A2 Idiom Neutral

وقت و انرژی هدر دادن.

Vaght o enerji hadar dadan.

To waste time and energy.

Practice it

Meaning

To expend resources without achieving a useful or desired result.

🌍

Cultural Background

Persians value 'Zaman' (time) but also 'Energy'.

💡

Use it for emphasis

Adding 'energy' makes your point much stronger than just saying 'wasting time'.

Meaning

To expend resources without achieving a useful or desired result.

💡

Use it for emphasis

Adding 'energy' makes your point much stronger than just saying 'wasting time'.

Test Yourself

Complete the sentence.

بحث کردن با او فقط _____ است.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: وقت و انرژی هدر دادن

The context implies a futile action.

🎉 Score: /1

Practice Bank

1 exercises
Complete the sentence. Fill Blank A2

بحث کردن با او فقط _____ است.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: وقت و انرژی هدر دادن

The context implies a futile action.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

Yes, if you are being professional and suggesting a change in strategy.

Related Phrases

🔗

آب در هاون کوبیدن

similar

Pounding water in a mortar

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!