This page in your language

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

Home
Learn
Persian
Vocabulary
لوازم خانگی

A2 noun #4,500 most common 10 min read

لوازم خانگی

Q: How do I say 'I want to buy appliances' in Persian?

You can say: 'من میخواهم لوازم خانگی بخرم' (Man mikhāham lavāzem-e khānegi bekharam).

lavazeme khangi Top 4,500

Practice it Examples Notes & Tips لوازم خانگی in 30 Seconds

Explanation لوازم خانگی in your Level:

At the A1 level, you should recognize 'لوازم خانگی' as a single concept related to the home. Think of it as 'house machines'. You don't need to worry about the complex grammar of Arabic plurals yet. Just remember that 'خانه' (khāneh) means house, and 'لوازم' (lavāzem) means things or equipment. When you see this word in a shop window, it means they sell fridges, stoves, and washing machines. You can use it in simple sentences like 'من لوازم خانگی نیاز دارم' (I need household appliances). At this stage, focus on the visual recognition of the word and its association with the kitchen and cleaning. You will often see it on signs in the street. It is a very useful word because it helps you identify where to buy essential items for your living space. Try to memorize it as a fixed phrase 'lavāzem-e khānegi'. Don't try to break it down too much; just know it as the category for big machines in the house. This will help you when you are looking for a place to live or shopping for basics. It is one of the first compound nouns you will learn that describes a specific commercial category.

At the A2 level, you begin to understand that 'لوازم خانگی' is a compound made of a plural noun and an adjective. You should be able to use it to describe your daily environment. For example, you can say 'لوازم خانگی من قدیمی هستند' (My household appliances are old). Notice that we use 'هستند' (are) because 'لوازم' is plural. You should also start to distinguish between different types of appliances. While 'لوازم خانگی' is the category, you are learning the names of individual items like 'یخچال' (refrigerator) and 'ماشین لباسشویی' (washing machine). At this level, you can go to a store and ask simple questions about these items using the category name. You might ask, 'قیمت لوازم خانگی چقدر است؟' (How much is the price of household appliances?). You are also becoming aware of the 'Ezafe' construction (the 'e' sound) that connects 'lavāzem' and 'khānegi'. This is a crucial grammatical step. You can also use it with basic adjectives like 'نو' (new) or 'ارزان' (cheap). Understanding this word helps you navigate shopping malls and read simple advertisements in Persian newspapers or websites.

At the B1 level, you can use 'لوازم خانگی' in more complex conversations about your lifestyle and financial decisions. You can discuss the quality of different brands and compare Iranian products with imported ones. For instance, you might say, 'من ترجیح می‌دهم لوازم خانگی با گارانتی معتبر بخرم' (I prefer to buy household appliances with a valid warranty). You are now comfortable with the word appearing in various grammatical roles, such as the object of a sentence or part of a prepositional phrase. You can also understand related terms like 'لوازم برقی' (electrical appliances) and know when to use each. You might start using the word in the context of repairs: 'لوازم خانگی ما نیاز به سرویس دارند' (Our household appliances need servicing). At this level, you should be able to follow a conversation about 'Jahiziye' (wedding dowry) and understand why 'لوازم خانگی' is such a significant topic in Iranian families. You can also read short articles about home technology or energy consumption of appliances. Your vocabulary is expanding to include verbs like 'نصب کردن' (to install) and 'تعمیر کردن' (to repair) in conjunction with this term.

At the B2 level, you can engage in detailed discussions about the 'لوازم خانگی' market and its economic implications. You can talk about 'صنعت لوازم خانگی' (the home appliance industry) and discuss issues like inflation, import bans, or the rise of domestic manufacturing. You are capable of understanding news reports that use this term in a professional context. For example, 'دولت برای حمایت از تولید ملی، واردات لوازم خانگی را محدود کرده است' (The government has limited the import of household appliances to support national production). You can use the term to talk about technological trends, such as 'لوازم خانگی هوشمند' (smart home appliances) and their impact on energy efficiency. Your grasp of the word's nuances allows you to use it in more formal writing, such as an email to a customer service department or a blog post about home renovation. You understand the cultural significance of brand names and how they reflect social status in Iran. You can also use idiomatic expressions or more advanced collocations, such as 'بازار لوازم خانگی' (the appliance market) or 'نمایشگاه لوازم خانگی' (appliance exhibition).

At the C1 level, your understanding of 'لوازم خانگی' is near-native. You can use it in academic, legal, or highly technical contexts. You might analyze the 'زنجیره تامین لوازم خانگی' (appliance supply chain) or discuss the 'استانداردهای مصرف انرژی در لوازم خانگی' (energy consumption standards in appliances). You are aware of the historical evolution of the term and how it relates to the modernization of the Iranian middle class. You can participate in high-level debates about the impact of international sanctions on the 'لوازم خانگی' sector. Your vocabulary includes very specific sub-categories and technical jargon associated with the industry. You can write detailed reports or give presentations on the market trends of 'لوازم خانگی' in the Middle East. You also appreciate the subtle difference between 'لوازم خانگی' and more literary or archaic terms for household goods. You can understand complex puns or cultural references involving appliances in Persian literature, cinema, or satire. At this level, the word is not just a vocabulary item but a concept that you can manipulate to express complex socio-economic ideas.

At the C2 level, you have complete mastery over the term 'لوازم خانگی' and its place in the Persian language. You can use it with perfect precision in any context, from a casual joke to a doctoral thesis on industrial design. You understand the deep etymological roots of the word 'لوازم' and how it functions as a broken plural in Arabic-Persian grammar. You can discuss the philosophy of domesticity and how 'لوازم خانگی' have reshaped the Iranian domestic space over the last century. You are capable of translating complex technical manuals or legal documents related to the appliance industry with total accuracy. You can also recognize and use the term in creative writing, using it as a metaphor for modernity, consumerism, or family life. You are familiar with the most obscure synonyms and can explain the historical shifts in how Iranians have referred to their household tools. Your use of the word is indistinguishable from that of a highly educated native speaker, and you can navigate the most complex linguistic and cultural nuances surrounding the home appliance industry in Iran and the broader Persian-speaking world.

Practice it Examples Notes & Tips

لوازم خانگی in 30 Seconds

لوازم خانگی means household appliances, covering machines like fridges, stoves, and washing machines used for domestic tasks and food preservation.
It is a compound noun: 'lavāzem' (equipment) and 'khānegi' (domestic), linked by the Ezafe 'e' sound in speech.
The term is essential for shopping, especially in contexts like furnishing a home or preparing a traditional Iranian wedding dowry (Jahiziye).
While it includes 'electrical appliances' (لوازم برقی), it is a broader category that represents the entire home appliance industry and market.

The term لوازم خانگی (lavāzem-e khānegi) is a compound noun that serves as the standard Persian umbrella term for household appliances. It is composed of two parts: 'لوازم' (lavāzem), which is the Arabic-derived plural for 'necessities' or 'equipment', and 'خانگی' (khānegi), the Persian adjective for 'domestic' or 'of the home'. When combined, they refer to the mechanical, electrical, and electronic devices used within a residence to perform domestic functions such as cooking, cleaning, or food preservation. In modern Iranian society, this term carries significant weight, appearing in everything from economic news reports about import tariffs to personal conversations about furnishing a new home. It covers everything from 'white goods' like refrigerators and washing machines to 'small domestic appliances' like blenders and irons. The term is formal enough for business use but common enough for daily speech. Whether you are walking through the bustling alleys of the Amin-Hozour market in Tehran or browsing an online retailer like Digikala, 'لوازم خانگی' is the primary category you will encounter. It signifies a transition in Iranian lifestyle from traditional manual labor to modernized, automated domesticity.

Scope of Use: This term encompasses all major and minor appliances. While 'وسایل برقی' specifically means 'electrical items', 'لوازم خانگی' is the broader commercial and categorical term.

ما برای خانه جدیدمان به دنبال بهترین لوازم خانگی هستیم.
We are looking for the best household appliances for our new house.

The usage of this word is particularly frequent during the 'Jahiziye' (dowry) preparation process, where a bride's family purchases a complete set of appliances for the couple's new life. In this context, 'لوازم خانگی' is not just a list of items but a significant financial investment and a point of social discussion. The term also appears frequently in the context of 'repair' (تعمیرات) and 'warranty' (گارانتی). Because of the high cost of these items in Iran due to currency fluctuations, the 'لوازم خانگی' market is a major indicator of the country's economic health. You will hear people discussing 'لوازم خانگی ایرانی' (Iranian home appliances) versus 'لوازم خانگی خارجی' (foreign home appliances), often debating the quality and after-sales service of various brands.

Cultural Nuance: In Iranian households, the brand of one's 'لوازم خانگی' can sometimes be a status symbol, with brands like Samsung, LG, or Bosch being highly coveted.

قیمت لوازم خانگی در سال گذشته دو برابر شده است.
The price of household appliances has doubled in the past year.

When using this term, it is important to understand that it usually excludes furniture (مبلمان) and decorative items (وسایل تزئینی). It specifically targets functional machines. If you go to a shop and ask for 'لوازم خانگی', the shopkeeper will show you fridges and stoves, not sofas or curtains. This distinction is vital for clear communication in a retail setting. Furthermore, the term is used in academic and statistical reports to describe the 'Home Appliance Industry' (صنعت لوازم خانگی), highlighting its role as a manufacturing powerhouse in the region. Understanding this word gives you a window into the daily chores, economic realities, and consumer habits of modern Iranians.

Using لوازم خانگی in a sentence requires an understanding of its role as a compound noun phrase. Because it is a plural noun (lavāzem), verbs that refer back to it should generally be in the plural form, although in casual speech, people might treat the category as a single concept. Most commonly, you will see it paired with verbs of purchasing (خریدن), selling (فروختن), repairing (تعمیر کردن), or using (استفاده کردن). For instance, if you want to express that a store specializes in these items, you would say 'این فروشگاه لوازم خانگی می‌فروشد'.

تعمیرکار لوازم خانگی فردا به خانه ما می‌آید.
The household appliance repairman is coming to our house tomorrow.

In more complex grammatical structures, you might use 'لوازم خانگی' as the subject of a sentence describing market trends. For example: 'لوازم خانگی هوشمند امروزه بسیار محبوب شده‌اند' (Smart household appliances have become very popular today). Note the plural verb 'شده‌اند'. In the context of shopping, you might use it with the preposition 'برای' (for): 'من برای خرید لوازم خانگی به بازار رفتم' (I went to the bazaar to buy household appliances). The term is also frequently modified by adjectives like 'برقی' (electric), 'لوکس' (luxury), or 'دست‌دوم' (second-hand).

Common Verb Pairings: خریدن (To buy), فروختن (To sell), تعمیر کردن (To repair), نصب کردن (To install), صادر کردن (To export).

When describing the quality of appliances, you can use phrases like 'لوازم خانگی باکیفیت' (high-quality appliances). If you are referring to the entire industry, you use 'صنعت لوازم خانگی'. In a formal setting, such as a contract or a news broadcast, the term remains unchanged, maintaining its status as the standard designation for this sector. For example, a news headline might read: 'افزایش تولید لوازم خانگی در ایران' (Increase in the production of household appliances in Iran). This demonstrates how the word functions seamlessly across different levels of formality.

آیا این فروشگاه لوازم خانگی را قسطی هم می‌فروشد؟
Does this store also sell household appliances in installments?

Lastly, in the context of recycling or disposal, you might encounter 'بازیافت لوازم خانگی فرسوده' (recycling of worn-out household appliances). This shows the term's versatility in covering the entire lifecycle of a product, from manufacturing and sale to repair and eventual disposal. By mastering these sentence patterns, you can navigate any domestic or commercial situation involving home technology in Iran.

The most vibrant place to hear the term لوازم خانگی is in the traditional and modern commercial hubs of Iran. In Tehran, the 'Amin-Hozour' (سه راه امین حضور) area is the beating heart of the appliance trade. Here, the word is shouted by vendors, written on massive neon signs, and discussed by thousands of families every day. You'll hear phrases like 'بورس لوازم خانگی' (The appliance stock/center). In these markets, the word is synonymous with the start of a new life or the upgrading of a family home. The atmosphere is thick with the names of brands and the sounds of heavy boxes being moved on handcarts.

بیشتر فروشگاه‌های این خیابان لوازم خانگی دارند.
Most of the shops on this street have household appliances.

Beyond the physical markets, you will hear this word constantly in television and radio advertisements. Iranian domestic brands like 'Snowa', 'Pars Khazar', and 'Pakshoma' run frequent ad campaigns where 'لوازم خانگی' is the central keyword. These ads often emphasize durability, modern design, and local production. On social media platforms like Instagram and Telegram, influencers and tech reviewers use the term when showcasing the latest kitchen gadgets or smart home setups. It is a staple of the 'unboxing' culture in the Persian-speaking web, where 'آنباکسینگ لوازم خانگی' is a popular video category.

Media Presence: The term is a key SEO keyword for Iranian e-commerce sites and a major topic in economic talk shows discussing domestic manufacturing.

In a domestic setting, parents often talk to their adult children about 'خرید لوازم خانگی' when they are preparing to get married. It is a topic of intense research and price comparison. You might also hear it in the context of repair services. If a washing machine breaks down, a neighbor might suggest: 'یک تعمیرکار خوب برای لوازم خانگی سراغ دارم' (I know a good repairman for household appliances). The word is also heard in the news, particularly when discussing 'قاچاق لوازم خانگی' (smuggling of household appliances), which is a significant economic issue in the region. This wide range of contexts—from the joyful shopping for a new home to the serious discussions of national economy—makes it one of the most practical terms for a learner to know.

نمایشگاه بین‌المللی لوازم خانگی هفته آینده برگزار می‌شود.
The International Household Appliances Exhibition will be held next week.

Finally, the word appears in government regulations and consumer protection laws. If you buy a faulty product, you would look for 'اتحادیه فروشندگان لوازم خانگی' (The Union of Household Appliance Sellers) to file a complaint. The ubiquity of the term in legal, commercial, and social spheres ensures that any student of Persian will encounter it early and often in their linguistic journey.

One of the most frequent mistakes learners make with لوازم خانگی is confusing it with the term for 'furniture' (مبلمان or اثاثیه). While 'اثاثیه' (asāsiye) refers to the general contents of a house, 'لوازم خانگی' specifically refers to machines and appliances. You wouldn't call a chair 'لوازم خانگی', but you would call a dishwasher that. Another common error is using the singular form 'لازمه خانگی'. While 'لازمه' exists, it means 'necessity' in an abstract sense. For physical appliances, you must always use the plural form 'لوازم'.

Mistake: Confusing with Furniture: Incorrect: این مبل یکی از لوازم خانگی ماست. (This sofa is one of our appliances.)
Correct: این مبل یکی از اثاثیه خانه ماست. (This sofa is part of our house furniture.)

اشتباه: من یک لازمه خانگی خریدم.
درست: من یک وسیله خانگی خریدم. (یا: من از لوازم خانگی خرید کردم.)

Pronunciation is another area where errors occur. The 'e' sound (Ezafe) between 'lavāzem' and 'khānegi' is essential. Without it, the two words are disconnected, and the phrase loses its grammatical meaning. Some learners also struggle with the spelling of 'خانگی', sometimes mistakenly using 'ق' instead of 'خ' or forgetting the 'گی' suffix which turns 'house' into 'domestic'. Additionally, be careful not to confuse 'لوازم خانگی' with 'لوازم تحریر' (stationery) or 'لوازم آرایشی' (cosmetics). The word 'لوازم' is a very common prefix for many categories of goods.

In writing, learners sometimes forget that 'لوازم' is an Arabic broken plural. You don't need to add Persian plural suffixes like 'ها' to it (so 'لوازم‌ها' is usually redundant and considered poor style, although you might hear it in very informal slang). Stick to the standard 'لوازم خانگی' for all contexts. Finally, remember that while 'لوازم خانگی' includes 'لوازم برقی' (electrical appliances), not all household items are electrical (e.g., a manual juicer). However, in modern usage, they are almost synonymous. Understanding these distinctions will prevent you from sounding like a novice and help you communicate with the precision of a native speaker.

Summary of Errors: 1. Using it for furniture. 2. Forgetting the Ezafe. 3. Using the singular 'لازمه'. 4. Confusing with stationery or cosmetics.

While لوازم خانگی is the most common term, there are several alternatives depending on the specific context and level of formality. The most frequent synonym is وسایل منزل (vasāyel-e manzel). This is slightly more general and can sometimes include furniture or general household items, whereas 'لوازم خانگی' is more strictly about functional appliances. Another common term is لوازم برقی (lavāzem-e barghi), which specifically refers to electrical appliances. If you are looking for a toaster or a vacuum, 'لوازم برقی' is a perfect alternative. However, it wouldn't include a manual gas stove (though most are electric now).

لوازم خانگی vs. وسایل منزل: 'لوازم خانگی' is technical/commercial (appliances), while 'وسایل منزل' is more general (house things).

ما تمام وسایل منزل را بیمه کردیم.
We insured all the household items (including furniture).

In a more formal or collective sense, you might hear کالاهای خانگی (kālā-hā-ye khānegi), meaning 'household goods'. This is often used in economic reports and trade statistics. If you are talking about the basic necessities for a home, you might use مایحتاج خانه (māyahtāj-e khāneh), though this usually refers more to groceries and daily supplies. For the specific set of appliances bought for a wedding, the term جهیزیه (jahiziye) is the culturally specific word. While 'jahiziye' includes carpets and bedding, the 'لوازم خانگی' are the most expensive part of it.

Related Terms: 1. لوازم برقی (Electrical appliances) 2. اثاثیه (Furniture/Belongings) 3. ابزارآلات (Tools - usually for DIY, not kitchen).

In technical manuals, you might see دستگاه‌های خانگی (dastgāh-hā-ye khānegi), which literally means 'household machines'. This is very precise and formal. Conversely, in very casual speech, someone might just say 'وسایل' (vasāyel - things/stuff). For example, 'وسایل آشپزخانه' (kitchen things) is a common way to narrow down the category. Understanding these nuances helps you choose the right word for the right situation, whether you are reading a dry economic report or chatting with a friend about their new air fryer.

How Formal Is It?

Fun Fact

In old Persian, the word for house was 'mān', but 'khāneh' (from the root 'khān' meaning to cover or protect) became the dominant term. 'Lavāzem' entered Persian through the massive influx of Arabic vocabulary in the middle ages.

Pronunciation Guide

UK /læ.vɒː.ze.me xɒː.ne.ɡiː/

US /læ.vɑː.ze.me xɑː.ne.ɡiː/

In 'lavāzem', the stress is on 'vā'. In 'khānegi', the stress is on 'khā'.

Rhymes With

بستگی (bastegi) زندگی (zendegi) همیشگی (hamishegi) سادگی (sādegi) آزادگی (āzādegi) پیچیدگی (pichidegi) مردانگی (mardānegi) بچگی (bachagi)

Common Errors

Pronouncing the 'kh' as a simple 'h'. It should be a raspy, guttural sound.
Omitting the Ezafe (the 'e' sound) between 'lavāzem' and 'khānegi'.
Pronouncing 'khānegi' as 'khāne-gi' with a pause; it should flow as one adjective.
Confusing the 'v' in 'lavāzem' with a 'w' sound.
Shortening the final 'i' in 'khānegi' too much.

Difficulty Rating

Reading 2/5

The words are common and often seen on signs, making them easy to recognize.

Writing 3/5

Requires remembering the Arabic plural 'lavāzem' and the 'kh' sound spelling.

Speaking 2/5

Easy to pronounce once the Ezafe link is mastered.

Listening 2/5

Very common in TV ads and markets, making it easy to pick out.

What to Learn Next

Prerequisites

خانه (House) وسایل (Things/Tools) برق (Electricity) خریدن (To buy) آشپزخانه (Kitchen)

Learn Next

یخچال (Refrigerator) ماشین لباسشویی (Washing machine) جاروبرقی (Vacuum cleaner) اجاق گاز (Gas stove) ظرفشویی (Dishwasher)

Advanced

صنعتی (Industrial) مصرف انرژی (Energy consumption) هوشمندسازی (Smartification) نوسانات بازار (Market fluctuations) قطعات یدکی (Spare parts)

Grammar to Know

The Ezafe Construction

لوازمِ خانگی (The 'e' links the noun and adjective).

Arabic Broken Plurals in Persian

لوازم (plural of لازمه) is used without Persian plural markers.

Adjective Agreement

لوازم خانگیِ نو (The adjective 'نو' stays singular even if the noun is plural).

Plural Verb Agreement

لوازم خانگی گران هستند (The verb 'هستند' matches the plural 'لوازم').

Compound Noun Formation

فروشگاهِ لوازمِ خانگی (A chain of Ezafes connecting multiple nouns).

Examples by Level

این یک فروشگاه لوازم خانگی است.

This is a household appliance store.

Simple identification sentence using 'این' (this) and 'است' (is).

من لوازم خانگی می‌خرم.

I buy household appliances.

Present continuous tense 'می‌خرم' (I am buying/I buy).

لوازم خانگی در آشپزخانه هستند.

The household appliances are in the kitchen.

Plural subject 'لوازم' takes the plural verb 'هستند'.

آیا شما لوازم خانگی دارید؟

Do you have household appliances?

Simple question using 'آیا' and the verb 'داشتن' (to have).

لوازم خانگی نو هستند.

The household appliances are new.

Adjective 'نو' (new) follows the noun.

قیمت لوازم خانگی بالا است.

The price of household appliances is high.

Compound subject 'قیمتِ لوازم خانگی' using Ezafe.

او لوازم خانگی می‌فروشد.

He/she sells household appliances.

Third person singular verb 'می‌فروشد'.

ما لوازم خانگی نیاز داریم.

We need household appliances.

Verb 'نیاز داشتن' (to need) used with the noun.

ما برای خانه جدیدمان لوازم خانگی خریدیم.

We bought household appliances for our new house.

Past tense 'خریدیم' (we bought).

این لوازم خانگی خیلی ارزان هستند.

These household appliances are very cheap.

Demonstrative adjective 'این' (these) with plural noun.

مادرم لوازم خانگی ایرانی را دوست دارد.

My mother likes Iranian household appliances.

Direct object marked with 'را'.

لوازم خانگی قدیمی را کجا بفروشم؟

Where should I sell the old household appliances?

Question word 'کجا' (where) and subjunctive verb.

او در یک کارخانه لوازم خانگی کار می‌کند.

He works in a household appliance factory.

Compound noun 'کارخانه لوازم خانگی'.

لوازم خانگی برقی در این بخش هستند.

Electrical household appliances are in this section.

Adjective 'برقی' modifying the noun phrase.

باید تمام لوازم خانگی را تمیز کنیم.

We must clean all the household appliances.

Modal verb 'باید' (must) with subjunctive.

این دفترچه راهنمای لوازم خانگی است.

This is the household appliance manual.

Genitive construction (Ezafe) chain.

بهترین برند لوازم خانگی در ایران کدام است؟

What is the best brand of household appliances in Iran?

Superlative 'بهترین' (best) used before the noun.

لوازم خانگی هوشمند در مصرف انرژی صرفه‌جویی می‌کنند.

Smart household appliances save energy consumption.

Compound verb 'صرفه‌جویی کردن' (to save).

او برای تعمیر لوازم خانگی‌اش به متخصص زنگ زد.

He called a specialist to repair his household appliances.

Possessive suffix '-ash' attached to 'lavāzem-e khānegi'.

خرید لوازم خانگی بخش مهمی از جهیزیه است.

Buying household appliances is an important part of the dowry.

Gerund 'خرید' (buying) as the subject.

این فروشگاه لوازم خانگی را به صورت قسطی می‌فروشد.

This store sells household appliances in installments.

Adverbial phrase 'به صورت قسطی'.

آیا لوازم خانگی شما گارانتی دارند؟

Do your household appliances have a warranty?

Plural subject-verb agreement.

او در مورد کیفیت لوازم خانگی تحقیق می‌کند.

He is researching the quality of household appliances.

Prepositional phrase 'در مورد' (about).

لوازم خانگی خارجی به دلیل تحریم‌ها گران شده‌اند.

Foreign household appliances have become expensive due to sanctions.

Cause and effect structure with 'به دلیل'.

صنعت لوازم خانگی در سال‌های اخیر رشد چشمگیری داشته است.

The household appliance industry has had significant growth in recent years.

Present perfect tense 'داشته است'.

مصرف‌کنندگان به دنبال لوازم خانگی با برچسب انرژی A+++ هستند.

Consumers are looking for household appliances with an A+++ energy label.

Plural noun 'مصرف‌کنندگان' (consumers).

واردات برخی از لوازم خانگی به کشور ممنوع شده است.

The import of some household appliances to the country has been banned.

Passive voice 'ممنوع شده است'.

خدمات پس از فروش برای لوازم خانگی بسیار حیاتی است.

After-sales service is very vital for household appliances.

Compound noun 'خدمات پس از فروش'.

او یک مقاله در مورد تاثیر تکنولوژی بر لوازم خانگی نوشت.

He wrote an article about the impact of technology on household appliances.

Complex prepositional structure.

بسیاری از لوازم خانگی مدرن قابلیت اتصال به اینترنت را دارند.

Many modern household appliances have the ability to connect to the internet.

Noun 'قابلیت' (ability) with Ezafe.

نمایشگاه بین‌المللی لوازم خانگی فرصت خوبی برای بازاریابی است.

The International Household Appliances Exhibition is a good opportunity for marketing.

Complex noun phrase as subject.

نوسانات ارز تاثیر مستقیمی بر قیمت لوازم خانگی دارد.

Currency fluctuations have a direct impact on the price of household appliances.

Adjective 'مستقیم' (direct) modifying 'تاثیر'.

استراتژی‌های بازاریابی در حوزه لوازم خانگی به سرعت در حال تغییر است.

Marketing strategies in the field of household appliances are changing rapidly.

Progressive tense 'در حال تغییر است'.

تولیدکنندگان داخلی لوازم خانگی با چالش‌های تامین قطعات مواجه هستند.

Domestic manufacturers of household appliances are facing challenges in sourcing parts.

Verb 'مواجه بودن' (to be facing) with 'با'.

تحلیل بازار لوازم خانگی نشان‌دهنده اشباع در برخی بخش‌ها است.

Analysis of the household appliance market indicates saturation in some sectors.

Participle 'نشان‌دهنده' (indicating) as a predicate.

نوآوری در طراحی لوازم خانگی می‌تواند مزیت رقابتی ایجاد کند.

Innovation in the design of household appliances can create a competitive advantage.

Modal 'می‌تواند' (can) with subjunctive.

قوانین جدید گمرکی بر روند ترخیص لوازم خانگی تاثیر گذاشته است.

New customs regulations have affected the clearance process of household appliances.

Compound verb 'تاثیر گذاشتن' (to affect).

بهینه‌سازی مصرف انرژی در لوازم خانگی از اولویت‌های محیط‌زیستی است.

Optimizing energy consumption in household appliances is an environmental priority.

Complex gerund construction.

رقابت شدیدی میان برندهای نوظهور و قدیمی لوازم خانگی وجود دارد.

There is intense competition between emerging and established household appliance brands.

Preposition 'میان' (between/among).

دوام و ماندگاری از شاخص‌های اصلی رضایت مشتری در لوازم خانگی است.

Durability and longevity are the main indicators of customer satisfaction in appliances.

Plural compound subject.

پارادایم‌های حاکم بر صنعت لوازم خانگی تحت تاثیر هوش مصنوعی متحول شده‌اند.

The paradigms governing the household appliance industry have been transformed under the influence of AI.

Passive past participle construction.

تبیین جایگاه لوازم خانگی در سبد کالای خانوار نیازمند تحلیل‌های آماری دقیق است.

Explaining the position of household appliances in the household basket requires precise statistical analysis.

Highly formal academic vocabulary.

پیچیدگی‌های زنجیره ارزش در تولید لوازم خانگی بر قیمت نهایی محصول سایه افکنده است.

The complexities of the value chain in appliance production have cast a shadow over the final product price.

Idiomatic verb 'سایه افکندن' (to cast a shadow).

رویکردهای مینیمالیستی در طراحی لوازم خانگی مدرن بازتابی از تغییرات فرهنگی است.

Minimalist approaches in modern household appliance design are a reflection of cultural changes.

Abstract noun 'بازتاب' (reflection).

استانداردسازی فرآیندهای پس از فروش در صنعت لوازم خانگی امری اجتناب‌ناپذیر است.

Standardizing after-sales processes in the appliance industry is an unavoidable matter.

Adjective 'اجتناب‌ناپذیر' (unavoidable).

تلاطم‌های اقتصادی منجر به تغییر رفتار خرید در بازار لوازم خانگی شده است.

Economic turbulence has led to a change in purchasing behavior in the appliance market.

Verb 'منجر شدن' (to lead to).

یکپارچه‌سازی سیستم‌های خانگی، لوازم خانگی را به گره‌های فعالی در شبکه اینترنت اشیاء تبدیل کرده است.

The integration of home systems has turned appliances into active nodes in the IoT network.

Technical terminology (IoT).

واکاوی علل عدم موفقیت برخی برندهای لوازم خانگی در بازارهای بین‌المللی ضروری است.

Analyzing the reasons for the failure of some appliance brands in international markets is essential.

Formal noun 'واکاوی' (analysis/probing).

Common Collocations

خرید لوازم خانگی

تعمیر لوازم خانگی

فروشگاه لوازم خانگی

صنعت لوازم خانگی

لوازم خانگی هوشمند

قیمت لوازم خانگی

لوازم خانگی برقی

برند لوازم خانگی

تولید لوازم خانگی

بازار لوازم خانگی

Common Phrases

بورس لوازم خانگی

— The main center or hub for buying appliances.

امین‌حضور بورس لوازم خانگی تهران است.

لوازم خانگی دست دوم

— Used or pre-owned household appliances.

او لوازم خانگی دست دوم خود را در دیوار فروخت.

ست لوازم خانگی

— A matching set of appliances, often for a kitchen.

من یک ست لوازم خانگی سیلور خریدم.

لوازم خانگی توکار

— Built-in appliances (integrated into cabinets).

ما برای آشپزخانه لوازم خانگی توکار انتخاب کردیم.

نمایشگاه لوازم خانگی

— An appliance trade show or exhibition.

نمایشگاه لوازم خانگی فردا تمام می‌شود.

اتحادیه لوازم خانگی

— The official union or guild of appliance sellers.

اتحادیه لوازم خانگی قیمت‌های جدید را اعلام کرد.

لوازم خانگی با گارانتی

— Appliances that come with a warranty.

همیشه لوازم خانگی با گارانتی بخرید.

قطعات لوازم خانگی

— Spare parts for household appliances.

این مغازه قطعات لوازم خانگی می‌فروشد.

سرویس لوازم خانگی

— The periodic maintenance or servicing of appliances.

سرویس لوازم خانگی قبل از عید ضروری است.

لوازم خانگی لوکس

— High-end or luxury household appliances.

او به دنبال لوازم خانگی لوکس برای ویلایش است.

Often Confused With

لوازم خانگی vs مبلمان

Moblāmān refers to sofas, chairs, and tables, while lavāzem-e khānegi refers to machines.

لوازم خانگی vs لوازم تحریر

Lavāzem-e tahrīr refers to stationery (pens, paper), not house machines.

لوازم خانگی vs لوازم آرایشی

Lavāzem-e ārāyeshī refers to cosmetics and makeup.

Idioms & Expressions

"لوازم زندگی‌اش جور است"

— Literally 'his/her life equipment is gathered.' It means someone has everything they need for a comfortable life.

او تازه ازدواج کرده و لوازم زندگی‌اش جور است.

Informal

"بار و بندیل و لوازم"

— Refers to all one's belongings, often used when moving house.

تمام بار و بندیل و لوازم را جمع کردیم.

Colloquial

"لوازمش را جمع کردن"

— To pack up one's things, often implying leaving a place for good.

او لوازمش را جمع کرد و از این خانه رفت.

Neutral

"بی‌لوازم ماندن"

— To be left without the necessary tools or equipment to do something.

وسط کار بی‌لوازم ماندیم.

Informal

"سر و سامان دادن به لوازم"

— To organize or tidy up one's household items and appliances.

باید به این لوازم سر و سامانی بدهیم.

Neutral

"لوازم یدکی"

— Spare parts (often used as a metaphor for things kept in reserve).

این وسیله لوازم یدکی ندارد.

Neutral

"از شیر مرغ تا جان آدمیزاد"

— An idiom meaning 'everything imaginable,' often used when a store sells everything including all appliances.

در آن فروشگاه از شیر مرغ تا جان آدمیزاد و لوازم خانگی پیدا می‌شود.

Colloquial

"خانه پر از لوازم"

— A house stuffed with things, often implying clutter or wealth.

خانه‌اش پر از لوازم خانگی گران‌قیمت است.

Neutral

"لوازمِ کار"

— The tools of the trade (can refer to household appliances if the work is domestic).

این‌ها لوازم کار من هستند.

Neutral

"دست‌تنها بدون لوازم"

— Being alone without any help or tools.

او دست‌تنها و بدون لوازم خانه را تمیز کرد.

Informal

Easily Confused

لوازم خانگی vs اثاثیه

Both refer to things in a house.

Asāsiye is a general term for all belongings and furniture, while lavāzem-e khānegi is specifically for appliances like fridges.

ما اثاثیه را جمع کردیم اما لوازم خانگی را هنوز نخریدیم.

لوازم خانگی vs ابزارآلات

Both mean 'tools' or 'equipment'.

Abzār-ālāt refers to construction tools (hammers, drills), while lavāzem-e khānegi refers to domestic machines.

او با ابزارآلاتش یخچال را تعمیر کرد.

لوازم خانگی vs وسایل

It is a more general synonym.

Vasāyel can mean 'stuff' or 'means' in any context, whereas lavāzem-e khānegi is a specific commercial category.

وسایل سفر را جمع کن.

لوازم خانگی vs تجهیزات

Both mean 'equipment'.

Tajhizāt is more formal and often used for professional or technical setups (e.g., medical equipment).

تجهیزات بیمارستان بسیار پیشرفته است.

لوازم خانگی vs دستگاه

A single appliance is a 'dastgāh'.

Dastgāh is 'a machine' (singular), while lavāzem is 'appliances' (plural/category).

این دستگاه خیلی صدا می‌دهد.

Sentence Patterns

این [Noun] است.

این لوازم خانگی است.

من [Noun] می‌خرم.

من لوازم خانگی می‌خرم.

[Noun] برای [Purpose] است.

لوازم خانگی برای راحتی زندگی است.

به دلیل [Reason]، [Noun] [Adjective] شد.

به دلیل تورم، لوازم خانگی گران شد.

تحلیل [Noun] نشان می‌دهد که...

تحلیل بازار لوازم خانگی نشان می‌دهد که تقاضا بالا است.

پارادایم‌های [Noun] در حال تحول است.

پارادایم‌های صنعت لوازم خانگی در حال تحول است.

آیا شما [Noun] دارید؟

آیا شما لوازم خانگی دارید؟

او [Noun] را تعمیر کرد.

او لوازم خانگی را تعمیر کرد.

Word Family

Nouns

لازمه (lāzeme - necessity)

لزوم (lozūm - necessity/requirement)

خانه (khāneh - house)

خانوار (khānevār - household)

خانمان (khānemān - home/household)

Verbs

لازم داشتن (lāzem dāshtan - to need)

خانه ساختن (khāneh sākhtan - to build a house)

Adjectives

لازم (lāzem - necessary)

خانگی (khānegi - domestic/home-made)

خانگی‌ساز (khānegi-sāz - home-made)

آشپزخانه (āshpazkhāneh - kitchen)

یخچال (yakhchāl - refrigerator)

اجاق (ojāgh - stove)

جاروبرقی (jārū-barghi - vacuum cleaner)

ماشین لباسشویی (māshīn-e lebāsshūyī - washing machine)

How to Use It

frequency

Extremely high in daily life, commerce, and news.

Common Mistakes

Saying 'لوازمِ خانه' instead of 'لوازم خانگی'. → لوازم خانگی
While 'لوازمِ خانه' is literally 'equipment of the house', 'لوازم خانگی' is the fixed, idiomatic term used by everyone.
Using 'لازمه خانگی' (singular). → لوازم خانگی
Appliances are almost always referred to in the plural 'لوازم' as a collective category.
Including a sofa in the 'لوازم خانگی' category. → مبلمان / اثاثیه
'لوازم خانگی' refers to machines. Furniture is 'مبلمان'. Confusing them sounds unnatural.
Pronouncing it 'lavāzem khānegi' without the 'e'. → lavāzem-e khānegi
The Ezafe 'e' is required to connect the noun and the adjective. Without it, the phrase is grammatically broken.
Spelling it as 'لوازم خانقی'. → لوازم خانگی
The word for house-related is 'خانگی' with a 'گ' (gaf). Using 'ق' (qaf) is a spelling error.

Tips

Don't forget the Ezafe

Always pronounce the 'e' between 'lavāzem' and 'khānegi'. It's grammatically essential to link the words correctly.

Use 'برقی' for specific items

If you want to be more specific about electrical gadgets, use 'لوازم برقی'. It's very common in retail.

Jahiziye Context

If you're talking to Iranians about getting married, 'لوازم خانگی' will almost certainly come up as a major topic of discussion.

Ask for 'Gārantī'

When buying appliances in Iran, always ask 'آیا گارانتی دارد؟' (Does it have a warranty?). It's a key part of the purchase.

The 'Kh' sound

Practice the 'kh' in 'khānegi'. It should be raspy and come from the back of the throat, like the 'ch' in 'Bach'.

Spelling 'Lavāzem'

Remember the 'vav' (و) in 'لوازم'. It's a common spelling mistake for beginners to omit it.

Category vs. Item

Use 'لوازم خانگی' for the category. For a specific machine, use its name like 'yakhchāl' (fridge).

Price Sensitivity

Appliances are expensive in Iran. Using this word often leads to conversations about the economy and prices.

Look for Signs

When walking in an Iranian city, look for 'لوازم خانگی' on store signs. It's one of the easiest words to spot.

Formal Situations

In a job interview or business meeting, use 'صنعت لوازم خانگی' to refer to the industry professionally.

Memorize It

Mnemonic

Think of 'Lava' (lavāzem) flowing into your 'House' (khānegi). Your house needs appliances to survive the heat!

Visual Association

Imagine a giant refrigerator (the king of appliances) standing in front of a house, wearing a crown labeled 'Lavāzem'.

Word Web

Fridge Stove Washing Machine Vacuum Blender Toaster Dishwasher Microwave

Challenge

Go around your house and point at five machines. Each time, say 'این یکی از لوازم خانگی من است' (This is one of my household appliances).

Word Origin

'Lavāzem' is the Arabic broken plural of 'lāzima' (necessity). 'Khānegi' is Persian, formed from 'khāneh' (house) + the suffix '-gi' which creates an adjective.

Original meaning: The original sense of 'lavāzem' was 'things that are necessary or required'.

Arabic-Persian hybrid compound.

Cultural Context

Be aware that prices of 'لوازم خانگی' in Iran are very sensitive to the exchange rate, so avoid bragging about expensive foreign brands in modest company.

In English, we often say 'White Goods' for major appliances, but 'لوازم خانگی' is the standard term used in both US and UK English contexts for 'Home Appliances'.

The Amin-Hozour market in Tehran, the historical center for appliances. Iranian TV commercials for 'Snowa' appliances. The 'International Home Appliances Exhibition' held annually in Tehran.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Shopping at a Mall

بخش لوازم خانگی کجاست؟
این لوازم خانگی گارانتی دارند؟
قیمت این ست چقدر است؟
آیا ارسال رایگان دارید؟

Repairing Items

تعمیرکار لوازم خانگی می‌شناسید؟
این وسیله کار نمی‌کند.
هزینه تعمیر چقدر می‌شود؟
قطعه‌اش پیدا می‌شود؟

Wedding Preparations (Jahiziye)

باید لوازم خانگی بخریم.
لیست لوازم خانگی را داری؟
چه برندی برای جهیزیه بهتر است؟
همه لوازم را یکجا خریدیم.

Moving House

مواظب لوازم خانگی باشید.
این‌ها سنگین هستند.
لوازم را بسته‌بندی کردیم.
یخچال را با احتیاط حمل کنید.

Reading News

قیمت لوازم خانگی گران شد.
تولید داخلی حمایت می‌شود.
نمایشگاه لوازم خانگی افتتاح شد.
واردات ممنوع است.

Conversation Starters

"به نظر شما بهترین برند لوازم خانگی در ایران کدام است؟"

"آیا شما ترجیح می‌دهید لوازم خانگی هوشمند داشته باشید؟"

"اخیراً قیمت لوازم خانگی در منطقه شما چطور بوده است؟"

"برای خرید لوازم خانگی معمولاً به کدام بازار می‌روید؟"

"کدام یک از لوازم خانگی برای شما از همه ضروری‌تر است؟"

Journal Prompts

لیستی از لوازم خانگی که در خانه‌تان دارید بنویسید و توضیح دهید کدام یک را بیشتر دوست دارید.

تجربه خود را از خرید یک وسیله از لوازم خانگی توصیف کنید. چه مشکلاتی داشتید؟

اگر می‌توانستید یک وسیله جدید به لوازم خانگی‌تان اضافه کنید، آن چه بود و چرا؟

درباره تفاوت لوازم خانگی قدیمی و مدرن در ایران بنویسید.

چگونه لوازم خانگی زندگی روزمره ما را تغییر داده‌اند؟

Frequently Asked Questions

10 questions

While often used interchangeably, 'لوازم خانگی' (household appliances) is the broad category for all domestic machines, whereas 'لوازم برقی' specifically refers to those powered by electricity. Most modern household appliances are electrical, so the overlap is significant.

No, it typically does not. For furniture like sofas, beds, and tables, Iranians use the word 'مبلمان' (moblāmān) or 'اثاثیه' (asāsiye). 'لوازم خانگی' is strictly for functional machines like fridges and washing machines.

It is an Arabic broken plural of 'lāzime' (necessity). In Persian, it functions as a plural noun, so it usually takes plural verbs ('هستند' instead of 'است').

You can say: 'من می‌خواهم لوازم خانگی بخرم' (Man mikhāham lavāzem-e khānegi bekharam).

Some of the most famous domestic brands include Snowa (اسنوا), Pars Khazar (پارس خزر), and Pakshoma (پاکشوما). They are known for being more affordable than imported brands.

The most famous area is 'Amin-Hozour' (امین حضور). It is a large market district dedicated almost entirely to household appliances.

Yes, absolutely. It covers both major appliances (like fridges) and small appliances (like blenders, toasters, and irons).

It is a short 'e' sound, known as the Ezafe. It connects the noun 'لوازم' to its modifier 'خانگی'. It sounds like 'lavāzem-e khānegi'.

Yes, it is very common, especially through apps like 'Divar' or 'Sheypoor'. You would look for 'لوازم خانگی دست دوم'.

It means the 'hub' or 'main center' for appliances. If a street is called the 'بورس' of a product, it means most shops there sell that specific product.