osta in 30 Seconds

  • Osta means to buy.
  • It's used for all kinds of purchases.
  • Remember to conjugate it correctly.
  • Distinguish it from 'myydä' (to sell).
Core Meaning
The Finnish verb 'osta' translates directly to 'to buy' in English. It signifies the act of acquiring something in exchange for money or another form of payment. This is a fundamental verb used in everyday transactions and discussions related to commerce, shopping, and personal finance.
Everyday Usage
You will hear and use 'osta' constantly when you are in a shop, market, or any place where goods or services are exchanged for money. It's used for everything from purchasing groceries and clothes to buying tickets, gifts, or even larger items like cars or houses. The context will make it clear what is being bought. For example, 'Minä ostan leipää' means 'I am buying bread,' a very common scenario. 'Haluatko ostaa tämän kirjan?' translates to 'Do you want to buy this book?' This simple verb is essential for basic communication in Finnish society, as commerce is a universal activity.
Beyond Simple Transactions
While 'osta' primarily refers to a monetary transaction, it can sometimes be used in slightly broader senses, though less commonly. For instance, in a metaphorical sense, one might 'buy' into an idea or a plan, meaning to accept or believe in it. However, for learners at the A2 level, focusing on the literal meaning of purchasing goods is the most crucial aspect. Understanding the conjugations of 'osta' is key to forming grammatically correct sentences. For instance, the present tense first-person singular is 'minä ostan' (I buy), and the imperative form for 'buy!' directed at one person is 'osta!' This verb is as fundamental as 'syödä' (to eat) or 'juoda' (to drink) in terms of its everyday applicability. Imagine visiting a Finnish supermarket; you'll be using 'osta' to describe your actions as you pick items off the shelves and head to the checkout. Similarly, if you're browsing an online store, the 'buy now' button implicitly uses the concept of 'osta'. The verb's simplicity belies its importance in navigating daily life and interacting with the Finnish economy. Even when discussing future plans, like 'Meidän täytyy ostaa uusi auto' (We need to buy a new car), 'osta' remains central. It's a verb that opens up a world of possibilities for interaction and participation in Finnish culture and society. The concept of buying is so ingrained in human activity that this verb becomes a gateway to understanding many social and economic exchanges. Think about the different types of things one can buy: food, clothing, electronics, experiences like concert tickets, or even services like haircuts. Each of these scenarios involves the verb 'osta'.
Conjugation Basics
The verb 'osta' belongs to the group of verbs that end in -ta in their infinitive form. In the present tense, it conjugates quite regularly. For example: Minä ostan (I buy), Sinä ostat (You buy), Hän ostaa (He/She buys), Me ostamme (We buy), Te ostatte (You all buy), He ostavat (They buy). The past tense is formed by adding '-i' to the stem, e.g., 'ostin' (I bought). Understanding these basic conjugations is essential for using 'osta' effectively in various tenses and persons. This regularity makes it one of the easier verbs to master for beginners.
Cultural Nuances
In Finnish culture, shopping and commerce are conducted with efficiency and politeness. When you 'osta' something, the interaction at the point of sale is usually straightforward. While Finns might be reserved, politeness is still valued. Saying 'kiitos' (thank you) after you 'osta' an item is standard. Understanding the context of buying also involves knowing about Finnish marketplaces, department stores like Stockmann, and even smaller independent shops. The act of purchasing is a common social activity, whether it's buying gifts for holidays or simply stocking up on necessities. The verb 'osta' is therefore deeply embedded in the fabric of Finnish daily life and economic activity, reflecting the universal human need and desire to acquire goods and services.

Minä haluan osta uusi auto.

Mitä sinä aiot osta kaupasta?

Basic Statements
Forming simple declarative sentences with 'osta' is straightforward. You combine a subject (pronoun or noun) with the correctly conjugated form of the verb and then specify what is being bought. For example, 'Minä ostan kahvia' (I buy coffee). 'Hän ostaa uuden paidan' (He/She buys a new shirt). 'Me ostamme ruokaa kaupasta' (We buy food from the store). These sentences establish the action of buying in the present tense. When talking about past actions, you use the past tense conjugation: 'Eilen minä ostin kirjan' (Yesterday I bought a book). 'He ostivat liput konserttiin' (They bought tickets to the concert). The structure is generally Subject + Verb + Object (+ Prepositional Phrase/Adverbial).
Asking Questions
To ask questions, you can use question words or invert the sentence structure. For yes/no questions, you often place the verb first, followed by the subject and then the object. For instance, 'Ostatko sinä tämän omenan?' (Are you buying this apple?). 'Ostiko hän uuden auton?' (Did he/she buy a new car?). When using question words like 'mitä' (what), 'kuka' (who), or 'missä' (where), the question word usually comes first, followed by the verb and subject. For example, 'Mitä sinä ostat?' (What are you buying?). 'Mistä hän osti sen takin?' (Where did he/she buy that coat?). These question structures are vital for engaging in conversations and gathering information.
Using Infinitives and Other Forms
The infinitive form 'ostaa' is often used after modal verbs like 'täytyy' (must), 'voi' (can), or 'haluaa' (want). For example, 'Minun täytyy ostaa lahja' (I must buy a gift). 'Voitko ostaa minulle maitoa?' (Can you buy me milk?). 'Hän haluaa ostaa uuden puhelimen' (He/She wants to buy a new phone). The conditional mood, often used for polite requests or hypothetical situations, would be 'ostaisin' (I would buy), 'ostaisit' (you would buy), etc. For example, 'Jos minulla olisi rahaa, ostaisin sen matkan' (If I had money, I would buy that trip). Understanding these different grammatical forms allows for more nuanced and complex expression.
Imperatives
The imperative form of 'osta' is used to give commands or make strong suggestions. For the singular 'you', it's simply 'osta!'. For example, 'Osta se nyt!' (Buy it now!). For the plural 'you' or a more formal command, it's 'ostakaa!'. For example, 'Ostakaa hyvät ihmiset nämä tuotteet!' (Good people, buy these products!). These commands are direct and should be used appropriately.
Using 'osta' with Prepositional Phrases
You often need to specify where you are buying something from or for whom. Common prepositions used with 'osta' include 'from' (mistä, e.g., kaupasta - from the store), 'for' (kenelle, e.g., minulle - for me), or 'with' (millä, e.g., käteisellä - with cash). For example, 'Ostin tämän paidan kirpputorilta' (I bought this shirt from the flea market). 'Voitko ostaa minulle jäätelöä?' (Can you buy me ice cream?). 'Hän maksoi ostoksensa luottokortilla' (He/She paid for their purchases with a credit card). The correct case endings for these prepositional phrases are crucial for accurate sentence construction.

Minä haluan ostaa uuden kirjan.

Mitä sinä ostit eilen?

In Shops and Markets
The most common place to hear 'osta' is in commercial settings. Shop assistants might ask, 'Voinko auttaa teitä ostamaan jotain?' (Can I help you buy something?). Customers will use it to inquire about prices or availability: 'Kuinka paljon tämä maksaa ostaa?' (How much does it cost to buy this?). In a supermarket, you'll hear announcements or see signs related to purchasing. Even in a small kiosk, the transaction involves the concept of 'osta'. Think of a bustling Finnish market on a Saturday morning; vendors are encouraging people to 'osta' their fresh produce, and buyers are stating what they wish to 'osta'.
Online Shopping
With the rise of e-commerce, 'osta' is frequently encountered online. Website buttons often say 'Osta nyt' (Buy now). Product descriptions might mention features relevant to those looking to 'osta' the item. Customer service chats might involve questions like, 'Miten voin ostaa tämän tuotteen?' (How can I buy this product?). Online advertisements also frequently use the verb to entice consumers to 'osta' specific goods or services.
Conversations About Purchases
Friends and family will discuss their shopping habits and recent purchases using 'osta'. You might hear: 'Minä ostin tänään uudet kengät' (I bought new shoes today). 'Mitä sinä aiot ostaa syntymäpäivälahjaksi?' (What are you going to buy as a birthday gift?). 'Ollaan säästetty rahaa, jotta voidaan ostaa uusi televisio' (We have saved money so we can buy a new television). These everyday conversations revolve around the act of buying and selling.
Financial Discussions
Even when discussing budgets or financial planning, 'osta' can appear. For example, 'Meidän pitää miettiä, mitä me voimme ostaa tällä budjetilla' (We need to think about what we can buy with this budget). Or, 'Osto-ohjelma on käynnissä' (A buying program is underway), though 'osto' here is a noun derived from the verb. The verb itself is used when describing the act of spending money to acquire something.
Media and Advertising
Finnish advertisements, whether on television, radio, or in print, will often use 'osta' to encourage consumers. Slogans might include phrases like 'Älä missaa tilaisuutta ostaa!' (Don't miss the opportunity to buy!). News reports about the economy or consumer trends might also mention statistics about what people are buying. Even in fictional contexts, like movies or TV shows, characters will use 'osta' in their dialogue when discussing shopping or making purchases.

Tervetuloa myymäläämme, mitä haluaisitte osta?

Olen nähnyt hienon tarjouksen verkossa, aion osta sen.

Incorrect Verb Conjugation
A very common mistake for learners is using the wrong conjugation of 'osta' for the subject. For instance, saying 'Minä ostaa' instead of 'Minä ostan', or 'Sinä ostamme' instead of 'Sinä ostat'. Finnish verbs change their endings based on the person and number. Remembering the present tense endings (-n, -t, -a/-ä, -mme, -tte, -vat) is crucial. The infinitive 'ostaa' is also sometimes mistakenly used where a conjugated form is needed.
Confusing 'osta' with 'myydä' (to sell)
'Osta' means to buy, while 'myydä' means to sell. Learners might mix these up, leading to sentences with the opposite meaning. For example, saying 'Minä myyn tämän auton' (I am selling this car) when they intend to say 'Minä ostan tämän auton' (I am buying this car). It's important to clearly distinguish between the buyer's action and the seller's action.
Incorrect Case Endings for the Object
When you 'osta' something, the object being bought often needs to be in a specific case. For a complete, single item being bought, the accusative case is typically used (which often looks like the genitive or nominative depending on the word). For example, 'Minä ostan kirjan' (I buy the book - accusative/genitive). If you are buying an indefinite quantity or part of something, the partitive case is used: 'Minä ostan leipää' (I buy bread - partitive). Incorrectly using the partitive when the accusative is needed, or vice versa, is a common error. For example, saying 'Minä ostan kirjaa' when you mean 'I buy the book' would be incorrect; it would imply buying parts of a book or an unspecified amount of 'book-ness'.
Misusing the Infinitive
While the infinitive 'ostaa' is used after modal verbs (like 'haluan ostaa'), it's incorrect to use it as the main verb in a sentence without a modal verb or auxiliary. For instance, saying 'Minä ostaa auton' is grammatically incorrect. It should be 'Minä ostan auton' (I buy a car) or 'Minä haluan ostaa auton' (I want to buy a car).
Ignoring Context for Quantity
As mentioned regarding case endings, choosing between the partitive and accusative for the object is crucial and depends on whether you're buying a specific, whole item or an unspecified amount of something. Beginners often default to one form, leading to errors. For example, 'Ostan vettä' (I buy water - partitive, implying an unspecified amount) is correct, but if you were buying a specific bottle of water, you might say 'Ostan sen vesipullon' (I buy that water bottle - accusative). Understanding this distinction is key to natural Finnish.

Incorrect: Minä ostaa leipää.

Correct: Minä ostan leipää.

Incorrect: Hän myy auton.

Correct: Hän ostaa auton.

Ostaa vs. Hankkia
While 'osta' means to buy, 'hankkia' is a broader term meaning 'to acquire' or 'to obtain'. You 'osta' something with money, but you can 'hankkia' something through purchase, by borrowing, by finding, or by receiving it as a gift. For example, 'Minä hankin tämän tiedon internetistä' (I acquired this information from the internet) - you didn't buy it. However, you could say 'Minä hankin uuden auton' (I acquired a new car), which could mean you bought it, leased it, or obtained it in some other way. When specifically referring to a monetary transaction, 'osta' is the precise verb.
Ostaa vs. Ostaa osakkeita (to buy stocks)
'Ostaa' on its own refers to general purchasing. When talking about financial markets, you would specify 'ostaa osakkeita' (to buy stocks) or 'ostaa rahastoja' (to buy funds). The verb 'ostaa' is still used, but it's modified by the specific financial instrument. If you just say 'Minä ostan', it's understood to be a general purchase, not an investment in the stock market unless the context is very clear.
Ostaa vs. Kärrätä (to haul/transport, often implying purchase)
'Kärrätä' literally means to haul or transport, but in colloquial Finnish, it can sometimes imply buying something large and then needing to transport it. For example, 'Mentiin Ikeaan ja kärrätään uusi sohva' (We went to IKEA and are hauling a new sofa). This implies they bought the sofa and are now taking it home. However, 'osta' is the direct verb for the act of purchasing itself.
Ostaa vs. Tilata (to order)
'Tilata' means to order, which is often a precursor to buying, especially for custom items or items not immediately available. You 'tilaa' a pizza for delivery, and then you 'osta' it when it arrives. You 'tilaa' a book from an online store, and then the transaction to 'osta' it is completed. While related, 'tilata' focuses on the request and reservation, while 'osta' focuses on the exchange of goods for payment.
Ostaa vs. Maksaa (to pay)
'Maksaa' means to pay. You 'maksa' for something that you 'osta'. So, 'Minä ostan kirjan' (I buy a book) and 'Minä maksan kirjan' (I pay for the book) are closely related actions. However, 'maksaa' focuses on the act of giving money, while 'osta' focuses on the acquisition of the item. You can 'maksa' for services, rent, or bills, not just physical goods you 'osta'.

Minä aion ostaa uuden sohvan, ja sitten meidän pitää kärrätä se kotiin.

Ensin tilaan sen netistä, sitten maksan ja ostan sen.

Pronunciation Guide

UK /ˈostɑː/
US /ˈɔstɑ/
The stress is on the first syllable: OS-ta.
Common Errors
  • Pronouncing the final 'a' too short.
  • Misplacing the stress on the second syllable.
  • Using a diphthong for the initial 'o' where a pure vowel is expected.

Examples by Level

1

Minä ostan omenan.

I buy an apple.

Simple present tense, singular subject.

2

Haluatko ostaa?

Do you want to buy?

Infinitive used after 'haluatko' (do you want).

3

Ostan leipää.

I buy bread.

Partitive case for 'leipää' (bread) indicating an unspecified amount.

4

Osta tämä!

Buy this!

Imperative singular form.

5

Ostin kahvia.

I bought coffee.

Past tense, partitive case for 'kahvia'.

6

Mitä sinä ostat?

What do you buy?

Question word 'mitä' (what), present tense.

7

Ostamme elokuvaliput.

We buy movie tickets.

Present tense, plural subject 'me'.

8

Hän ostaa uuden auton.

He/She buys a new car.

Present tense, singular subject 'hän', accusative case for 'auton'.

1

Minä haluan ostaa uuden kirjan.

I want to buy a new book.

Infinitive 'ostaa' used after the verb 'haluan' (I want).

2

Kuinka paljon tämä maksaa ostaa?

How much does it cost to buy this?

Using 'ostaa' in a question about cost.

3

Eilen ostin hyvän paidan alennuksesta.

Yesterday I bought a good shirt on sale.

Past tense 'ostin', prepositional phrase 'alennuksesta' (from the sale).

4

Voitko ostaa minulle maitoa?

Can you buy me milk?

Polite request using 'voitko' (can you) and infinitive 'ostaa'.

5

Meidän täytyy ostaa lisää ruokaa.

We need to buy more food.

Infinitive 'ostaa' used after 'täytyy' (must/need to).

6

Mitä he ostavat seuraavaksi?

What do they buy next?

Question word 'mitä', present tense plural 'he ostavat'.

7

Ostakaa nämä herkulliset kakut!

Buy these delicious cakes!

Imperative plural form 'ostakaa'.

8

Hän osti liput netistä.

He/She bought tickets online.

Past tense 'osti', prepositional phrase 'netistä' (from online).

1

Jos minulla olisi enemmän rahaa, ostaisin varmasti sen auton.

If I had more money, I would definitely buy that car.

Conditional mood 'ostaisin' (I would buy) used in a hypothetical sentence.

2

Miksi ihmiset ostavat niin paljon turhaa tavaraa?

Why do people buy so much unnecessary stuff?

General question about consumer behavior, present tense plural 'ostavat'.

3

Olen säästänyt jonkin aikaa voidakseni ostaa uuden tietokoneen.

I have been saving for some time in order to buy a new computer.

Infinitive 'ostaa' used after 'voidakseni' (in order to be able to).

4

Liikemies aikoo ostaa kilpailevan yrityksen.

The businessman intends to buy a competing company.

Infinitive 'ostaa' used after 'aikoo' (intends to).

5

Käyttäkää tilaisuutta hyväksenne ja ostakaa tuotteemme nyt!

Take advantage of the opportunity and buy our products now!

Imperative plural 'ostakaa' combined with an encouragement.

6

Mistä ostitte ne kauniit huonekalut?

Where did you buy that beautiful furniture?

Past tense plural question 'ostitte', asking about the place of purchase.

7

En voi ostaa sitä, koska se on liian kallista.

I cannot buy it because it is too expensive.

Negative statement using 'en voi' (I cannot) and infinitive 'ostaa'.

8

Vanhemmat ostivat lapsilleen uudet polkupyörät.

The parents bought new bicycles for their children.

Past tense plural 'ostivat', indicating the beneficiaries of the purchase.

1

Kuluttajat ovat yhä tietoisempia siitä, mitä he ostavat.

Consumers are increasingly aware of what they buy.

Present tense plural 'ostavat' referring to a general group.

2

Yritys harkitsee merkittävän määrän osakkeita ostamista.

The company is considering buying a significant number of shares.

Gerundive form 'ostamista' (buying) used as the object of 'harkitsee' (is considering).

3

Onko sinulla varaa ostaa tämä luksustuote juuri nyt?

Can you afford to buy this luxury product right now?

Using 'varaa' (afford) with the infinitive 'ostaa'.

4

He päättivät ostaa vanhan talon ja remontoida sen.

They decided to buy an old house and renovate it.

Infinitive 'ostaa' used after 'päättivät' (decided).

5

Myyjä pyysi meitä ostamaan enemmän tuotteita saadaksemme alennuksen.

The salesperson asked us to buy more products to get a discount.

Infinitive 'ostamaan' (to buy) used in a subordinate clause indicating purpose.

6

Ennen kuin ostat mitään, varmista, että tarvitset sitä.

Before you buy anything, make sure you need it.

Imperative 'ostat' (you buy) in a subordinate clause introduced by 'ennen kuin' (before).

7

Mitä kaikkea he aikovat ostaa seuraavalla matkallaan?

What all are they planning to buy on their next trip?

Question word 'mitä kaikkea' (what all), infinitive 'ostaa' after 'aikovat' (are planning).

8

Investointi vanhaan kiinteistöön voi olla kannattavampaa kuin sen ostaminen uudelleen.

Investing in an old property can be more profitable than buying it anew.

Gerundive form 'ostaminen' (buying) used as a noun.

1

On kyseenalaista, onko jatkuvasti uusien laitteiden ostaminen todella kestävää.

It is questionable whether constantly buying new devices is truly sustainable.

Gerundive form 'ostaminen' (buying) used as the subject of the sentence, with a subordinate clause.

2

Yrityksen strategiana on ostaa pienempiä, innovatiivisia startup-yrityksiä.

The company's strategy is to buy smaller, innovative startup companies.

Infinitive 'ostaa' used as a predicate complement.

3

Valtion on harkittava, miten se voi ostaa enemmän uusiutuvaa energiaa.

The state must consider how it can buy more renewable energy.

Infinitive 'ostaa' used after 'voi' (can) within a subordinate clause.

4

Kaupunginvaltuusto päätti ostaa uuden maa-alueen puiston laajentamiseksi.

The city council decided to buy new land to expand the park.

Infinitive 'ostaa' used after 'päätti' (decided), with a purpose clause.

5

Olipa kerran kuningas, joka halusi ostaa koko maailman.

Once upon a time, there was a king who wanted to buy the whole world.

Infinitive 'ostaa' used after 'halusi' (wanted), in a narrative context.

6

Tieteen kehityksen mahdollistaa usein se, että tutkijat voivat ostaa tarvittavat laitteet.

The development of science is often enabled by researchers being able to buy the necessary equipment.

Infinitive 'ostaa' used after 'voivat' (can), in a complex sentence structure.

7

Onko moraalisesti oikein ostaa tuotteita, joiden valmistusketju on epäselvä?

Is it morally right to buy products whose supply chain is unclear?

Infinitive 'ostaa' used as the subject of a question about ethics.

8

Sijoittajien odotetaan ostavan enemmän kestävän kehityksen mukaisia yrityksiä.

Investors are expected to buy more companies that adhere to sustainable development.

Infinitive 'ostavan' (buying) used in a passive construction with 'odotetaan' (are expected).

1

Historiallisesti tarkasteltuna, imperiumit ovat usein pyrkineet ostamaan tai valtaamaan strategisesti tärkeitä alueita.

Viewed historically, empires have often sought to buy or conquer strategically important territories.

Infinitive 'ostamaan' (to buy) used after 'pyrkimään' (to seek/strive), in a complex sentence with historical context.

2

Markkinataloudessa kuluttajien kyky ostaa vaikuttaa suoraan yritysten tuotantoon.

In a market economy, consumers' ability to buy directly influences companies' production.

Infinitive 'ostaa' used as part of a noun phrase 'kyky ostaa' (ability to buy).

3

Kansainvälinen yhteisö on joutunut pohtimaan, kuinka se voi ostaa rauhan pitkällä aikavälillä.

The international community has had to ponder how it can buy peace in the long term.

Metaphorical use of 'ostaa' (buy peace) in a complex sentence about international relations.

4

Taloustieteilijät väittelevät siitä, kumpi on tehokkaampaa: ostaa valmiita ratkaisuja vai kehittää niitä itse.

Economists debate whether it is more effective to buy ready-made solutions or develop them in-house.

Gerundive 'ostaa' (buying) and 'kehittää' (developing) used in a comparative clause.

5

Onko todella mahdollista ostaa onnellisuutta rahalla, vai onko se jotain sisäistä?

Is it really possible to buy happiness with money, or is it something internal?

Metaphorical use of 'ostaa' (buy happiness) in a philosophical question.

6

Yrityksen fuusioituminen toisen kanssa on usein tapa ostaa markkinaosuutta nopeasti.

A company's merger with another is often a way to buy market share quickly.

Gerundive 'ostaa' (buying) used as part of a noun phrase.

7

Vaikka teknologia kehittyy huimaa vauhtia, ihmisten perustarpeet pysyvät samoina: syödä, juoda ja ostaa tarvitsemansa.

Although technology develops at a tremendous pace, people's basic needs remain the same: to eat, drink, and buy what they need.

Infinitive 'ostaa' (to buy) used in a list of basic human needs.

8

Poliittinen päätöksenteko voi joskus vaikuttaa siltä, että pyritään ostamaan äänestäjien suosiota pikavoittojen avulla.

Political decision-making can sometimes seem like an attempt to buy voters' favor through quick wins.

Gerundive 'ostaa' (buying) used in a complex sentence about political strategy.

Common Collocations

osta ruokaa
osta lippuja
osta lahja
osta uusi
osta käytettynä
osta netistä / verkosta
osta alennuksesta
osta käteisellä
osta luottokortilla
osta jotain

Common Phrases

Mitä ostit?

— What did you buy? This is a common question to ask someone about their recent purchases.

Näytit niin iloiselta, mitä ostit?

Haluatko ostaa?

— Do you want to buy? Often used by sellers to inquire about a customer's interest.

Myyjä tuli luokseni ja kysyi: 'Haluatko ostaa?'

Ostin sen.

— I bought it. A simple statement confirming a purchase.

Näin sen kaupassa ja päätin, että ostin sen heti.

Täytyy ostaa

— Must buy / Need to buy. Indicates a necessity or strong desire to purchase something.

Ruokakaappi on tyhjä, täytyy ostaa lisää ruokaa.

Voinko ostaa...

— Can I buy... A polite way to ask if something is available for purchase.

Voinko ostaa yhden näistä palloista?

Paljonko maksaa ostaa?

— How much does it cost to buy? A direct question about the price.

En ole varma, paljonko maksaa ostaa tuo takki.

Ostetaan jotain hyvää.

— Let's buy something good. An invitation to make a pleasant purchase.

Ollaan tehty hyvin töitä, ostetaan jotain hyvää viikonlopuksi.

Ostaa itselleen

— To buy for oneself. Emphasizes self-indulgence or personal acquisition.

Hän ansaitsi sen, joten hän päätti ostaa itselleen jotain erityistä.

Ostaa lahjaksi

— To buy as a gift. Specifies the purpose of the purchase.

Menen kauppaan ostamaan lahjaksi jotain mukavaa äidilleni.

Osto- ja myynti

— Buying and selling. A general term for commercial transactions.

Kaupan perusidea on osto ja myynti.

Idioms & Expressions

"osta aikaa"

— To buy time. This idiom means to delay a decision or action in order to gain more time, often to think or prepare.

En tiedä vastausta vielä, yritän ostaa aikaa puhumalla enemmän.

Informal
"ostaa pilkkahintaan"

— To buy something at a bargain price / for a song. Implies acquiring something for much less than its actual value.

Löysin sen kirpputorilta ja sain ostaa sen pilkkahintaan.

Informal
"ostaa jotain halvalla"

— To buy something cheaply. Similar to 'pilkkahintaan' but more general.

Halusin ostaa jotain halvalla, joten menin alennusmyyntiin.

General
"ostaa sika säkissä"

— To buy a pig in a poke. To buy something without seeing it or knowing its true quality, taking a risk.

En suosittele ostamaan sitä autoa näkemättä, se on kuin ostaisi sian säkissä.

Informal
"ostaa hyvä mieli"

— To buy oneself some happiness / a treat. To purchase something that brings joy or pleasure.

Pitkän viikon jälkeen päätin ostaa itselleni hyvän mielen ja mennä elokuviin.

Informal
"ostaa kalliisti"

— To buy something expensively. To pay a high price for something.

En halunnut ostaa kalliisti, joten etsin tarjouksia.

General
"ostaa jotain tulevaisuutta varten"

— To buy something for the future. To make a purchase with future needs or goals in mind.

Ostimme ylimääräistä ruokaa varastoon, ostimme sitä tulevaisuutta varten.

General
"ostaa jotain tarpeellista"

— To buy something necessary. To purchase something that is needed.

Kävin kaupassa ostamassa jotain tarpeellista, kuten maitoa ja leipää.

General
"ostaa jotain turhaa"

— To buy something unnecessary. To purchase items that are not needed.

Tunnustan, että joskus ostan jotain turhaa, kun näen sen kaupassa.

General
"ostaa jotain itselleen"

— To buy something for oneself. This phrase emphasizes personal acquisition.

Pitkän työrupeaman jälkeen hän päätti ostaa jotain itselleen palkinnoksi.

General
Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!