बहिष्कार करना
bahishkar karna
to boycott
Literally: {"\u092c\u0939\u093f\u0937\u094d\u0915\u093e\u0930":"boycott","\u0915\u0930\u0928\u093e":"to do"}
In 15 Seconds
- Actively withdraw support as protest.
- Often a collective, principled decision.
- Use for ethical/political disapproval.
- Avoid for minor personal dislikes.
Meaning
`बहिष्कार करना` means to deliberately stop engaging with something or someone, usually as a form of protest or disapproval. It's a powerful statement of collective dissent, like a community deciding to 'unplug' from a service or event they disagree with. Think of it as a strong 'no, thank you' with a public statement attached.
Key Examples
3 of 12Texting a friend about a new movie
मैंने सुना है कि नई फिल्म अच्छी नहीं है, इसलिए मैं उसका `बहिष्कार करना` करूँगा।
I heard the new movie isn't good, so I will boycott it.
Discussing a company's ethics
उनकी नई नीति अन्यायपूर्ण है, हमें उनके उत्पादों का `बहिष्कार करना` चाहिए।
Their new policy is unjust, we should boycott their products.
Social media post about a problematic influencer
इस इन्फ्लुएंसर के हालिया बयानों के बाद, बहुत से लोग अब उनका `बहिष्कार करना` कर रहे हैं।
After this influencer's recent statements, many people are now boycotting them.
Cultural Background
Deeply linked to the freedom struggle against the British.
Use 'का'
Always remember the 'का' particle.
In 15 Seconds
- Actively withdraw support as protest.
- Often a collective, principled decision.
- Use for ethical/political disapproval.
- Avoid for minor personal dislikes.
What It Means
बहिष्कार करना literally means 'to do a boycott.' It's not just about avoiding something; it's an active decision to withdraw support, participation, or business. This action is usually a protest against unfair practices, policies, or ethical issues. The vibe is serious and principled, often carrying a sense of solidarity among those participating. It's a way to apply pressure by withdrawing collective power. Imagine your favorite cafe suddenly raising prices unfairly – you and your friends might decide to बहिष्कार करना it until they reconsider.
How To Use It
You use बहिष्कार करना when you or a group decide to stop interacting with a person, company, product, or event. It's about making a conscious choice to withdraw. You'd say 'We will बहिष्कार करना this product' or 'They decided to बहिष्कार करना the meeting.' It implies a shared decision and a clear reason for protest. It’s like saying, 'We’re out, and here’s why!' Think about boycotting a streaming service that removed your favorite show without warning. You'd say, 'मैं इस सेवा का बहिष्कार करना करूँगा।' (I will boycott this service).
Real-Life Examples
- A neighborhood might
बहिष्कार करनाa local store that treats its employees poorly. They'd organize a sign-up sheet to show who's participating. - Activists might
बहिष्कार करनाa conference that doesn't invite diverse speakers. They’ll post about it on social media. - Consumers might
बहिष्कार करनाa brand after a scandal. They'll share articles explaining their decision. - A country might
बहिष्कार करनाanother country's products due to political disputes. This is often a government-level decision. - Students might
बहिष्कार करनाa school event if they feel their concerns about safety haven't been addressed. They might even organize a peaceful walkout.
When To Use It
Use बहिष्कार करना when there's a clear ethical or political reason for protest. It's best for situations where collective action can make a difference. Think of major product recalls, unfair labor practices, or discriminatory policies. It's also suitable when you want to make a strong, public statement about your values. If a company pollutes a local river, बहिष्कार करना their products is a strong response. It's a tool for expressing deep dissatisfaction.
When NOT To Use It
Don't use बहिष्कार करना for minor inconveniences or personal dislikes. If you just don't like a particular flavor of ice cream, saying you're boycotting it sounds a bit dramatic. It’s also not appropriate for everyday disagreements where a simple conversation or compromise would suffice. Avoid it if your 'boycott' isn't likely to have any impact or if it's just a personal, unannounced decision. Using it for trivial matters dilutes its power. It's not for when your pizza order is slightly wrong; that's just a complaint!
Common Mistakes
- ✗ 'मैं इस फिल्म का
बहिष्कार करनाकरूँगा क्योंकि यह खराब है।' → ✓ 'मैं इस फिल्म काबहिष्कारकरूँगा क्योंकि यह खराब है।' (Incorrect verb usage) - ✗ 'उन्होंने कंपनी को
बहिष्कारकिया।' → ✓ 'उन्होंने कंपनी काबहिष्कार करनाशुरू कर दिया।' (Missing active verb 'करना') - ✗ 'हम आज रात उस रेस्तरां में नहीं जाएंगे, हम
बहिष्कारकर रहे हैं।' → ✓ 'हम आज रात उस रेस्तरां काबहिष्कार कर रहे हैं।' (Incorrect object marker) - ✗ 'यह उत्पाद
बहिष्कारकरने लायक है।' → ✓ 'इस उत्पाद काबहिष्कार करनाचाहिए।' (Grammatical structure)
Similar Expressions
नज़रअंदाज़ करना(nazarandaaz karna): To ignore. This is passive;बहिष्कार करनाis active protest.विरोध करना(virodh karna): To protest. This is broader; boycotting is a specific *type* of protest.संबंध तोड़ना(sambandh todna): To break ties. This can be personal or business, less about public protest.दूर रहना(door rehna): To stay away. This is simply avoiding, not necessarily a protest.असहयोग करना(asahayog karna): To not cooperate. Very similar, often used in political contexts.
Common Variations
बहिष्कार(bahishkar): The noun form, meaning 'boycott'. Example: 'उनकाबहिष्कारसफल रहा।' (Their boycott was successful.)सामाजिक बहिष्कार(samajik bahishkar): Social boycott. This is a more severe form, often involving ostracization.आर्थिक बहिष्कार(arthik bahishkar): Economic boycott. Specifically targeting financial aspects.पूर्ण बहिष्कार(poorn bahishkar): Complete boycott. Leaving no room for engagement.
Memory Trick
Imagine a 'boy' named 'Scott' (बहिष्कार sounds a bit like 'boy-Scott'). Scott is so angry about something that he decides to 'do' (करना) something about it – he's going to 'boycott' it! He's actively 'doing' his boycott. So, बहिष्कार करना = Boy-Scott is DOING his boycott. He's not just ignoring it; he's actively *doing* the boycott action.
Quick FAQ
- Q: Is
बहिष्कार करनाalways a group action?
A: Not necessarily, but it's much more effective and common when it is. A single person can 'boycott' something, but the impact is usually greater when many people do it together as a statement.
- Q: Can you boycott a person?
A: Yes, you can. If someone is behaving badly or unethically, a group might decide to stop associating with them, effectively boycotting them socially. This is closer to 'breaking ties' but carries the protest element.
- Q: Does it always involve stopping buying things?
A: Not always. You can boycott an event by refusing to attend, or boycott a service by cancelling your subscription. While often economic, it's fundamentally about withdrawing participation or support.
Usage Notes
While `बहिष्कार करना` is a neutral term, its use implies a serious stance. Avoid using it lightly, as it carries the weight of protest and disapproval. Ensure you use the correct verb conjugation with 'करना' and the appropriate object marker (usually 'का' or 'को' depending on context and nuance).
Use 'का'
Always remember the 'का' particle.
Examples
12मैंने सुना है कि नई फिल्म अच्छी नहीं है, इसलिए मैं उसका `बहिष्कार करना` करूँगा।
I heard the new movie isn't good, so I will boycott it.
Here, `बहिष्कार करना` is used for a personal decision based on perceived quality, though it's a bit strong for just a movie.
उनकी नई नीति अन्यायपूर्ण है, हमें उनके उत्पादों का `बहिष्कार करना` चाहिए।
Their new policy is unjust, we should boycott their products.
This shows a clear reason (unjust policy) for using `बहिष्कार करना` as a collective action.
इस इन्फ्लुएंसर के हालिया बयानों के बाद, बहुत से लोग अब उनका `बहिष्कार करना` कर रहे हैं।
After this influencer's recent statements, many people are now boycotting them.
Highlights a modern social media context where public figures face boycotts.
हम उन ब्रांड्स का समर्थन नहीं करते जो पर्यावरण को नुकसान पहुँचाते हैं। #EcoFriendly #ConsciousConsumer #बहिष्कार_करना
We don't support brands that harm the environment. #EcoFriendly #ConsciousConsumer #Boycott
Using `बहिष्कार करना` as a hashtag shows its relevance in online activism and conscious consumer trends.
नैतिक कारणों से, हमारी कंपनी ने उस आपूर्तिकर्ता के साथ व्यापार का `बहिष्कार करना` करने का निर्णय लिया है।
For ethical reasons, our company has decided to boycott business with that supplier.
Demonstrates the use of `बहिष्कार करना` in a professional, formal business context.
मैं ऐसी कंपनी में काम नहीं करना चाहूँगा जो मानवाधिकारों का उल्लंघन करती है; मैं ऐसी कंपनी का `बहिष्कार करना` करूँगा।
I wouldn't want to work for a company that violates human rights; I would boycott such a company.
Shows how the principle of boycotting can be applied to career choices.
उन्होंने मेरे कॉफ़ी में ज़्यादा चीनी डाली! मैं अब इस कैफे का `बहिष्कार करना` करूँगा... अगले हफ़्ते तक।
They put too much sugar in my coffee! I will boycott this cafe now... until next week.
A lighthearted, exaggerated use of `बहिष्कार करना` for comedic effect.
उनकी धोखाधड़ी के बाद, मेरा दिल टूट गया और मैंने उस कंपनी से हर तरह का रिश्ता `बहिष्कार करना` कर दिया।
After their betrayal, my heart broke and I boycotted all relations with that company.
This example adds an emotional layer, showing how boycotting can stem from deep hurt or betrayal.
✗ मैंने कल उस दुकान को `बहिष्कार` किया।
✗ I boycotted that shop yesterday.
The verb `करना` is missing, making the sentence grammatically incomplete for active boycotting.
✗ हमें इस मुद्दे पर सरकार का `बहिष्कार करना`।
✗ We should boycott the government on this issue.
The object marker `का` is incorrect; it should be `का` with `बहिष्कार` as a noun, or `को` if `बहिष्कार करना` is treated as a verb phrase directly acting on the object.
यह ऐप बहुत धीमा है, मुझे लगता है कि इसका `बहिष्कार करना` ही बेहतर है।
This app is very slow, I think it's better to boycott it.
A common scenario where `बहिष्कार करना` is suggested for a poor service.
सरकार के इस फैसले के विरोध में, कई नागरिक सड़कों पर उतरे और उन्होंने सरकारी सेवाओं का `बहिष्कार करना` शुरू कर दिया।
In protest of this government decision, many citizens took to the streets and started boycotting government services.
Shows `बहिष्कार करना` in a larger civic protest context.
Test Yourself
Fill in the blank with the correct form.
छात्रों ने परीक्षा ___ बहिष्कार किया।
The phrase requires the genitive marker 'का'.
🎉 Score: /1
Visual Learning Aids
Practice Bank
1 exercisesछात्रों ने परीक्षा ___ बहिष्कार किया।
The phrase requires the genitive marker 'का'.
🎉 Score: /1
Video Tutorials
Find video tutorials on YouTube for this phrase.
Frequently Asked Questions
1 questionsIt is a political tool, not necessarily rude.
Related Phrases
असहयोग करना
synonymTo not cooperate.