A1 Collocation Neutral 3 min read

venir le école

to venir a school

Literally: to come the school

In 15 Seconds

  • Describes the physical act of arriving at a school building.
  • Requires the preposition 'à' and the article 'l'' for correctness.
  • Used by students, parents, and teachers in daily conversation.

Meaning

This phrase describes the act of coming to school, whether you are a student arriving for class or a parent dropping someone off.

Key Examples

3 of 6
1

Texting a friend while walking

Je viens à l'école à pied ce matin.

I am coming to school on foot this morning.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
2

A parent explaining their schedule

Je dois venir à l'école pour chercher mon fils.

I have to come to the school to pick up my son.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
3

Explaining a delay to a teacher

Je suis désolé, je viens à l'école avec du retard.

I am sorry, I am coming to school late.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
🌍

Cultural Background

School is mandatory and secular. 'Venir à l'école' is a civic duty. The 'carnet de correspondance' is a book that travels between home and school, often requiring parents to 'venir à l'école' to sign it. The school system is slightly different, but the phrase remains the same. However, 'l'école' can sometimes be used more broadly for college (CÉGEP). In many regions, 'venir à l'école' is a highly valued opportunity. Students might wear uniforms and the arrival at school is a moment of great discipline and respect. Similar to France, but the terminology for different levels of school might vary (e.g., 'humanités' for secondary school). 'Venir à l'école' remains the standard phrase for arrival.

💡

The 'Vowel' Rule

Always use 'l'école' because 'école' starts with a vowel. This prevents the 'a' and 'e' from clashing.

⚠️

Venir vs Aller

If you are at home, you 'go' (aller) to school. If you are at school or talking about the arrival, you 'come' (venir).

In 15 Seconds

  • Describes the physical act of arriving at a school building.
  • Requires the preposition 'à' and the article 'l'' for correctness.
  • Used by students, parents, and teachers in daily conversation.

What It Means

Venir à l'école means you are physically moving toward the school building. It is the basic way to say you are arriving at your place of learning. In French, we always need a little connector word like à to make it flow. Without it, the phrase feels a bit naked and broken. It is a fundamental building block for your daily routine.

How To Use It

You will mostly use this in the present tense to say where you are going. You can also use it in the past to explain why you were late. Remember to conjugate the verb venir. It changes quite a bit, like je viens or nous venons. Don't forget the à l'école part stays mostly the same. It is a very reliable phrase for your vocabulary toolkit.

When To Use It

Use this when you are talking about your morning commute. It works perfectly when texting a classmate to say you are on your way. You can use it in a professional setting if you are a teacher. It is also great for parents talking to their kids about the day. Basically, if there is a backpack involved, this phrase fits. It is the bread and butter of student life.

When NOT To Use It

Do not use this if you are already inside the building. Once you are there, you are à l'école, not venir. Also, avoid it if you are talking about university. While it is technically a school, older students often prefer aller à la fac. Using venir à l'école for a 25-year-old sounds a bit like they are going back to kindergarten. Keep it for primary and secondary education contexts.

Cultural Background

Education is a massive part of French identity and social life. The 'école' is often a beautiful stone building in the center of town. Coming to school is a shared ritual for millions of French families every morning. There is even a specific 'rentrée' in September which is a huge national event. This phrase carries the weight of that daily, disciplined French lifestyle. It is a symbol of growing up.

Common Variations

You might hear arriver à l'école which means you have just reached the gates. Some people say se rendre à l'école if they want to sound a bit more fancy. Kids often just say aller en cours to mean they are going to their specific lessons. If you are coming back from school, you would say revenir de l'école. Each variation adds a tiny bit of flavor to your movement.

Usage Notes

This is a neutral, everyday phrase. The main 'gotcha' is the conjugation of the irregular verb `venir` and ensuring the use of the preposition `à`.

💡

The 'Vowel' Rule

Always use 'l'école' because 'école' starts with a vowel. This prevents the 'a' and 'e' from clashing.

⚠️

Venir vs Aller

If you are at home, you 'go' (aller) to school. If you are at school or talking about the arrival, you 'come' (venir).

🎯

Past Tense Auxiliary

Remember: 'Je SUIS venu', not 'J'ai venu'. Motion verbs in French love 'être'!

Examples

6
#1 Texting a friend while walking
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Je viens à l'école à pied ce matin.

I am coming to school on foot this morning.

Uses 'à pied' to describe the mode of transport.

#2 A parent explaining their schedule
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Je dois venir à l'école pour chercher mon fils.

I have to come to the school to pick up my son.

Shows the perspective of a parent rather than a student.

#3 Explaining a delay to a teacher
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Je suis désolé, je viens à l'école avec du retard.

I am sorry, I am coming to school late.

A polite way to announce an impending late arrival.

#4 A student complaining about the rain
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Pourquoi est-ce que je viens à l'école sous la pluie ?

Why am I coming to school in the rain?

Expresses a relatable frustration with the weather.

#5 A nostalgic moment between old friends
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

Tu te souviens quand nous venions à l'école ensemble ?

Do you remember when we used to come to school together?

Uses the imperfect tense for shared memories.

#6 Discussing school transport
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Les enfants viennent à l'école en bus.

The children come to school by bus.

A general statement about a group of students.

Test Yourself

Fill in the blank with the correct form of the verb 'venir' and the prepositional phrase.

Chaque matin, je _______ (venir) _______ (à l'école) à pied.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: viens / à l'école

The subject 'je' requires the conjugation 'viens', and the correct phrase is 'à l'école'.

Which sentence is grammatically correct in the past tense?

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Elle est venue à l'école hier.

'Venir' uses 'être' in the passé composé, and 'venue' must agree with the feminine subject 'elle'.

Complete the dialogue between two friends.

Léo: Tu _______ à l'école demain ? Sarah: Oui, je _______ avec mon frère.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: viens / viens

Both speakers are using the first and second person singular present tense.

Match the sentence to the correct register.

Match 'Je me rends à l'établissement' with its register.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Formal

'Se rendre à l'établissement' is a formal way to describe going to school.

Use the subjunctive form of 'venir'.

Il faut que tu _______ à l'école pour l'examen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: viennes

The phrase 'Il faut que' triggers the subjunctive mood.

🎉 Score: /5

Visual Learning Aids

Venir vs. Aller

Venir à l'école
Arrival Focus on the destination
Aller à l'école
Departure Focus on the journey/action

Practice Bank

5 exercises
Fill in the blank with the correct form of the verb 'venir' and the prepositional phrase. Fill Blank A1

Chaque matin, je _______ (venir) _______ (à l'école) à pied.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: viens / à l'école

The subject 'je' requires the conjugation 'viens', and the correct phrase is 'à l'école'.

Which sentence is grammatically correct in the past tense? Choose A2

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Elle est venue à l'école hier.

'Venir' uses 'être' in the passé composé, and 'venue' must agree with the feminine subject 'elle'.

Complete the dialogue between two friends. dialogue_completion A1

Léo: Tu _______ à l'école demain ? Sarah: Oui, je _______ avec mon frère.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: viens / viens

Both speakers are using the first and second person singular present tense.

Match the sentence to the correct register. situation_matching B1

Match 'Je me rends à l'établissement' with its register.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Formal

'Se rendre à l'établissement' is a formal way to describe going to school.

Use the subjunctive form of 'venir'. Fill Blank B1

Il faut que tu _______ à l'école pour l'examen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: viennes

The phrase 'Il faut que' triggers the subjunctive mood.

🎉 Score: /5

Frequently Asked Questions

10 questions

No. 'Au' is a contraction of 'à + le'. Since 'école' starts with a vowel, we use 'à + l'', which does not contract.

Usually no. For university, use 'venir à la fac' or 'venir à l'université'. 'École' typically refers to K-12.

'Venir' is the act of coming/traveling toward, while 'arriver' focuses specifically on the moment of reaching the destination.

Use 'Je viens de l'école'. The preposition 'de' means 'from'.

It is neutral. It's appropriate for almost any situation, from talking to friends to speaking with a principal.

Yes, always. Unlike English 'come to school', French requires the definite article.

Yes, if the focus of the conversation is the arrival at the school.

Actually, the phrase is 'faire l'école buissonnière', which means to skip school. You wouldn't use 'venir' with this idiom.

It is 'ils viennent' or 'elles viennent'. Note the double 'n'!

It is feminine: 'une école' or 'la école' (which becomes 'l'école').

Related Phrases

🔗

aller à l'école

similar

To go to school

🔗

être à l'école

similar

To be at school

🔗

quitter l'école

contrast

To leave school

🔗

faire l'école buissonnière

idiom

To play truant / skip school

🔗

rentrer à l'école

specialized form

To go back to school

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!