How to say 'No' in sentences (ne... pas)
ne... pas sandwich to say 'not' in French, remembering to elide before vowels.
Grammar Rule in 30 Seconds
To make a sentence negative in French, wrap the verb with 'ne' and 'pas'.
- Place 'ne' before the verb: Je ne mange pas.
- Place 'pas' after the verb: Je ne mange pas.
- If the verb starts with a vowel, use 'n'': Je n'aime pas.
Overview
Mastering negation is fundamental to expressing yourself effectively in any language, and French is no exception. At its core, negation in French revolves around a two-part structure: ne... pas.
This construction allows you to transform an affirmative statement into a negative one, indicating absence, denial, or refusal. Unlike English, where a single word like "not" often suffices, French demands this dual-component system for clarity and grammatical precision. Understanding `ne...
pas` is an essential first step for any A1 learner, as it enables basic communication about what you do or do not do, possess or do not possess, and like or do not like. Its consistent application across most simple tenses makes it a highly predictable and therefore foundational element of French grammar.
The historical evolution of French negation reveals that ne originally served as the sole negative particle. However, over centuries, pas (meaning "step" or "a trace") was introduced as an intensifier, evolving from phrases like Je ne mange pas (literally, "I do not eat a step/a thing"). Today, pas is an obligatory part of the standard negative construction, ensuring that the negation is complete and unambiguous.
This dual system, while initially distinct from English, provides a clear framework once its consistent placement is understood. The ne... pas structure is not merely an arbitrary rule; it reflects a core linguistic principle of French that emphasizes completeness in expressing negation, guiding the listener or reader to fully expect the negative meaning.
How This Grammar Works
ne... pas structure functions by encasing the verb, effectively creating a "negation frame" around it. In simple tenses, such as the present, imperfect, or future simple, ne is placed directly before the conjugated verb, and pas is placed immediately after it.Je parle français (I speak French), the negation transforms it to Je ne parle pas français (I do not speak French), where parle is the central element of the negative embrace.h. In these cases, ne undergoes elision, shortening to n' to avoid a hiatus (the awkward meeting of two vowel sounds). This rule is identical to how articles like le or la become l' before a vowel or silent h.J'aime le café (I like coffee) becomes Je n'aime pas le café (I do not like coffee). Here, n' directly precedes aime, and pas follows it. Similarly, with Il habite ici (He lives here), the negation is Il n'habite pas ici (He does not live here), demonstrating the elision before a silent h.un, une, des) or partitive articles (du, de la, de l', des) are used in an affirmative sentence, they typically transform into de (or d' before a vowel or silent h) within a negative construction. This linguistic shift indicates a "zero quantity" rather than an "absence of a specific item." Consider J'ai un chien (I have a dog); in negation, it becomes Je n'ai pas de chien (I do not have a dog / I do not have any dog). Similarly, Nous mangeons des pommes (We eat apples) becomes Nous ne mangeons pas de pommes (We do not eat apples / We do not eat any apples).de or d' follows the same elision rule as ne vs. n'.Je bois de l'eau (I drink water) becomes Je ne bois pas d'eau (I do not drink any water).Formation Pattern
ne... pas in French follows a clear, predictable pattern. This structure is best understood as a frame that encloses the conjugated verb. This consistency is one of the most reassuring aspects for beginners, as it applies broadly across most simple tenses.
ne + Conjugated Verb + pas + Rest of the Sentence
Je, Tu, Il, Elle, Nous, Vous, Ils, Elles).
mange from manger, parle from parler).
ne (or n') Before the Verb: ne always comes first in the negation pair. Remember to use n' if the verb starts with a vowel or a silent h.
pas After the Verb: pas completes the negation frame and is always the second element.
Je parle français. | Je ne parle pas français. | I do not speak French. |
Tu aimes le chocolat. | Tu n'aimes pas le chocolat. | You do not like chocolate. |
Il travaille ici. | Il ne travaille pas ici. | He does not work here. |
Nous avons une voiture. | Nous n'avons pas de voiture. | We do not have a car (any car). |
Vous écoutez la radio. | Vous n'écoutez pas la radio. | You do not listen to the radio. |
Elles regardent la télé. | Elles ne regardent pas la télé. | They do not watch TV. |
un, une, des) and partitive articles (du, de la, de l', des) almost always change to de (or d' before a vowel/silent h). This signifies the complete absence or "zero quantity" of the item. This rule is a cornerstone of A1 French negation and must be applied consistently.
de | Translation (Negative) |
J'ai un livre. | Je n'ai pas de livre. | I do not have a book (any book). |
Elle boit du café. | Elle ne boit pas de café. | She does not drink coffee (any coffee). |
Nous mangeons des fruits. | Nous ne mangeons pas de fruits. | We do not eat fruit (any fruit). |
Vous achetez de l'huile. | Vous n'achetez pas d'huile. | You do not buy oil (any oil). |
When To Use It
ne... pas construction is your primary tool for expressing negation in standard French. You will employ it every time you need to communicate a lack, a denial, an absence, or a refusal of an action or state described by a verb.- To deny an action: This is the most straightforward use. When someone asks if you do something, or if you want to state that you do not,
ne... pasis employed. For example, if askedTu parles espagnol ?(Do you speak Spanish?), you would respondNon, je ne parle pas espagnol.(No, I do not speak Spanish.). Or,Nous ne travaillons pas le week-end.(We do not work on the weekend.) This directly negates the verb's action.
- To state a lack of possession or existence: When you want to express that you do not have something, or that something does not exist,
ne... pasis coupled with verbs likeavoir(to have) orêtre(to be). Remember the change of indefinite/partitive articles tode. For instance,Je n'ai pas de voiture.(I do not have a car.) orIl n'y a pas de problèmes.(There are no problems.) This usage is critical for describing what is present or absent.
- To express dislike or disinterest: Verbs of preference, such as
aimer(to like),adorer(to love),détester(to hate), orpréférer(to prefer), frequently appear in negative constructions to convey disapproval. For example,Elle n'aime pas les légumes.(She does not like vegetables.) orNous ne préférons pas cette option.(We do not prefer this option.) This allows you to articulate personal preferences clearly.
- To decline an offer or invitation: When politely refusing,
ne... pasis crucial. If invited to an event, you might sayMerci, mais je ne peux pas venir.(Thanks, but I cannot come.) orJe ne suis pas libre ce soir.(I am not free tonight.) This facilitates social interactions by enabling polite rejections.
- To describe ongoing non-actions: When an activity is not currently happening, or has not happened,
ne... pasis used. For instance,Les enfants ne jouent pas dehors aujourd'hui.(The children are not playing outside today.) orJe ne connais pas cette ville.(I do not know this city.) This illustrates the continuous aspect of negation.
ne... pas in French. This robust construction is the standard, grammatically correct form for negation in most contexts for A1 learners.When Not To Use It
ne... pas is the standard for sentence negation, there are specific situations where its full form is either grammatically inappropriate or stylistically unnecessary, particularly for A1 learners.- Standalone 'No': When simply answering a yes/no question with a direct negative, the single word
Nonis used, notne... pas. For example, if askedTu veux du café ?(Do you want coffee?), the correct simple refusal isNon.(No.) rather thanJe ne veux pas.(I do not want.). The fullne... passentence would only follow if you were elaborating:Non, je ne veux pas de café.(No, I do not want any coffee.). Understanding this distinction prevents over-complication of simple responses.
- Informal Oral Speech (Omission of
ne): In very casual spoken French, particularly among friends or in informal settings, the particleneis frequently omitted. You will often hear native speakers sayJ'sais pasinstead ofJe ne sais pas(I don't know) orJ'aime pas çainstead ofJe n'aime pas ça(I don't like that). This omission is a characteristic of colloquial French and speeds up conversation. However, as an A1 learner, it is crucial to always includene(orn') in your own speech and writing. This ensures grammatical correctness and demonstrates a solid understanding of the formal structure. Using the fullne... pasform is always correct, even in casual settings, and is expected in formal writing, academic contexts, and when speaking to strangers or in professional environments. The omission is a feature of advanced, naturalized speech, not a rule for beginners.
- Other Negation Particles: French has several other negation particles that replace
pasin thene...frame to convey more specific negative meanings (e.g.,ne... plusfor "no longer/anymore,"ne... jamaisfor "never,"ne... rienfor "nothing,"ne... personnefor "nobody"). As an A1 learner, you will primarily focus onne... pas. However, it is important to recognize that if you encounter a sentence withneand another word replacingpas, it is still a form of negation, but with a nuanced meaning. These will be explored in more advanced chapters but serve as a reminder thatpasis just one of several possible complements tone.
- Example of
ne... plus(no longer/anymore):Je ne fume plus.(I no longer smoke.) - Example of
ne... jamais(never):Il ne voyage jamais en avion.(He never travels by plane.)
ne... pas correctly in its intended contexts and prepare you for the slight variations you will encounter as you progress in your French studies.Common Mistakes
ne... pas is foundational, but several common pitfalls can trip up A1 learners. Understanding these typical errors and why they occur will help you avoid them and solidify your grasp of French negation.- Forgetting
pas: The most frequent error is omittingpasfrom the negation pair. Learners often translate directly from English, where "not" is a single word. In French,nealone is incomplete in modern standard usage. SayingJe ne parleinstead ofJe ne parle pasleaves the sentence grammatically unfinished and sounds unnatural to a native speaker. The phraseneserves as an indicator that a negation is coming, butpasis what completes it. Always remember the fullne... pas(orn'... pas) frame around the verb.
- Incorrect placement of
ne... pas: Another common mistake is placingneandpasincorrectly. They must directly flank the conjugated verb. Learners sometimes putpasat the end of the sentence or separate it from the verb with other words. For example,Je ne regarde la télé pas.is incorrect; the correct form isJe ne regarde pas la télé.(I do not watch TV.). The two parts of the negation belong together, forming a tight unit around the verb.
- Forgetting
n'elision: Failing to contractneton'before a verb starting with a vowel or silenthis a phonetic and grammatical error. SayingJe ne aime pasinstead ofJe n'aime passounds clumsy and is grammatically incorrect. French prioritizes smooth pronunciation, and elision is a key mechanism for this. Always check the initial letter of the verb afterne.
- Failing to change
un/une/destode(ord'): This is a significant point of confusion. Learners often incorrectly retain indefinite or partitive articles in negative sentences, sayingJe n'ai pas un chieninstead ofJe n'ai pas de chien.While the former might be understood, it is grammatically incorrect in standard French. The transformation tode(ord') signifies the absence of any quantity of the noun. This rule applies consistently to indefinite (un,une,des) and partitive (du,de la,de l',des) articles. It is crucial to remember this change, as it is a hallmark of correct negation.
- Incorrect:
Nous ne buvons pas du lait. - Correct:
Nous ne buvons pas de lait.(We do not drink any milk.)
- Confusing
Nonwithne... pas: Usingne... pasin place of a simpleNonfor a direct answer to a yes/no question is inefficient and sometimes awkward. While not strictly incorrect, it is not idiomatic.Nonis for standalone negative answers,ne... pasis for full sentence negation.
Real Conversations
Understanding ne... pas academically is one step; seeing it in authentic, modern French conversations brings it to life. This structure is ubiquitous across all forms of communication, from formal settings to casual digital exchanges.
- Everyday Speech: In daily interactions, ne... pas is essential for expressing dislikes, unavailability, or disagreement. For example, when making plans:
- Tu es libre ce soir ? (Are you free tonight?)
- Non, je ne suis pas libre. Je ne peux pas venir. (No, I am not free. I cannot come.)
Or when discussing preferences:
- J'aime le café. (I like coffee.)
- Moi, je n'aime pas le café, je préfère le thé. (Me, I don't like coffee, I prefer tea.)
- Texting and Social Media: While ne is often dropped in very informal text messages, its presence ensures clarity and standard grammar, especially when expressing a firm negative. For instance:
- Je ne comprends pas ton message. (I don't understand your message.)
- Ça ne marche pas ! (That doesn't work!)
Even in rapid online communication, the full ne... pas is commonly used to avoid ambiguity or convey a slightly more formal tone than its truncated counterpart. It is often preferred in posts or comments intended for a wider audience.
- Polite Refusals: When interacting with service personnel or in more formal social situations, the full ne... pas is crucial for polite and clear communication. Imagine in a shop:
- Vous cherchez quelque chose en particulier ? (Are you looking for something in particular?)
- Non, merci, je ne cherche pas de vêtements aujourd'hui. (No, thank you, I am not looking for clothes today.)
This usage demonstrates respect and adherence to standard French.
- Work or Academic Contexts: In professional emails, presentations, or academic discussions, the complete ne... pas structure is mandatory. The omission of ne would be considered unprofessional. For example, in an email to a colleague:
- Nous n'avons pas reçu votre document. (We have not received your document.)
- Je ne suis pas d'accord avec cette proposition. (I do not agree with this proposal.)
These examples highlight that ne... pas is not merely a textbook rule but an active component of how French speakers communicate their thoughts and interactions daily.
Progressive Practice
Consistent and varied practice is paramount for internalizing the ne... pas construction and its nuances. As an A1 learner, focus on building automaticity with the basic pattern before gradually introducing complexities.
- Start with Simple Negation: Begin by taking any affirmative sentence you know in the present tense and actively transforming it into its negative counterpart. This trains your brain to apply the ne... pas frame immediately.
- Affirmative: Tu parles anglais. (You speak English.)
- Negative: Tu ne parles pas anglais. (You do not speak English.)
- Focus on Elision: Practice with verbs starting with vowels or silent h. Consciously choose verbs like aimer, habiter, écouter, être, avoir to reinforce the n' contraction.
- Affirmative: Il aime chanter. (He likes to sing.)
- Negative: Il n'aime pas chanter. (He does not like to sing.)
- Master Article Changes: Create sentences using indefinite (un, une, des) and partitive (du, de la, de l', des) articles, then negate them, ensuring you correctly change them to de or d'. This is a critical step that requires deliberate practice.
- Affirmative: Nous avons des amis. (We have friends.)
- Negative: Nous n'avons pas d'amis. (We do not have any friends.)
- Affirmative: Elle boit du vin. (She drinks wine.)
- Negative: Elle ne boit pas de vin. (She does not drink any wine.)
- Utilize Flashcards and Drills: Write affirmative sentences on one side of a flashcard and their negative forms on the other. Use online grammar drills or exercises that specifically target ne... pas and article changes.
- Listen and Mimic: Pay close attention to how native speakers use ne... pas in French media (films, songs, podcasts). Try to repeat sentences you hear, focusing on the correct placement and elision.
- Gradual Introduction of Other Negations: Once ne... pas feels natural, you can gradually introduce other basic negation complements (like ne... plus, ne... jamais, ne... rien) one at a time, always within the ne... frame. Do not rush this; solidifying ne... pas first is essential.
This progressive approach ensures that each new concept builds upon a strong foundation, leading to a more robust and accurate command of French negation.
Quick FAQ
- Q: Can I just say
paswithoutne?
In very informal spoken French, yes, ne is often dropped (e.g., J'sais pas). However, for A1 learners, it is strongly recommended to always use the full ne... pas form in both speaking and writing to ensure grammatical correctness and clarity. The full form is always appropriate.
- Q: What if there are two verbs in a sentence, like "I don't want to eat"?
When you have a conjugated verb followed by an infinitive, the ne... pas frame always surrounds the conjugated verb only. The infinitive remains outside the negation. For example, Je ne veux pas manger. (I do not want to eat.) Here, veux is conjugated, manger is the infinitive.
- Q: Does
nechange for masculine or feminine subjects?
No, ne and pas are invariable. They do not change based on the gender or number of the subject or any nouns in the sentence. The only change ne undergoes is elision to n' before a vowel or silent h.
- Q: Why do
un/une/deschange todein negative sentences?
This transformation signifies a "zero quantity" or the complete absence of the noun. Instead of saying "I don't have a car," French expresses "I don't have any car" or "I have zero of car" (Je n'ai pas de voiture). This is a grammatical rule specific to French negation involving indefinite and partitive articles.
- Q: Is
ne... pasalways used for negation?
For A1 learners, ne... pas is your primary and most common tool for negation. However, French has other negative particles (e.g., ne... plus for "no longer," ne... jamais for "never") that replace pas to express more specific meanings. These will be introduced as you progress in your learning.
Negation Structure
| Subject | Negative Particle 1 | Verb | Negative Particle 2 |
|---|---|---|---|
|
Je
|
ne
|
parle
|
pas
|
|
Tu
|
ne
|
manges
|
pas
|
|
Il/Elle
|
ne
|
dort
|
pas
|
|
Nous
|
ne
|
sommes
|
pas
|
|
Vous
|
ne
|
voyez
|
pas
|
|
Ils/Elles
|
ne
|
vont
|
pas
|
Contractions (Vowel Start)
| Subject | Negative Particle 1 | Verb | Negative Particle 2 |
|---|---|---|---|
|
J'
|
n'
|
aime
|
pas
|
|
Il
|
n'
|
habite
|
pas
|
|
Elle
|
n'
|
écoute
|
pas
|
Meanings
The standard way to negate a verb in French, indicating that an action is not happening.
Standard Negation
General denial of an action.
“Je ne travaille pas.”
“Il ne mange pas.”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Subject + Verb
|
Je mange.
|
|
Negative
|
Subject + ne + Verb + pas
|
Je ne mange pas.
|
|
Question
|
Est-ce que + Subject + ne + Verb + pas
|
Est-ce que tu ne manges pas ?
|
|
Short Answer
|
Non, + Subject + ne + Verb + pas
|
Non, je ne mange pas.
|
|
Vowel Contraction
|
Subject + n' + Verb + pas
|
Je n'aime pas.
|
|
Pronominal
|
Subject + ne + Pronoun + Verb + pas
|
Je ne me lave pas.
|
Formality Spectrum
Je ne sais pas. (Daily conversation)
Je ne sais pas. (Daily conversation)
Je sais pas. (Daily conversation)
Chais pas. (Daily conversation)
Negation Components
Part 1
- ne before verb
Part 2
- pas after verb
Examples by Level
Je ne mange pas.
I do not eat.
Il ne parle pas.
He does not speak.
Elle n'aime pas le café.
She does not like coffee.
Nous ne sommes pas fatigués.
We are not tired.
Je ne vais pas au cinéma.
I am not going to the cinema.
Tu ne travailles pas aujourd'hui ?
Are you not working today?
Ils n'ont pas de voiture.
They do not have a car.
Vous ne comprenez pas la leçon.
You do not understand the lesson.
Je ne me sens pas bien.
I do not feel well.
Il n'a pas voulu venir.
He did not want to come.
Nous ne pouvons pas partir maintenant.
We cannot leave now.
Elle ne sait pas ce qu'elle veut.
She does not know what she wants.
Il ne semble pas être au courant.
He does not seem to be aware.
Je n'aurais pas dû dire ça.
I should not have said that.
Nous ne saurions accepter cette offre.
We could not accept this offer.
Elle ne fait pas que travailler.
She does not only work.
Je ne saurais trop vous recommander cette lecture.
I cannot recommend this reading enough.
Il n'en est pas question.
It is out of the question.
Nous ne sommes pas sans ignorer les risques.
We are not unaware of the risks.
Elle ne manque pas de courage.
She does not lack courage.
Il ne se trouve pas d'homme plus sage.
There is no wiser man.
Je ne puis vous dire à quel point je suis ravi.
I cannot tell you how delighted I am.
Elle ne fait pas moins que de réussir.
She does nothing less than succeed.
Il ne reste pas une minute à perdre.
There is not a minute to lose.
Easily Confused
Learners use 'pas' for everything.
Learners use 'pas' for frequency.
Learners use 'pas' for people.
Common Mistakes
Je pas mange
Je ne mange pas
Je ne mange
Je ne mange pas
Je n'aime pas
Je n'aime pas
Je ne pas mange
Je ne mange pas
Je ne suis pas allé
Je ne suis pas allé
Je ne pas ai mangé
Je n'ai pas mangé
Il ne mange rien pas
Il ne mange rien
Je ne me pas lave
Je ne me lave pas
Il ne veut pas venir pas
Il ne veut pas venir
Je ne pas connais
Je ne connais pas
Je ne saurais pas dire
Je ne saurais dire
Il n'en est pas de question
Il n'en est pas question
Je ne manque pas de rien
Je ne manque de rien
Sentence Patterns
Je ne ___ pas.
Il n'___ pas.
Nous ne sommes pas ___.
Je ne peux pas ___.
Real World Usage
J'aime pas ça.
Je ne connais pas ce logiciel.
Je ne veux pas de sucre.
Je n'aime pas cette photo.
Je ne parle pas français.
Je ne saurais accepter.
The Sandwich Rule
Vowel Alert
Spoken French
Register Matters
Smart Tips
Always contract 'ne' to 'n'' before a vowel.
You can drop the 'ne' to sound like a native speaker.
Put 'ne' and 'pas' around the auxiliary verb.
Keep the reflexive pronoun inside the negation.
Pronunciation
Elision
The 'e' in 'ne' is dropped before a vowel.
Falling
Je ne mange pas. ↘
Finality and certainty.
Memorize It
Mnemonic
Ne-Verb-Pas: The French sandwich.
Visual Association
Imagine a verb sitting in a sandwich. 'Ne' is the top bread, 'Pas' is the bottom bread. The verb is the meat in the middle.
Rhyme
Put 'ne' before and 'pas' after, that's how you say no, ever after.
Story
Pierre was hungry. He saw a cake. He said 'Je ne mange pas' because he was on a diet. He felt sad but proud.
Word Web
Challenge
Write 5 sentences about things you don't like today.
Cultural Notes
In casual French, the 'ne' is almost always dropped. It's a sign of relaxed speech.
Similar to France, 'ne' is dropped, but sometimes 'pas' is emphasized.
The 'ne' is often kept in formal settings, reflecting the influence of standard French education.
The 'ne' comes from Latin 'non'. 'Pas' originally meant 'step'.
Conversation Starters
Aimes-tu le chocolat ?
Est-ce que tu travailles demain ?
Comprends-tu cette règle ?
Es-tu allé à Paris ?
Journal Prompts
Common Mistakes
Test Yourself
Je ___ mange pas.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Il ne aime pas.
Je travaille.
Nous ___ parlons pas.
Match each item on the left with its pair on the right:
A: Tu aimes le café? B: Non, ___.
pas / ne / mange / je
Score: /8
Practice Exercises
8 exercisesJe ___ mange pas.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Il ne aime pas.
Je travaille.
Nous ___ parlons pas.
Match: Je mange -> ?
A: Tu aimes le café? B: Non, ___.
pas / ne / mange / je
Score: /8
Practice Bank
10 exercisespas / n' / elle / étudie
We do not have a car.
Match the pairs:
Tu ___ habites ___ à Paris.
Je n'ai pas un stylo.
Choose the casual spoken form:
regardez / ne / vous / pas / la télé
They (m) are not here.
On ___ est ___ en retard.
Which one is correct?
Score: /10
FAQ (8)
Yes, in spoken French, it is very common. Keep it in writing.
Always after the conjugated verb.
Use 'n'' instead of 'ne'.
No, you can also use 'ne... rien', 'ne... jamais', etc.
Yes, it surrounds the auxiliary verb.
It is standard. Dropping 'ne' is informal.
No, it negates the verb.
It surrounds both the pronoun and the verb.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
No + verb
French requires two parts (ne/pas).
Verb + nicht
German is post-verbal, French is circumfix.
Verb + nai
Suffix vs particle.
La + verb
Prefix vs sandwich.
Bu + verb
Single particle vs two.
Do + not + verb
Do-support vs sandwich.
Learning Path
Prerequisites
Related Videos
The French Negation Ne .. pas, and more! // French Grammar Course // Lesson 12 🇫🇷
The perfect French with Dylane
Ask a French Teacher #20 - Negative French Sentences
Learn French with FrenchPod101.com
Simple Negations - part 1 (French Essentials Lesson 13)
Learn French With Alexa
Related Grammar Rules
Asking Formal Questions (Inversion)
Overview French offers several methods to formulate questions, each conveying a different level of formality and registe...
French Negation: Saying 'Nothing' (Ne...Rien)
Overview French negation, a cornerstone of its grammar, frequently employs a two-part structure. While `ne...pas` serves...
French Question Words: Who, What, Where (Les mots interrogatifs)
Overview French question words, known as **`les mots interrogatifs`**, are fundamental tools for extracting specific inf...
Saying 'No' in French (Ne...pas)
Overview French negation, particularly with the structure `ne...pas`, is a foundational element for A2 learners aiming t...
Saying 'No' in the Past: Negating French (Passé Composé)
Overview Mastering negation in the French `passé composé` is fundamental for clear communication about past events that...
