A1 Collocation Neutral 4 min read

धीमा कंप्यूटर

dheema computer

slow computer

Literally: {"\u0927\u0940\u092e\u093e":"slow","\u0915\u0902\u092a\u094d\u092f\u0942\u091f\u0930":"computer"}

In 15 Seconds

  • Describes a computer that runs very slowly.
  • Used for tech frustrations.
  • Common in casual conversations.
  • Avoid in formal settings unless necessary.

Meaning

Imagine your computer is moving slower than a snail on a Sunday morning. That's exactly what `धीमा कंप्यूटर` (`dheema computer`) means! It's that frustrating feeling when your device takes ages to open an app, load a webpage, or even just boot up. It's the universal sigh of 'come on, hurry up!' when technology fails you.

Key Examples

3 of 10
1

Texting a friend about a lagging PC

यार, मेरा कंप्यूटर इतना धीमा चल रहा है, बिल्कुल `धीमा कंप्यूटर` बन गया है!

Dude, my computer is running so slow, it's become a totally slow computer!

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
2

Complaining about a slow website loading

यह वेबसाइट एक `धीमा कंप्यूटर` की तरह लोड हो रही है।

This website is loading like a slow computer.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
3

Talking to a colleague about office tech

हमें नए लैपटॉप लेने होंगे, ये `धीमा कंप्यूटर` काम करने में बहुत दिक्कत दे रहे हैं।

We need to get new laptops, these slow computers are causing a lot of trouble for work.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
🌍

Cultural Background

Tech support is a common career, so this phrase is used daily.

💡

Pronunciation

Make sure to emphasize the 'dh' sound.

In 15 Seconds

  • Describes a computer that runs very slowly.
  • Used for tech frustrations.
  • Common in casual conversations.
  • Avoid in formal settings unless necessary.

What It Means

This phrase paints a vivid picture. धीमा (dheema) means slow. कंप्यूटर (computer) is, well, a computer. Put them together, and you get a slow computer. It's not just a little slow; it's *painfully* slow. Think dial-up internet speed in a broadband world. It’s the tech equivalent of being stuck in traffic when you’re already late. It carries a vibe of annoyance and impatience. You use it when your machine is dragging its feet, making you want to pull your hair out. It's the everyday tech grumble.

How To Use It

You’ll use धीमा कंप्यूटर when your computer is acting sluggish. It’s a straightforward description. You can say it to yourself, to a friend, or even to a tech support person (though maybe phrase it more politely then!). It’s perfect for casual chats. Think about when you're trying to stream your favorite show and it keeps buffering. That's a धीमा कंप्यूटर situation. Or when you're trying to send an important email and the attachment takes forever to upload. That's another one. It’s a common complaint in our digital lives.

Real-Life Examples

  • My laptop is so slow today, I think it’s a धीमा कंप्यूटर.
  • This website is loading like a धीमा कंप्यूटर.
  • Can you believe how long this took? My धीमा कंप्यूटर is driving me crazy!
  • We need to upgrade; this old machine is a धीमा कंप्यूटर.
  • The office network makes even the fast computers feel like धीमा कंप्यूटरs.

When To Use It

Use धीमा कंप्यूटर when your computer is genuinely performing poorly. This includes slow startup times, lagging applications, delayed responses to clicks, or slow internet browsing speeds *caused by the computer itself*. It's your go-to phrase for those moments of digital despair. If your computer feels like it's wading through treacle, this phrase fits perfectly. It’s also great for complaining light-heartedly with friends who understand the struggle. Imagine commiserating over a slow gaming session – perfect! It’s the universal language of tech frustration.

When NOT To Use It

Don't use धीमा कंप्यूटर if the internet connection is slow, but your computer is otherwise fine. The problem isn't the machine itself then! Also, avoid it in very formal settings like a job interview unless you're specifically asked about IT issues and want to be concise. Saying धीमा कंप्यूटर to your boss might sound a bit unprofessional if you haven't explained the context. It’s like calling a chef a 'bad cook' after one slightly burnt dish; it lacks nuance. Save it for when the computer itself is the bottleneck, not external factors.

Common Mistakes

Learners sometimes mix up the cause of the slowness. They might say धीमा कंप्यूटर when it's actually the internet. Or they might try to use a different adjective.

धीमा इंटरनेट धीमा इंटरनेट (slow internet)
तेज कंप्यूटर तेज कंप्यूटर (fast computer) - This is for the opposite!
मंद कंप्यूटर धीमा कंप्यूटर (slow computer) - मंद (mand) can mean slow, but धीमा is more common for tech.
कंप्यूटर धीमा है कंप्यूटर धीमा है (The computer is slow) - While grammatically correct, धीमा कंप्यूटर is a more common noun phrase.

Similar Expressions

  • स्लो कंप्यूटर (slow computer): This is just the English phrase used directly in Hindi conversation. Very common, especially among younger people or in tech circles. It’s like using 'cool' in Hindi.
  • कंप्यूटर अटक रहा है (computer atak raha hai): This means 'the computer is getting stuck' or 'freezing'. It implies a more severe issue than just being slow.
  • बहुत धीरे चल रहा है (bahut dheere chal raha hai): 'It's running very slowly'. This is a more descriptive sentence, whereas धीमा कंप्यूटर is a noun phrase.

Common Variations

  • ये कंप्यूटर बहुत धीमा है (yeh computer bahut dheema hai): 'This computer is very slow.' A full sentence version.
  • मेरा कंप्यूटर धीमा हो गया है (mera computer dheema ho gaya hai): 'My computer has become slow.' Indicates a change in performance.
  • एक धीमा कंप्यूटर (ek dheema computer): 'A slow computer.' Used when referring to one instance.
  • धीमा-धीमा कंप्यूटर (dheema-dheema computer): A slightly more emphatic way to say 'very slow computer'. Like saying 'slow-slow'.

Memory Trick

💡

Picture a 'D'inosaur (धीमा - Dheema) trying to use a computer. It's so slow and clumsy, moving at a dino-mite pace! The dinosaur is your धीमा कंप्यूटर. It’s a hilarious image that sticks, right? Every time you see a slow computer, you'll think of that ancient reptile struggling with modern tech.

Quick FAQ

Q. Is धीमा कंप्यूटर formal or informal?

A. It's generally informal. You'd use it with friends or colleagues, not usually in a formal presentation.

Q. Can I use धीमा कंप्यूटर for my phone too?

A. Yes! While it literally means 'computer', people often use it informally for any slow device, like a phone or tablet. It's understood.

Q. What if my internet is slow, not my computer?

A. Then you'd say धीमा इंटरनेट (dheema internet) or 'slow internet'. धीमा कंप्यूटर specifically points to the device's performance.

Usage Notes

This phrase is firmly in the informal register, best used in casual chats with friends, family, or colleagues. Avoid it in formal reports or presentations where more precise language about performance issues is expected. A common pitfall is using it when the internet connection is slow, not the computer itself.

💡

Pronunciation

Make sure to emphasize the 'dh' sound.

Examples

10
#1 Texting a friend about a lagging PC
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

यार, मेरा कंप्यूटर इतना धीमा चल रहा है, बिल्कुल `धीमा कंप्यूटर` बन गया है!

Dude, my computer is running so slow, it's become a totally slow computer!

Here, `धीमा कंप्यूटर` is used descriptively to emphasize the extreme slowness.

#2 Complaining about a slow website loading
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

यह वेबसाइट एक `धीमा कंप्यूटर` की तरह लोड हो रही है।

This website is loading like a slow computer.

This uses `धीमा कंप्यूटर` metaphorically to describe the website's slow performance.

#3 Talking to a colleague about office tech
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

हमें नए लैपटॉप लेने होंगे, ये `धीमा कंप्यूटर` काम करने में बहुत दिक्कत दे रहे हैं।

We need to get new laptops, these slow computers are causing a lot of trouble for work.

Used here to justify the need for new equipment, highlighting the issue directly.

#4 Instagram caption about tech troubles
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

आज मेरा लैपटॉप मेरा दुश्मन बन गया है। 😩 #धीमाकंप्यूटर #टेकट्रबल

Today my laptop became my enemy. 😩 #slowcomputer #techtrouble

Using the phrase as a hashtag for relatable tech woes on social media.

#5 Job interview question about IT challenges
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

पिछली कंपनी में, हमें अक्सर `धीमा कंप्यूटर` की समस्या का सामना करना पड़ता था, जिसे हमने सॉफ्टवेयर ऑप्टिमाइज़ेशन से हल किया।

In the previous company, we often faced the problem of slow computers, which we solved with software optimization.

Framed professionally to describe a past challenge and the solution.

#6 Expressing frustration to a friend
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

मैं इस `धीमा कंप्यूटर` से तंग आ चुकी हूँ! मुझे नया चाहिए।

I am fed up with this slow computer! I need a new one.

Shows emotional frustration and the desire for a solution.

Mistake: Using 'slow' incorrectly Common Mistake
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

✗ मेरा इंटरनेट धीमा कंप्यूटर है। → ✓ मेरा इंटरनेट धीमा है।

✗ My internet is a slow computer. → ✓ My internet is slow.

This mistake confuses the computer's speed with internet speed.

Mistake: Using a less common synonym Common Mistake
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

✗ यह एक मंद कंप्यूटर है। → ✓ यह एक धीमा कंप्यूटर है।

✗ This is a sluggish computer. → ✓ This is a slow computer.

While 'मंद' (`mand`) can mean slow, 'धीमा' (`dheema`) is the standard term for computer speed.

#9 Venting over a video call
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

यार, मेरा लैपटॉप इतना धीमा है कि वीडियो कॉल भी ठीक से नहीं चल पा रही। सचमुच एक `धीमा कंप्यूटर`!

Man, my laptop is so slow that even video calls aren't running properly. Truly a slow computer!

Highlights a specific, common issue (video calls) caused by a slow device.

#10 Ordering food delivery
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

ऐप लोड होने में बहुत समय ले रहा है, शायद मेरा फोन `धीमा कंप्यूटर` बन गया है।

The app is taking a long time to load, maybe my phone has become a slow computer.

Extending the concept to a phone, showing informal usage for any slow device.

Test Yourself

Which is correct?

मेरा ___ कंप्यूटर है।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: धीमा

धीमा means slow.

🎉 Score: /1

Visual Learning Aids

Formality Spectrum for 'धीमा कंप्यूटर'

Very Informal / Slang

Used casually among close friends, maybe with exaggerated frustration.

Ugh, this thing is a `धीमा कंप्यूटर`!

Informal

Standard usage in everyday conversations with friends, family, or casual colleagues.

My laptop is a `धीमा कंप्यूटर` today.

Neutral / Slightly Formal

Used when describing a technical issue objectively, perhaps to IT support.

We're experiencing issues with a `धीमा कंप्यूटर` in the accounting department.

Very Formal

Generally avoided. More formal alternatives like 'device performance issues' would be used.

N/A

When You'd Say 'धीमा कंप्यूटर'

Slow Computer Issues
💻

Lagging during online class

My PC is a `धीमा कंप्यूटर`, the lecture keeps freezing.

📁

Slow file transfer

Copying this file feels like watching paint dry on a `धीमा कंप्यूटर`.

▶️

Buffering video stream

Netflix is unwatchable, thanks to this `धीमा कंप्यूटर`.

🎨

Frustration with slow app loading

Opening Photoshop on this `धीमा कंप्यूटर` takes forever!

📞

Complaining to tech support

I'm calling about a `धीमा कंप्यूटर` that's impacting my work.

📱

Social media vent

My phone is officially a `धीमा कंप्यूटर`. #TechFail

Comparing 'धीमा कंप्यूटर' with Similar Phrases

धीमा कंप्यूटर
धीमा कंप्यूटर Slow computer (general term for poor performance)
स्लो कंप्यूटर
स्लो कंप्यूटर Slow computer (direct English loanword, very common)
कंप्यूटर अटक रहा है
कंप्यूटर अटक रहा है Computer is freezing/getting stuck (implies a more severe hang-up)
धीमा इंटरनेट
धीमा इंटरनेट Slow internet (problem with connection, not device)

Usage Scenarios for 'धीमा कंप्यूटर'

🗣️

Everyday Complaints

  • Morning startup delays
  • Slow web browsing
  • Laggy apps
💼

Work/Study Contexts

  • Zoom call freezing
  • Slow file downloads
  • Application crashes
📸

Social Media

  • Instagram captions
  • Twitter rants
  • TikTok comments
🎭

Figurative Use

  • Describing slow websites
  • Comparing to old tech
  • Exaggerating frustration

Practice Bank

1 exercises
Which is correct? Choose A1

मेरा ___ कंप्यूटर है।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: धीमा

धीमा means slow.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

Yes, but 'धीमा फोन' is more accurate.

Related Phrases

🔗

कंप्यूटर हैंग होना

similar

Computer freezing

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!