A2 verb #3,000 most common 2 min read

이메일하다

To send an electronic message to someone.

Explanation at your level:

You use 이메일하다 when you want to send a message on a computer. It is like writing a letter, but digital! You can say 'I email my friend' in Korean using this word.

At this level, you start using it for tasks. You might say 'I will email the teacher' or 'Please email me.' It is very common in daily life when you need to share information quickly.

Intermediate learners use this for professional communication. You might discuss 'emailing the client' or 'emailing the documents.' It is essential for office etiquette in Korea.

At this level, you understand the nuance of digital etiquette. You might use it in phrases like 'I'll follow up via email,' which shows a higher level of business fluency.

Advanced learners use this in complex contexts. You might describe the 'habit of emailing' or 'the shift from formal letters to emailing.' It becomes a natural part of your vocabulary.

Mastery involves understanding the cultural shift of digital communication. You might analyze how '이메일하다' has replaced traditional postal communication in corporate and social environments.

Word in 30 Seconds

  • It means to email.
  • It is a -하다 verb.
  • Used in all settings.
  • Very common.

Hey there! 이메일하다 is a super useful verb in Korean that literally means 'to email.' It is a compound word formed by '이메일' (email) and the verb-making suffix '하다' (to do).

Think of it as the go-to way to describe the action of sending a digital message. Whether you are hitting 'send' on a work report or just saying hi to a friend, this is the word you need!

The word 이메일 is a loanword derived from the English 'email,' which is a contraction of 'electronic mail.' As technology exploded in the late 20th century, Korea adopted this term into its lexicon.

By adding the suffix -하다, it became a fully functional Korean verb. It is a perfect example of how language evolves to keep up with our digital lives!

You can use 이메일하다 in almost any context. It is versatile and widely accepted in business, school, and casual life.

Commonly, you will see it paired with particles like -에게 (to someone) or -로 (via email). It is a standard, polite, and very clear way to communicate your intent to send a message.

While it is a direct verb, it often appears in phrases like 이메일로 보내다 (send via email) or 이메일 확인하다 (check email).

1. 이메일 한 통 보내다: To send one email. 2. 이메일 답장을 하다: To reply to an email. 3. 이메일이 오다: An email has arrived. 4. 이메일을 쓰다: To write an email. 5. 이메일 주소를 묻다: To ask for an email address.

As a -하다 verb, it follows standard conjugation rules. For example, the present polite form is 이메일해요 and the past tense is 이메일했어요.

Pronunciation is straightforward: ee-meh-eel-ha-da. Keep the 'ee' sound crisp and clear to ensure you are understood by native speakers.

Fun Fact

It is a perfect loanword.

Pronunciation Guide

UK i-me-il-ha-da

Clear vowels

US i-me-il-ha-da

Standard Korean pronunciation

Common Errors

  • Mispronouncing 'i'
  • Dropping the 'h'
  • Stressing wrong syllable

Rhymes With

메일하다 세일하다 케일하다 레일하다 베일하다

Difficulty Rating

Reading 1/5

Easy

Writing 1/5

Easy

Speaking 1/5

Easy

Listening 1/5

Easy

What to Learn Next

Prerequisites

이메일

Learn Next

메일 답장

Advanced

전자우편

Grammar to Know

하다 conjugation

해요

Examples by Level

1

친구에게 이메일해요.

I email my friend.

Simple present tense.

1

선생님께 이메일했어요.

2

이메일할게요.

3

이메일 자주 하세요?

4

이메일로 보내주세요.

5

이메일 확인하세요.

6

이메일 주소 알려주세요.

7

이메일이 왔어요.

8

이메일 쓰기 어려워요.

1

내일 아침에 다시 이메일할게요.

2

이메일로 서류를 확인했습니다.

3

담당자에게 이메일하는 것이 좋습니다.

4

이메일 답장이 늦어서 죄송합니다.

5

이메일로 문의해 주세요.

6

이메일함을 비워야 해요.

7

이메일 전송에 실패했습니다.

8

이메일로 소식을 들었어요.

1

프로젝트 관련 내용을 이메일했습니다.

2

상사에게 이메일할 때는 격식을 갖추세요.

3

이메일로 피드백을 주고받습니다.

4

바쁘시면 이메일로 간단히 알려주세요.

5

이메일 서명을 설정했습니다.

6

이메일 알림을 꺼두었어요.

7

이메일로 자료를 공유할게요.

8

이메일 마케팅이 효과적입니다.

1

긴급한 사안은 이메일하는 대신 전화하세요.

2

이메일 커뮤니케이션의 효율성을 강조했습니다.

3

고객들에게 정기적으로 이메일하고 있습니다.

4

이메일 기록을 남겨두는 것이 중요합니다.

5

이메일로 협의를 진행하기로 했습니다.

6

이메일 스팸 필터를 조정해야 합니다.

7

이메일 작성 시 예의를 지키는 것이 관건입니다.

8

이메일 대화 내용을 정리했습니다.

1

비즈니스 관행상 이메일하는 것이 표준입니다.

2

이메일의 비동기적 특성을 활용하세요.

3

이메일로 의사결정을 공식화했습니다.

4

이메일 보안에 각별히 유의해야 합니다.

5

이메일 체계가 잘 갖춰진 회사입니다.

6

이메일로 불만을 제기하는 것은 신중해야 합니다.

7

이메일 수신 확인 기능을 사용했습니다.

8

이메일로 계약 조건을 조율했습니다.

Common Collocations

이메일로 보내다
이메일 확인하다
이메일 답장하다
이메일 주소
이메일함
이메일 알림
이메일 서명
이메일 전송
이메일 문의
이메일 수신
이메일 발신

Idioms & Expressions

"이메일 한 통"

One single email

이메일 한 통으로 끝났어요.

neutral

""

""

""

""

""

Easily Confused

이메일하다 vs 편지하다

Both mean sending messages.

Digital vs Physical

Email vs Letter

Sentence Patterns

A1

Subject + 에게 + 이메일하다

내가 친구에게 이메일했다.

Word Family

Nouns

이메일 email

Verbs

이메일하다 to email

Related

메일 shortened form

How to Use It

frequency

10

Formality Scale

Formal (이메일 드렸습니다) Neutral (이메일했어요) Casual (이메일했어) Slang (N/A)

Common Mistakes

이메일 먹다 이메일 보내다
먹다 is not used for sending.
이메일 가다 (for sending)
이메일 주다
이메일 하다 (with space)
이메일 받다 (confusion with sending)

Tips

💡

Business Etiquette

Always use polite endings.

💡

Particle usage

Use -에게 for people.

💡

Context learning

Read office emails.

Memorize It

Mnemonic

Email + Hada (do)

Visual Association

A computer screen with an envelope icon.

Word Web

Computer Internet Message Office

Challenge

Send one email today!

Word Origin

English

Original meaning: Electronic mail

Cultural Context

None

Standard business practice.

Many K-dramas show office email scenes.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Work

  • 이메일 확인 부탁드립니다.

Conversation Starters

"이메일 자주 하세요?"

Journal Prompts

Write about your last email.

Frequently Asked Questions

5 questions

Yes, it is standard.

Test Yourself

fill blank A1

친구에게 ___.

Correct! Not quite. Correct answer: 이메일해요

Correct verb conjugation.

multiple choice A2

What does 이메일하다 mean?

Correct! Not quite. Correct answer: To email

Definition check.

true false B1

이메일하다 is a formal verb.

Correct! Not quite. Correct answer: True

It is neutral and professional.

match pairs B1

Word

Meaning

All matched!

Compound structure.

sentence order B2

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer:

Correct word order.

Score: /5

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!