Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'Колко' to ask about quantity, followed by the noun you are counting.
- Use 'Колко' before the noun: 'Колко ябълки?' (How many apples?)
- The noun usually takes the plural form: 'Колко стола?' (How many chairs?)
- Add 'има' for existence: 'Колко стола има?' (How many chairs are there?)
Meanings
The interrogative word 'Колко' is used to inquire about the quantity of countable objects or the degree of something.
Countable quantity
Asking for a specific number of items.
“Колко книги имаш?”
“Колко лева струва това?”
Degree/Intensity
Asking 'how much' in terms of intensity.
“Колко е студено!”
“Колко е красиво!”
Basic Usage of Колко
| Structure | Bulgarian | English | Usage |
|---|---|---|---|
| Quantity | Колко книги? | How many books? | Direct question |
| Existence | Колко книги има? | How many books are there? | Existence |
| Price | Колко струва? | How much does it cost? | Financial |
| Degree | Колко е голямо? | How big is it? | Adjective |
| Time | Колко часа е? | What time is it? | Time |
| Age | На колко години си? | How old are you? | Age |
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
| Simple | Колко + Noun | Колко стола? |
| Existential | Колко + Noun + има | Колко стола има? |
| Adjectival | Колко + е + Adj | Колко е студено? |
| Financial | Колко + струва | Колко струва? |
| Temporal | Колко + часа | Колко часа е? |
| Age | На + колко + години | На колко години си? |
| Negative | Не знам колко | Не знам колко има. |
Formalitätsspektrum
Колко струва този артикул? (Shopping)
Колко струва това? (Shopping)
Колко е? (Shopping)
Колко пара? (Shopping)
The Many Uses of Колко
Quantity
- Колко книги How many books
Price
- Колко струва How much cost
Degree
- Колко е хубаво How nice
Beispiele nach Niveau
Колко стола?
How many chairs?
Колко ябълки?
How many apples?
Колко деца?
How many children?
Колко лева?
How many leva?
Колко студенти има тук?
How many students are here?
Колко струва това кафе?
How much does this coffee cost?
Колко време имаме?
How much time do we have?
Колко пъти беше там?
How many times were you there?
Колко е хубаво времето днес!
How nice the weather is today!
Не знам колко хора ще дойдат.
I don't know how many people will come.
Колко е важно да учиш.
How important it is to study.
Колко ли струва този апартамент?
I wonder how much this apartment costs?
Колкото повече, толкова по-добре.
The more, the better.
Той попита колко души са присъствали.
He asked how many people were present.
Колкото и да се опитвам, не мога.
No matter how much I try, I can't.
Колко пъти трябва да повтарям?
How many times must I repeat?
Колкото до въпроса за бюджета, не знам.
As for the question of the budget, I don't know.
Колкото и да е странно, той се съгласи.
Strange as it may seem, he agreed.
Колкото по-рано, толкова по-добре.
The sooner, the better.
Колко ли още ще чакаме?
How much longer will we be waiting?
Колкото и да е парадоксално, решението е просто.
Paradoxical as it may be, the solution is simple.
Колкото до неговата мотивация, тя остава неясна.
As for his motivation, it remains unclear.
Колкото и да се стараем, някои неща са извън контрол.
No matter how hard we try, some things are out of control.
Колко ли е дълга историята на този град?
How long is the history of this city?
Leicht verwechselbar
Learners mix up the interrogative 'Колко' with the relative 'Колкото'.
Learners don't know when to add 'ли'.
Both are question words.
Häufige Fehler
Колко ябълка?
Колко ябълки?
Колко има ябълки?
Колко ябълки има?
Колко е книга?
Колко книги?
Колко струват?
Колко струва?
Колко време има?
Колко е часът?
Колко си години?
На колко години си?
Колко голям е?
Колко е голям?
Колкото повече, толкова повече.
Колкото повече, толкова по-добре.
Не знам колко е хора.
Не знам колко хора са.
Колко ли е струва?
Колко ли струва?
Колко до въпроса...
Колкото до въпроса...
Колко и да е...
Колкото и да е...
Колкото повече, толкова по-голям.
Колкото повече, толкова по-големи.
Satzmuster
Колко ___ има?
Колко струва ___?
Колко е ___?
На колко години е ___?
Real World Usage
Колко струват тези домати?
Колко човека ще сте?
Колко време отнема?
Колко задачи имаме?
Колко е хубаво!
Колко години опит имате?
Plural is Key
Don't forget 'има'
Use for Adjectives
Market Etiquette
Smart Tips
Always add the plural noun immediately after 'Колко'.
Don't forget the verb 'има' at the end of the sentence.
Use 'Колко струва' as a fixed phrase.
Use 'Колко е' + Adjective.
Aussprache
Stress
The stress is on the first syllable: KOL-ko.
Question
Колко ябълки? ↑
Rising intonation at the end for questions.
Einprägen
Eselsbrücke
Think of 'Колко' as 'COL-lect' (to collect items). You collect items, so you ask 'Колко' to count them.
Visuelle Assoziation
Imagine a giant question mark made of apples. Every time you see an apple, you ask 'Колко?'.
Rhyme
Колко, колко, кажи ми ти, колко ябълки имаш ти?
Story
Ivan goes to the market. He sees a pile of oranges. He asks the seller 'Колко?'. The seller says 'Пет'. Ivan is happy and buys them.
Word Web
Herausforderung
Count 5 items in your room and ask 'Колко [item] има?' for each.
Kulturelle Hinweise
Asking 'Колко?' is very direct and expected at markets. It is not considered rude.
Derived from Proto-Slavic *kolikъ.
Gesprächseinstiege
Колко е часът?
Колко струва това?
Колко хора има в България?
Колко е важно да се учи език?
Tagebuch-Impulse
Test Yourself
Колко ___ имаш?
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Колко ябълка струва?
Arrange the words in the correct order:
All words placed
Click words above to build the sentence
How many apples?
Answer starts with: Кол...
How cold is it?
На ___ години си?
Ask how much the coffee costs.
Score: /8
Ubungsaufgaben
8 exercisesКолко ___ имаш?
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Колко ябълка струва?
има / Колко / стаята / в / стола
How many apples?
How cold is it?
На ___ години си?
Ask how much the coffee costs.
Score: /8
FAQ (8)
No, 'Колко' is invariant.
Yes, always use the plural form after 'Колко'.
Yes, 'Колко лева?' is standard.
No, it's standard in markets.
You must learn the plural forms of nouns.
Yes, 'Колко часа е?' is how you ask the time.
It means 'there is/are', which is needed for existence.
No, 'Колко' is for questions, 'Колкото' for comparisons.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Cuántos/as
Bulgarian 'Колко' does not change for gender.
Combien de
No preposition needed in Bulgarian.
Wie viele
German is two words.
Ikutsu
Bulgarian uses one word for all counters.
Kam
Arabic grammar for numbers is much more complex.
Duoshao
Bulgarian uses 'Колко' for everything.