This page in your language
فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
A2 verb 9 min read

संतुष्ट होना

santusht hona
Examples Notes & Tips संतुष्ट होना in 30 Seconds
Explanation संतुष्ट होना in your Level:
At the A1 level, you are just beginning to learn how to express basic needs and feelings. 'संतुष्ट होना' (Santuṣṭ honā) might be a bit advanced, but you can understand it as a way to say 'I am okay' or 'I am happy with this'. At this stage, focus on the simple present tense: 'मैं संतुष्ट हूँ' (I am satisfied). You might use it when someone asks if you like your food or your room. It is a helpful word to know for basic interactions where you want to show that you are happy with what you have received. Think of it as a more polite and formal version of 'I like it'. You don't need to worry about complex grammar yet; just remember that it usually follows the thing you like, plus the word 'से' (se). For example, 'चाय से संतुष्ट' (satisfied with the tea). This simple structure will help you communicate your basic approval in many everyday situations in India.
Sign up free to read full explanation
At the A2 level, you should start using 'संतुष्ट होना' to provide feedback and describe your state of mind in common situations. You can now use it in the past and future tenses. For example, 'कल मैं संतुष्ट था' (Yesterday I was satisfied) or 'क्या आप संतुष्ट होंगे?' (Will you be satisfied?). You are also learning to use it with the postposition 'से' correctly. This level is about moving beyond simple 'yes/no' answers. Instead of just saying a meal was 'good', you can say you were 'satisfied with the meal'. This shows a better grasp of Hindi vocabulary. You should also recognize the word in public places, like on signs or in simple customer service questions. It's a key word for 'survival Hindi' when dealing with hotels, restaurants, and shops where you need to confirm that everything is to your liking.
At the B1 level, you can use 'संतुष्ट होना' to discuss more abstract topics like job satisfaction, life goals, and social issues. You should be able to explain *why* you are satisfied or dissatisfied using 'क्योंकि' (because). For instance, 'मैं अपनी नौकरी से संतुष्ट हूँ क्योंकि मेरा बॉस अच्छा है' (I am satisfied with my job because my boss is good). You will also start encountering the noun form 'संतुष्टि' (satisfaction) and understand the difference in usage. At this stage, you can participate in longer conversations where you compare different options and express which one satisfies you more. You are also becoming aware of the cultural importance of 'Santosh' (contentment) in Indian society and can use the word in a way that reflects this cultural nuance. You can handle negative constructions and questions with ease.
Sign up free to read full explanation
At the B2 level, you use 'संतुष्ट होना' with precision in professional and academic contexts. You can use it in complex sentence structures, such as 'जब तक मैं परिणाम से संतुष्ट नहीं हो जाता, मैं काम बंद नहीं करूँगा' (Until I become satisfied with the result, I will not stop working). You understand the subtle differences between 'संतुष्ट' and its synonyms like 'तृप्त' or 'मुतमइन'. You can use the word to debate points of view, expressing whether you are satisfied with an argument or a proposal. Your use of adverbs like 'पूर्णतः' (completely) or 'आंशिक रूप से' (partially) with 'संतुष्ट' becomes more frequent, allowing for nuanced communication. You are also comfortable using the causative form 'संतुष्ट करना' (to satisfy someone else) in various tenses and moods, which is essential for leadership and management roles in a Hindi-speaking environment.
Sign up free to read full explanation
At the C1 level, you have a near-native grasp of 'संतुष्ट होना'. You can use it in literary analysis, philosophical discussions, and high-level negotiations. You understand how the word is used in classical Hindi literature and can appreciate its connotations in different historical and social contexts. You can use it ironically or metaphorically. You are also proficient in using related idiomatic expressions and can distinguish between the 'Sanskritic' register of 'संतुष्ट' and the 'Hindustani' register of 'मुतमइन', choosing the appropriate one based on your audience. Your speech and writing flow naturally, and you can use the word to express complex emotional states that involve a mix of satisfaction and other feelings. You can write detailed reports or essays on topics like 'Consumer Satisfaction' or 'The Philosophy of Contentment' using this vocabulary fluently.
Sign up free to read full explanation
At the C2 level, your mastery of 'संतुष्ट होना' is complete. You can use the word with all its subtle shades of meaning in any context, from the most formal legal documents to the most informal slang-heavy conversations. You can play with the word's roots and use it in creative writing to evoke specific moods. You understand the deepest philosophical implications of 'Santosh' in Indian thought and can discuss them at length. You can also critique the use of the word in media and advertising, recognizing when it is being used to manipulate or persuade. For you, 'संतुष्ट होना' is not just a vocabulary item but a versatile tool for expressing the full range of human experience regarding fulfillment and peace. You can switch between different registers and dialects of Hindi seamlessly, always using the word in a way that is perfectly suited to the situation.
Sign up free to read full explanation
Examples Notes & Tips

संतुष्ट होना in 30 Seconds

  • Means 'to be satisfied' or 'content'.
  • Uses the postposition 'से' (with).
  • Common in professional and formal contexts.
  • Derived from the Sanskrit word 'Santosh'.

The Hindi phrase संतुष्ट होना (Santuṣṭ honā) is a profound expression that transcends mere happiness. At its core, it signifies the state of being satisfied, content, or gratified. In the linguistic landscape of Hindi, this is a compound verb formed by the adjective 'संतुष्ट' (santuṣṭ), which originates from the Sanskrit word 'Santuṣṭa', and the auxiliary verb 'होना' (honā), meaning 'to be' or 'to become'. When you say you are 'संतुष्ट', you are communicating a sense of completion and lack of further desire in a specific context. This is not just about a fleeting emotion; it often refers to a deep-seated state of mind regarding one's achievements, possessions, or life circumstances.

Emotional Depth
Unlike the word 'खुश' (khush), which denotes general happiness, 'संतुष्ट होना' implies that a specific need or expectation has been met. It is the difference between feeling 'glad' and feeling 'fulfilled'.
Formal Usage
This term is frequently used in formal settings such as business negotiations, academic feedback, and official documentation to indicate that a party is satisfied with the terms or results provided.

वह अपने नए घर से पूरी तरह संतुष्ट है। (He is completely satisfied with his new house.)

The cultural weight of 'संतुष्ट होना' is heavy. In Indian philosophy, 'Santosh' (contentment) is considered one of the highest virtues. Therefore, using this word often carries a connotation of wisdom and maturity. It suggests that the speaker is not greedy and appreciates what they have. In daily life, you might use it after a hearty meal, after completing a difficult project, or when discussing your career path. It is a versatile phrase that works equally well in a spiritual discourse as it does in a customer service feedback form. When a teacher is satisfied with a student's performance, they might say, 'मैं तुम्हारे काम से संतुष्ट हूँ'. This conveys a formal approval that 'मैं खुश हूँ' (I am happy) might lack. Furthermore, it is important to note that 'संतुष्ट होना' is often followed by the postposition 'से' (se), which means 'with' in this context. You are satisfied *with* something.

क्या आप हमारी सेवाओं से संतुष्ट हैं? (Are you satisfied with our services?)

Spiritual Context
In many Vedic texts, 'Santosh' is the second Niyama (ethical observance). Thus, being 'Santuṣṭ' is seen as a path to liberation from suffering caused by endless desires.

In summary, 'संतुष्ट होना' is about reaching a state of equilibrium where the external results match the internal desires. It is a word that bridges the gap between material success and spiritual peace. Whether you are talking about a meal, a salary, or a life's work, this phrase provides the necessary weight to express a true sense of 'enoughness'. It is a vital part of the Hindi vocabulary for anyone looking to express nuanced emotions and professional feedback accurately.

Using संतुष्ट होना correctly requires an understanding of Hindi sentence structure and the use of postpositions. The most common structure is: [Subject] + [Object] + से (se) + [संतुष्ट] + [होना (conjugated)]. The postposition 'से' is crucial here; it translates to 'with' in English. For example, 'I am satisfied with this' becomes 'मैं इससे संतुष्ट हूँ'. Without the 'से', the sentence would be grammatically incomplete and confusing to a native speaker.

ग्राहक उत्पाद की गुणवत्ता से संतुष्ट नहीं थे। (The customers were not satisfied with the quality of the product.)

The verb 'होना' must be conjugated according to the subject's gender, number, and the tense of the sentence. Since 'संतुष्ट' is an adjective, it remains unchanged regardless of the subject's gender (it is 'santuṣṭ' for both masculine and feminine subjects), but the auxiliary verb 'होना' changes. For instance, 'वह (masculine) संतुष्ट है' and 'वह (feminine) संतुष्ट है' look the same, but in the past tense, it would be 'वह संतुष्ट था' vs 'वह संतुष्ट थी'.

Present Tense
मैं अपने जीवन से संतुष्ट हूँ। (I am satisfied with my life.)
Past Tense
वे उस फैसले से संतुष्ट नहीं थे। (They were not satisfied with that decision.)
Future Tense
क्या तुम इस परिणाम से संतुष्ट होओगे? (Will you be satisfied with this result?)

It is also common to use 'संतुष्ट' with other verbs like 'करना' (karnā - to make someone satisfied). For example, 'उसने मुझे अपनी बातों से संतुष्ट कर दिया' (He satisfied me with his words). This transitive use is very common in persuasive contexts or when discussing customer satisfaction. When using it in the negative, the word 'नहीं' (nahīñ) is placed before 'संतुष्ट' or before the 'होना' auxiliary, though 'संतुष्ट नहीं होना' is the most natural flow.

हमें कम में भी संतुष्ट होना सीखना चाहिए। (We should learn to be satisfied even with less.)

In more complex sentences, you might see 'संतुष्ट' paired with adverbs like 'पूरी तरह' (fully), 'काफी' (quite), or 'जरा भी' (not at all). For example, 'मैं आपके जवाब से जरा भी संतुष्ट नहीं हूँ' (I am not at all satisfied with your answer). This level of modification allows for precise communication of one's feelings. Understanding these patterns is essential for moving from a basic A2 level to a more fluent B1/B2 level in Hindi.

You will encounter the phrase संतुष्ट होना in a wide variety of real-world situations in India. One of the most common places is in the service industry. If you visit a bank, a high-end restaurant, or deal with a corporate helpdesk, the staff will almost certainly ask if you are 'संतुष्ट' with their service. It is the standard professional term for 'satisfied'. In news broadcasts, you will hear it when reporters discuss whether political parties are satisfied with new laws or election results.

Customer Service
'क्या आप हमारी सहायता से संतुष्ट हैं?' (Are you satisfied with our assistance?) - A common closing line in emails and calls.
Corporate Appraisals
During performance reviews, a manager might say, 'हम आपके प्रदर्शन से संतुष्ट हैं' (We are satisfied with your performance).

कोर्ट के फैसले से कोई भी पक्ष संतुष्ट नहीं था। (Neither party was satisfied with the court's decision.)

In Bollywood movies and Hindi literature, 'संतुष्ट' is used to describe a character's internal state. A protagonist might struggle with the choice between ambition and being 'संतुष्ट' with what they have. It often appears in dialogues where a parent advises a child about life's values. For example, 'अगर तुम अपने पास जो है उससे संतुष्ट नहीं हो, तो तुम्हें कभी खुशी नहीं मिलेगी' (If you are not satisfied with what you have, you will never find happiness). This reflects the deep philosophical roots of the word.

In the digital world, you'll see this word on feedback buttons and survey forms. Apps like Zomato or Amazon India often use the Hindi translation of 'Are you satisfied?' in their local language settings. In religious or yoga contexts, 'संतुष्ट' is a key term used by gurus to explain the state of a calm mind. Thus, whether you are in a boardroom in Mumbai, a temple in Varanasi, or just ordering food online, 'संतुष्ट होना' is a phrase that will consistently appear in your Hindi-speaking environment.

For English speakers learning Hindi, several pitfalls exist when using संतुष्ट होना. The most frequent error is the omission of the postposition 'से' (se). In English, we say 'I am satisfied *with* the food'. In Hindi, that 'with' is absolutely mandatory. Beginners often say 'मैं भोजन संतुष्ट हूँ', which sounds like 'I am food satisfied' and is grammatically incorrect. It must be 'मैं भोजन *से* संतुष्ट हूँ'.

Mistake 1: Wrong Postposition
Using 'को' instead of 'से'. Incorrect: 'मैं काम को संतुष्ट हूँ'. Correct: 'मैं काम से संतुष्ट हूँ'.
Mistake 2: Confusing Noun and Adjective
Confusing 'संतुष्टि' (santuṣṭi - satisfaction, noun) with 'संतुष्ट' (santuṣṭ - satisfied, adjective). You 'have' satisfaction (संतुष्टि), but you 'are' satisfied (संतुष्ट).

मुझे इस काम से बहुत संतुष्टि मिली। (I got a lot of satisfaction from this work.) — Note the noun usage here.

Another mistake is overusing 'संतुष्ट' for very casual situations where 'खुश' (khush) or 'ठीक है' (ṭhīk hai) would be more appropriate. If a friend asks if you like your tea, saying 'मैं संतुष्ट हूँ' might sound overly formal or even a bit strange, as if you are evaluating the tea for a professional review. In such cases, 'हाँ, अच्छी है' (Yes, it's good) is better. 'संतुष्ट' carries a weight of finality and evaluation.

Finally, learners sometimes struggle with the verb 'होना' in complex tenses. For example, saying 'मैं संतुष्ट हो रहा हूँ' (I am becoming satisfied) is rare. Usually, you either *are* satisfied or you *became* satisfied ('हो गया'). Using the continuous tense with 'संतुष्ट' is semantically tricky because satisfaction is often viewed as a completed state rather than a process in Hindi thought. Stick to simple present, past, and future tenses until you are more comfortable with the nuances.

While संतुष्ट होना is the most versatile term for satisfaction, Hindi offers several synonyms and alternatives that carry slightly different shades of meaning. Understanding these can help you sound more like a native speaker and choose the right word for the right context.

तृप्त होना (Tript honā)
This word specifically refers to being satiated or quenched. It is most commonly used for food, water, or spiritual thirst. 'खाना खाकर मैं तृप्त हो गया' (I am satiated after eating).
राजी होना (Rāzī honā)
This means to agree or be willing. While not a direct synonym for 'satisfied', it is often used in situations where satisfaction leads to agreement. 'वह इस कीमत पर राजी हो गया' (He agreed/was satisfied with this price).
खुश होना (Khush honā)
The general word for 'to be happy'. It is less formal and broader than 'संतुष्ट'.

तुलना: 'संतुष्ट' (Satisfied) बनाम 'तृप्त' (Satiated).
'संतुष्ट' is for the mind; 'तृप्त' is for the senses.

In informal Urdu-influenced Hindi, you might hear the word 'मुतमइन' (Mutma-in). This is a direct synonym for 'संतुष्ट' and is used frequently in Delhi, Lucknow, and in Bollywood lyrics. For example, 'मैं आपकी बात से मुतमइन हूँ' (I am satisfied/convinced by your point). Another alternative is 'संतुष्ट's' opposite, 'असंतुष्ट' (asantuṣṭ - dissatisfied). Using the prefix 'अ-' is the standard way to negate the adjective.

When you want to express that something is 'good enough' without using the formal 'संतुष्ट', you can use 'काम चल जाएगा' (it will work) or 'ठीक है' (it's okay). However, if you are writing a formal letter or giving a serious opinion, 'संतुष्ट होना' remains your best choice. It conveys a level of respect and clarity that informal alternatives lack. By mastering these synonyms, you can navigate different social registers in Hindi with confidence.

How Formal Is It?

Fun Fact

The word 'Santosh' is one of the most popular male names in India, reflecting the cultural value of being satisfied.

Pronunciation Guide

UK /sən.tʊʃʈ ho.nɑː/
US /sən.tʊʃt hoʊ.nɑː/
Stress is on the second syllable of 'santuṣṭ'.
Rhymes With
Pusht (पुष्ट) Rusht (रुष्ट) Dusht (दुष्ट) Vrisht (वृष्ट) Krisht (कृष्ट) Ashtu (अष्टु) Ishṭ (इष्ट) Shishṭ (शिष्ट)
Common Errors
  • Pronouncing 'sh' as a simple 's'.
  • Forgetting the nasal 'n' sound in 'san'.
  • Pronouncing the final 't' as a soft dental 't' instead of a hard retroflex 't'.
  • Merging 'santuṣṭ' and 'honā' into one word.
  • Aspirating the 't' in 'santuṣṭ' (it should be unaspirated).

Difficulty Rating

Reading 3/5

Easy to recognize once the 'sh-t' cluster is learned.

Writing 4/5

The conjunct character 'ष्ट' can be tricky to write correctly.

Speaking 3/5

Pronunciation is straightforward but requires the retroflex 't'.

Listening 2/5

Very common word, easy to pick up in speech.

What to Learn Next

Prerequisites

होना खुश से नहीं मैं

Learn Next

संतुष्टि तृप्त प्रसन्न राजी असंतोष

Advanced

वैराग्य स्थितप्रज्ञ अपरिग्रह मुतमइन इत्मीनान
Sign up free to read full explanation

Examples by Level

1

मैं खुश और संतुष्ट हूँ।

I am happy and satisfied.

Simple present tense with 'hūñ'.

2

क्या तुम संतुष्ट हो?

Are you satisfied?

Question form using 'ho'.

3

वह संतुष्ट है।

He/She is satisfied.

Third person singular.

4

हम संतुष्ट हैं।

We are satisfied.

First person plural.

5

यह खाना अच्छा है, मैं संतुष्ट हूँ।

This food is good, I am satisfied.

Subject + Adjective + Verb.

6

मेरी माँ संतुष्ट हैं।

My mother is satisfied.

Honorific plural verb 'haiñ'.

7

क्या आप संतुष्ट हैं?

Are you (formal) satisfied?

Formal 'āp' with 'haiñ'.

8

मैं इस कलम से संतुष्ट हूँ।

I am satisfied with this pen.

Use of 'se' (with).

1

मैं अपने अंकों से संतुष्ट नहीं हूँ।

I am not satisfied with my marks.

Negative 'nahīñ' with 'se'.

2

वह अपनी नई कार से संतुष्ट था।

He was satisfied with his new car.

Past tense masculine 'thā'.

3

क्या वे इस होटल से संतुष्ट थे?

Were they satisfied with this hotel?

Past tense plural 'the'.

4

मैं इस जवाब से संतुष्ट हो जाऊँगा।

I will be satisfied with this answer.

Future tense 'ho jāūngā'.

5

वह अपने वेतन से संतुष्ट नहीं थी।

She was not satisfied with her salary.

Past tense feminine 'thī'.

6

हमें अपने काम से संतुष्ट होना चाहिए।

We should be satisfied with our work.

Modal 'chāhiye' (should).

7

क्या आप मेरे काम से संतुष्ट हैं?

Are you satisfied with my work?

Interrogative with 'se'.

8

वह थोड़े में भी संतुष्ट हो जाता है।

He becomes satisfied even with a little.

Habitual present 'ho jātā hai'.

1

अगर आप संतुष्ट नहीं हैं, तो हम पैसे वापस कर देंगे।

If you are not satisfied, we will return the money.

Conditional 'agar... to'.

2

जीवन में संतुष्ट होना बहुत जरूरी है।

It is very important to be satisfied in life.

Infinitive as a subject.

3

वह अपनी प्रगति से पूरी तरह संतुष्ट है।

He is completely satisfied with his progress.

Adverb 'pūrī tarah' (completely).

4

क्या ग्राहक सेवा से आप संतुष्ट हुए?

Were you satisfied with the customer service?

Past participle 'hue'.

5

मैं इस फैसले से संतुष्ट नहीं हो पा रहा हूँ।

I am not being able to be satisfied with this decision.

Ability 'pā rahā hūñ'.

6

संतुष्ट होना एक मानसिक स्थिति है।

Being satisfied is a state of mind.

Noun phrase construction.

7

वह हमेशा दूसरों को संतुष्ट करने की कोशिश करता है।

He always tries to satisfy others.

Transitive 'santuṣṭ karnā'.

8

बिना मेहनत के कोई संतुष्ट नहीं हो सकता।

No one can be satisfied without hard work.

Potential 'ho saktā'.

1

जाँच के बाद, पुलिस अधिकारियों ने कहा कि वे संतुष्ट हैं।

After the investigation, the police officers said they are satisfied.

Reported speech.

2

कंपनी अपने कर्मचारियों को संतुष्ट रखने के लिए बोनस देती है।

The company gives bonuses to keep its employees satisfied.

Causative/Resultative 'santuṣṭ rakhne'.

3

जब तक आप संतुष्ट न हों, तब तक भुगतान न करें।

Do not pay until you are satisfied.

Subjunctive 'jab tak... na hon'.

4

वह अपनी कला से कभी पूरी तरह संतुष्ट नहीं होता।

He is never completely satisfied with his art.

Negative habitual.

5

इस रिपोर्ट को पढ़कर मैं संतुष्ट हो गया हूँ।

I have become satisfied after reading this report.

Present perfect 'ho gayā hūñ'.

6

क्या आप इस स्पष्टीकरण से संतुष्ट हैं या मुझे और विस्तार से बताना चाहिए?

Are you satisfied with this explanation or should I explain in more detail?

Compound sentence with 'yā' (or).

7

समाज को संतुष्ट करना एक कठिन काम है।

Satisfying society is a difficult task.

Gerundial 'karnā'.

8

वह अपनी सफलता से संतुष्ट होने के बजाय और मेहनत कर रहा है।

Instead of being satisfied with his success, he is working harder.

Prepositional phrase 'ke bajāy'.

1

दार्शनिकों का मानना है कि मनुष्य कभी पूर्णतः संतुष्ट नहीं हो सकता।

Philosophers believe that humans can never be completely satisfied.

Complex dependent clause.

2

सरकार की नीतियों से जनता संतुष्ट होती नहीं दिख रही है।

The public does not seem to be satisfied with the government's policies.

Passive/Perceptive 'hoti nahīñ dikh rahī'.

3

आत्म-संतुष्ट होना प्रगति के मार्ग में बाधा बन सकता है।

Being self-satisfied can become an obstacle in the path of progress.

Compound noun 'ātma-santuṣṭ'.

4

उसकी आँखों में एक गहरी संतुष्टि थी, जैसे वह अपने जीवन के हर पल से संतुष्ट हो।

There was a deep satisfaction in his eyes, as if he were satisfied with every moment of his life.

Subjunctive 'māno... ho'.

5

विद्वान अपने ज्ञान से कभी संतुष्ट नहीं होते, वे हमेशा और सीखना चाहते हैं।

Scholars are never satisfied with their knowledge; they always want to learn more.

Plural honorific/generalization.

6

क्या आप इस तर्क से संतुष्ट हैं कि विकास के लिए पर्यावरण का बलिदान जरूरी है?

Are you satisfied with the argument that sacrificing the environment is necessary for development?

Complex interrogative.

7

लेखक ने अपनी कहानी के अंत से संतुष्ट न होने के कारण उसे फिर से लिखा।

The author rewrote the story because he was not satisfied with its ending.

Reasoning clause 'ke kāran'.

8

वह अपनी आध्यात्मिक प्रगति से संतुष्ट होकर अब दूसरों की सेवा कर रहा है।

Having become satisfied with his spiritual progress, he is now serving others.

Conjunctive participle 'hokar'.

1

यह कहना अतिशयोक्ति नहीं होगी कि वह अपनी उपलब्धियों से लेशमात्र भी संतुष्ट नहीं है।

It would not be an exaggeration to say that he is not satisfied in the slightest with his achievements.

Advanced idiom 'leshmātra bhī' (not even a bit).

2

उपभोक्ता संरक्षण कानून का मुख्य उद्देश्य ग्राहकों को संतुष्ट करना और उनके अधिकारों की रक्षा करना है।

The main objective of consumer protection law is to satisfy customers and protect their rights.

Formal legal/business register.

3

वह इस बात से संतुष्ट था कि उसने अपने सिद्धांतों से कभी समझौता नहीं किया।

He was satisfied with the fact that he never compromised on his principles.

Abstract noun clause 'is bāt se'.

4

क्या कोई वास्तव में अपनी वर्तमान स्थिति से पूरी तरह संतुष्ट हो सकता है, या असंतोष ही मानव स्वभाव है?

Can anyone truly be completely satisfied with their current situation, or is dissatisfaction human nature?

Philosophical inquiry.

5

उनकी बातों में एक ऐसी सच्चाई थी जिसने मुझे पूरी तरह संतुष्ट कर दिया।

There was such truth in his words that it completely satisfied me.

Relative clause 'jisne'.

6

साधु ने कहा कि जब तक मन शांत नहीं होता, तब तक कोई संतुष्ट नहीं हो सकता।

The sage said that until the mind is quiet, no one can be satisfied.

Indirect speech.

7

प्रबंधकों को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि कार्यबल अपनी कार्य स्थितियों से संतुष्ट रहे।

Managers must ensure that the workforce remains satisfied with their working conditions.

Subjunctive 'rahe' for ongoing state.

8

यद्यपि वह सफल था, फिर भी वह अपने योगदान से संतुष्ट नहीं था।

Although he was successful, he was still not satisfied with his contribution.

Contrastive 'yadyapi... phir bhī'.

Synonyms

तृप्त होना खुश होना राजी होना मुतमइन होना प्रसन्न होना सुखी होना मगन होना सहमति होना

Antonyms

असंतुष्ट होना नाराज होना दुखी होना परेशान होना

Common Collocations

पूरी तरह संतुष्ट
जरा भी संतुष्ट नहीं
काम से संतुष्ट
जवाब से संतुष्ट
परिणाम से संतुष्ट
भोजन से संतुष्ट
सेवा से संतुष्ट
वेतन से संतुष्ट
जीवन से संतुष्ट
फैसले से संतुष्ट

Common Phrases

संतुष्ट ग्राहक

— A satisfied customer. Used in marketing.

एक संतुष्ट ग्राहक ही सबसे अच्छा विज्ञापन है।

संतुष्ट मन

— A satisfied/content mind. Used in philosophy.

संतुष्ट मन ही सबसे बड़ा धन है।

संतुष्ट करना

— To satisfy someone. Transitive use.

उसने सबको संतुष्ट कर दिया।

पूर्णतः संतुष्ट

— Fully satisfied. Formal usage.

मैं पूर्णतः संतुष्ट हूँ।

असंतुष्ट आत्मा

— A dissatisfied soul. Often used metaphorically.

वह एक असंतुष्ट आत्मा की तरह भटक रहा है।

संतुष्ट रहना

— To remain satisfied. Ongoing state.

हमें हमेशा संतुष्ट रहना चाहिए।

संतुष्ट दिखना

— To look satisfied.

वह आज संतुष्ट दिख रहा है।

संतुष्ट महसूस करना

— To feel satisfied.

मैं बहुत संतुष्ट महसूस कर रहा हूँ।

संतुष्ट होने का ढोंग

— Pretending to be satisfied.

वह बस संतुष्ट होने का ढोंग कर रहा है।

संतुष्ट होने की शर्त

— Condition for being satisfied.

संतुष्ट होने की पहली शर्त शांति है।

Idioms & Expressions

"संतोष ही परम सुख है"

— Contentment is the greatest happiness. A very common proverb.

बड़े-बुजुर्ग कहते हैं कि संतोष ही परम सुख है।

Literary/Proverb
"मन चंगा तो कठौती में गंगा"

— If the mind is pure (satisfied), then the holy river is in your wooden bowl. Implies internal satisfaction is everything.

अगर तुम संतुष्ट हो, तो मन चंगा तो कठौती में गंगा वाली बात है।

Folk Idiom
"थोड़े में संतुष्ट होना"

— To be happy with very little. Describes humility.

वह बहुत सीधा आदमी है, थोड़े में संतुष्ट हो जाता है।

Neutral
"अपना सा मुँह लेकर रह जाना"

— To be left disappointed/unsatisfied after a failure.

जब उसे नौकरी नहीं मिली, तो वह अपना सा मुँह लेकर रह गया।

Informal
"पेट भरना पर मन न भरना"

— To have a full stomach but not be mentally satisfied.

खाना तो खा लिया, पर मन नहीं भरा।

Informal
"संतुष्टि की साँस लेना"

— To take a sigh of relief/satisfaction.

काम खत्म होने के बाद उसने संतुष्टि की साँस ली।

Neutral
"मन भर जाना"

— To be satisfied/satiated to the point of not wanting more.

अब मेरा इस खेल से मन भर गया है।

Informal
"कलेजे को ठंडक पहुँचना"

— To feel deeply satisfied/relieved (often after revenge or a long wait).

दुश्मन की हार देखकर उसके कलेजे को ठंडक पहुँची।

Informal
"आँखें भर आना"

— Eyes filling with tears (sometimes of satisfaction/joy).

बच्चे की सफलता देखकर माँ की आँखें भर आईं।

Neutral
"हाथ मलते रह जाना"

— To be left unsatisfied and regretful.

अवसर निकल गया और वह हाथ मलते रह गया।

Informal

Word Family

Nouns

संतुष्टि (Satisfaction)
संतोष (Contentment)
असंतोष (Dissatisfaction)

Verbs

संतुष्ट करना (To satisfy)
संतुष्ट होना (To be satisfied)

Adjectives

संतुष्ट (Satisfied)
असंतुष्ट (Dissatisfied)
संतोषजनक (Satisfactory)

Related

तृप्ति
प्रसन्नता
शांति
धैर्य
इत्मीनान
Sign up free to see all examples

Memorize It

Mnemonic

Think of 'Sun' + 'Tush' (sounds like touch). You feel the 'Sun's touch' and you are 'Santuṣṭ' (satisfied).

Visual Association

Imagine a person sitting under a tree with a peaceful smile, holding a bowl of fruit, having everything they need.

Word Web

Peace Enough Content Happy Full Agree Calm Done

Challenge

Try to use 'संतुष्ट' in three different sentences today: one about food, one about work, and one about a decision.

Word Origin

Derived from the Sanskrit word 'Santuṣṭa' (संतुष्ट).

Original meaning: Completely pleased or satisfied.

Indo-Aryan.

Cultural Context

Avoid using 'संतुष्ट' in a way that sounds dismissive of someone's ambition, as it can occasionally imply laziness in a modern competitive context.

English speakers often use 'satisfied' for both physical and mental states. In Hindi, 'संतुष्ट' is more formal and mental.

The Bhagavad Gita discusses the importance of being 'Santuṣṭa' (satisfied) with whatever comes by chance. The phrase 'Santosh hi param sukh hai' is taught in almost every Indian school. In Bollywood, songs often contrast material wealth with the peace of being 'Santuṣṭ'.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Restaurant

  • खाने से संतुष्ट
  • क्या आप संतुष्ट हैं?
  • सेवा से संतुष्ट
  • बिल से संतुष्ट

Office

  • काम से संतुष्ट
  • वेतन से संतुष्ट
  • रिपोर्ट से संतुष्ट
  • प्रगति से संतुष्ट

Shopping

  • कपड़े से संतुष्ट
  • कीमत से संतुष्ट
  • क्वालिटी से संतुष्ट
  • रिटर्न से संतुष्ट

Home

  • सफाई से संतुष्ट
  • टीवी से संतुष्ट
  • बच्चों से संतुष्ट
  • जीवन से संतुष्ट

Education

  • अंकों से संतुष्ट
  • कोर्स से संतुष्ट
  • टीचर से संतुष्ट
  • रिजल्ट से संतुष्ट

Conversation Starters

"क्या आप अपने वर्तमान काम से संतुष्ट हैं?"

"संतुष्ट होने के लिए सबसे जरूरी चीज क्या है?"

"क्या आप कल के खाने से संतुष्ट थे?"

"आप अपनी प्रगति से कितने संतुष्ट हैं?"

"क्या लोग कभी पूरी तरह संतुष्ट हो सकते हैं?"

Sign up free for tips & notes

Related Content

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!