conjunto is an adverbial phrase and remains invariable. You cannot say "Ellos están en conjuntos."
- Confusion with 'En Total'
- 'En total' refers to a numerical sum, whereas 'en conjunto' refers to the qualitative holistic view.
Incorrect: Hay diez personas en conjunto. (Use 'en total' for counting).
Another mistake is using en conjunto when you actually mean un conjunto de. As mentioned earlier, conjunto is a noun meaning "a set" or "a group." If you want to say "a set of tools," you must say "un conjunto de herramientas." Using en conjunto here would be grammatically incorrect because you need a noun to serve as the object of the sentence, not an adverbial phrase.
- Overuse as a Synonym for 'Generalmente'
- While they are similar, 'en conjunto' implies looking at specific parts together, while 'generalmente' refers to frequency or typicality.
Correct: En conjunto, la economía está mejorando (looking at all sectors).
Finally, learners often forget the preposition en. They might try to say "Conjunto, el plan es bueno," which is incomplete. The en is mandatory to create the adverbial meaning. Without it, you are just saying the word "set" or "group" without any context. Always keep the pair together: en + conjunto.
To expand your vocabulary beyond en conjunto, it is helpful to look at synonyms and near-synonyms that offer slightly different nuances. Depending on whether you want to sound more formal, more precise, or more casual, you might choose one of the following alternatives. Each has its own specific flavor and typical context.
- Globalmente vs. En Conjunto
- 'Globalmente' is often used in economic or geographical contexts, implying a worldwide or all-encompassing scope.
La empresa ha crecido globalmente, pero en conjunto, sus beneficios son estables.
Another strong alternative is en su totalidad (in its entirety). This phrase is more emphatic than en conjunto. It suggests that not a single part has been left out. If you say you have read a book en su totalidad, you mean you read every single word. En conjunto, by contrast, might just mean you have a good overall grasp of the book's themes. Use en su totalidad when you want to be exhaustive.
- En General vs. En Conjunto
- 'En general' refers to what is usually true, while 'en conjunto' refers to the unified result of specific items.
En general, me gusta el arte, pero este cuadro en conjunto no me convence.
Finally, consider íntegramente or plenamente for more formal writing. These words imply a high degree of completeness and fulfillment. If a plan is plenamente accepted, it means it was accepted in its entirety and with full support. Choosing the right synonym depends on whether you are focusing on the group (colectivamente), the lack of exceptions (en su totalidad), or the synthesized view (en conjunto).
How Formal Is It?
""
""
""
""
""
Fun Fact
The root 'jungere' is the same root that gave us the English words 'junction', 'jugular', and 'yoga'. It all traces back to the ancient practice of yoking oxen together to work as a single unit.
Pronunciation Guide
- Pronouncing the 'j' like an English 'j' (as in 'jump'). It should be a velar fricative.
- Nasalizing the 'n' too much like in French.
- Stress on the first syllable of 'conjunto'.
- Merging 'en' and 'conjunto' into one word 'enconjunto'.
- Pronouncing the 'u' like the English 'u' in 'unit' instead of 'oo' in 'boot'.
Difficulty Rating
Easy to recognize in texts as it usually appears at the start or end of sentences.
Requires understanding of when to use it versus 'juntos' or 'en total'.
Natural placement in speech takes some practice to sound fluent.
Clear pronunciation makes it easy to spot in conversation.
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
Adverbial Locutions
Expressions like 'en conjunto' function as adverbs and do not change form.
Subjunctive with Impersonal Expressions
Es importante que actuemos en conjunto (Subjunctive used after 'es importante que').
Noun Agreement with 'Conjunto'
Un conjunto de casas blancas (Noun 'conjunto' is singular, but the following noun is plural).
Placement of Adverbs
They usually follow the verb or appear at the beginning of the sentence for emphasis.
Prepositional Phrases
'En conjunto con' acts as a complex preposition requiring an object.
Examples by Level
Nosotros trabajamos en conjunto.
We work as a whole / together.
Subject + Verb + Adverbial Phrase.
Las flores, en conjunto, son bonitas.
The flowers, as a whole, are pretty.
Using commas to set off the phrase for emphasis.
El grupo canta en conjunto.
The group sings together.
Modifying the verb 'cantar'.
Vemos la foto en conjunto.
We look at the photo as a whole.
Direct object + adverbial phrase.
Ellos juegan en conjunto.
They play as a team / together.
Simple present tense.
La casa es grande en conjunto.
The house is big overall.
Adjective + adverbial phrase.
Comemos en conjunto hoy.
We eat together today.
Temporal adverb 'hoy' at the end.
El dibujo es lindo en conjunto.
The drawing is cute overall.
Noun + Verb + Adjective + Phrase.
El examen fue difícil, pero en conjunto me fue bien.
The exam was hard, but overall I did well.
Using 'pero' to contrast a detail with the overall result.
Me gusta el diseño en conjunto.
I like the design as a whole.
Verb 'gustar' with the phrase as the subject complement.
Debemos actuar en conjunto para limpiar el parque.
We must act together to clean the park.
Modal verb 'deber' + infinitive.
La comida, en conjunto, estaba deliciosa.
The meal, overall, was delicious.
Imperfect tense for description.
Los músicos tocan en conjunto.
The musicians play as an ensemble.
Plural noun and verb.
El equipo trabajó en conjunto para ganar.
The team worked together to win.
Preterite tense for a completed action.
En conjunto, la película me gustó mucho.
Overall, I liked the movie a lot.
Sentence-initial position for summary.
Las piezas de este puzzle encajan en conjunto.
The pieces of this puzzle fit together.
Verb 'encajar' (to fit).
Si analizamos los resultados en conjunto, vemos una mejora.
If we analyze the results as a whole, we see an improvement.
Conditional 'si' clause.
Es necesario que todos trabajen en conjunto.
It is necessary that everyone works together.
Subjunctive mood after 'es necesario que'.
La ciudad, en conjunto, es muy segura para los turistas.
The city, overall, is very safe for tourists.
Adverbial phrase modifying the adjective 'segura'.
En conjunto, el proyecto ha sido un éxito rotundo.
Overall, the project has been a resounding success.
Present perfect tense.
Los colores de la pintura funcionan bien en conjunto.
The colors of the painting work well together.
Verb 'funcionar' + adverb 'bien'.
No podemos ver las partes sin considerar el conjunto.
We cannot see the parts without considering the whole.
Using 'el conjunto' as a noun object.
Las leyes deben ser aplicadas en conjunto.
The laws must be applied as a whole.
Passive voice construction.
En conjunto, su carrera ha sido muy influyente.
Overall, his/her career has been very influential.
Possessive adjective 'su'.
La propuesta debe ser evaluada en conjunto con el presupuesto.
The proposal must be evaluated in conjunction with the budget.
Using 'en conjunto con' as a complex preposition.
Los diversos factores, vistos en conjunto, explican la crisis.
The various factors, seen as a whole, explain the crisis.
Past participle 'vistos' agreeing with 'factores'.
A pesar de los fallos, el edificio es impresionante en conjunto.
Despite the flaws, the building is impressive overall.
'A pesar de' (Despite) contrastive phrase.
El gobierno y las ONG deben actuar en conjunto.
The government and NGOs must act in concert.
Compound subject with plural verb.
En conjunto, la obra literaria refleja la sociedad de la época.
Overall, the literary work reflects the society of the time.
Abstract academic synthesis.
Si miramos la situación en conjunto, la solución es clara.
If we look at the situation as a whole, the solution is clear.
Conditional sentence with 'si'.
Sus contribuciones, tomadas en conjunto, son invaluables.
His/her contributions, taken together, are invaluable.
Past participle 'tomadas' used as an adjective phrase.
La orquesta sonaba perfecta en conjunto.
The orchestra sounded perfect as a whole.
Imperfect tense describing a state.
El fenómeno debe ser abordado desde una perspectiva en conjunto.
The phenomenon must be approached from a holistic perspective.
Using 'en conjunto' to modify the noun 'perspectiva'.
En conjunto, la sinfonía alcanza una armonía sublime.
Overall, the symphony achieves a sublime harmony.
Formal register with elevated vocabulary.
Las reformas, analizadas en conjunto, carecen de coherencia.
The reforms, analyzed as a whole, lack coherence.
Critical analysis using a past participle.
Resulta imperativo que las naciones operen en conjunto.
It is imperative that nations operate in unison.
Impersonal 'resulta' + adjective + subjunctive.
Visto en conjunto, el cuadro revela una intención oculta.
Seen as a whole, the painting reveals a hidden intention.
Sentence-initial past participle phrase.
La empresa no es solo sus activos, sino su valor en conjunto.
The company is not just its assets, but its value as a whole.
Correlative conjunction 'no solo... sino'.
En conjunto, el impacto ambiental ha sido devastador.
Overall, the environmental impact has been devastating.
Serious social/scientific context.
Las piezas de la teoría no encajan si no se ven en conjunto.
The pieces of the theory don't fit if they aren't seen as a whole.
Negative conditional clause.
La idiosincrasia de un pueblo se manifiesta en su actuar en conjunto.
A people's idiosyncrasy manifests in their collective actions.
Substantivized infinitive 'actuar'.
En conjunto, la narrativa trasciende la mera anécdota.
As a whole, the narrative transcends mere anecdote.
High-level literary criticism.
La arquitectura debe dialogar en conjunto con el entorno urbano.
Architecture must dialogue in conjunction with the urban environment.
Metaphorical use of 'dialogar'.
Los datos, si bien dispersos, cobran sentido en conjunto.
The data, although scattered, make sense as a whole.
Concessive clause 'si bien'.
La política exterior, en conjunto, busca la estabilidad regional.
Foreign policy, overall, seeks regional stability.
Formal political analysis.
En conjunto, el sistema inmunológico es de una complejidad asombrosa.
As a whole, the immune system is of an amazing complexity.
Scientific register.
No se puede juzgar una vida sino en conjunto.
One cannot judge a life except as a whole.
Philosophical 'no... sino' structure.
La obra de Cervantes, en conjunto, cambió la lengua española.
Cervantes' work, as a whole, changed the Spanish language.
Historical evaluation.
Common Collocations
Common Phrases
— In conjunction with or together with something else. It links two entities.
Hicimos el estudio en conjunto con el hospital.
— A set of or a collection of. This uses 'conjunto' as a noun.
Compré un conjunto de herramientas nuevas.
— Society as a whole. A common way to refer to the entire population.
Esta ley beneficia al conjunto de la sociedad.
— Overall or general. Similar to 'en conjunto' but often used as an adjective phrase.
Tiene una visión de conjunto muy clara.
— To put together or to pool resources/ideas.
Pusimos nuestras ideas en conjunto para el proyecto.
— A housing complex or gated community.
Vivo en un conjunto residencial a las afueras.
— In its entirety. Very similar to 'en conjunto' but slightly more emphatic.
El sistema en su conjunto falló.
— Set theory (mathematics).
Estudiamos la teoría de conjuntos en clase de mates.
Often Confused With
'Juntos' is an adjective meaning physically together; 'en conjunto' is an adverbial phrase meaning as a whole.
'En total' is for counting and numbers; 'en conjunto' is for qualitative summary.
'Por completo' means 100% or entirely; 'en conjunto' focuses on the unity of the parts.
Idioms & Expressions
— To go well together, especially regarding clothes or furniture.
Esa corbata hace conjunto con tu camisa.
Informal— To close ranks; to act in unison to defend interests.
El equipo cerró filas en conjunto contra las críticas.
Journalistic— To act as one; to be completely synchronized.
En esta empresa, todos vamos a una en conjunto.
Informal/Colloquial— To stick together; to form a tight-knit group.
La familia hizo piña en conjunto durante la crisis.
Colloquial— To all pull in the same direction/work together.
Para tener éxito, debemos remar todos en la misma dirección en conjunto.
Idiomatic— To be a different kettle of fish (not working in conjunction).
Eso es harina de otro costal y no entra en el conjunto.
Colloquial— With one voice; in complete agreement.
El pueblo gritó a una sola voz en conjunto.
Literary— Side by side; working closely together.
Trabajamos codo con codo en conjunto para terminar a tiempo.
Neutral— To present a united front.
Los vecinos hicieron frente común en conjunto contra el ruido.
Formal— Like one man; with perfect unity.
El ejército avanzó como un solo hombre en conjunto.
Literary/FormalEasily Confused
They mean almost the same thing.
'Conjuntamente' is slightly more formal and usually implies two or more specific parties working together. 'En conjunto' is broader and can refer to a general summary.
Firmaron el contrato conjuntamente.
Both can be used to summarize.
'Generalmente' refers to what happens most of the time (frequency). 'En conjunto' refers to the sum of parts in a specific instance (holism).
Generalmente llueve en abril, pero en conjunto este año ha sido seco.
Both mean 'overall'.
'Globalmente' often has a geographical or macro-economic connotation. 'En conjunto' is more versatile for small groups or objects.
Globalmente la temperatura sube.
A collection is a group.
A 'colección' is usually a hobbyist's set of similar items. A 'conjunto' can be any functional group or set.
Tengo una colección de sellos, pero este conjunto de herramientas es para el trabajo.
Both refer to the whole.
'Totalidad' is a noun; 'en conjunto' is an adverbial phrase. 'En su totalidad' is more emphatic than 'en conjunto'.
La totalidad de los alumnos aprobó.
Sentence Patterns
[Subject] + [Verb] + en conjunto.
Ellos cantan en conjunto.
[Noun], en conjunto, [Verb] + [Adjective].
La casa, en conjunto, es bonita.
En conjunto, [Sentence].
En conjunto, el viaje fue excelente.
[Verb] + en conjunto con + [Noun].
Trabajamos en conjunto con la policía.
[Noun] + [Past Participle] + en conjunto...
Los datos analizados en conjunto revelan mucho.
Resulta [Adjective] + que + [Subject] + [Subjunctive Verb] + en conjunto.
Resulta vital que operemos en conjunto.
No [Verb] + sino + en conjunto.
No se puede entender la obra sino en conjunto.
Un conjunto de + [Plural Noun].
Un conjunto de estrellas.
Word Family
Nouns
Verbs
Adjectives
Related
How to Use It
High in written Spanish, medium-high in spoken Spanish.
-
Hay cinco personas en conjunto.
→
Hay cinco personas en total.
Use 'en total' for numerical sums. 'En conjunto' is for qualitative summaries.
-
Ellos están en conjunto.
→
Ellos están juntos.
Use 'juntos' for physical proximity or being together. 'En conjunto' describes a manner of action or a holistic view.
-
Un en conjunto de herramientas.
→
Un conjunto de herramientas.
Don't use the preposition 'en' when you need the noun 'conjunto' to be the object of 'un'.
-
Las piezas son bonitas en conjunta.
→
Las piezas son bonitas en conjunto.
The phrase 'en conjunto' is invariable; it does not change to match feminine nouns like 'piezas'.
-
Trabajamos conjunto.
→
Trabajamos en conjunto.
You must include the preposition 'en' to form the adverbial phrase.
Tips
Stay Invariable
Never change 'en conjunto' to 'en conjuntos' or 'en conjunta'. Adverbial phrases in Spanish are like frozen blocks of language; they never change based on the nouns around them.
Use with 'Visto'
The phrase 'visto en conjunto' is extremely common. It means 'seen as a whole' and is a great way to introduce a summary of an art piece, a book, or a situation.
Academic Tone
If you are writing an essay in Spanish, use 'en conjunto' to transition into your conclusion. It sounds much more professional than just saying 'finalmente'.
Teamwork Emphasis
When working in a group, say 'Vamos a hacerlo en conjunto' instead of 'Vamos a hacerlo juntos' to emphasize the coordinated system of the work rather than just being in the same room.
Distinguish from 'Conjunto'
Pay attention to the word 'un' or 'el'. If you hear 'el conjunto', they are talking about 'the set'. If you hear 'en conjunto', they are giving an 'overall' view.
Social Unity
In Spain, 'en conjunto' is often used in the news to describe how different political parties or regions are (or aren't) working together for the national interest.
Holistic Thinking
Think of 'en conjunto' as the 'Gestalt' of Spanish—the idea that the whole is different from the sum of its parts.
Versus 'En General'
Use 'en general' for habits and 'en conjunto' for the final result of specific parts. 'En general como sano, pero en conjunto esta comida ha sido un desastre.'
Comma Usage
When starting a sentence with 'En conjunto', always follow it with a comma to separate the adverbial phrase from the main clause.
The 'Con' connection
Remember that 'con' means 'with'. 'Conjunto' is things 'with' each other. 'En conjunto' is the state of being 'with' each other.
Memorize It
Mnemonic
Think of 'EN' as 'Entering' and 'CONJUNTO' as a 'CONjunction' or 'CONnected' group. You are entering the big picture where everything is connected.
Visual Association
Imagine a jigsaw puzzle. Each piece is separate, but when you look at the whole finished picture, you are seeing it 'en conjunto'.
Word Web
Challenge
Try to describe your favorite movie using 'en conjunto' at least twice. For example: 'Los actores son buenos, y la música es genial; en conjunto, es fantástica.'
Word Origin
From the Latin 'conjunctus', which is the past participle of 'conjungere'. The prefix 'con-' means 'together' and 'jungere' means 'to join' or 'to yoke'.
Original meaning: Joined together, connected, or united in a single bond.
Romance (Latin root)Cultural Context
No specific sensitivities, but ensure you don't use it to dismiss valid individual grievances in a group setting.
English speakers often over-rely on 'juntos', but 'en conjunto' adds a layer of professional polish and holistic thinking common in Spanish discourse.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Business Meetings
- Debemos trabajar en conjunto.
- Analicemos el presupuesto en conjunto.
- El equipo actuó en conjunto.
- Una visión en conjunto del mercado.
Art & Design
- Los colores funcionan en conjunto.
- Visto en conjunto, el cuadro es bello.
- Un conjunto armónico de muebles.
- La obra en su conjunto.
Sports
- Jugaron muy bien en conjunto.
- Un esfuerzo en conjunto para ganar.
- El conjunto local (referring to the home team).
- Falta coordinación en conjunto.
Academic Writing
- En conjunto, los datos sugieren...
- Considerados en conjunto, estos factores...
- La teoría en conjunto es coherente.
- Un análisis del conjunto de la población.
Daily Life
- En conjunto, fue un buen día.
- Hacer la compra en conjunto.
- Esa ropa no hace conjunto.
- Decidamos el viaje en conjunto.
Conversation Starters
"¿Crees que nuestro equipo está trabajando bien en conjunto últimamente?"
"En conjunto, ¿qué te pareció la última película que vimos en el cine?"
"¿Cómo podemos actuar en conjunto para mejorar nuestro vecindario?"
"Si miramos tu progreso en español en conjunto, ¿cuál es tu mayor logro?"
"¿Prefieres tomar decisiones solo o en conjunto con tus amigos?"
Journal Prompts
Reflexiona sobre un proyecto en el que trabajaste en conjunto con otros. ¿Qué aprendiste?
Describe tu vida en conjunto durante el último año. ¿Cuáles fueron los temas principales?
¿Crees que la sociedad actual actúa lo suficiente en conjunto para resolver problemas globales?
Analiza tu rutina diaria. ¿Cómo funcionan las diferentes partes en conjunto para tu bienestar?
Escribe sobre una obra de arte que te guste y explica por qué funciona tan bien en conjunto.
Frequently Asked Questions
10 questionsNot exactly. Use 'juntos' for physical proximity. Use 'en conjunto' when you mean 'acting as a single unit' or 'viewed as a whole.' For example, 'Ellos caminan juntos' (They walk together) is better than 'Ellos caminan en conjunto' unless they are part of a synchronized parade.
As an adverbial phrase, it doesn't have gender. However, the noun it contains, 'conjunto', is masculine. You would never say 'en conjunta'.
'En total' is used for counting. 'Hay diez libros en total.' 'En conjunto' is for a qualitative view. 'En conjunto, la biblioteca es excelente.' Use 'en total' for math and 'en conjunto' for opinions or descriptions.
No, that is a common mistake. If you want to say 'a set of,' use 'un conjunto de.' If you want to say 'in conjunction with,' use 'en conjunto con.' 'En conjunto' by itself usually ends the thought or starts the sentence.
It is neutral to formal. It is perfectly fine in casual conversation ('En conjunto, me gustó la fiesta'), but it is very common in business reports and academic papers.
You can use 'conjuntamente' or 'en conjunto.' For example, 'They jointly decided' can be 'Decidieron conjuntamente' or 'Decidieron en conjunto.'
Yes, absolutely. 'El grupo, en conjunto, decidió protestar.' It implies they acted as a unified body.
Not by itself. But if it is part of a sentence that requires the subjunctive (like 'Espero que trabajen en conjunto'), then you use it just like any other adverb.
It is a common term in many Spanish-speaking countries for a gated community or a specific housing development with multiple buildings.
In almost every case, yes. It is the most accurate translation for 'overall' when providing a summary or a holistic view.
Test Yourself 190 questions
Translate to Spanish: 'Overall, the project is good.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate to Spanish: 'We need to work as a whole.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Use 'en conjunto' in a sentence about a movie.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate: 'They decided together.' (using the phrase)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence using 'visto en conjunto'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate: 'A set of tools.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Explain in Spanish what 'en conjunto' means (simple).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate: 'In conjunction with the police.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate: 'The colors match.' (using conjunto)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence about a team acting together.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate: 'The whole system failed.' (using en su conjunto)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate: 'Overall, I am happy.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate: 'We analyzed the data as a whole.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Use 'en conjunto' to describe a bouquet of flowers.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate: 'They sing in an ensemble.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate: 'Overall, it was a good experience.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence about a house overall.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate: 'The group of students.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate: 'We must decide as a whole.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a formal sentence about a company's performance.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Pronuncia: 'En conjunto'.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Usa 'en conjunto' para dar tu opinión sobre tu ciudad.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Di: 'Trabajamos en conjunto'.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Explica por qué un equipo debe actuar en conjunto.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Pronuncia: 'Visto en conjunto'.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe tu ropa hoy usando 'hacer conjunto'.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Di una frase sobre los resultados de un examen.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Pronuncia la sílaba tónica de 'conjunto'.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Usa 'en conjunto con' para hablar de una colaboración.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Di: 'El conjunto de la sociedad'.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Responde: ¿Es importante actuar en conjunto para salvar el planeta?
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Pronuncia: 'Conjuntamente'.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Di: 'En conjunto, fue un buen día'.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Usa 'en conjunto' para resumir un libro.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Di: 'Las piezas forman un conjunto'.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Explica la diferencia entre 'juntos' y 'en conjunto'.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Pronuncia: 'Analizado en conjunto'.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Di: 'En conjunto, la situación mejora'.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Usa 'un conjunto de' para describir tu habitación.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Di: 'Decidimos en conjunto'.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
¿Qué escuchas? 'En conjunto, el plan es viable.'
¿Qué palabra falta? 'Debemos actuar ____'.
¿Qué escuchas? 'Un conjunto de herramientas.'
Identifica el tono: 'En conjunto, me parece fatal.'
¿Qué escuchas? 'Trabajamos en conjunto con la ONU.'
¿Qué escuchas? 'Visto en conjunto, es bello.'
¿Qué escuchas? 'El conjunto residencial.'
Identifica la palabra: '...en conjunto...'
¿Qué escuchas? 'Decidieron en conjunto.'
¿Qué escuchas? 'Hacen un buen conjunto.'
¿Qué escuchas? 'El conjunto de datos.'
¿Qué escuchas? 'Analizamos el conjunto.'
¿Qué escuchas? 'Esfuerzo en conjunto.'
¿Qué escuchas? 'En conjunto, es mejor.'
¿Qué escuchas? 'La obra en su conjunto.'
/ 190 correct
Perfect score!
Summary
The phrase 'en conjunto' is your go-to tool for zooming out and providing a big-picture summary. Use it whenever you want to emphasize that the collective result is what truly matters. Example: 'El equipo no tiene estrellas, pero en conjunto es invencible.' (The team has no stars, but as a whole, it is invincible.)
- En conjunto means 'as a whole' or 'overall' in Spanish, used to synthesize information and provide a holistic view of a situation or object.
- It is an adverbial phrase, meaning it stays the same regardless of the gender or number of the nouns it refers to in the sentence.
- Commonly used in professional, academic, and artistic settings to describe collaborative work or the synergy between different elements of a design or theory.
- It is distinct from 'juntos' (together) and 'en total' (the numerical sum), focusing instead on the qualitative integration of parts into a whole.
Stay Invariable
Never change 'en conjunto' to 'en conjuntos' or 'en conjunta'. Adverbial phrases in Spanish are like frozen blocks of language; they never change based on the nouns around them.
Use with 'Visto'
The phrase 'visto en conjunto' is extremely common. It means 'seen as a whole' and is a great way to introduce a summary of an art piece, a book, or a situation.
Academic Tone
If you are writing an essay in Spanish, use 'en conjunto' to transition into your conclusion. It sounds much more professional than just saying 'finalmente'.
Teamwork Emphasis
When working in a group, say 'Vamos a hacerlo en conjunto' instead of 'Vamos a hacerlo juntos' to emphasize the coordinated system of the work rather than just being in the same room.
Related Content
More business words
a cambio
B1As a return or substitute; in exchange, in return.
a cambio de
B1In exchange for.
a cargo de
B1In charge of; responsible for.
a diario
B1Every day; daily.
a excepción de
B1With the exception of; except for.
a fin de que
B1In order that; so that.
a fondo
B1Thoroughly or in depth.
a la vez
B1At the same time; simultaneously.
a medida que
B1At the same rate or in the same way as.
a medio plazo
B1In the medium term, over a moderate period of time.