Meaning
To clarify that one did not intend to say or do something offensive.
Cultural Background
In North India, this phrase is often accompanied by a slight head shake or a hand gesture to soften the blow. In professional settings, it is often followed by a suggestion to move forward.
Tone matters
Say it with a calm, sincere tone to ensure you are believed.
Meaning
To clarify that one did not intend to say or do something offensive.
Tone matters
Say it with a calm, sincere tone to ensure you are believed.
Test Yourself
Which sentence is correct for clarifying a past statement?
मेरा मतलब ____ नहीं था।
We use 'tha' for past tense because the statement was already made.
🎉 Score: /1
Practice Bank
1 exercisesमेरा मतलब ____ नहीं था।
We use 'tha' for past tense because the statement was already made.
🎉 Score: /1
Frequently Asked Questions
1 questionsYes, it is perfectly acceptable in professional emails to clarify a point.
Related Phrases
गलतफहमी
synonymMisunderstanding
माफ कीजिए
builds onForgive me
