This page in your language
فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
B1 adjective 9 min read

अस्पष्ट

aspasht
Examples अस्पष्ट in 30 Seconds
Explanation अस्पष्ट in your Level:
At the A1 level, you can think of 'aspasht' as simply meaning 'not clear'. Imagine you are looking at a picture and you can't see the faces properly because it is dark or blurry. You can say, 'Yah chitra aspasht hai' (This picture is not clear). At this stage, you don't need to worry about complex grammar. Just use it to describe things you see or hear that are hard to understand. For example, if someone is speaking very softly on the phone, you can say 'Aapki awaaz aspasht hai' (Your voice is unclear). It is a very useful word for beginners to let others know they are having trouble perceiving something. You will mostly use it with the verb 'hai' (is). It is the opposite of 'saaf' (clean/clear) which you might have learned already. Even at A1, knowing this word helps you ask for clarification. If a teacher writes something on the board and the handwriting is bad, you can point and say 'Aspasht'. It's a quick way to communicate your need for better visibility. Keep it simple and use it for physical things first.
Sign up free to read full explanation
At the A2 level, you can start using 'aspasht' to describe not just what you see, but also simple ideas. You might say 'Yah sawaal aspasht hai' (This question is unclear) if you don't understand a homework problem. You are now moving from just physical sight to mental understanding. You can also start using it with simple past tense: 'Kal ka mausam aspasht tha' (Yesterday's weather was unclear/gloomy). You will notice that 'aspasht' doesn't change its ending like other adjectives (it doesn't become 'aspashti' for feminine nouns), which makes it easy to use correctly. You can combine it with 'bahut' (very) to say 'bahut aspasht' when you are really confused. In A2, you are expected to handle basic daily interactions, and 'aspasht' helps you navigate situations where instructions are vague. For instance, if a friend gives you directions to a cafe but they are confusing, you can tell them 'Tumhare nirdesh aspasht hain' (Your instructions are unclear). This expands your ability to give feedback in Hindi.
Sign up free to read full explanation
At the B1 level, 'aspasht' becomes a key tool for discussing opinions and more complex situations. You should be able to use it to describe abstract concepts like policies, intentions, or memories. For example, 'Mujhe bachpan ki baatein aspasht yaad hain' (I remember childhood things vaguely). Here, 'aspasht' is working almost like an adverb (though technically it's describing the memories). You should also be able to distinguish between 'aspasht' and its synonyms like 'dhundhla' (blurry) or 'anishchit' (uncertain). At this level, you might use it in a work or school setting to critique a piece of writing or a presentation. You can say, 'Is report ka nishkarsh aspasht hai' (The conclusion of this report is vague). You are now using the word to express a nuanced judgment. You should also be comfortable using the noun form 'aspasht-ta' (vagueness) in sentences like 'Niyam mein aspasht-ta hai' (There is vagueness in the rule). This shows a higher level of grammatical control and vocabulary range.
At the B2 level, you are expected to use 'aspasht' in formal debates and analytical writing. You can use it to describe complex social issues or literary themes. For instance, you might analyze a poem by saying, 'Kavi ka sandesh aspasht hai, jo paathak ko sochne par majboor karta hai' (The poet's message is ambiguous, which forces the reader to think). You can also use it to describe sophisticated visual arts or scientific data. You will use it in complex sentence structures, such as 'Halaanki usne kaafi samjhaya, fir bhi uske uddeshya aspasht hi rahe' (Although he explained a lot, his motives remained unclear). At this stage, you understand the subtle difference between 'aspasht' and 'bhraamak' (misleading). You can use 'aspasht' to describe a lack of clarity that might be intentional or unintentional. Your vocabulary is now rich enough to use 'aspasht' to add precision to your descriptions of imprecision. You are also able to identify 'aspasht' in fast-paced news broadcasts or academic lectures without hesitation.
Sign up free to read full explanation
At the C1 level, you use 'aspasht' with a high degree of precision and stylistic flair. You can discuss the philosophical implications of 'aspasht-ta' (ambiguity/vagueness) in language and logic. You might use it in professional legal or medical contexts where clarity is paramount. For example, 'Dastaavez ki aspasht bhasha ke kaaran kaanooni pechidagiyaan paida ho sakti hain' (The vague language of the document can lead to legal complications). You are also familiar with literary synonyms like 'dhoomil' or 'paroksh' and know exactly when to use 'aspasht' instead. You can use the word to describe subtle emotional states or complex interpersonal dynamics. You might say, 'Unke rishte mein ek aspasht tanav tha' (There was an underlying/unclear tension in their relationship). Your use of the word is no longer just about 'not understanding' but about characterizing the nature of the lack of clarity itself. You can also use it in idiomatic expressions and understand its role in creating atmosphere in creative writing.
Sign up free to read full explanation
At the C2 level, you have a native-like command of 'aspasht'. You can use it to navigate the most complex linguistic environments, such as interpreting classical literature or high-level diplomatic discourse. You understand the historical etymology of the word and how it relates to other Sanskrit-derived terms. You can use it to critique the very nature of communication, discussing how 'aspasht-ta' can be a rhetorical tool used by master orators to maintain flexibility. You can produce and comprehend sentences with multiple layers of meaning, such as 'Satta ke galiyaaron mein aspasht-ta aksar ek ran-neeti hoti hai' (In the corridors of power, vagueness is often a strategy). You can use the word in any register, from the most formal academic paper to the most nuanced poetic verse. Your understanding of 'aspasht' is so deep that you can play with its meaning, using it ironically or metaphorically to describe the 'unclear' boundaries of reality itself. You are a master of the word's nuances, synonyms, and grammatical applications.
Sign up free to read full explanation
Examples

अस्पष्ट in 30 Seconds

  • Aspasht means 'unclear' or 'vague' in Hindi.
  • It is a formal adjective used for both physical and mental lack of clarity.
  • It is the direct opposite of the word 'spasht' (clear).
  • It is an invariable adjective, meaning it doesn't change for gender or number.

The Hindi word अस्पष्ट (aspasht) is a foundational adjective that every intermediate learner must master to describe things that lack clarity, precision, or visibility. At its core, it is the direct opposite of 'spasht' (clear). In the linguistic landscape of Hindi, 'aspasht' serves as a versatile tool to bridge the gap between knowing something exists and fully understanding or seeing it. It is derived from the Sanskrit roots where the prefix 'a-' acts as a negator, and 'spashta' refers to that which is evident or distinct. Therefore, 'aspasht' literally translates to 'not evident' or 'not distinct'.

Visual Context
When you look at a mountain through a thick layer of morning fog and cannot see its peak, you would describe the view as 'aspasht'. It refers to anything blurry, out of focus, or physically obscured.

धुंध के कारण पहाड़ का दृश्य अस्पष्ट था। (The view of the mountain was unclear due to the mist.)

Conceptual Context
This word is frequently used in intellectual or communicative settings. If a teacher gives instructions that leave the students confused, or if a politician makes a statement that can be interpreted in five different ways, the language used is 'aspasht'. It signifies a lack of logical transparency.

In daily life, you will encounter this word in news reports discussing 'aspasht nitiyan' (vague policies), in literature describing 'aspasht yaadein' (faint or vague memories), and in technical fields referring to 'aspasht sanket' (unclear signals). It is an essential word for expressing doubt and the need for further clarification. When you feel that a situation is 'fishy' or simply not well-defined, 'aspasht' is your go-to descriptor. It allows you to politely point out that something is missing detail without being overly aggressive. For example, instead of saying someone is lying, you might say their explanation is 'aspasht', implying it lacks the necessary clarity to be fully believed.

उसकी बातें हमेशा अस्पष्ट होती हैं। (His words are always vague.)

Using 'अस्पष्ट' (aspasht) correctly requires understanding its role as an adjective. In Hindi grammar, adjectives usually precede the noun they modify, but they can also function as a predicate adjective following a verb like 'hona' (to be). Because 'aspasht' ends in a consonant sound, it does not change its form based on the gender or number of the noun it describes. This makes it relatively easy for English speakers to use compared to adjectives like 'accha' or 'neela' which change to 'acchi' or 'neele'.

Modifying Nouns Directly
When placed before a noun, it describes a quality of that noun. For example, 'aspasht chitra' (an unclear picture) or 'aspasht nirdesh' (vague instructions). In these cases, it acts as a qualifier that sets the expectation for the listener that the following noun is not well-defined.

मुझे एक अस्पष्ट आवाज़ सुनाई दी। (I heard an unclear voice.)

When used with the verb 'hona' (to be), 'aspasht' describes the state of the subject. For instance, 'Yah lekha-jokha aspasht hai' (This accounting is unclear). Here, you are making a statement about the condition of the subject. This is particularly useful in professional environments where you might need to critique a report or a proposal. It is also used with 'lagna' (to seem) to express a subjective feeling of lack of clarity: 'Mujhe yah mamla aspasht lag raha hai' (This matter seems unclear to me).

आपका उत्तर बहुत अस्पष्ट है, कृपया विस्तार से समझाएं। (Your answer is very vague; please explain in detail.)

Furthermore, 'aspasht' can be intensified using adverbs like 'bahut' (very), 'kaafi' (quite), or 'bilkul' (absolutely). Saying 'bilkul aspasht' emphasizes a total lack of clarity, often used when something is completely incomprehensible. In contrast, 'thoda aspasht' suggests that while some things are clear, others are not. Mastering these nuances allows you to communicate the degree of your confusion or the degree of the object's lack of clarity effectively.

पुरानी तस्वीर में चेहरा अस्पष्ट था। (The face was unclear in the old photograph.)

The word 'अस्पष्ट' (aspasht) is ubiquitous in formal and semi-formal Hindi. You will encounter it most frequently in professional, academic, and journalistic settings. In a corporate office in Delhi or Mumbai, a manager might tell an employee, 'Aapka mail thoda aspasht hai' (Your email is a bit unclear), indicating that the message needs to be rewritten for better understanding. It is a polite way to provide feedback without being blunt or rude.

In News and Media
News anchors often use this word when reporting on government statements or legal documents. You might hear, 'Sarkar ka rukh is mudde par aspasht hai' (The government's stance on this issue is unclear). It is a standard term in political commentary to describe ambiguity in policy-making.

अदालत ने कहा कि कानून की भाषा अस्पष्ट है। (The court said that the language of the law is vague.)

In academic lectures, professors use 'aspasht' to describe theories that are not yet fully proven or concepts that are difficult to grasp. A student might raise their hand and say, 'Sir, mujhe yah point aspasht lag raha hai' (Sir, this point seems unclear to me). This usage is very common in higher education across India. It is also found in literature, especially in poetry or psychological thrillers, to describe a character's state of mind or a mysterious setting. For example, a poet might write about 'aspasht sapne' (vague dreams) to evoke a sense of longing or mystery.

बचपन की यादें अब अस्पष्ट हो गई हैं। (Childhood memories have now become vague.)

Lastly, in the world of technology and science, 'aspasht' is used to describe data that is noisy or inconclusive. A scientist might report 'aspasht parinaam' (unclear results) after an experiment. This shows the word's importance in precise communication—ironically, you need the word for 'unclear' to be very clear about what is not working. Whether it is a bad phone connection ('aapki awaaz aspasht hai') or a confusing map, 'aspasht' is the essential term for the unknown and the ill-defined.

One of the most common mistakes learners make with 'अस्पष्ट' (aspasht) is confusing it with its more colloquial cousin, 'धुंधला' (dhundhla). While they both can mean 'unclear', they are not always interchangeable. 'Dhundhla' specifically refers to physical blurriness, like looking through misty glasses or a dirty window. 'Aspasht' is a broader term that includes physical blurriness but also extends to abstract concepts like ideas, laws, and speech. Using 'dhundhla' to describe a vague law would sound strange and slightly childish; 'aspasht' is the correct choice there.

Mistake: Over-reliance on 'Aspasht' for 'Dirty'
Learners sometimes use 'aspasht' when they mean something is physically dirty (ganda) or messy (ast-vyast). If a room is messy, it is not 'aspasht'; it is 'phaila hua' or 'ast-vyast'. 'Aspasht' only refers to the clarity of perception or understanding, not the physical cleanliness of an object.

Incorrect: यह कमरा अस्पष्ट है। (This room is unclear.)
Correct: इस कमरे की योजना अस्पष्ट है। (The plan of this room is unclear.)

Another error is in pronunciation. English speakers often struggle with the conjunct consonant 'sp' followed by the retroflex 'sht' (ष + ट). They might pronounce it like 'as-past' or 'as-pashta'. It is crucial to get the 'sh' sound right—it's a soft, shushing sound made with the tongue slightly further back. Also, remember that the final 'a' in the Sanskrit root 'spashta' is usually dropped in modern Hindi, so it ends abruptly on the 't' sound.

Finally, learners sometimes forget that 'aspasht' is an adjective and try to use it as a noun. If you want to say 'vagueness', you must use the noun form 'aspasht-ta' (अस्पष्टता). For example, 'Vagueness is a problem' would be 'Aspasht-ta ek samasya hai'. Using just 'aspasht' in that sentence would be grammatically incorrect. Always ensure that 'aspasht' is describing something, rather than being the subject itself.

नियमों में अस्पष्टता की वजह से भ्रम हुआ। (Confusion occurred due to vagueness in the rules.)

While 'अस्पष्ट' (aspasht) is the most versatile word for 'unclear', Hindi offers a rich palette of synonyms that provide specific shades of meaning. Choosing the right one can make your Hindi sound much more natural and sophisticated. Depending on whether you are talking about a blurry photo, a confusing speech, or an uncertain future, you might want to switch 'aspasht' for a more precise alternative.

धुंधला (Dhundhla)
This is the best word for physical blurriness. Use it for fog, smoke, bad eyesight, or old photos. It evokes a visual sensation rather than a logical one. 'Meri aankhon ke saamne sab dhundhla hai' (Everything is blurry before my eyes).
गोल-मोल (Gol-mol)
This is an informal, idiomatic way to say 'vague' or 'evasive', especially regarding speech. If someone is avoiding a direct answer by talking in circles, they are being 'gol-mol'. 'Usne gol-mol baatein ki' (He talked vaguely/evasively).
अनिश्चित (Anishchit)
This means 'uncertain'. While 'aspasht' means the current state is not clear, 'anishchit' means the outcome or fact is not fixed. 'Hamara bhavishya anishchit hai' (Our future is uncertain).

तुलना: 'अस्पष्ट' (Vague) बनाम 'गोल-मोल' (Evasive).
'अस्पष्ट' logic की कमी है, 'गोल-मोल' इरादे की कमी है।

In very formal or literary Hindi, you might encounter 'धूमिल' (dhoomil), which means 'faint' or 'dimmed', often used for reputations or fading memories. Another formal word is 'भ्रामक' (bhraamak), which means 'misleading'. While 'aspasht' is just not clear, 'bhraamak' implies that the lack of clarity is leading you to a wrong conclusion. Understanding these differences allows you to navigate complex conversations where the reason for the lack of clarity matters as much as the lack of clarity itself.

Finally, consider 'gutthi' (knot/puzzle) when referring to a situation that is so unclear it feels like a tangled mess. While 'aspasht' is an adjective, 'gutthi' is a noun. Using these varied terms will help you express yourself with the nuance required for CEFR B1 and beyond. Practice switching between 'aspasht' and 'dhundhla' depending on whether you are talking about your thoughts or your vision.

Pronunciation Guide

UK /ə.spəʂʈ/
US /ə.spəʃt/
Primary stress is on the second syllable 'spasht'.
Rhymes With
स्पष्ट (Spasht) कष्ट (Kasht) नष्ट (Nasht) भ्रष्ट (Bhrasht) संतुष्ट (Santusht) दृष्ट (Drisht) पुष्ट (Pusht) रुष्ट (Rusht)
Common Errors
  • Pronouncing as 'as-pashta' (adding an extra 'a' at the end).
  • Pronouncing as 'as-past' (using a dental 's' instead of retroflex 'sh').
  • Pronouncing 'a' as a long 'aa' like in 'father'.
  • Failing to make the 't' retroflex.
  • Treating it as three distinct syllables 'a-spa-sht' rather than 'a-spasht'.
Sign up free to read full explanation

Examples by Level

1

यह फोटो अस्पष्ट है।

This photo is unclear.

Simple subject + adjective + verb 'hai'.

2

आपकी आवाज़ अस्पष्ट है।

Your voice is unclear.

'Aapki awaaz' is the feminine subject, but 'aspasht' remains the same.

3

क्या यह लिखावट अस्पष्ट है?

Is this handwriting unclear?

Interrogative sentence starting with 'Kya'.

4

काँच अस्पष्ट है।

The glass is unclear.

'Kaanch' is masculine, 'aspasht' is invariable.

5

रास्ता अस्पष्ट है।

The path is unclear.

Subject 'Raasta' (path).

6

वह शब्द अस्पष्ट था।

That word was unclear.

Past tense using 'tha'.

7

यह नक्शा अस्पष्ट है।

This map is unclear.

Subject 'Naksha' (map).

8

निर्देश अस्पष्ट हैं।

The instructions are unclear.

Plural subject 'Nirdesh', so 'hain' is used.

1

शिक्षक के निर्देश अस्पष्ट थे।

The teacher's instructions were unclear.

Possessive 'ke' used with plural 'nirdesh'.

2

मुझे पुरानी यादें अस्पष्ट लगती हैं।

Old memories seem unclear to me.

Use of 'lagna' (to seem/feel).

3

उसकी बातें बहुत अस्पष्ट थीं।

His words were very vague.

Feminine plural 'baatein' with 'aspasht' and 'thin'.

4

धुंध के कारण सब कुछ अस्पष्ट है।

Everything is unclear because of the fog.

'Ke kaaran' means 'because of'.

5

यह सवाल थोड़ा अस्पष्ट है।

This question is a bit unclear.

'Thoda' acts as an adverb modifying 'aspasht'.

6

क्या आपको मेरा संदेश अस्पष्ट लगा?

Did you find my message unclear?

Past tense of 'lagna'.

7

उसका चेहरा अस्पष्ट दिख रहा है।

His face is appearing unclear.

Continuous form 'dikha raha hai'.

8

यह जानकारी अस्पष्ट है।

This information is unclear.

Feminine subject 'Jaankari'.

1

कंपनी की नई नीति काफी अस्पष्ट है।

The company's new policy is quite vague.

Abstract noun 'neeti' (policy) modified by 'aspasht'.

2

लेखक ने अस्पष्ट भाषा का प्रयोग किया है।

The author has used vague language.

Perfect tense 'kiya hai'.

3

अस्पष्ट उत्तर देने से बचें।

Avoid giving vague answers.

Imperative sentence using 'bachen' (avoid).

4

उसकी योजना अभी भी अस्पष्ट है।

His plan is still unclear.

'Abhi bhi' means 'still'.

5

अस्पष्टता के कारण काम रुक गया।

The work stopped due to vagueness.

Noun form 'aspasht-ta'.

6

मुझे यह विषय थोड़ा अस्पष्ट लग रहा है।

I am finding this subject a bit unclear.

Present continuous with 'lag raha hai'.

7

अस्पष्ट संकेतों को समझना मुश्किल है।

It is difficult to understand unclear signals.

Infinitive 'samajhna' used as a subject.

8

उसने अस्पष्ट शब्दों में अपनी बात कही।

He spoke his mind in vague words.

Instrumental 'mein' with 'shabdon'.

1

राजनीतिज्ञों के बयान अक्सर अस्पष्ट होते हैं।

Politicians' statements are often vague.

Habitual present 'hote hain'.

2

इस कानून की व्याख्या अस्पष्ट है।

The interpretation of this law is unclear.

Abstract noun 'vyakhya' (interpretation).

3

वैज्ञानिकों को अस्पष्ट डेटा प्राप्त हुआ।

Scientists received unclear data.

Dative subject 'vaigyanikon ko'.

4

उसकी आँखों में एक अस्पष्ट डर था।

There was a vague fear in her eyes.

Metaphorical use for emotions.

5

यह फिल्म अपनी अस्पष्ट समाप्ति के लिए जानी जाती है।

This film is known for its vague ending.

Possessive 'apni' referring to the film.

6

अस्पष्ट लक्ष्यों के साथ सफलता पाना कठिन है।

It is hard to achieve success with vague goals.

Postposition 'ke saath' (with).

7

उसका व्यवहार मेरे लिए अस्पष्ट था।

His behavior was unclear to me.

Subject 'vyavhaar' (behavior).

8

अस्पष्ट जानकारी के आधार पर निर्णय न लें।

Do not take decisions based on unclear information.

'Ke aadhar par' means 'on the basis of'.

1

दार्शनिक ने सत्य की एक अस्पष्ट परिभाषा दी।

The philosopher gave a vague definition of truth.

Complex subject 'darshanik' and object 'paribhasha'.

2

आधुनिक कला अक्सर अस्पष्ट और अमूर्त होती है।

Modern art is often vague and abstract.

Use of 'amurt' (abstract) alongside 'aspasht'.

3

संधि की शर्तें अस्पष्ट होने के कारण विवाद हुआ।

A dispute occurred because the terms of the treaty were vague.

Complex causal structure 'hone ke kaaran'.

4

उसकी कविता में अस्पष्ट प्रतीकों का बाहुल्य है।

There is an abundance of vague symbols in his poetry.

Use of 'baahulya' (abundance).

5

अस्पष्टता साहित्य में कभी-कभी एक कलात्मक गुण होती है।

Vagueness is sometimes an artistic quality in literature.

Noun 'aspasht-ta' as the subject.

6

जांच समिति ने एक अस्पष्ट रिपोर्ट पेश की।

The investigation committee presented a vague report.

Compound subject 'jaanch samiti'.

7

ध्वनि की अस्पष्टता ने संदेश को बदल दिया।

The unclearness of the sound changed the message.

Possessive 'ki' with noun 'aspasht-ta'.

8

वह अपनी अस्पष्ट यादों को समेटने की कोशिश कर रहा था।

He was trying to gather his vague memories.

Continuous past 'koshish kar raha tha'.

1

ब्रह्मांड की उत्पत्ति के सिद्धांत अभी भी अस्पष्ट हैं।

The theories of the origin of the universe are still vague.

Complex genitive 'brahmand ki utpatti ke siddhant'.

2

कूटनीति में अस्पष्टता एक शक्तिशाली हथियार हो सकती है।

In diplomacy, ambiguity can be a powerful weapon.

Abstract noun 'kootniti' (diplomacy).

3

उसका अस्तित्व ही एक अस्पष्ट पहेली जैसा था।

His very existence was like a vague puzzle.

Use of 'jaisa' (like) for comparison.

4

अस्पष्ट धारणाओं पर आधारित विज्ञान विश्वसनीय नहीं होता।

Science based on vague assumptions is not reliable.

Participial phrase 'par aadharit'.

5

लेखक ने जानबूझकर कथानक को अस्पष्ट रखा।

The author intentionally kept the plot vague.

Adverb 'jaan-boojhkar' (intentionally).

6

चेतना की प्रकृति अभी भी विज्ञान के लिए अस्पष्ट है।

The nature of consciousness is still unclear to science.

Abstract subject 'chetna ki prakriti'.

7

इतिहास के पन्नों में कई घटनाएं अस्पष्ट रह गई हैं।

Many events have remained vague in the pages of history.

Locative 'itihaas ke pannon mein'.

8

भाषा की अस्पष्टता सत्य के अन्वेषण में बाधक हो सकती है।

The vagueness of language can be an obstacle in the search for truth.

Complex noun phrase as subject.

Common Collocations

अस्पष्ट उत्तर
अस्पष्ट छवि
अस्पष्ट निर्देश
अस्पष्ट यादें
अस्पष्ट कारण
अस्पष्ट आवाज़
अस्पष्ट नीति
अस्पष्ट चेहरा
अस्पष्ट लिखावट
अस्पष्ट संकेत

Common Phrases

अस्पष्ट होना

— To be unclear or vague. Used to describe the state of something.

आपका उद्देश्य अभी भी अस्पष्ट है।

अस्पष्ट लगना

— To seem or feel unclear. Used for subjective perception.

मुझे यह कहानी थोड़ी अस्पष्ट लग रही है।

अस्पष्ट कर देना

— To make something unclear (though 'uljha dena' is more common for this).

उसकी बातों ने मामले को और अस्पष्ट कर दिया।

अस्पष्ट रह जाना

— To remain unclear or unresolved.

कई सवाल अभी भी अस्पष्ट रह गए हैं।

अस्पष्ट रूप से

— In an unclear or vague manner. Functions as an adverbial phrase.

उसने अस्पष्ट रूप से अपनी सहमति दी।

अस्पष्ट दिखाई देना

— To appear or be seen unclearly.

दूर से पेड़ अस्पष्ट दिखाई दे रहे थे।

अस्पष्ट सुनाई देना

— To be heard unclearly.

शोर में उसकी बात अस्पष्ट सुनाई दी।

अस्पष्ट धारणा

— A vague notion or idea.

मेरे मन में एक अस्पष्ट धारणा थी।

अस्पष्ट अंतर

— A vague or slight difference.

दोनों रंगों में बहुत अस्पष्ट अंतर है।

अस्पष्ट स्थिति

— An unclear or ambiguous situation.

अभी स्थिति काफी अस्पष्ट है।

Idioms & Expressions

"अस्पष्टता का जाल"

— A web of vagueness. Used when someone uses complex, unclear language to hide the truth.

उसने अस्पष्टता का जाल बुनकर सबको फंसा लिया।

Literary
"धुंध में होना"

— To be in a mist (figuratively). Used when someone is confused or a situation is very 'aspasht'.

भविष्य अभी धुंध में है।

Neutral
"गोल-मोल बातें करना"

— To talk in circles/be evasive. A common way to describe 'aspasht' speech.

मुझसे गोल-मोल बातें मत करो, साफ़ बताओ।

Informal
"पर्दे के पीछे होना"

— To be behind the curtain. Used for things that are intentionally kept 'aspasht'.

सच्चाई अभी भी पर्दे के पीछे है।

Neutral
"अंधेरे में रखना"

— To keep in the dark. Related to keeping information 'aspasht' from someone.

उसने मुझे इस बारे में अंधेरे में रखा।

Neutral
"आँखों पर पर्दा पड़ना"

— For a curtain to fall over the eyes. Used when something becomes 'aspasht' due to bias.

लालच में उसकी आँखों पर पर्दा पड़ गया है।

Informal
"रास्ता न सूझना"

— Not being able to think of a way out because the path is 'aspasht'.

मुसीबत में मुझे कोई रास्ता नहीं सूझ रहा।

Neutral
"हवा में होना"

— To be in the air. Used for rumors or plans that are still 'aspasht'.

उसकी शादी की बातें अभी हवा में हैं।

Informal
"किताब बंद होना"

— For the book to be closed. Used for matters that are 'aspasht' and likely to stay that way.

उसका अतीत अब एक बंद किताब है।

Neutral
"भ्रम पैदा करना"

— To create confusion. The result of being 'aspasht'.

तुम्हारी बातों ने भ्रम पैदा कर दिया है।

Neutral

Word Family

Nouns

अस्पष्टता (Aspasht-ta) - Vagueness/Ambiguity
स्पष्टता (Spasht-ta) - Clarity

Verbs

स्पष्ट करना (Spasht karna) - To clarify
स्पष्ट होना (Spasht hona) - To be clear

Adjectives

स्पष्ट (S
Sign up free to see all examples

Related Content

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!